BCTACHC4 - Klimatyzacja Be Cool - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCTACHC4 Be Cool

Pomocou tlačidla anión aktivujete funkciu anión.

Chłodnica powietrza BCTACHC4

Ten produkt nadaje się tylko do dobrze izolowanych pomieszczeń lub do sporadycznego użytku.

BE COOL

Aktualne instrukcje obsługi i inne języki

Pobierz najnowszą instrukcję obsługi w różnych językach za pośrednictwem łączawww.becool.at/downloads lub zeskanuj wyświetlony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej.

Aby uniknąć ryzyka wystąpienia błędów obsługi i lepiej wykorzystać urządzenie, przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

- Z urządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi. Każde inne użycie może spowodować uszkodzenie, pożar lub obrażenia ciała.

- Urządzenie może być używane wyłącznie w suchych pomieszczeniach. Wilgoć lub woda mogą spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie urządzenia.

- Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala od urządzenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą obsługiwać urządzenie wyłącznie pod nadzorem.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia, konserwacji lub przenoszenia urządzenia należy je wyłączyć i odłączyć wtyczkę sieciową. Zawsze wyciągaj wtyczkę, nigdy kabel.

- Nie należy samodzielnie modyfikować ani naprawiać urządzenia. W przypadku uszkodzenia należy skontaktować się z producentem lub wykwalifikowanym specjalistą.

- Nigdy nie przykrywaj urządzenia podczas pracy, aby uniknąć przegrzania.

BE COOL

• Urządzenie należy trzymać z dala od materiałów łatwopalnych. Wymagana jest minimalna odległość 1 metra od zasłon, mebli lub innych łatwopalnych przedmiotów.
• Nie używaj uszkodzonych kabli, wtyczek lub gniazd. Mogą one spowodować pożar lub porażenie prądem.
• Podczas pracy urządzenia nie należy pozostawiać go bez nadzoru.
• Należy używać wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów zalecanych przez producenta. Inne części mogą mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo.

Bezpieczeństwo elektryczne

- Urządzenie należy podłącać wyłącznie do uziemionych gniazd spełniających określone wymagania.

- Nie używaj przedłużaczy ani adapterów, ponieważ mogą się one przegrzać i spowodować pożar.

- Nigdy nie dotykaj wtyczki sieciowej mokrymi rękami. Ryzyko porażenia prądem!

BE COOL

• Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić napięcie sieciowe. Musi być ono zgodne ze specyfikacją na tabliczce znamionowej.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać natychmiast wymieniony przez producenta lub wykwalifikowanego specjalistę.
• Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania.
• Nie używaj urządzenia na niestabilnych lub mokrych powierzchniach.

Szczegółowe instrukcje dotyczące funkcji ogrzewania

• Upewnij się, że urządzenie jest ustawione na stabilnej, równej powierzchni. Przewrócenie się urządzenia może doprowadzić do jego uszkodzenia lub obrażeń.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu benzyny, alkoholu lub innych łatwopalnych substancji.
• Nie używaj grzejnika z wyłącznikiem czasowym lub innymi automatycznymi przełącznikami. Może to stwarzać ryzyko pożaru.
• Nigdy nie przykrywaj urządzenia podczas pracy. Ryzyko przegrzania!

BE COOL

• Przed wyłączeniem urządzenia należy ustawić regulator temperatury na najniższy poziom, aby umożliwiać fazę chłodzenia.
• Należy zachować minimalną odległość 65 cm między urządzeniem a innymi obiektami.
• Urządzenie należy utrzymywać w stanie wolnym od kurzu i kłączków, aby uniknąć przegrzania.
• Przed przechowywaniem lub transportem urządzenia należy odczekać, aż całkowicie ostygnie po użyciu.

Szczegółowe instrukcje dotyczące funkcji chłodzenia

• Zbiornik wody należy napełniać tylko do maksymalnego poziomu. Przepełnienie może prowadzić do wycieków.
• Nie używaj źródeł wody o wysokiej zawartości minerałów lub zanieczyszczonej. Mogą one negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia.
• Zbiornik wody należy regularnie opróżniać i czyścić. Nie należy pozostawiać wody w zbiorniku przez dłuższy czas.
• Należy unikać zasysania przedmiotów, takich jak zasłony lub papier, do wylotów powietrza. Może to zablokować przepływ powietrza.

BE COOL

• Nie używaj urządzenia z pustym zbiornikiem wody w trybie chłodzenia. Może to spowodować uszkodzenie systemu.
• Należy unikać używania urządzenia w warunkach wysokiej wilgotności (>80%). Kondensacja może doprowadzić do uszkodzenia elektrycznego.

