HD9411 - Aparat de fiert apă PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător electric fără fir
Marcă	Philips
Model	HD9411
Capacitate nominală	1,7 L (estimare)
Putere	2200 W (estimare)
Alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Material	Oțel inoxidabil (corp)
Tip soclu	Soclu de alimentare cu depozitare cablu
Funcții principale	Încălzește și fierbe apa, oprire automată, protecție împotriva funcționării fără apă
Indicator nivel apă	Da, indicator transparent
Filtru	Filtru detașabil pentru reținerea calcarului
Deschidere capac	Buton
Rotație	360° pe soclu
Întreținere și curățare	Curățați exteriorul cu o cârpă umedă, detartrați regulat cu oțet sau lămâie
Siguranță	Oprire automată în caz de fierbere sau funcționare uscată; nu scufundați
Garanție	2 ani (Versuni)
Țara de origine	China (estimare)

Întrebări frecvente - HD9411 PHILIPS

Cum să curăț fierbătorul Philips HD9411?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă și un detergent blând. Nu scufundați niciodată fierbătorul sau soclul în apă. Clătiți filtrul sub robinet.

Cum să detartrez fierbătorul?

Turnați oțet alb sau felii de lămâie în fierbător, umpleți cu apă până la nivelul maxim, fierbeți, lăsați să acționeze 1h30-2h, apoi clătiți. Fierbeți apă curată de două ori înainte de utilizare.

Ce să fac dacă fierbătorul nu pornește?

Verificați dacă fierbătorul este poziționat corect pe soclu și cablul este conectat. Dacă nu conține suficientă apă, protecția împotriva funcționării fără apă îl împiedică să pornească. Lăsați să se răcească 10 minute și umpleți cu apă.

Pot fierbe altceva decât apă?

Nu, fierbătorul este conceput doar pentru a încălzi și fierbe apă. Nu îl utilizați pentru a găti tăiței sau a încălzi lapte, deoarece acest lucru ar putea deteriora aparatul.

Cum să folosesc fierbătorul pentru prima dată?

Curățați interiorul cu apă caldă și detergent blând, apoi fierbeți un fierbător plin de apă și aruncați-o înainte de prima utilizare.

Fierbătorul se oprește înainte ca apa să fiarbă, de ce?

Acest lucru se poate datora acumulării de calcar. Detartați fierbătorul conform manualului. Dacă problema persistă, contactați serviciul Philips.

Pot depozita cablul sub soclu?

Da, soclul are un compartiment de depozitare a cablului pentru a preveni să atârne.

Care este garanția fierbătorului Philips HD9411?

Versuni oferă o garanție de 2 ani de la data achiziției. Nu acoperă daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau lipsa de întreținere.

Capacul este greu de deschis, ce să fac?

Apăsați butonul capacului pentru a-l deschide. Dacă capacul rămâne blocat, asigurați-vă că nu este blocat de depozite de calcar. Curățați-l cu o cârpă umedă.

Pot folosi fierbătorul fără soclu?

Nu, fierbătorul trebuie să fie întotdeauna utilizat cu soclul original furnizat. Nu îl utilizați niciodată fără soclu sau cu un soclu de alt model.

MANUAL DE UTILIZARE HD9411 PHILIPS

Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips!

Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrează-ți produsul la www.philips.com/welcome.

Descriere generală

1 Capacul fierbătorului
2 Vizor pentru nivelul apei
3 Bază de alimentare cu stocare a cablului
4 Comutator de pornire
5 Comutator capac
6 Filtru

Important

• Citește cu atenție aceste informații importante înainte de a utiliza aparatul și păstrează-le pentru a le putea consulta ulterior.
• Nu introduce aparatul în apă sau în alte lichide.

Avertisement

• Evită vărsarea de lichide pe conector.
• Pentru a evita o posibilă vătămare corporală, nu folosi acest fierbător în alt scop decât cel pentru care a fost conceput.
• Nu utiliza aparatul dacă ștecărul, cablul de alimentare sau baza fierbătorului sunt deteriorate. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.
• Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând de la vârsta de 8 ani și persoane care au capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite de experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a aparatului și înțeleg pericolele pe care le prezintă. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii, decât dacă aceștia au vârsta de peste 8 ani și sunt supravegheați. Nu lăsa aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8 ani.
• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Ferește cablul de alimentare, baza și fierbătorul de suprafetele fierbinti.
• Nu așeza aparatul pe o suprafață cu margini ridicate (de ex., o tavă), deoarece acest lucru ar putea cauza acumularea apei sub aparat, conducând la o situație periculoasă.
• Scoate ștecărul din priză și lasă aparatul să se răcească înainte de a-l curăța. Nu introdu fierbătorul sau baza în apă sau în alte lichide. Curăță aparatul cu o lavetă umedă și un agent de curățare slab.
• Fierbătorul nu trebuie utilizat pentru a găti tăiței deoarece uleiul poate duce la crăparea indicatorului pentru nivelul apei.

Atentie

• Nu lăsa laveta umedă să intre în contact cu cablul electric, stecherul sau conectorul bazei.
• Conectează aparatul numai la o priză de perete cu împământare.
• Folosește fierbătorul numai în combinație cu baza sa originală.
• Fierbătorul este destinat exclusiv pentru încălzirea și fierberea apei.

