Avantspace D2DMS01AVSP - Maszyny do pakowania próżniowego Tognana - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Avantspace D2DMS01AVSP Tognana

Aby uzyskać jak najlepszą wydajność Państwa nowego produktu, przed użyciem uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zwróć szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa. Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

SYMBOLE

	UWAGA! RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM! NIE WYSTAWIAĆ NA DZIAŁANIE DESZCZU I WILGOCI'
	UWAGA! URZĄDZENIE NIE ZAWIERA CZĘŚCI, KTÓRE MOŻNA NAPRAWIĆ. NIE PRÓBOWAĆ SAMODZIELNEJ NAPRAWY. W CELU KONSERWACJI ODDAĆ DO WYKWALIFIKOWANEGO SERWISU, Z ZASTOSOWANIEM TAKICH SAMYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH. ZAPEWNI TO UTRZYMANIE BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
	Ten symbol wskazuje obecność elementów pod wysokim napięciem wewnątrz produktu; pod żadnym pozorem nie otwierać go
	Klasa II: ten symbol wskazuje, że urządzenie jest podwójnie izolowane, tzn. nie wymaga wtyczki z uziemieniem
	Uwaga: ten symbol wskazuje użytkownikowi, że musi przeczytać ważne wskazówki na temat czynności oraz instrukcje w zakresie użytkowania produktu
	Przekreślony symbol kosza na śmieci oznacza, że produkt spełnia wymagania nowych dyrektyw wprowadzonych w celu ochrony środowiska (Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)) i że należy go odpowiednio zutylizować po zakończeniu cyklu eksploatacji. Zwróć się do lokalnych władz po informacje na temat miejsc zbiórki odpadów. Osoba, która pozbywa się produktu w inny sposób, ponosi odpowiedzialność zgodnie z obowiązującymi przepisami
	Symbol oznacza, że urządzenie spełnia wymagania bezpieczeństwa określone w dyrektywach unijnych
	Symbol wskazuje, że urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku domowego
	Wszystkie elementy urządzenia, które wchodzą w kontakt z żywnością są przystosowane do tego celu

⚠OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OGÓLNE

1. Niewłaściwe zastosowanie produktu może spowodować szkody lub obrażenia ciała.
2. Używać produktu tylko do celów, do których został zaprojektowany. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub obrażenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.
3. Nie dotykać listwy uszczelniającej na urządzeniu, aby uniknąć poparzeń.
4. Wyłączyć urządzenie i odłączyć zasilanie od wtyczki do ładowania przed zastosowaniem produktu, odłożeniem na dłuższy okres. czasu i czyszczeniem
5. Nie użytkować na zewnątrz.
6. Tylko do użytku domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego lub profesjonalnego. Tylko dla zasilania 100-240V \~ 50-60Hz.
7. Nie zanurzać korpusu produktu, adaptera do ładowania ani kabla zasilającego w wodzie i nie dopuszczać, aby woda przedostała się do silnika.
8. Nie dotykać kabla zasilającego ani wtyczki mokrymi rękami.
9. Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Podczas użytkowania produktu należy go stale nadzorować.
10. Wewnątrz znajdują się ostre części: trzymać dzieci z dala.
11. Używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych lub zalecanych przez producenta.
12. Omawiany produkt nie jest zabawką. Nadzorować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
13. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, bez doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną przeszkolone w zakresie jego użytkowania przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
14. Urządzenie zawiera niewymienne baterie.

UŻYTKOWANIE

1. Nie pakować próżniowo żywności płynnej; taki rodzaj żywności nadaje się tylko do zamknięcia.
2. W przypadku wilgotnych produktów spożywczych (mięso, ryby itp.), przed pakowaniem próżniowym wytrzeć nadmiar wilgoci ręcznikiem papierowym lub owinąć je w jednorazową torebkę foliową.
3. UWAGA! Nie dotykać listwy uszczelniającej na urządzeniu, aby uniknąć poparzeń.
4. Do tego urządzenia nie jest wymagany żaden środek smarny, taki jak olej czy woda.
5. Po każdym użyciu powinno się poczekać co najmniej 20 sekund, aby urządzenie ostygło.
6. Nigdy nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
7. Nie używać urządzenia w środowisku o wysokiej temperaturze, bardzo wilgotnym, mokrym lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.