Dodatkowe uwagi dotyczące obsługi

• Monitoruj urządzenie podczas pracy, zwłaszcza podczas korzystania z funkcji ogrzewania.
• W przypadku pojawienia się nietypowych dźwięków lub zapachów należy wyłączyć urządzenie i skontaktować się z działem obsługi klienta.
• Urządzenie należy transportować wyłącznie po jego wyłączeniu i całkowitym ostygnięciu.
• Urządzenie należy przechowywać w suchym, dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci i mrozu.
• Nie używaj urządzenia w strefach zagrożonych wybuchem lub w pobliżu łatwopalnych substancji.
• Przed dodaniem lub usunięciem akcesoriów, takich jak pojemniki na kryształki lodu, należy wyłączyć urządzenie.

BE COOL

- Należy unikać przemieszczania urządzenia podczas pracy.

Dodatkowe informacje na temat kompatybilności elektromagnetycznej

- Należy unikać korzystania z urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektronicznych, aby zapobiec zakłóceniom.

- Urządzenie spełnia wymagania kompatybilności elektromagnetycznej, ale nie może być używane w obszarach o wysokiej ekspozycji elektromagnetycznej.

BE COOL

UWAGA	RYZYKO URAZUUrządzenie nagrzewa się podczas pracy!Nigdy nie dotykaj urządzenia podczas pracy→ może to doprowadzić do poważnych poparzeń.
UWAGA	ZAGROŻENIE POŻAROWEUrządzenie nie może być przykryte podczas pracy!
UWAGA	BEZPIECZNA ODLEGŁOŚĆZachowaj bezpieczną odległość co najmniej jednego metra od łatwopalnych przedmiotów, takich jak meble, zasłony, papier itp.LOKALIZACJAUrządzenie należy zawsze ustawiać w taki sposób, aby powietrze mogło bez przeszkód wlatywać i wylatywać.RYZYKO OPARZEŃPodczas użytkowania urządzenie staje się bardzo gorące i może spowodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci i osób wymagających szczególnej opieki.RYZYKO PRZEGRZANIANie ogrzewać pomieszczeń o kubaturze mniejszej niż 4 m3.

BE COOL

Symbole na urządzeniu

Symbol:

Znaczenie:

Uwaga! Nie przykrywać

Symbol na urządzeniu oznacza, że nie wolno wieszać przedmiotów (np. ręczników, ubrań itp.) nad urządzeniem lub bezpośrednio przed nim. Grzejnika nie wolno przykrywać, aby uniknąć przegrzania i ryzyka pożaru!

Symbol:

Znaczenie:

Klasa ochrony 2

Symbol wskazuje, że urządzenie jest przypisane do klasy ochrony 2. Urządzenia klasy ochronności 2 nie są podłączone do przewodu ochronnego. Zamiast tego mają wzmocnioną lub podwójną izolację na poziomie znamionowego napięcia izolacji między częściami aktywnymi i dotykowymi. Elektrycznie przewodzące powierzchnie lub przewodzące części dotykowe są zatem oddzielone od części pod napięciem za pomocą wzmocnionej lub podwójnej izolacji.

BE COOL

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodności

	RECYKLINGMateriały opakowaniowe można poddać recyklingowi. Dlatego zaleca się wyrzucanie ich do posortowanych odpadów
	DYSPOZYCJASymbol "przekreślonego kosza na śmieci" wymaga selektywnej utylizacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać niebezpieczne i szkodliwe dla środowiska substancje. Dlatego nie należy wyrzucać ich do niesegregowanych odpadów resztkowych, ale do wyznaczonego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Pomoże to chronić zasoby naturalne i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami. Dyrektywa 2012/19/UE
	UTYLIZACJA BATERIIZgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi baterii, akumulatorów i związanych z nimi odpadów, symbol przekreślonego kosza na śmieci na baterii oznacza, że wyrzucanie zużytych baterii do odpadów domowych jest zabronione. Baterie i akumulatory zawierają substancje silnie zanieczyszczające środowisko. Użytkownik jest zobowiązany do utylizacji zużytych baterii w punktach zbiórki na terenie gminy lub w odpowiednich pojemnikach. Usługa jest bezpłatna. W ten sposób przestrzegane są wymogi prawne i chronione jest środowisko.Ten model jest wyposażony w baterie typu: CR2025.
	DEKLARACJA ZGODNOŚCINiniejszym potwierdzamy, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami, przepisami i dyrektywami UE. Szczegółową deklarację zgodności można w każdej chwili wyświetlić pod poniższym linkiem:https://www.schuss-home.at/downloads

Z wyjątkiem błędów i zmian technicznych.

