Olla GM H Ovall - Garnek CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Olla GM H Ovall CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 23

1. Częścii komponenty 105
2. Przed użyciem 106
3. Panel sterowania 107
4. Waźne informacje o szybokowarach 108
5. Funkcjonowanie 109
6. Czyszczenie i konserwacja 111
7. Rozwiązywanie problemów 112
8. Dane techniczne 113
9. Recykling urządzeń elektrycznych
   i elektronicznych 114
10. Gwarancja i Servis pomocy technicznej 114
11. Copyright 115

Przeczytaj uważnie instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji.

• Sugerujemy odwiedzenie kanału YouTube GM Cookware w celu uzyskania zaleceń dotyczących użytkowania.
• Odwiedź naszą stronę internetową www.storeollasgm.com, aby zapoznać się z ogólnymi warunkami i informacjami

dotyczącymi zmian, zwrotów lub napraw.

• Nie zanurzaj żadnej części elektrycznej programowalnej kuchenki model H w wodzie lub innych płynach.
• Ten urządzenie nie powinien być używany przez dzieci.
• Nie włączaj garnka, jeśli jest uszkodzony.
• Dołączone akcesoria mogą być używane tylko z kuchenką Model H, w przeciwnym razie mogą zostać nieodwracalnie uszkodzone.
• Nie wystawiaj garnka na stońce ani na żywioty.
• Nie używać garnka na źródłach ciepta, takich jak piekarniki, kuchenki, płyty witroceramiczne lub płyty indukcyjne pod napięciem, ani w ich pobliżu; w przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu.
• Nie używać garnka na źródłach ciepta, takich jak piekarniki, kuchenki, płyty witroceramiczne lub płyty indukcyjne pod napięciem, ani w ich pobliżu; w przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu.
• Para wydalana przez zawór osiąga bardzo wysokie temperatury; trzymaj się z daleka, aby uniknąć oparzeń.
• Nie wkładaj żywności powyżej znaku maksymalnej ilości na wiadrze.
• Nigdy nie wkładaj garnka do piekarnika.
• Jeśli gotujesz pod ciśnieniem, unikaj jak największego przesuwania garnka lub poruszaj nim ostrożnie.
• Podczas gotowania pod ciśnieniem upewnij się, że urządzenie jest szczelnie zamknięty.
• Kuchenka Model H ma własne źródło ciepła, pod żadnym pozorem nie dodawaj ciepła z zewnątrz, chyba że używasz ekskluzywnych akcesoriów firmy GM Cookers.

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy zawory pary i bezpieczeństwa są prawidłowo zainstalowane i nie są zablokowane.

• Nigdy nie modyfikuj systemów bezpieczeństwa.

• Aby zapewnić trwałość produktu, radzimy używać wyłącznie akcesoriów firmy GM Cookers.
• Przed użyciem kuchenki sprawdź, czy napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na etykiecie znajdującej się z tytu urządzenia.
• Nie dotykaj metalowej powierzchni w trakcie lub bezpośrednio po użyciu, może to spowodować poparzenia.
• Nie stawiaj garnka na krawędzi blatu.
• Trzymaj urządzenie w odległości co najmniej 20 cm od jakiejkolwiek tkaniny.
• Nie wkładaj garnka do zlewu.
• Nie używaj żadnego innego elementu jako pokrywki, chyba że jest to wskazane przez GM Cookers.
• Nie podność całego garnka za uchwyt pokrywki, stuży on jedynie do podnoszenia pokrywki.
• Upewnij się, że dno garnka i miejsce, w którym go postawisz, są suche.
• Unikaj używania uszkodzonych kuwet.
• Nie wkładaj jedzenia ani płynów do garnka bez patelni.
• Nie dotykać zaworu podczas użytkowania.
• Do czyszczenia garnka lub patelni nie używaj środków ściernych.
• Unikaj metalowych przyborów, takich jak noże, widelce itp. wejść w kontakt z miską, aby zachować jej właściwości zapobiegające przywieraniu.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń
• Zachowaj tę instrukcję na przysztość.

