TurboCecofry 4D Healthy - Frytkownica CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TurboCecofry 4D Healthy CECOTEC

1. Instrukcje bezpieczństwa 70

2. Części i komponenty 72

3. Przed uruchomieniem 72

4. Obstuga urządzenia 73

5. Czyszczenie i konserwacja 76

6. Rozwiązywanie problemów 77

7. Dane techniczne 77

8. Recykling sprzętu 77

9. Gwarancja i Pomoc Techniczna 78

OBSAH

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do gotowania. I używaj go wyłącznie z tym przeznaczeniem Nie używaj go kiedy znajduje się pusty.

Nigdy nie dotykaj powierzchni urządzenia kiedy jest nagrzane.

Używać specjalnych uchwytów. Nie dotykać obudowy urządzenia podczas gdy jest w użyciu. Części, które można dotykać podczas używania smażalnicy to uczwyt przykrywki, przycisk otwierający pokrywę lub uchwyt urządzenia.

Smażalnica jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego. Wszelkie problemy spowodowane profesjonalnym użytkowaniem lub niewłaściwym użytkowaniem nie będą objęte gwarancją.

Aby uniknąć porażenia prądem, nie zanurzaj kabla, wtyczki ani głównego korpusu w wodzie lub innym płynie.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci lub osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, wrażliwych lub umystowych lub bez doświadczenia lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub

otrzymał instrukcje dotyczące użytkowania produktu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem.

Upewnij się, że smażalnica znajduje się na płaskiej, czystej, suchej i twardej powierzchni.

Nigdy nie pozostawiaj uruchomionego urządzenia bez nadzoru. Gotuj tylko we wnątrz urządzenia, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Nie pozwól, aby przewód zwiśał z krawędzi stołu lub blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.

Umieść smażalnicę w pobliżu ściany i zachowaj bezpieczną odległość od krawędzi stołu lub blatu.

Zachowaj szczególnie ostrożność podczas przenoszenia produktu, jeśli zawiera olej lub inne gorące ciecze.

Odtącz smażalnice od sieci, gdy nie jest używana i przed czyszczeniem. Pozostawić do ostygnięcia przed przystąpieniem do montażu lub demontażu części. Wyłącz frytkownicę przed odłączeniem jej od gniazdka.

Nie używaj produktu, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone lub frytownica działa nieprawidłowo lub została w jakikolwiek sposób uszkodzona. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Cecotec SAT w celu analizy lub naprawy.

Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

Nie włączaj produktu przy otwartej pokrywie. Gdy otworzysz pokrywkę podczas procesu gotowania, grzejniki i wentylator przestaną działać, dopóki ponownie nie zamkniesz pokrywki.

Korzystanie z akcesoriów niezalecanych przez Cecotec może spowodować uszkodzenie.

Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu znamionowemu urządzenia, podanemu na etykiecie klasyfikacji produktu.

Sprawdź, czy wtyczka, do której podłączona jest frytownica, jest uziemiona.

Możliwe jest stosowanie przedłużaczy, o ile jest to wykonywane ostrożnie. Należy użyć krótkiego przewodu zasilającego, aby zmniejszyć ryzyko potknięcia lub zaplątania. Moc przedłużacza musi być równa mocy urządzenia.

Kabel należy zwinąć, aby nie wisiat nad blatem lub stołem.

Podczas pracy frytownica będzie bardzo gorąca. Nie pozostawiaj urządzenia w zasięgu dzieci.

Jedzenie po przyrządzeniu w urządzeniu będzie bardzo gorące, uważaj aby się nie poparzyć.

Urządzenie powinno zostać mądrze ustawione z dala od krawędzi blatu, stołu lub powierzchni na której zostanie

POLSKI

umieszczona maszyna.

Potóż kabel poza zasięgiem dzieci.

Ostrzec dzieci, aby nie dotykały żywności ani gorącego urządzenia.

Nie umieszczaj frytkownicy w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kuchenki elektryczne lub gazowe lub gorące piekarniki, lub nad nimi.

Nie wkładaj niczego do otworów wentylatora.

Odłącz frytownicę, gdy nie jest używana, aby ją przenieść, podczas czyszczenia lub jeśli nie działa prawidłowo lub przewód zasilający jest uszkodzony.

2. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1

1. Przezroczysta zdejmowana pokrywa
2. Rezystancja wentylatora
3. Płyta
4. Mechanizm zamykający
5. Przycisk otwierania
6. Wyświetlacz LCD
7. Panel sterowania
8. Mieszadto
9. Zbiornik do gotowania
10. Uchwyt
11. Regat piekarnika o dwóch wysokościach
12. Wat napędowy.
13. Główny korpus.
14. Podkładki
15. Miarka

3. PRZED URUCHOMIENIEM

Przeczytaj uważnie instrukcję przed pierwszym użyciem.

Usuń wszystkie elementy opakowania i naklejki z produktu, z wyjątkiem etykiety klasyfikacyjnej. Przed pierwszym użyciem frytkownicy wlej do wiadra 300-500 ml wody i gotuj przez 20 minut, aby wyeliminować zapach plastiku. Następnie umyj wiadro i mieszadło osobno.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Ustaw frytownicę na gładkiej i stabilnej powierzchni.