BE COOL

ZAKRES DOSTAWY

Chłodnica BE COOL jest dostarczana z:

• 1× chłodnica powietrza
• 1× Pilot zdalnego sterowania
- 1× Instrukcja obsługi
- 2x Okłady chłodzące

OPIS URZĄDZENIA

Panel sterowania Otwór do napelniania wodą Wyświetlacz Wylot powietrza Podstawa Wskaźnik poziomu wody

Filtr powietrza

Filtr parowania

Zbiornik na wodę

Pilot zdalnego sterowania

Element grzejny PTC

BE COOL

Elementy sterujące i wyświetlacz

Pilot zdalnego sterowania

Przycisk

włączania/wyłączania

Przycisk otwierania okna

Funkcja obrotu

Przycisk ustawiania

temperatury

Przycisk OK

Przycisk timera

tygodniowego

Przycisk trybu wiatru

Przycisk chłodzenia

Przycisk ogrzewania

Przycisk timera

Przycisk w góre i w dół

Przycisk Anuluj

Przycisk prędkości

Przycisk funkcji anionu

BE COOL

Przygotowanie pilota zdalnego sterowania - Wkładanie lub wymiana baterii

Należy zwrócić uwagę na poniższe instrukcje:

Działanie początkowe:

Aby użyć pilota po raz pierwszy, należy wyciągnąć plastikową osłonę z komory baterii z tyłu pilota.

Wymień baterię:

- Za pomocą śrubokręta poluzuj śruby. Wyciągnij uchwyt baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania i wyjmij starą baterię z uchwytu:

• Teraz włóż nową baterię CR2025, zawsze zwracając uwagę na oznaczenia biegunowości (+/-) na baterii i uchwycie baterii.
• Następnie wepchnij uchwyt baterii z powrotem do pilota zdalnego sterowania i dokręć śrubę.

Prawidłowe korzystanie z pilota zdalnego sterowania

Skieruj pilota bezpośrednio na przód urządzenia i upewnij się, że między pilotem a urządzeniem nie ma żadnych przeszkód.

BE COOL

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

Rozpakowywanie urządzenia

• Otwórz opakowanie i wyjmij urządzenie.
• Całkowicie zdejmij opakowanie z urządzenia.
• Odwiń całkowicie kabel zasilający, uważając, aby go nie uszkodzić.

Instalacja

Rysunek 1

Instalacja stała: Po

zainstalowaniu podstawy należy wykorzystać istniejące otwory w podłodze, które odpowiadają otworom w podstawie. Następnie włóż kołki rozporowe wchodzące w zakres dostawy do istniejących otworów i zamocuj podstawę za pomocą śrub mocujących.

Obudowa Kable Podstawa Śruby otwory Rysunek 2 Mocowanie śruba

Rysunek 3

1. otwory na śruby mocujące

2. pozycje kolumn i punkty blokady wskazane strzałką muszą być wyrównane, a następnie zakryte.

BE COOL

Krok 1:

Jak pokazano na Rysunku 1, należy wyjąć obie części podstawy z opakowania. Wyrównaj pozycje kolumn i zatrzasków dwóch części podstawy i połącz je, podłączając części do siebie, aby utworzyć kompletną podstawę.

Krok 2:

Jak pokazano na rysunku 2, wyrównaj gotową podstawę z dolną częścią obudowy, upewniając się, że sześć otworów na śruby znajduje się w jednej linii. Następnie przymocuj podstawę do obudowy za pomocą śrub, aby zakończyć montaż.

Krok 3:

Jak pokazano na Rysunku 3, podczas zdejmowania podstawy należy najpierw poluzować śruby, aby zdjąć podstawę z obudowy.

Stosowanie chłodnych okładów:

MAX PE DO NOT EAT

Pakiety chłodzące mają właściwości magazynowania zimna i ciepła, które mogą pochłaniać ciepło zawarte w wodzie, utrzymując temperaturę wody w zbiorniku niższą niż temperatura otoczenia przez kilka godzin i sprawiając, że przepływ powietrza wentylatora chłodzącego jest chłodniejszy.

1. Napełnij żelowy pojemnik chłodzący wodą do poziomu MAX.
2. Umieścić opakowanie chłodzące w zamrażarce do całkowitego zamrożenia.
3. Umieść zamrożony zestaw chłodzący w zbiorniku wody. Po około 10 minutach temperatura wody w zbiorniku będzie niższa niż temperatura otoczenia.
4. Nie otwierać pokrywy pojemnika z lodem i nie połykać jego zawartości.

BE COOL

Działanie

Napełnianie woda

Otwórz pokrywę zbiornika na wodę w górnej części urządzenia i powoli wlej oczyszczoną wodę. Sprawdź poziom wody za pomocą widocznego okienka wskaźnika poziomu wody. Należy przestrzegać następujących punktów:

• Aby chronić zdrowie swoje i swojej rodziny, należy używać wyłącznie czystej wody z kranu.
• Wodę należy uzupełniać tylko wtedy, gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.
• Aby uniknąć wypadków elektrycznych, nie wolno dopuścić do zachlapania wodą panelu sterowania lub otaczających go części.
• Wodę należy wlewać tylko do poziomu maksymalnego, w przeciwnym razie dojdzie do przelania. Podczas pracy z nawilżaniem zimnym powietrzem poziom wody nie może spaść poniżej oznaczenia "MIN".
• Aby zwiększyć efekt chłodzenia, w zbiorniku wody lub górnym zbiorniku wody można umieścić lód, kostki lodu lub zestaw chłodzący.

Przestroga: Po dodaniu lodu lub pakietu chłodzącego poziom wody nie może przekroczyć maksymalnego oznaczenia "MAX".

Przycisk włączania/wyłączania:

Naciśnij przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

Przycisk prędkości:

Użyj przycisku "SPEED", aby ustawić prędkość wentylatora.

Naciśnij przycisk "-", aby zmniejszyć prędkość wiatru o jeden poziom, a przycisk "+" , aby ją zwiększyć o jeden poziom. Urządzenie posiada 3 poziomy prędkości wiatru, które są wyświetlane na wyświetlaczu.

Przycisk wyłącznika czasowego:

Przycisk "TIMER" służy do czasowego wyłączania urządzenia. Każde naciśnięcie przycisku powoduje stopniowe wydłużenie czasu pracy o jedną godzinę (od 1 do 12 godzin). Aby automatycznie wyłączyć urządzenie, należy wykonać następujące czynności: Podczas pracy wentylatora wieżowego naciskaj przycisk wielokrotnie, aż zaświeci się żądana liczba godzin. Ustawienie zostanie zaakceptowane, gdy wyświetlacz przestanie migać.

Przycisk trybu:

Użyj tego przycisku, aby wybrać tryb przepływu powietrza urządzenia. Kilkakrotne naciśnięcie przycisku spowoduje zmianę trybu w kolejności

BE COOL

Normalny - Naturalny - Uśpienie - Normalny.

- Normalny wiatr 😊 : Urządzenie działa zgodnie z poziomem prędkości wiatru ustawionym przez użytkownika, który jest podzielony na trzy poziomy: wysoki, średni i niski. Wentylator pracuje ze stałą prędkością.

- Naturalny wiatr 📋: Urządzenie działa zgodnie z prędkością wiatru ustawioną przez użytkownika i automatycznie przełącza się między poziomami wysokim, średnim i niskim zgodnie z zasadami określonymi w programie. Ten tryb imituje naturalną bryzę, sprawiając, że przepływ powietrza jest delikatniejszy i przyjemniejszy.

- Uśpienie wiatru 📞: Urządzenie automatycznie zmniejsza ustawioną prędkość wiatru do najniższego poziomu, w oparciu o ustawiony poziom i zaprogramowaną sekwencję czasową.

Funkcja obrotu:

Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić funkcję obrotu wentylatora ogrzewania i chłodzenia. Naciśnij przycisk ponownie, aby zatrzymać funkcję obrotu.

Przycisk chłodzenia:

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć funkcję chłodzenia. Dodaj pojemnik z kryształkami lodu lub kostki lodu do zbiornika wody lub górnego zbiornika wody. Po kilku minutach temperatura na wylocie powietrza zostanie obniżona o około 3°C.

Przycisk anionu:

Użyj przycisku anionu, aby włączyć funkcję anionu.

Uwaga: Jony ujemne to małe naładowane cząsteczki uwalniane do powietrza. Mogą one pomóc w usuwaniu kurzu, alergenów i innych szkodliwych cząstek z powietrza, przyciągając je i powodując ich opadanie na podłogę. Ponadto jony ujemne pomagają zredukować nieprzyjemne zapachy i zapewniają świeższe i zdrowsze powietrze w pomieszczeniach. Poprawia to jakość powietrza i tworzy przyjemniejszy klimat w pomieszczeniu.

BE COOL

Przycisk ogrzewania:

Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić funkcję ogrzewania. Naciśnij raz, aby włączyć niskie ogrzewanie (1d, przycisk na wyświetlaczu miga na biało), naciśnij dwa razy, aby włączyć wysokie ogrzewanie (2d, przycisk na wyś wietlaczu miga na czerwono) i naciśnij ponownie, aby wyłączyć ogrzewanie.

Uwaga:

1. Po uruchomieniu funkcji ogrzewania następuje 30-sekundowe opóźnienie wyłączenia.
2. Po włączeniu funkcji ogrzewania przyciski "SPEED", "Fan mode" i "Cooling" zostają zablokowane.

Regulacja temperatury:

Gdy urządzenie znajduje się w trybie ogrzewania, naciśnij przycisk, aby ustawić temperaturę. Zakres ustawień wynosi od 15 do 45°C.

Uwaga: Jeśli temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż ustawiona, funkcja ogrzewania nie zostanie uruchomiona. W trybie pracy ekran wyłącza się po 3 minutach beczynności. Naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie włączyć wyświetlacz.

Zdalne sterowanie:

Powyższymi funkcjami można również sterować za pomocą pilota zdalnego sterowania. Obsługa jest zgodna z opisem. Naciśnij przycisk "SPEED" na pilocie, aby dostosować prędkość wiatru.

Uwaga: Wentylator ogrzewania i chłodzenia może emitować powietrze tylko po naciśnięciu przycisku włączania/wyłączania.