8. Stosowanie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedanych przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.

9. Nie umieszczać na gorącej kuchence gazowej lub elektrycznej, w jej pobliżu lub w nagrzanym piekarniku.

10. Aby wyłączyć urządzenie, wcisnąć przycisk włączania/wyłączania.
11. Przed użyciem umieścić urządzenie na solidnej, płaskiej i poziomej powierzchni.
12. Nie umieszczać urządzenia w ogniu nawet wtedy, gdy upłynął okres jego eksploatacji lub jest poważnie uszkodzone: wewnętrzne komponenty, takie jak na przykład baterie, mogą eksplodować.
13. Omawiane urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:
14. kuchnie dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
15. gospodarstwa agroturystyczne;
16. dla klientów hotelowych, pensjonatów i innych placówek mieszkalnych;
17. pensjonatów typu bed and breakfast.

KABEL I WTYCZKA

1. Nie pozwolić, aby kabel zwisał z blatu.
2. Uważać, aby nie pociągnąć lub nie potknąć się o kabel zasilający. Trzymać kabel z dala od źródeł ciepła, gorących przedmiotów lub otwartego ognia.
3. Przed czyszczeniem i na czas nieużytkowania odłączyć kabel z gniazdka elektrycznego. Nigdy nie ciągnąć za kabel podczas odłączania z gniazdka elektrycznego: zawsze chwycić za wtyczkę.
4. Upewnić się, że kabel jest w pełni rozciągnięty.
5. Kabel nie może być skręcony ani owinięty wokół urządzenia.
6. Regularnie sprawdzać, czy kabel lub wtyczka nie są uszkodzone oraz, czy produkt nie upadł: jeśli tak, nie używać go.
7. Jeśli produkt, kabel lub wtyczka są uszkodzone, należy zlecić ich sprawdzenie w autoryzowanym centrum. Nie podejmować prób samodzielnej naprawy. Skontaktować się ze sprzedawcą w celu dokonania naprawy, jeśli jest na gwarancji.
8. Nieautoryzowana naprawa lub zmiany prowadzą do unieważnienia gwarancji.
9. Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych.
10. Używać wyłącznie wtyczki do ładowania, która znajduje się w opakowaniu.
11. Nie używać przedłużaczy, listew zasilających ani regulatorów czasowych.
12. Podłączyć wtyczkę do ładowania tylko do domowego gniazdka elektrycznego: nie używać żadnych innych metod zasilania.
13. Nie wyjmować wtyczki do ładowania z gniazdka elektrycznego, ciągnąc za kabel USB.

KOMPONENTY

3 2 7 6 4 1 5 14 8 9 10 11 12 13

15 16

1. Listwa zgrzewająca
2. Górny pierścień zgrzewający
3. Uszczelka dociskowa
4. Urządzenie odsysające
5. Tacka
6. Dolny pierścień zgrzewający
7. Elementy odblokowywania pokrywy
8. Punkty nacisku do zamknięcia pokrywy
9. Przycisk włączania/wyłączania
10. Funkcja „odsysania i zgrzewania”

11. Funkcja „zgrzewania”

12. Funkcja „próżni zewnętrznej” (do odsysania za pomocą wężem zewnętrznego i adapterem)

13. Zabezpieczenie przed przegrzaniem
14. Nóž
15. Kabel USB-C
16. Wtyczka do ładowania
17. Zewnętrzny wąż odsysający
18. Adapter do pojemników/worka z zaworem
19. 10 worków do pakowania

ZYTKOWANIE PRODUKTU

Urządzenie jest przeznaczone WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO. Wtyczka do ładowania musi być podłączona do gniazdka elektrycznego AC (normalny prąd domowy). Nie używać żadnych innych gniazdek elektrycznych. NIE UŻYWAĆ KABLA USB, JEŚLI KABEL ZASILAJĄCY LUB WTYCZKA SĄ

USZKODZONE.