Podłącz kabel zasilający do prawidłowo zainstalowanego gniazdka. Niebieskie lampki zaświecą się, a frytownica wyemituje sygnał dźwiękowy, wskazując, że jest w trybie gotowości (zużycie energii w trybie gotowości wynosi nie więcej niż 1 W). Wyświetlacz zacznie migać, pokazując temperaturę przy 100 ° C i godzinę o 00:00.

Naciśnij przycisk otwierania, aby otworzyć pokrywę.

Wyjmij wiadro i dodaj jedzenie do środka.

Wtóż wiadro z jedzeniem do frytkownicy, dodaj tyżkę oleju i zamknij pokrywkę.

Wybierz żądaną funkcję, naciskając odpowiedni przycisk na panelu sterowania. Wybierz menu lub godzinę i temperaturę ręcznie.

Rys. 2

Menu

Podsmażyć

Naciśnij strzałkę w góre, aby wybrać menu Podsmażanie. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00.05. Czas jest ustawiony na 5 minut, a temperatura na 240 °C.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić temperaturę w zakresie 100–240 ° C za pomocą strzałek w górę i w dół. Temperaturę można również ustawić podczas procesu gotowania.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas między 5-20 min. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura pozostanie na ekranie.

W tym trybie oprócz górnego wentylatora i topatki mieszającej będą działać zarówno górny, jak i dolny opór.

Ryż

Naciśnij dwukrotnie strzałkę w góre, aby wybrać menu Ryz. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:25 Czas jest ustawiony na 25 minut, a temperatura na 200 °C.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić temperaturę w zakresie 100–240 ° C za pomocą strzałek w górę i w dół. Temperaturę można również ustawić podczas procesu gotowania.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas gotowania mndz. 15 a 30 min za pomocą strzałek w góre i w dół. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie działa tylko niższy opór i topatka mieszająca.

POLSKI

Jogurt

Naciśnij strzatkę w górę trzy razy, aby wybrać menu Jogurt. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:30 Czas jest ustawiony na 30 minut.

Nie można zmienić temperatury

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas od 1 minuty do 16:30 za pomocą strzałek w góre i w dół. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie działa niższy opór i wentylator.

Patelnia

Naciśnij cztery razy strzałkę w góre, aby wybrać menu Patelnia. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:20 Czas jest ustawiony na 20 minut, a temperatura na 240 °C.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić za pomocą przycisków temperaturę w zakresie 100–240 ° C. Temperaturę można również ustawić podczas procesu gotowania.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas między 5 min-1 h za pomocą przycisków. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie działa tylko niższy opór i łopatka mieszająca.

Tostowanie

Naciśnij pięć razy strzałkę w góre, aby wybrać menu Tostowania. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:08. Czas gotowania jest ustawiony na 8 minut i temp. 230 °C

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić za pomocą przycisków temperaturę w zakresie 100–240 ° C. Temperaturę można również ustawić podczas procesu gotowania.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas od 4 do 20 minut za pomocą przycisków. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie działa tylko górny opór i wentylator.

Frytki

Naciśnij strzałkę w górę sześć razy, aby wybrać menu frytek. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:30 Czas jest ustawiony na 30 minut.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas od 25 do 35 minut za pomocą przycisków. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie będą działały zarówno górny, jak i dolny opór, a także górny wentylator i mieszadło.

PIEKARNIK

Naciśnij siedem razy strzałkę w góre, aby wybrać menu Piekarnik. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00:30 Czas jest ustawiony na 30 minut, a temperatura na 225 °C.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić za pomocą przycisków temperaturę w zakresie 100–240 ° C. Temperaturę można również ustawić podczas procesu gotowania.

Naciśnij przycisk wyboru, aby ustawić czas od 10min do 1.30h za pomocą przycisków. Możesz także ustawić czas podczas gotowania.

Naciśnij przycisk wt. / Wyt., Aby rozpocząć gotowanie. Światło na ekranie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się obniżać. Temperatura będzie widoczna na ekranie.

W tym trybie działa tylko górny opór i wentylator.

Menu ręczne

Naciśnij siedem razy strzałkę w góre, aby wybrać ręczne menu. Na wyświetlaczu LCD pokaże się 00.05. Czas jest ustawiony na 5 minut, a temperatura na 100 °C.

Naciśnij przycisk jeden raz i wskaźnik czasu zacznie „mrygać” Naciśnij strzałkę w górę przez kolejne 3 sekundy, aby zwiększyć czas jeden po drugim do 01:00 godzin. Jeśli naciśniesz strzałkę w dół, czas będzie zmniejszany jeden po drugim do 00:00.

Naciśnij ponownie przycisk wyboru, a temperatura zacznie migać. Naciśnij strzałkę w górę przez kolejne 3 sekundy, aby zwiększyć temperaturę w odstępach od 5 ° C do 240 ° C. Po naciśnięciu strzałki w dół temperatura będzie obniżana w odstępach od 5 ° C do 100 ° C.