Pilot zdalnego sterowania

Przycisk włączania/wyłączania

Naciśnij w następujący sposób: ON (wentylator pracuje w trybie chłodzenia), OFF (wentylator pracuje jeszcze przez około 30 sekund po wyłączeniu urządzenia, po zakończeniu trybu ogrzewania).

BE COOL

Przycisk chłodzenia

Naciśnij w następujący sposób, aby włączyć lub wyłączyć funkcję chłodzenia.

Wykrywanie otwarcia okna

- Sprawdź, czy wykrywanie otwarcia okna może być aktywowane tylko wtedy, gdy urządzenie pracuje w trybie ogrzewania lub w trybie ustawionej temperatury, nie może być aktywowane, jeśli urządzenie pracuje tylko w trybie wentylatora.

• Naciśnij. Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni symbol i °C.

- Następnie wykrywana jest temperatura w pomieszczeniu. Jeśli temperatura spadnie o więcej niż 8 stopni w dowolnym momencie w ciągu 30 minut, ogrzewanie zostanie wyłączone. Funkcja wykrywania otwarcia okna zostaje wyłączona, a urządzenie przechodzi w stan czuwania.

- Następnie można ponownie włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF.

- Aby wyłączyć wykrywanie otwartego okna, naciśnij ponownie przycisk. Symbol zniknie z wyświetlacza, a urządzenie wznowi poprzednio ustawione działanie.

- W przypadku aktywacji funkcji wykrywania otwartego okna podczas pracy urządzenia w ustawionym programie tygodniowym, funkcja wykrywania otwartego okna będzie działać tylko w czasie pracy ustawionym w programie.

Uwagi dotyczące wykrywania okien:

1) Gdy urządzenie przestanie grzać, rozlegnie się 5-sekundowy alarm, wentylator będzie pracował przez 30 sekund, a następnie przejdzie w tryb gotowości. Wyświetlacz ustawionego trybu temperatury miga, a wyświetlacz LED wyłącza się i miga.

1.1) Naciśnij, aby przywrócić ten sam tryb pracy, co przed zatrzymaniem urządzenia. Po ponownym uruchomieniu wykrywanie otwarcia okna rozpoczyna nowy cykl.

BE COOL

1.2) Naciśnij, aby wyłączyć urządzenie. Wyświetlacz LED pokaże temperaturę otoczenia, a urządzenie przejdzie w tryb czuwania.

Tryb ogrzewania

Naciśnij w następujący sposób: Niski poziom ogrzewania, Wysoki poziom ogrzewania, Tryb wentylatora.

Niski poziom ogrzewania (1d, przycisk na wyświetlaczu miga na biało), Wysoki poziom ogrzewania (2d, przycisk na wyświetlaczu miga na czerwono), Tryb wentylatora.

Ustawienie temperatury jest zmieniane cyklicznie.

Tryb obrotowy

Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć tryb obrotowy.

Timer

Naciśnij, aby ustawić timer w następujący sposób: 1 godzina, 2 godziny, 3 godziny ... 12 h. Jeśli włączony jest timer tygodniowy, nie można ustawić tej funkcji timera.

Ustawienie temperatury

Naciśnij, aby przełączyć tryb "Ustawienie temperatury" w następujący sposób: 15°C, 16°C, 17°C ... 45°C. Ustawienie temperatury jest zmieniane cyklicznie.

Zakres temperatur: 15-45°C

BE COOL

Wyłącz tryb ustawiania temperatury:

1) Podczas ustawiania naciśnij, aby anulować proces.

2) Po zakończeniu ustawiania temperatury naciśnij najpierw, a następnie 34/7, aby anulować proces.

3) Jeśli ustawiony tryb temperatury to niskie ogrzewanie, po anulowaniu urządzenie powróci do trybu niskiego ogrzewania. Jeśli ustawiony tryb temperatury to wysokie ogrzewanie, po anulowaniu urządzenie powróci do trybu wysokiego ogrzewania.

4) Naciśnij, aby wyłączyć tryb ustawionej temperatury.

Zegar tygodniowy

Timer tygodniowy można aktywować tylko wtedy, gdy urządzenie pracuje w trybie ogrzewania lub w trybie ustawionej temperatury, nie można go aktywować, jeśli urządzenie pracuje tylko w trybie wentylatora.

Pierwsze uruchomienie (lub po awarii zasilania)

Bieżący czas należy ustawić przy pierwszym użyciu urządzenia.

Ustawienie czasu:

- Dzień tygodnia:

Wyświetlacz LED pokazuje "01", co oznacza poniedziałek. Naciśnij "+" lub "-", aby ustawić bieżący dzień. 01-07 odpowiadają dniom od poniedziałku do niedzieli. Naciśnij OK, aby zakończyć ustawianie.

- Ustaw godziny

Wyświetlacz LED pokazuje "00", co oznacza godzinę 0. Naciśnij "+" lub "-", aby ustawić bieżącą godzinę. 00 do 23 odpowiada 0 rano do 11 wieczorem. Naciśnij OK, aby zakończyć ustawianie.

- Ustaw minuty

Wyświetlacz LED pokazuje "00", co oznacza 0 minut.

BE COOL

Naciśnij "+" lub "-"", aby ustawić bieżące minuty.

00 do 59 odpowiada od 0 minut do 59 minut.

Naciśnij OK, aby zakończyć ustawianie.

Uwagi:

Jeśli przycisk OK nie zostanie naciśnięty w ciągu 10 sekund po dokonaniu regulacji, ustawienie czasu nie powiodło się.

Najpierw odłącz zasilanie, a następnie ponownie ustaw aktualny czas.

Zaprogramowane programy:

P1-P5	Ustawienie fabryczne	Po pomyślnym ustawieniu czasu wyświetlony zostanie symbol P1.[zzgx]Naciśnij a wyświetlaczu LED pojawi się P1. Naciśnij OK, aby wybrać tryb P1.(Jeśli przycisk OK nie zostanie naciśnięty w ciągu 10 sekund, ustawienie timera tygodniowego nie powiodło się).
		Procedura P1-P5 jest podobna. Szczegółowe informacje znajdują się w tabeli trybów.

Tabela tygodniowych trybów timera:

Tryb	Mo	wtorek	Mi	Do	Piątek	Sat	Wiec
P1	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00
P2	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a
P3	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	8:00-17:00	WYL.	WYL.
P4	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	18:00-7:00a	WYL.	WYL.
P5	WYL.	WYL.	WYL.	WYL.	WYL.	00:00-23:59	00:00-23:59

BE COOL

Uwaga

Litera "a" po czasie oznacza, że w trybie P2/P4 czas zatrzymania przypada po północy, tj. następnego dnia.Na przykład: jeśli czas jest ustawiony od 18:00 do 7:00, urządzenie uruchamia się o 18:00 i zatrzymuje o 7:00 następnego dnia.

Wyłączanie timera tygodniowego

Tygodniowy wyłącznik czasowy zostanie wyłączony po szóstym naciśnięciu przycisku

Opis wyświetlacza

1) Po dokonaniu ustawień na wyświetlaczu LED pojawi się temperatura otoczenia, zaświeci się kontrolka timera tygodniowego i kontrolka odpowiedniej funkcji.2) W trybie ogrzewania (niski lub wysoki poziom ogrzewania, nie w trybie ustawionej temperatury) na wyświetlaczu LED świeci się temperatura otoczenia, miga wskaźnik tygodniowego wyłącznika czasowego i miga wskaźnik niskiego lub wysokiego poziomu ogrzewania. W trybie ustawionej temperatury kontrolka ustawionej temperatury świeci się, gdy ustawiony jest timer tygodniowy.3) Tryb obrotowy, niski poziom ogrzewania, wysoki poziom ogrzewania, ustawienie temperatury i wykrywanie otwarcia okna mogą być obsługiwane zarówno w trybie timera tygodniowego, jak i w normalnym trybie pracy.Kontrolka świeci się, gdy odpowiednia funkcja jest aktywna.

Anulowanie tygodniowego wyłącznika czasowego:

1) Podczas ustawiania naciśnij, aby anulować proces.
2) Po zakończeniu ustawiania timera tygodniowego należy najpierw nacisnąć przycisk 📞, a następnie 📞, aby anulować proces.

BE COOL

3.1) Jeśli tygodniowy wyłącznik czasowy zostanie anulowany w trybie ustawionej temperatury, urządzenie pozostanie na wysokim poziomie ogrzewania.

3.2) Jeśli tryb ogrzewania (nie w trybie ustawionej temperatury) jest ustawiony na niskie ogrzewanie, urządzenie powraca do trybu niskiego ogrzewania po anulowaniu tygodniowego wyłącznika czasowego. Jeśli tryb ogrzewania (nie w trybie ustawionej temperatury) jest ustawiony na wysoką temperaturę, urządzenie pozostaje w trybie wysokiej temperatury. Jeśli tryb ogrzewania (nie w trybie ustawionej temperatury) jest ustawiony na wysoką temperaturę, urządzenie powraca do trybu wysokiej temperatury po anulowaniu tygodniowego wyłącznika czasowego.

Przycisk prędkości

Naciśnij, aby ustawić prędkość wentylatora.

Naciśnij przycisk "-", aby zmniejszyć prędkość wiatru o jeden poziom, a przycisk "+", aby zwiększyć prędkość wiatru o jeden poziom.

Tryb wiatru

Naciśnij przycisk, aby wybrać tryb wiatru urządzenia. Naciśnij przycisk kilkakrotnie, a tryb wiatru zmieni się w następującej kolejności: normalny - naturalny - uśpienie - normalny.

Funkcja anionów

Naciśnij, aby aktywować funkcję anionów.

BE COOL

Wyjaśnienie:

Tryb anionowy uwalnia ujemnie naładowane jony (aniony) do powietrza w celu poprawy jego jakości. Może to pomóc zneutralizować kurz i alergeny oraz stworzyć świeży, czysty klimat w pomieszczeniu.

Ochronne wyłączenie w przypadku przegrzania

Aktywowane domyślnie:

Maksymalna temperatura wykrywania wynosi 51°C. Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy zmierzona temperatura osiągnie 51.°C

Instrukcje czyszczenia

Podczas czyszczenia nie należy używać żadnych środków

chemicznych.

Czyszczenie filtra powietrza

Jeśli na filtrze powietrza nagromadzi się zbyt wiele ciał obcych, może to pogorszyć wydajność wylotu powietrza. Dlatego należy go czyścić co najmniej raz w miesiącu.

Wyłącz zasilanie i odłącz wtyczkę sieciową.

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że kabel

zasilający jest odłączony od źródła zasilania, w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.

Wyczyść zewnętrzna powierzchnię:

• Jeśli powierzchnia jest zakurzona, przetrzyj ją miękką ściereczką. Jeśli jest bardzo brudna, użyj letniej wody (poniżej 50°C) i łagodnego detergentu. Następnie wytrzyj do sucha miękką szmatką.
• Nie używaj agresywnych środków czyszczących, takich jak benzyna lub rozcieńczalnik, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.

Wyczyść zbiornik wody:

• Wyciągnij wtyczkę sieciową i przekręć pokrętło blokujące, aby wyjąć zbiornik na wodę.
• Wyczyść zbiornik za pomocą szmatki i detergentu, spłucz wodą i wylej

BE COOL

ścieki.

Wyczyść powierzchnię obudowy:

• Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką, ale nigdy nie spłukuj jej bezpośrednio wodą.
• Nie używaj żadnych agresywnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy upewnić się, że wtyczka zasilania jest odłączona, aby uniknąć porażenia prądem.

Po czyszczeniu:

• Prawidłowo zmontuj wszystkie części, takie jak zbiornik na wodę i maty chłodzące.
• Podłącz urządzenie i sprawdź, czy działa prawidłowo.

Konserwacja:

- Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania, spakować i chronić przed kurzem.

Przed przechowywaniem urządzenia należy upewnić się, że wszystkie jego części, w szczególności mata chłodząca i zbiornik na wodę, są suche.

Rozwiązywanie problemów

Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy lub demontażu urządzenia. Nieautoryzowane próby naprawy spowodują unieważnienie gwarancji i mogą doprowadzić do obrażeń ciała.

Problem	Możliwy powód	Rozwiązanie
Brak zasilania	1. Kabel zasilający nie jest podłączony.	1. Podłącz kabel zasilający.
	2. W gnieździe nie ma zasilania.	2. Sprawdź, czy gniazdo jest zasilane.
	3. Wyłącznik sieciowy nie jest włączony.	3. Włącz urządzenie.
Rozwój zapachu	Nowe urządzenie. Podczas pierwszego użycia silnik wydziela zapach, który zanika po około tygodniu.	Nie są wymagane żadne działania.

BE COOL

Silne wibracje i hałas	1. Urządzenie nie stoi na równej powierzchni.	1. Umieść urządzenie na równej powierzchni. W razie potrzeby użyj maty antywibracyjnej.
	2. Urządzenie może zostać uszkodzone.	2. Zaprzestać korzystania z urządzenia i skontaktować się z działem obsługi klienta.

Dane techniczne

Informacje techniczne
Napięcie nominalne	220-240 V~
Częstotliwość	50-60 Hz
Maks. Pobór mocy (chłodzenie)	50 W
Maks. Pobór mocy (ogrzewanie)	3000 W
Pojemność zbiornika na wodę	4,5 L
Poziomy prędkości	3
Wymiary produktu	285×308×1060 mm
Waga netto	7,35 kg
Adresy kontaktowe w celu uzyskania dalszych informacji i linii serwisowej:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WiedeńTel: [phone] - 0www.becool.atFB-No.: 23697 4 t / FB-Sąd: Wiedeń

BE COOL

Wymagane informacje dotyczące elektrycznych indywidualnych ogrzewaczy pomieszczeń

Numer artykułu BCTACHC4
	Ikona	Wartość	Jednostka		Typ mocy grzewczej/temperatura pomieszczenia	Jednostka
Moc cieplna
Nominalna na	P_(nom	3,0	kW		Jednostopniowa moc grzewcza bez regulacji temperatury w pomieszczeniu	Nie
Minimalna moc cieplna (wartość orientacyjna)	P_(min	1,356	kW		Dwa lub więcej poziomów ręcznych, brak regulacji temperatury w pomieszczeniu	Nie
Maksymalna ciągła	P_(max,c	2,879	kW		Z mechanicznym termostatem kontrolującym temperaturę w pomieszczeniu	Nie
Pobór mocy pomocniczej					Elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeniu	Nie
Z Nominalna na	e|_max	2,879	kW		Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu z zegarem sterującym	Tak
Z Minimalna	e|_min	1,356	kW		Elektroniczna kontrola temperatury w pomieszczeniu z tygodniowym zegarem	Nie
gotowości	e|_sB	0,4× 10^-3	kW
					Inne opcje sterowania
					Kontrola temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem obecności	Tak
					Kontrola temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem otwartego okna	Nie
					Z opcją zdalnego sterowania	Tak
					Z adaptacyjnym sterowaniem rozruchem	Nie
					Z limitem czasu pracy	Tak
					Z czarnym czujnikiem kulkowym	Nie
Dane kontaktowe:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3 - 1140 Wiedzeń - Austriahttps://www.schuss-home.at/

BE COOL

GWARANCJA

Dzięki temu wysokiej jakości produktowi BE COOL, podjałeś decyzję o innowacyjności, trwałości i niezawodności.

Na to urządzenie BE COOL udzielamy gwarancji na okres 2 lat od daty zakupu, obowiązującej w Austriil. Jeśli, wbrew oczekiwaniom, w tym okresie urządzenie będzie wymagało prac serwisowych, niniejszym gwarantujemy bezpłatną naprawę (części zamienne i robocizna) lub (według uznania firmy Schuss) wymianę produktu. Jeśli naprawa lub wymiana nie jest możliwa ze względów ekonomicznych, zastrzegamy sobie prawo do wystawienia noty kredytowej o aktualnej wartości.

W przypadku klimatyzatorów w pierwszej kolejności należy zawsze skontaktować się z infolinią dla klientów (patrz naklejka na urządzeniu lub pierwsza strona instrukcji obsługi); w przypadku wentylatorów należy skontaktować się z wyspecjalizowanym sprzedawcą lub bezpośrednio z nami. Zwracamy uwagę, że wszelkie naprawy niewykonane przez autoryzowany warsztat w Austrii spowodują natychmiastowe unieważnienie niniejszej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie

• Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody następcze w przypadku niewłaściwego
• Naprawa lub wymiana części z powodu normalnego
  • Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi
• Urządzenia wykorzystywane - nawet częściowo - komercyjnych
• urządzenia uszkodzone mechanicznie przez czynniki zewnętrzne (upadek, uderzenie, pęknięcie, niewłaściwe użytkowanie itp.), jak również oznaki zużycia o charakterze estetycznym.
• Urządzenia, z którymi obchodzono się w sposób
• Urządzenia, które nie zostały otwarte przez nasz autoryzowany serwis.
• Uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowo zamknięte zawory spustowe skroplin w urządzeniach klimatyzacyjnych lub nieprawidłowo włożone zbiorniki na wodę.
  • Niespełnione oczekiwania konsumentów.
• Uszkodzenia spowodowane siłą wyższą, wodą, wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami.
• Urządzenia, których oznaczenie typu i/lub numer seryjny na urządzeniu zostały zmienione, usunięte, nieczytelne lub usunięte.
• usługi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem, a także związane z tym ryzyko.

Chcielibyśmy podkreślić, że w okresie gwarancyjnym, ryczałt w wysokości 60,- € (indeksowany w oparciu o CPI 2010, czerwiec 2015) zostanie naliczony za błędy w działaniu lub jeśli nie wykryto żadnego błędu.

Świadczenie usługi gwarancyjnej (naprawa lub wymiana urządzenia) nie przedłuża bezwzględnego okresu gwarancyjnego wynoszącego 2 lata od daty zakupu.

2-letnia gwarancja jest ważna tylko po okazaniu dowodu zakupu (musi zawierać nazwę i adres sprzedawcy oraz pełną nazwę urządzenia) oraz odpowiedniego certyfikatu gwarancyjnego, na którym należy odnotować typ urządzenia i numer seryjny (widoczny na pudełku oraz z tyłu lub pod spodem urządzenia)! Bez karty gwarancyjnej obowiązuje tylko gwarancja ustawowa!

Wyraźnie zaznaczamy, że niniejsza gwarancja nie ma wpływu na ustawowe prawa gwarancyjne i pozostaje nienaruszona.

Firma Schuss Home Electronic GmbH i jej przedstawiciele ponoszą odpowiedzialność za szkody wyłącznie w przypadku rażącego zaniedbania lub działania umyślnego. Odpowiedzialność za utratę zysku, oczekiwane, ale niezrealizowane oszczędności, szkody następcze i szkody wynikające z roszczeń osób trzecich jest wykluczona.

Uszkodzenie lub uszkodzenie zapisanych danych jest zawsze wyłączone z odpowiedzialności za szkody.

Gratulujemy wyboru. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia BE COOL sprawi Ci przyjemność!

ADRES

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wiedeń, Scheringgasse 3

Oznaczenie typu: ....

Numer seryjny: ....

Niniejsza karta gwarancyjna musi zostać przekazana autoryzowanemu serwisowi wraz z urządzeniem w przypadku roszczenia gwarancyjnego.

BE COOL

NAVODILA ZA UPORABO Hladilnik zraka BCTACHC4