110 Română

• Nu umple niciodată fierbătorul peste indicația de nivel maxim. Dacă fierbătorul a fost umplut excesiv, apa care fierbe poate fi evacuată prin gura de scurgere și poate cauza opărirea.
• Atenție: exteriorul fierbătorului și apa din acesta se încălzesc în timpul și la scurt timp după utilizare. Ridică fierbătorul ținându-l numai de mâner. Ai grijă și la aburul fierbinte care iese din fierbător.
• Acest aparat este destinat uzului domestic și aplicațiilor similare, precum ferme, medii în care se oferă servicii de tip cazare și mic dejun, zona bucătăriei pentru personalul din magazine, medii cu cazare și mic dejun, zonele de bucătărie pentru angajați din magazine, în birouri și alte medii de lucru și de către clienti în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial.
• Nu utiliza fierbătorul pe un plan înclinat.
• Nu utiliza fierbătorul decât dacă elementul este complet scufundat.
• Nu muta fierbătorul în timp ce acesta este pornit.
• După utilizare, suprafața elementului de încălzire este afectată de căldură reziduală.
• Nu amplasa aparatul pe o suprafață fierbinte și nu lăsa cablul de alimentare să intre în contact cu suprafete fierbinti.

Protectie împotriva încălzirii pe uscat

Acest fierbător este dotat cu protectie împotriva încălzirii în gol: se oprește automat dacă îl pornești accidental când nu are apă suficientă sau nu are apă deloc. Lasă fierbătorul să se răcească timp de 10 minute și apoi ridică-l de pe bază. Apoi fierbătorul este gata de utilizare din nou.

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat respectă standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Reciclarea

Acest simbol înseamnă că produsul nu poate fi eliminat împreună cu gunoiul menajer obișnuit (2012/19/UE).

Urmează regulile din țara ta pentru colectarea separată a produselor electrice și electronice. Eliminarea corectă contribuie la prevenirea consecințelor negative asupra mediului și asupra sănătății umane.

Cu exceptia cazului în care se indică altfel, toate materialele de ambalare din cutie sunt fabricate din hârtie reciclată; vezi marcajul PAP de pe cutie.

Garantie și asistență

Versuni oferă o garanție de doi ani după achiziția acestui produs. Această garanție nu este valabilă dacă o defectiune se datorează utilizării incorecte sau întreținerii necorespunzătoare. Garanția noastră nu îți afectează drepturile de consumator conferite prin lege. Pentru mai multe informații sau pentru revendicarea garanției, accesează site-ul nostru web www.philips.com/support.

Înainte de prima utilizare

Curăță interiorul fierbătorului cu apă caldă și detergent delicat înainte de prima utilizare.

Pentru a asigura curățenia fierbătorului și pentru a îndepărta eventualele reziduuri de fabricație, se recomandă fierberea apei înainte de prima utilizare.

Urmează paşii din sectiunea „Utilizarea aparatului”, goleşte fierbătorul și acesta va fi gata de utilizare.

Utilizarea aparatului

1 Conectează la priză baza electrică.

3 Umple fierbătorul cu cantitatea de apă dorită.

Nu depăși nivelul maxim indicat.

4 Închide bine capacul.

112 Română

5 Aşează fierbătorul pe baza electrică.

6 Apasă comutatorul pentru a activa aparatul.

Fierbătorul va începe să încălzească apa.

Odată ce apa atinge punctul de fierbere, fierbătorul se va opri automat.

7 Când apa este gata, ridică cu grijă fierbătorul de pe baza electrică.

8 Înclină fierbătorul și toarnă apa fierbinte prin orificiu în ceașcă sau în recipient.

Fii atent la abur și la suprafetele fierbinti.

Curățare și întreținere

Deconectează întotdeauna baza electrică și las-o să se răcească înainte de curățare.

Detartrează în mod regulat fierbătorul conform instrucțiunilor producătorului pentru a îndepărta depunerile minerale.

1 Scoate filtrul și clătește-l.

2 Clătește filtrul sub jet de apă.

3 Curăță aparatul cu o cârpă umedă.

4 Înfășoară cablul de alimentare în spațiul de depozitare.

Nu curăța niciodată fierbătorul într-o chiuvetă cu apă în ea.

Evită clătirea fierbătorului sub jet de apă.

114 Română

Nu clăti baza fierbătorului sub jet de apă și nu utiliza o cârpă umedă.

Evită clătirea bazei electrice sub jet de apă sau folosirea unei cârpe umede.

Detartrarea fierbătorului

În funcție de duritatea apei din zona ta, în fierbător se pot acumula în timp depuneri de calcar, iar acestea pot afecta performanțele aparatului. Detartrarea regulată asigură o durată mai mare de viață și funcționarea corespunzătoare a fierbătorului și economisește energie.

Când în fierbător începe să se depună calcar, urmează paşii de mai jos pentru a detartra fierbătorul:

1. Pune oțet alb sau felii de lămâie proaspătă în fierbător.
2. Umple fierbătorul cu apă până la nivelul maxim de apă.
3. Fierbe soluția.
4. Asteaptă între 1,5 și 2 ore (în functie de severitatea depunerilor de calcar) înainte de a clăti fierbătorul.
5. Utilizează o perie sau o lavetă pentru a îndepărta petele.
6. Umple fierbătorul cu apă din nou și fierbe-o de două ori înainte de utilizare.

Hyrje