Za każdym naciśnięciem klawiszy strzałek frytownica wyda sygnał dźwiękowy. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisków nie będzie emitowany żaden dźwięk. Jeśli nie naciśniesz przycisków w ciągu pierwszych 3 sekund, system powróci do trybu gotowości.

Po wybraniu różnych parametrów naciśnij przycisk, aby rozpocząć gotowanie. Podświetlenie zmieni kolor na pomarańczowy, a czas zacznie się odliczać; Temperatura pozostanie na ekranie.

Klawisze strzałek i przycisk włączania / wyłączania zostaną dezaktywowane, gdy produkt zacznie działać.

W tym trybie będą działały zarówno górny, jak i dolny opór, a także górny wentylator i mieszadło.

Zacząć gotowanie

Czas zacznie się odliczać w minutach. Kiedy wskażnik dojdzie do ostatniej minuty, czas zacznie się odliczać w sekundach. Po osiągnięciu ostatnich 30 sekund niższy opór wyłączy się, ale łopatka mieszająca będzie się nadal obracać. Po upływie czasu frytownica wyłączy się i wyemituje 10 sygnałów dźwiękowych. Wentylator będzie działał przez 3 minuty. Po 3 minutach produkt powróci do trybu gotowości. Naciśnij przycisk zasilania przez 3 sekundy podczas pracy frytownicy, aby zatrzymać ją i powrócić do trybu gotowości; Światło ekranu zmieni kolor na niebieski. Jeśli temperatura w urządzeniu jest równa lub wyższa niż wybrana temperatura, niższy opór wyłączy się, ale łopatka mieszająca będzie się nadal obracać. Jeśli temperatura w urządzeniu jest niższa niż wybrana, niższy opór włączy się ponownie.

POLSKI

Po ugotowaniu wyjmij pojemnik i wlej jedzenie do innego pojemnika.

Rys. 3

Kuchnia na dwóch poziomach: pieczenie lub tostowanie

Naciśnij przycisk otwierania, aby otworzyć pokrywę. Wyjmij tyżkę miksującą z wiadra (aby złożyć ją ponownie, włóż wałek napędowy tyżki do otworu mieszadła, aż ustyszysz kliknięcie).

Umieść środek rusztu piekarnika na wale napędowym.

Potóż jedzenie w środku. Możesz dodawać jedzenie zarówno w wiadrze, jak i na ruszcie, jeśli chcesz ugotować 2 preparaty jednocześnie (2 w 1).

Rys. 4

Odtączane części

Uchwyt

Umieść uchwyt naciskając przycisk zwalniający blokadęi umieść go na swoim miejscu aż ustyszysz „klik"

Obróć pojemnik do góry nogami i naciśnij przycisk na uchwycie, aby je wyjąć.

Rys. 5

Przezroczysta pokrywa

Otwórz pokrywę i obróć ją obiema rękami przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Pociągnij w dół, aby oddzielić go od górnej części sprzętu. Aby znowu ją umieścić wykonaj następujące czynności:

Krok 1: Przytrzymaj ostone obiema rękami i dopasuj ją do punktów na górnej części urządzenia.

Krok 2: Obróć pokrywę w prawo, aż ustyszysz kliknięcie.

Rys. 6

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Następujące elementy można myć w zmywarkach: Zewnętrzna pokrywa, łyżka do mieszania, wewnętrzny zbiornik, uchwyt i kratkę z piekarnika.

Po skończonym gotowaniu, wyłącz i odłącz urządzenie i użyj miękkiej gąbki lub zwilżonej ścierki żeby wyczyścić główną część urządzenia i nie zarysować jego powierzchni. Zaczekaj aż wszystkie części urządzenia się schłodzą.

Użyj letniej wody z odrobiną płynu do mycia naczyń żeby umyć wewnętrzny zbiornik i wszystkie akcesoria. Wypłucz wodą i wysusz całość ścierką.

Wiadro można myć ręcznie lub w zmywarce do naczyń: myj je ostrożnie, ponieważ może się odksztatcić, wpływając na jego wydajność.

Mieszadło można myć ręcznie lub w zmywarce. Należy go regularnie myć, w tym okrągłą pokrywe.

Kratkę z piekarnika należy myć regularnie (co 5 użyć).

Górną pokrywę należy umyć wilgotną szmatką.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Kod błędu

1. E1
2. E2

Descripción

1. Przyciski i menu nie działają
2. Przyciski i menu nie działają

Prawdopodobna przyczyna

1. W czujniku doszło do zwarcia
2. W czujniku jest otwarty obwód

Rozwiązanie

1. Skontaktuj się z działem obsługi klienta w Cecotec
2. Skontaktuj się z działem obsługi klienta w Cecotec

7. DANE TECHNICZNE

Referencja: 03055

Nazwa produktu: 03055 Turbo Cecofry 4D Healthy

Moc: 1350 W, 220-240 V\~, 50-60 Hz

8. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

POLSKI

Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

9. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Produkt jest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt ni epodlega gwarancji jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrácych czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika.

urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.

odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obsługi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY