HD9411 - Czajnik PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD9411 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips!

Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny

1 Pokrywka czajnika
2 Okienko poziomu wody
3 Podstawa zasilająca z miejscem na przewód
4 Wyłącznik zasilania
5 Wyłącznik pokrywy
6 Filtr

Important

• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapoznaj się dokładnie z tą ulotką informacyjną i zachowaj ją w razie potrzeby.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.

Warning

• Unikaj rozlewania płynu na złącze.
• Aby uniknąć obrażeń ciała, nie używaj czajnika w niewłaściwy sposób lub niezgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód sieciowy, podstawa lub sam czajnik. Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego należy zlecić firmie Philips, autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w zakresie użytkowania tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach. Urządzenia nie mogą czyścić ani obsługiwać dzieci poniżej 8 roku życia. Starsze dzieci podczas wykonywania tych czynności powinny być nadzorowane przez osoby dorosłe. Przechowuj urządzenie oraz przewód sieciowy poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
• Przechowuj przewód sieciowy, podstawę i czajnik z dala od gorących powierzchni.
• Nie umieszczaj urządzenia na zamkniętej powierzchni (np. na tacy do serwowania), ponieważ może to spowodować gromadzenie się wody pod urządzeniem, co może powodować zagrożenie.
• Przed myciem urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż urządzenie ostygnie. Nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie ani innym płynie. Do czyszczenia urządzenia używaj tylko wilgotnej ściereczki i delikatnego środka czyszczącego.
• Czajnika nie należy używać do gotowania makaronu, ponieważ olej może spowodować pęknięcie wskaźnika poziomu wody.

Caution

• Nie przecierać przewodu sieciowego, wtyczki i złącza podstawy wilgotną szmatką.
• Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.

Polski

• Używaj czajnika wyłącznie z oryginalną podstawą.
• Czajnik służy wyłącznie do podgrzewania i gotowania wody.
• Nigdy nie napełniaj czajnika powyżej maksymalnego poziomu. Przepełnienie czajnika może spowodować wydostawanie gotującej się wody z dziobka, co grozi oparzeniem.
• Zachowaj ostrożność: obudowa czajnika i woda w środku nagrzewają się podczas użytkowania i pozostają gorące jeszcze przez jakiś czas. Podność czajnik trzymając go za uchwyt. Uważaj także na gorącą parę wydobywającą się z czajnika.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak domy wiejskie, pensjonaty, kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy, oraz do użytku przez klientów hoteli, moteli itp.
• Nie używaj czajnika na pochylonej płaszczyźnie.
• Nie używaj czajnika, jeśli element nie jest całkowicie zanurzony.
• Nie poruszaj czajnika, gdy jest włączony.
• Powierzchnia elementu grzejnego może pozostać gorąca po zakończeniu pracy.
• Nie stawiaj urządzenia na gorącej powierzchni i nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi powierzchniami.

Zabezpieczenie przed uruchomieniem bez wody

Czajnik jest zabezpieczony przed włączeniem go bez wody: czajnik wyłącza się automatycznie w razie przypadkowego włączenia lub zbyt małej ilości wody. Poczekaj 10 minut na schłodzenie czajnika, a następnie podnieś czajnik z podstawy. Czajnik będzie ponownie gotowy do użytku.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pół elektromagnetycznych.

Recykling

Ten symbol oznacza, że produktu nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi (2012/19/UE).

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa utylizacja pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.

O ile nie wskazano inaczej, wszystkie materiały opakowaniowe w opakowaniu są wykonane z papieru z recyklingu; patrz oznaczenie PAP na opakowaniu.

Gwarancja i pomoc techniczna

Firma Versuni oferuje dwuletnią gwarancję od daty zakupu tego produktu. Niniejsza gwarancja nie jest ważna, jeśli usterka jest spowodowana nieprawidłowym użytkowaniem lub niewłaściwą konserwacją.

Nasza gwarancja nie wpływa na prawa użytkownika wynikające z prawa konsumenta. Aby uzyskać więcej informacji lub skorzystać z gwarancji, odwiedź naszą stronę internetową www.philips.com/support.

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym użyciem wyczyść wnętrze czajnika ciepłą wodą i łagodnym detergentem.

Aby zapewnić czystość czajnika i usunąć wszelkie potencjalne pozostałości produkcyjne, zaleca się zagotowanie wody przed pierwszym użyciem.

Wykonaj czynności opisane w sekcji „Korzystanie z urządzenia”, opróżnij czajnik, a będzie on gotowy do użycia.

Zasady używania urządzenia

1 Podłącz podstawę do zasilania.

3 Napełnij czajnik odpowiednią ilością wody.

Nie przekraczaj maksymalnej wskazanej pojemności.

4 Dokładnie zamknij pokrywkę.

5 Umieść czajnik na podstawie.

6 Naciśnij włącznik zasilania, aby aktywować urządzenie.

Czajnik zacznie podgrzewać wodę.

Gdy woda osiągnie temperaturę wrzenia, czajnik automatycznie się wyłączy.

7 Gdy woda będzie gotowa, ostrożnie zdejmij czajnik z podstawy.

8 Przechyl czajnik i nalej gorącą wodę z dzióbka do filiżanki lub pojemnika.

Uważaj na parę i gorące powierzchnie.

Czyszczenie i konserwacja

Przed rozpoczęciem czyszczenia zawsze odłączaj podstawę zasilającą i pozwól urządzeniu ostygnąć.

Regularnie odkamieniaj czajnik zgodnie z instrukcjami producenta, aby usunąć osady mineralne.

1 Wyjmij i przepłucz filtr.

2 Przepłucz filtry pod bieżącą wodą.

3 Wyczyść czajnik wilgotną szmatką.

4 Zwiń przewód zasilający do schowka.

Nigdy nie czyść czajnika w zlewie z wodą.

Unikaj opłukiwania czajnika pod bieżącą woda.

100 Polski

Nie opłukuj podstawy czajnika pod bieżącą wodą ani nie używaj do tego celu wilgotnej szmatki.

Unikaj opłukiwania podstawy zasilającej pod bieżącą wodą i przecierania jej wilgotną szmatką.

Odkamienianie czajnika

W zależności od stopnia twardości wody w danej okolicy, w miarę upływu czasu w czajniku może odkładać się kamień, który negatywnie wpływa na wydajność urządzenia. Regularne odkamienianie wydłuża żywotność czajnika, zapewnia jego prawidłowe działanie oraz oszczędność energii.

Kiedy w czajniku zacznie gromadzić się kamień, wykonaj poniższe czynności, aby go usunąć:

1. Wlej do czajnika ocet lub włóż do niego plasterki cytryny.
2. Napelnij czajnik woda do maksymalnego poziomu.
3. Zagotuj mieszankę.
4. Odczekaj od 1,5 do 2 godzin (w zależności od ilości kamienia), a następnie wypłucz czajnik.
5. Usuń wszelkie zabrudzenia za pomocą szczoteczki lub ściereczki.
6. Ponownie napełnij czajnik woda i zagotuj ją dwukrotnie przed dalszym korzystaniem z urządzenia.

Introdução