Używać wyłącznie wtyczki do ładowania, która znajduje się w opakowaniu.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE WTYCZKI DO ŁADOWANIA / KABLA USB

1. Nigdy nie ciągnąć za kabel.
2. Aby włożyć wtyczkę, mocno ją chwyć i włożyć do gniazda.
3. Aby odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej, chwycić za wtyczkę do ładowania i wyjąć ją z gniazda.
4. Przed każdym ładowaniem sprawdzić, czy na kablu USB nie ma nacięć lub śladów otarcia. W przypadku wszelkich oznak uszkodzenia, należy wymienić kabel USB.
5. Nigdy nie owijać ciasno kabla wokół urządzenia, ponieważ może to spowodować jego nadmierne naprężenie w miejscu, w którym wchodzi do ładowarki lub portu ładowania urządzenia i spowodować postrzepienie w przypadku zerwania.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Rozpakować poszczególne elementy, sprawdzić czy są wszystkie i w nienaruszonym stanie, następnie delikatnie usunąć wszelkie zabezpieczenia i etykiety. Opakowanie zawiera:
   • 1 Zgrzewarkę do pakowania próżniowego
   • 1 Kabel USB-C
   • 1 Wtyczkę do ładowania
   • 1 Zewnętrzny wąż odsysający
   • 1 Adapter do pojemników/worków z zaworem
   • 10 Worków do pakowania próżniowego

2. Przed użyciem upewnić się, że wszystkie części są prawidłowo zmontowane i znajdują się na swoim miejscu

3. Naładować urządzenie.

ŁADOWANIE BATERII

1. Podłączyć złącze USB-C kabla do obudowy silnika.
2. Podłączyć złącze USB-C do wtyczki do ładowania.
3. Włożyć wtyczkę do ładowania do gniazdka elektrycznego.
4. Podczas ładowania miga niebieska lampka na przycisku włączania/wyłączania. Lampka włącza się na stałe, gdy urządzenie jest w pełni naładowane.
5. Pełne naładowanie urządzenia zajmie około 4 godzin. Nie ładować urządzenia dłużej niż 12 godzin.
6. Po zakończeniu ładowania odłączyć wtyczkę zarówno z gniazdka elektrycznego, jak i z urządzenia. Nie włącać urządzenia podczas ładowania

Informacja:

• Urządzenie jest dostarczane z baterią naładowaną na około 30%. Urządzenie będzie prawidłowo działać bez ładowania. Przed pierwszym użyciem zaleca się pełne naładowanie w celu uzyskania jak najlepszej wydajności.
• Aby zachować optymalną wydajność i żywotność baterii, zaleca się jej ładowanie w temperaturze otoczenia od 15°C do 25°C. Pozwoli to uniknąć poważnego uszkodzenia baterii.

1		Włączanie/wyłączanie urządzenia
2		Aktywacja funkcji „odsysanie i zgrzewanie”
3		Aktywacja funkcji „zgrzewanie" (bez odsysania)
4		Aktywacja funkcji „odsysanie zewnętrzne" (w przypadku odsysania za pomocą węza zewnętrznego i adaptera)
5		Inteligentna kontrola temperatury NTC.Gdy temperatura listwy zgrzewającej przekracza ustawioną temperaturę bezpieczeństwa, urządzenie automatycznie przechodzi w tryb ochrony.

1. Przycisk Włączania/Wyłączania

Po wciśnięciu tego przycisku włączy się NIEBIESKA lampka; urządzenie jest gotowe do użycia.

2. Przycisk odsysania i zgrzewania

Wcisnąć ten przycisk, kontrolka zmieni kolor na NIEBIESKI i zacznie migać, co oznacza, że urządzenie odsysa powietrze z worka. Gdy w worku będzie wystarczająca próżnia, kontrolka 3 SEAL zmieni kolor na CZERWONY, co oznacza, że następuje zgrzewanie worka. Po zakończeniu zgrzewania kontrolka zgaśnie i pozostanie NIEBIESKA tylko kontrolka 1 włączania.

3. Przycisk zgrzewania

Ten przycisk służy tylko do zgrzewania bez odsysania powietrza. W przypadku tylko zgrzewania, umieścić worek na zewnątrz urządzenia odsysającego. Po zakończeniu zgrzewania kontrolka zgaśnie i pozostanie NIEBIESKA tylko kontrolka 1 włączania.

4. Przycisk odsysania zewnętrznego

Po wciśnięciu tego przycisku urządzenie rozpoczyna odsysanie; gdy tylko całe powietrze zostanie zassane, kontrolka zgaśnie, urządzenie przestanie pracować i pozostanie NIEBIESKA tylko kontrolka 1 włączania.

5. Inteligentna kontrola temperatury NTC

Gdy temperatura listwy uszczelniającej przekroczy ustawioną temperaturę bezpieczeństwa (60°C), urządzenie automatycznie przejdzie w tryb ochrony: czerwona i niebieska kontrolka migają na przemian, a przyciski są nieaktywne. poczekać na ochłodzenie urządzenia przez około 2 minuty; Urządzenie automatycznie powróci do normalnej pracy.

Inne funkcje kontrolek LED

- Gdy urządzenie pozostaje bezczynne przez 180 sekund, kontrolka zasilanie wyłącza się automatycznie.

- Aby wyłączyć urządzenie ręcznie, wcisnąć przycisk włączania/wyłączania na dłużej niż 3

sekundy; ⏻ urządzenie i kontrolka włączania/wyłączania ⏻ wyłączą się.

- Podczas ładowania kontrolka włączania miga na NIEBIESKO; gdy ładowanie jest zakończone, kontrolka pozostaje włączona na NIEBIESKO.

- Gdy kontrolka zgrzewania miga na CZERWONO oznacza to konieczność naładowania urządzenia.

! UWAGA: Nie narażać baterii lub urządzenia na działanie ognia lub nadmiernego ciepła. Narażenie na działanie ognia lub temperatury powyżej 130°C może doprowadzić do ekspłozji.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE WORKÓW/FOLII

• Worek/folia nie mogą być szersze niż 28 cm, w przeciwnym razie nie będzie można ich prawidłowo zgrzać.
• Do tego urządzenia należy stosować wyłącznie worki/folie, które z jednej strony posiadają wyraźną fakturę (punkty lub linie) i wykonane z nylonu (PA/PE), w przeciwnym razie listwa zgrzewająca nie będzie szczelna i urządzenie może ulec uszkodzeniu. Rodzaj folii jest zawsze podany na opakowaniu. W zależności od rodzaju i grubości folii zmienia się jakość zgrzewu.
• Dołączone worki są wolne od BPA, ale nie nadają się do mikrofalówki. NIE podgrzewać worka w mikrofalówce. Może on pęknąć!

STOSOWANIE FOLII

1. Wyciąć z rękawa foliowego odcinek niezbędny na worek, za pomocą nożyczek i wykonując jak najrówniejsze cięcie; można użyć noża znajdującego się w pokrywie urządzenia i

postępować w następujący sposób (należy pamiętać, że w wypełnionej torebce co najmniej 6 cm od krawędzi musi być wolne w celu zapewnienia zgrzania):

a. Popchnąć nóż w prawo lub w lewo aż do krawędzi
b. Umieścić folię na nożu
c. Lekko docisnąć nóż i przejechać nim z boku na bok po folii, aby ją przeciąć.
d. Umieścić otwarty koniec worka wewnątrz urządzenia tak, aby jego otwór był wyśrodkowany pod dolnym pierścieniem zgrzewającym. Zamknąć pokrywę urządzenia.
e. Wcisnąć przycisk 3 SEAL, aby zamknąć i zgrzać worek.

ODSYSANIE Z WORKA/FOLII

Włożyć produkt do workaUmieścić otwarty koniec worka na środku tacki izamknąć pokrywę urządzenia.
Nacisnąć pokrywę obiema rękami, do momentuusłyszenia „kliknięcia" z obydwu stron, co wskazuje żezostała ona prawidłowo zamknięta. Wcisnąć przyciskzgrzewania próżniowego, zgodnie z wymaganiami.
Po zakończeniu wcisnąć przyciski blokady po obydwustronach, aby zwolnić odsysanie, otworzyć pokrywę iwyjąć worek.[IMAGE] UWAGA! Nie dotykać listwyuszczelniającej na urządzeniu, abyuniknąć poparzeń

INFORMACJA: Można w każdej chwili przerwać zgrzewanie, wystarczy wcisnąć przycisk

włączania/wyłączania

Porady na temat idealnego odsysania:

1. Włożyć produkt do worka, pozostawiając co najmniej 4 cm (2 cale) przestrzeni pomiędzy jego zawartością a górnym brzegiem.
2. Nie zmoczyć otwartego końca worka, ponieważ utrudni to zgrzewanie. Jeśli żywność jest płynna, wyczyścić brzeg ręcznikiem papierowym lub zapakować ją w plastikowy woreczek, a następnie wykonać odsysanie.
3. Przed zgrzaniem należy oczyścić i wyprostować otwarty brzeg worka. Upewnić się, że na otwartym brzegu worka nie ma innych przedmiotów. Podczas odsysania nie dopuść do zgięcia worka i nie pozwolić, aby z worka wydostawały się twarde produkty.
4. Przed rozpoczęciem odsysania upewnić się, że nie zostało zbyt dużo powietrza w worku, delikatnie naciskając na niego, aby uwolnić nadmiar powietrza. W ten sposób zmniejszy się obciążenie urządzenia.
5. Podczas procesu odsysania, urządzenie automatycznie zatrzyma działanie w ciągu 2 minut, jeśli poziom próżni nie spełnia wymagań. Sprawdzić worek, czy nie ma na nim ewentualnych nieszczelności lub nieprawidłowego ułożenia.
6. Upewnić się, że nie ma pęknięć lub zniekształceń pierścieni uszczelki lub małych ziarenek wokół nich. Jeśli tak jest, należy je wymienić lub usunąć, wyczyścić i wysuszyć.
7. Aby zapobiec zasysaniu cząstek żywności do pompy próżniowej, przed zapakowaniem próżniowym należy umieścić filtr lub papier w górnej części worka.
8. Aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, owoce i warzywa można zamrozić przed pakowaniem próżniowym.
9. W przypadku łatwo psującej się żywności, po zapakowaniu próżniowym należy ją schłodzić lub zamrozić.
10. Napełnić worek wodą maksymalnie do 2/3 jego pojemności i zgrzać otwór (nie odsysać). Po zamrożeniu można go wykorzystać w wiaderku na lód lub do leczenia urazów sportowych.
11. W przypadku produktów takich jak sery i gotowe potrawy sprzedawane w torebkach, aby zachować ich świeżość, wystarczy po każdym użyciu zapakować je próżniowo.
12. W przypadku produktów mieszanych, takich jak mąka i ryż, które są wykorzystywane do wypieku ciast i placków w piekarniku, najlepiej zapakować je w pojemnik próżniowy.
13. W przypadku żywności z ostrymi elementami, takimi jak ości ryb, przed pakowaniem próżniowym zawinąć ostre części, aby uniknąć przedziurawienia worka.
14. Pakowanie próżniowe chroni również przedmioty niespożywcze przed utlenianiem, korozją i wilgocią, takie jak eksponaty muzealne, zdjęcia, ważne dokumenty, znaczki, książki, biżuteria, karty, kosmetyki, metal.
15. Ciągłe intensywne użytkowanie może doprowadzić do przegrzania listwy zgrzewającej. Zatrzymać urządzenie na 90 sekund i poczekać aż ostygnie.
16. Dostarczane worki są przystosowane do temperatur od -20°C do +90°C, dlatego mogą być używane do „gotowania sous vide” (gotowania próżniowego). W gotowaniu próżniowym żywność (mięso, ryby i warzywa) jest zamykana w worku próżniowym, a następnie gotowana w nim w niskiej temperaturze (około 50-90°C) w kąpieli wodnej lub na parze. W ten sposób, podczas gotowania, aromaty i smaki pozostają wewnątrz worka. Żywność nie wysycha, właściwości produktów, aromaty czy przyprawy zostają zamknięte razem w worku próżniowym, przenosząc ich smak do potrawy.

Ważne: Podczas nieużytkowania urządzenia, nie wolno go całkowicie zamykać. Gąbka pierścienia uszczelniającego może się odkształcić, a w konsekwencji wpłynąć na wyniki odsysania powietrza.

PAKOWANIE PRÓŻNIOWE W POJEMNIKACH

1. Podłączyć wąż do urządzenia odsysającego (4).
2. Podłączyć adapter do drugiego końca węża i umieść go w zaworze pojemnika, przytrzymując dociśnięty.

1. Wcisnąć przycisk 4 . Włączy się NIEBIESKA kontrolka i urządzenie zacznie odsysać powietrze z pojemnika. Gdy tylko powietrze zostanie odessane, kontrolka zgaśnie.
2. Teraz można usunąć adapter z pojemnika i urządzenia.

PAKOWANIE PRÓŻNIOWE W WORKACH Z ZAWOREM

1. Podłączyć wąż do urządzenia odsysającego (4).
2. Ostrożnie zamknąć worek przeznaczony do pakowania próżniowego. Odsysanie działa tylko wtedy, gdy worek jest całkowicie zamknięty. Zaleca się ustawienie worka w taki sposób, aby otwór odsysania spoczywał na gładkiej powierzchni.

3. Do drugiego końca węża przymocować adapter, włożyć go do zaworu worka i przytrzymać.

4. Wcisnąć przycisk 4 . Włączy się NIEBIESKA kontrolka i urządzenie zacznie odsysać powietrze z pojemnika. Gdy tylko powietrze zostanie odessane, kontrolka zgaśnie.

5. Teraz można usunąć adapter z pojemnika i urządzenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

CZYSZCZENIE

1. Do czyszczenia urządzenia unikać stosowania szorstkich materiałów, aby nie porysować jego powierzchni.
2. Nie zanurzać urządzenia w płynach.
3. Powierzchnie zewnętrzne czyścić wilgotną szmatką. W razie potrzeby zwilżyć ściereczkę kilkoma kroplami łagodnego detergentu; następnie wytrzeć szmatką zwilżoną w wodzie, aby usunąć pozostałości detergentu.
4. Przetrzeć wilgotną szmatką górny pierścień uszczelniający, dolny pierścień uszczelniający i listwę zgrzewającą.
5. Oczyć wąż odsysający i adapter wilgotną szmatką. W przypadku uporczywych zabrudzeń elementy te można również umyć w letniej wodzie z dodatkiem odrobiny płynu do mycia naczyń.
6. Wyczyścić tackę letnią wodą z odrobiną płynu do mycia naczyń.
7. Przed użyciem upewnić się, że gąbka jest sucha.

8. Przed ponownym użyciem dokładnie wysuszyć.

9. Zabrania się wycierania rozpuszczalnikami organicznymi i nie dodawać do urządzenia żadnych środków smarnych.

10. W przypadku awarii, natychmiast wyłączyć urządzenie, sprawdzić przyczynę i usunąć problem.

Informacja:

• NIE WKŁADAĆ KORPUSU SILNIKA DO ZMYWARKI.
- NIGDY NIE ZANURZAĆ OBUDOWY SILNIKA, WTYCZKI i KABLA DO ŁADOWANIA W WODZIE LUB INNYCH PŁYNACH.

KONSERWACJA

• Przed odłożeniem na miejsce upewnić się, że wszystkie części są czyste i suche. Nigdy nie odkładać urządzenia do przechowania, gdy jest ono jeszcze mokre.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez okres dłuższy niż 3 miesiące, zaleca się jego naładowanie przed ponownym użyciem.
• Przechowywać w suchym miejscu w temperaturze otoczenia 5°C - 35°C.

Ważne:

Podczas nieużytkowania urządzenia, nie wolno go całkowicie zamykać. Gąbka pierścienia uszczelniającego może się odkształcić, a w konsekwencji wpłynąć na wyniki odsysania powietrza.

DANE TECHNICZNE

• Bateria litowa: 7.4V, 2000mAh, 11.1Wh
- Moc: 80W
- Kabel USB-C
- Napięcie wejściowe: DC5V, 1A
- Żywotność baterii: zgrzewanie 80 worków
• Wymiary: 37,5x15x7cm
• Waga netto: 1800 g

Wtyczka do ładowania

• Wejście: AC 100-240V \~ 50-60Hz, maks. 0,2A
  • Wyjście: DC 5V – 1.0A, 5W

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

USTERKA	POWÓD	ROZWIĄZANIE
Brak reakcji podczas pakowania próżniowego	Brak energii elektrycznej	Sprawdzić, czy bateria nie jest rozładowana. W takim przypadku naładować urządzenie.
	Nieprawidłowe działanie	1. Sprawdzić, czy górna i dolna pokrywa są prawidłowo zamknięte.2. Sprawdzić, czy połączenie między urządzeniem a pojemnikiem jest prawidłowe.
Nie odsysa		3. Umieścić na tacce otwarty koniec worka.
	Na listwie zgrzewającej i gąbce znajdują się zanieczyszczenia	Usunąć osad i wyczyścić
	Brzeg worka jest zanieczyszczony lub mokry	1. Upewnić się o stosowaniu worków przeznaczonych do pakowania próżniowego.2. Upewnić się, że otwarty brzeg worka jest idealnie gładki, bez zagnieceń, zanieczyszczeń, twardych przedmiotów itp.3. Sprawdzić, czy worek nie jest przedziurawiony.
Brak zgrzewania po odsysaniu	Ciśnienie nie osiąga ustawionego poziomu	1. Sprawdzić, czy worek nie jest przedziurawiony.2. Sprawdzić, czy gąbka nie jest zdeformowana lub uszkodzona.3. Upewnić się, czy worek znajduje się w prawidłowej pozycji.
	Otwarty koniec worka jest mokry lub zgrzewanie nie jest optymalne	Ponownie wcisnąć przycisk 3 SEAL.
	Listwa zgrzewająca nie działa	Sprawdzić temperaturę listwy. Jeśli nie jest w temperaturze, skontaktować się obsługą posprzedażową.
Po zamknięciu do worka dostaje się powietrze.	Słaby zgrzew	Upewnić się, że otwarty brzeg worka jest idealnie gładki, bez zagnieceń, zanieczyszczeń, twardych przedmiotów itp.
	Worek przecieka	Sprawdzić, czy worek nie jest przedziurawiony i wymienić go.
	Worek uległ napęcznieniu	Sprawdzić, czy worek nie był uszkodzony z powodu złego przechowywania. W razie potrzeby wymienić go.
	Chemia żywności	Świeże owoce i warzywa emitują gazy podczas fotosyntezy, podobnie jak żywność fermentowana i nie nadają się do długotrwałego zamykania próżniowego.
	Żywność jest gorąca	Przed zgrzewaniem próżniowym należy ostudzić gorącą żywność.
	Niewłaściwe zapakowanie	Worek jest zbyt pełny, aby stał się płaski. Rozdzielić produkt na kilka worków.
Zgrzany worek deformuje się.	Intensywne i ciągłe użytkowanie urządzenia prowadzi do przegrzania listwy zgrzewającej	Zatrzymać działanie i pozwolić urządzeniu ostygnąć.
Brzeg worka nie jest prawidłowo zgrzany	Zgrzewanie nie zostało wykonane prawidłowo	Grubość stosowanego worka nie jest odpowiednia dla urządzenia. Użyć odpowiedniego worka.
Jeśli wszystkie problemy zostały wykluczone, prosimy o kontakt.

Informacja: Sprawdzić wskazane wyżej rozwiązania w przypadku typowych błędów. W razie innych problemów skontaktować się bezpośrednio z producentem lub serwisem, NIE naprawiać urządzenia samodzielnie.

ZGODNOŚĆ PRODUKTU

Producent Tognana Porcellane S.p.A. deklaruje, że Zgrzewarka do pakowania próżniowego Mod. Avant-Space (kod D2DMS01AVSPD2M6) jest zgodny z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej.

Producent Tognana Porcellane S.p.A. deklaruje, że Zgrzewarka do pakowania próżniowego Mod. Avant-Space (kod D2DMS01AVSPD2M6) jest zgodny z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji przepisów państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przeznaczonego do stosowania w określonych granicach napięcia.

Producent Tognana Porcellane S.p.A. deklaruje, że Zgrzewarka do pakowania próżniowego Mod. Avant-Space (kod D2DMS01AVSPD2M6) jest zgodny z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. oraz późniejszą Dyrektywą Delegowaną Komisji 2015/863 w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

Zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), obecność symbolu przekreślonego kosza na śmieci wskazuje, że tego urządzenia nie należy traktować jako odpadu komunalnego i w związku z tym, należy je usunąć w ramach selektywnej zbiórki. Utylizacja przeprowadzona w sposób niesegregowany może być potencjalnie szkodliwa dla środowiska i zdrowia. Produkt ten można zwrócić sprzedawcy przy zakupie nowego urządzenia. Niewłaściwa utylizacja sprzętu stanowi oszustwo i podlega sankcjom ze strony Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego. W celu uzyskania dalszych informacji skontaktować się z lokalnymi organami administracji do spraw ochrony środowiska.

WARUNKI GWARANCJI

Firma Tognana Porcellane S.p.A., włoski dystrybutor marki TOGNANA, dziekuje Państwu za wybór swoich produktów i gwarantuje, że są one owocem najnowszych technologii i badań. Urządzenie objęte jest konwencjonalną gwarancją na okres DWÓCH LAT od daty zakupu przez pierwszego użytkownika. Niniejsza gwarancja nie narusza ważności obowiązujących przepisów dotyczących towarów konsumpcyjnych (art. 1519 bis - nonies Kodeksu cywilnego). Aby zgłosić roszczenie z tytułu Gwarancji, konsument musi przedstawić paragon lub fakturę potwierdzającą zakup produktu.

Jeśli konsument chce złożyć reklamację w ramach Gwarancji, powinien skontaktować się bezpośrednio z Tognana Porcellane S.p.A. pod adresem e-mail: [e-mail], lub telefonicznie pod numerem +39 0422 - 6721.

Komponenty lub części, które okażą się wadliwe z powodu ustalonych wad produkcyjnych, zostaną bezpłatnie naprawione lub wymienione przez naszą autoryzowaną sieć serwisową w ciągu okresu gwarancyjnego. Koszty naprawy, w tym koszty części zamiennych, oraz koszty wysyłki w celu dostarczenia wolnego od wad produktu lub komponentu ponosi firma Tognana Porcellane S.p.A. Firma Tognana Porcellane S.p.A. ponosi również koszty wysyłki zwrotu wadliwego produktu lub komponentu, jeśli Tognana Porcellane S.p.A. lub centrum serwisowe zażąda zwrócenia wadliwego produktu lub komponentu. Konsument będzie musiał jednak ponieść koszty odpowiedniego zapakowania wadliwego produktu lub elementu.

Firma Tognana Porcellane S.p.A. zastrzega sobie prawo do wymiany urządzenia w całości na inne

identyczne (lub podobne) podczas trwania okresu gwarancyjnego, jeśli naprawa okaże się niemożliwa lub zbyt kosztowna.

W takim przypadku okresem gwarancyjnym pozostanie okres pierwszego zakupu: ustuga wykonana w ramach gwarancji nie powoduje przedłużenia okresu gwarancyjnego.

Urządzenie nigdy nie zostanie uznane za wadliwe pod względem materiału lub wykonania, jeśli będzie konieczne jego dostosowanie, zmiana lub wyregulowanie w sposób spełniający krajowe lub lokalne przepisy bezpieczeństwa lub zasady techniczne obowiązujące w kraju innym niż ten, do którego zostało pierwotnie zaprojektowane i wyprodukowane.

Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane wyłącznie do użytku domowego: każde inne użycie powoduje utratę gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje:

• części podlegające zużyciu lub zużywających się, ani części wymagające okresowej wymiany lub konserwacji;
• użytkowania produktu w warunkach profesjonalnych;
• wadliwego działania lub jakiekolwiek szkody wynikających z nieprawidłowego zainstalowania, konfiguracji, aktualizacji oprogramowania / BIOS / firmware, które nie zostały wykonane przez autoryzowany personel firmy Tognana Porcellane S.p.A.;
• napraw lub interwencji przeprowadzanych przez osoby nieupoważnione przez firmę Tognana Porcellane S.p.A;
• naruszenia komponentów lub, w stosownych przypadkach, oprogramowania.

Dalsze roszczenia, w szczególności o odszkodowanie, są wykluczone, chyba że odpowiedzialność jest obowiązkowa na mocy prawa.

Po zakończeniu okresu ważności Gwarancji lub w przypadku produktów, które nie są nią objęte, firma Tognana Porcellane S.p.A. pozostaje do dyspozycji Klienta w razie jakichkolwiek pytań lub informacji. Dalsze informacje dostępne są również na naszej stronie internetowej:

www.tognana.com.

BEVEZETŐ