WYMOGI POCHODZĄCE Z NORMATYWY HISZPAŃSKIEJ DLA UŻYTKOWNIKÓW CIŚNIENIOWYCH URZĄDZEŃ DO GOTOWANIA

• Jako użytkownik tego produktu musisz, zgodnie z obowiązującymi przepisami:
• Poznać i zastosować się do instrukcji tej instrukcji obsługi w odniesieniu do użytkowania tego produktu, środków ostrożności i utrzymania produktu w dobrym stanie.
• Nie należy oddawać produktu do użytku ani uniemożliwiać jego działania, jeśli wymagania niniejszej instrukcji nie są spełnione.
• Używaj produktu w granicach użytkowania określonych w niniejszej instrukcji i wycofaj go z eksploatacji, jeśli nie są już spełniane niezbędne wymagania bezpieczeństwa.
• Konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z warunkami eksploatacji i niniejszą instrukcją obsługi, sprawdzając ją co najmniej raz w roku.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Części urządzenia do gotowania Olla GM

Rys.1

1. Zawór ciśnienia
2. Przykrywka
3. Uszczelka silikonowa
4. Misa wewnętrzna
5. Korpus główny
6. Wyświetlacz LCD
7. Panel sterowania
8. Spód
9. Płyta grzewcza
10. Złącze

Akcesoria

Rys.2

1. Kosz: służy do smażenia I może być również używany jako blacha do pieczenia.
2. Kratka: Służy do pieczenia. Umieszczca się je na blasze, a żywność do pieczenia umieszczca się na niej. Służy również do gotowania na parze, w tym przypadku umieszczca się go w wiadrze z co najmniej 2 miarkami wody i umieszczca żywność na ruszcie.
3. Łyżka: wykonana z materiału odpornego na korozję, idealna do pracy na powierzchniach nieprzywierających. Nie używaj żrácych naczyń na nieprzywierających powierzchniach urządzenia.
4. Kubek pomiarowy: Mlarka punkt odniesienia dla przepisów. Kiedy przepis wskazuje miarkę, odnosi się do szklanki miarowej.
5. Kabel zasilający.

Panel sterowania

Rys.3

1. Przycisk GM
2. Pokretto
3. Przycisk Menu
4. Przycisk ECO
5. Przycisk Ciśnienia
6. Przycisk godziny
7. Przycisk temperatury
8. Przycisk czyszczenia
9. Menu Turbo
10. Menu Cisnienie

POLSKIPOLSKI

1. Menu Para
2. Menu Gulasz
3. Menu Wolny ogień
4. Menu Eskalfowanie
5. Menu Konfitowanie
6. Menu Fermentowanie
7. Menu Pieczywo
8. Menu Deser
9. Menu Ryz
10. Menu Makaron
11. Menu Patelnia
12. Menu Podsmazanie
13. Menu Smażenie
14. Menu Piekarnik
15. Wskaźnik przygotowania w procesie
16. Wskaźnik programowania
17. Wskaźnik przygotowania ukończony

2. PRZED UŻYCIEM

Wykonaj poniższe czynności, aby sprawdzić poprawność działania i przeprowadzić pierwsze czyszczenie:

1. Usuń wszystkie obecne elementy opakowania (zarówno naklejki na misce, jak i na zaworze oraz ośłonę grzałki znajdującej się między misą a urządzeniem).
2. Sprawdź zawartość opakowania i upewnij się, że niczego nie brakuje.
3. Wprowadź pół litra wody do misy i kawałki cytryny. Cytryna pomaga na pozbycie się zapachów.
4. Sprawdź, czy tylna pokrywa i zawór bezpieczeństwa są prawidłowo ustawione.
5. Mocno zamknij pokrywkę i wciśnij są na miejsce (jest to bardzo ważne, ponieważ w wielu przypadkach wydaje się, że pokrywka jest całkowlicie zamknięta, ale tak nie jest).
6. Ustawić zawór w pozycji zamkniętej. Rys.4
7. Podłącz urządzenie do światła i naciśnij przycisk Wyczyść; zaraz potem rozpocznie się proces, który trwa 9 minut.
   B. Nie dotykaj pokrywki podczas całego procesu.
8. Po zakończeniu procesu otwórz zawór, aby spuścić ciśnienie z naczynia. Unikaj bezpośredniego kontaktu skóry z parą. Obroć nasadkę w prawo, aby ją zdjęć.
9. Jeśli puła nie pokażata żadnych błędów podczas tego procesu, działa poprawnie.

3. PANEL STEROWANIA

Programacja godziny

Naciśnij ikone zegara (przycisk 6 na rys. 3), aby ustawić godzinę, o której jedzenie ma być gotowe: obróć pokrętło, aby ustawić godziną i naciśnji przycisk GM, aby ją ustawić, ponownie obróć pokrętło, aby ustawić minuty i nackśnji przycisk Menu, aby wybrać menu do wykonania. Nie zaleca się planowania króśszego niż 3 godziny. Po ustawieniu czasu naciśnij ten przycisk i za pomocą pokrętła wybierz żądane menu.

Pokretło

Obracaj pokrętem, aby poruszać się po różnych menu, zwiększając minuty i godziny (zgodnie z ruchem wskazówek zogara) i zmniejszając je (przeciwnie do ruchu wskazówek zogara). Wskazówka: jeśli nie checsz ustawiać czasu, obróć pokrętło i wybierz żądane menu, dzięki czemu nie musłsz naciskać przyclsku Menu.

Temperatura (T°)

Po wybranlu menu naciśnii przycíslk temperatury (przycíslk 7 na rys. 3), aby lą dostosować, wybierz go na podstawie składników, menu i przepisów. Są menu, w których można ustawić ciśnienie i temperaturę, aw innych tylko ciśnienie lub temperaturę. W menu Klusownictwo, Konfitury I Fermentowanie można regulować tylko czas gotowania.

Ciśnienie

Ten przycisk stuzy do regulacji ciśnienia po wybraniu menu. Wybierz ciśnienie (przycisk 5 na rys. 3) zgodnie z receptuń. W przypadku talerzy tyżkowych należy wybierać bardzo wysokie ciśnienie; w przypadku twardych miąs, takich jak cielęcina, wybierz wysokie ciśnienie; do delikatniejszych potraw mięsnych, takich jak kurczak lub warzywa, średniociśnieniowy, a do dań suchych niskociśnieniowy. Nie wybierać ciśnienia podczas używania garnka z funkcją plekarnika, patełni lub grilla.

Przycisk GM

Główną funkcją tego przycisku (przycisk 1 na rys. 3) jest potwierdzanie każdego kroku. Oprócz tego stuży również do uruchamania funkcji utrzymywania ciepła i ponownego podgrzewania, naciśnij przycisk odpowiednio raz lub dwa razy, aby je aktywować. Na koniec przytrzymąj go dłużej niż jedną sekuncie, aby w dowolnym momencie zmienić czas gotowania lub programowanie i ponownie uruchomić proces.

Tryb Eco

To funkcja pozwala zozszczędzić do 50% energii podczas gotowania. Dodatkowo równomiornie rozprowadza temperatura na patelni, co zwiększa jej właściwości nieprzywierające i zapobiega przywieraniu potrew, co zwiększa ich trwałość. Można go używać z każdym menu, o ile temperatura nie przekracza 140 °C. W przeciwnym razie zaleca się aktywycią trybu Eco po

POLSKIPOLSKI

zakończeniu podgrzewania i rozpoczęcu czasu gotowania. Uzycle trybu Eco do podgrzewania w menu o temperaturze przekraczającej 140°C znacznie wydłuży czas podgrzewania.

Wskaźniki menu

Ten model ma 16 różnych menu, dzięki czemu możesz ugotować wszystkie potrawy, jakie możesz sobie wyobrazić. Każde menu jest szczegółowo omówłone w książkię kucharskiej oraz w 16 przepisach wideo, z którymi można zapoznać się na naszej stronie internetowej www.storoolasgm.com. Po wybraniu menu wyregului, jeśli to możliwe, temperaturę, ciśnienie i czas gotowania żądany lub zaznaczony w przepisle, a następnie naciśnij przycisk GM, aby potwierdzić i rozpoczęć proces gotowania.

Nawigacja głosowa

Kuchenka GM Model H ma sterowanie głosowe, które prowadzi wszystkie Twoje kraki. Dostępnych jest 5 яzyków: hiszpański, angielski, francuski, niemiecki, włoski i portugalski. Domyślnym jezykiem jest hiszpański, jeśli chcesz go zmienić, naciśnii przyczisk ECO na okoto 3 sekundy i wybierz język za pomocą selektora. Potwierdź naciskając przyczisk GM. Jeśli chcesz wyłączyć sterowanie głosowe, naciśnij przyczisk temperatury przez około 5 sekund i potwierdź, naciskając przyczisk GM. Powtórz ten proces, aby go ponownie aktywować.

4. WAŻNE INFORMACJE O SZYBKOWARACH

Istotne jest, aby zatyczka dyfuzora ciśnieniowego była umieszczana na zaworze ciśnieniowym za każdym razem, gdy gotujesz. Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby założyć i w lewo, aby zdjęć.

Pojemność misy

- Zawsze wkładaj do władra odpowiednią İlość jedzenia / płynów.

• Nigdy nie przekraczaj maksymalnych poziomów pojemności łyżki. Misa posiada wewnętrzne wskaźniki, aby móc zobaczyć ilość cieczy. znajduje się w środku.
  W przypadku produktów spozywczych, które się rozszerzają (ryż, rośliny strączkowe, zboża itp.) Nie przekraczają połowy jego pojemności.
• Pamięta, aby napetnić kuwetę co najmniej do jej minimalnej pojemności, aby uniknąć uszkodzenia termicznego. Rys 5

Nie wciskaj pokrywy podczas zamykania

1. Upewnij się, że silikonowy pierścień jest prawidłowo osadzony na tylnej pokrywie.
2. Przekręć pokrywę, aby otworzyć i zamknąć, nie naciskaj jej na sitę. Powinien się zamknąć i zatrzasnąć na miejscu przy minimalnym wysitku.

3. Jeśli urządzenie zawiera goracą żywność, może być konieczne lekkie naciśnięcie, aby zamknąć pokrywę ze względu na efekt nacisku.

4. Podczas czyszczenia gumowego zaworu bezpieczeństwa należy zwrócić szczególną uwagę, aby ponownie go prawidłowo zamecować.

Obejrzyj film instruktazowy na naszym kanale YouTube dotyczącym kuchenek GM.

Nie wciskaj pokrywy podczas otwieranla

Jeśli gotowateś pod ciśnieniem, otwórz zawór za pomocą szmatki lub naczynia kuchennego, unikając bezpośredniego kontaktu z para przed otworciem pokrywy, w przeciwnym razie będzie to trudne. Pamiętaj, ze otwiera się zgodnie z ruciem wskazówek zegara. Rys.6 Pokrywka posiada system bezpieczeństwa, która zapoblega otwieraniu się jeśli wewnątrz jest wciąz odrobina ciśnienia. Jeśli nie będziesz mógł otworzyć pokrywki, nie używaj siły. wewnątrz mogłaby pozostał odrobina ciśnienia, które wciąż się nie uwolnito. W momencie kiedy nie będzie już podciśnienia, pokrywka otworzy się bez wysiłku.

Przygotowanie modelu H Ovall

1. Otwórz pokrywę, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Umyj nasadkę i pierścień silikonowy w gorącej wodzie z mydłem, a następnie wysusz.
3. Silikonowy pierścień jest odwracalny, upewnij się, że znajduje się we właściwej pozycji
4. Kapturek ma tylko jedną pozycię i musi być umieszczony we właściwej pozycji. Jeśli nie zostanie prawidłowa zamknięty, może wzrosnąć ciśnienie i żywność wyleje się z boków gamka.
5. Oczyć kuwetę i upewnij się, że wszystko ma dobry kontakt.
6. Sprawdź, czy pojemnik na odpady z tytu kadzi jest na swoim miejscu.
7. Podłącz urządzenie do światła. Urządzenie się uruchomi, dostosuj ustawienia do swoich preferencji.

5. FUNKCJONOWANIE

• Najpierw otwórz pokrywę, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zatrzyma, a następnie uniesie się.
  Następnie włóz wszystkie składniki do wiadra i, jeśli to konieczne, niektóre akcesoria, zgodnie z przepisem.
• Wewnątrz kuwety znajdują się ślady, których w przypadku ciśnienia (szczególnie wysokiego) nie można przekroczyć w swoim maksymalnym przewodzie przez zaden rodzaj cieczy i muszą osiągnąć minimalną granicę, aby uniknąć uszkodzenia termicznego. Jeśli używasz pokrywki, przed rozpoczęciem gotowania sprawdź, czy jest dobrze zamknięta.
• Następnie wybierz menu zgodnie z książką z przepisami. Po wybraniu menu ustawimy czas gotowania (odzwiercieclony w książce z przepisami dla każdego przepisu). W tym celu użyjemy przetącznika, który zwiększa minuty gotowanie od 1 do 1, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a zmniejsza czas, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Aby uzyskać dobry wynik. zalecamy przestrzeganie czasów

POLSKIPOLSKI

wskazanych w książce kucharskiej, a jeśli nie odpowladają one całkowicie Twolm upodobaniom, wydłuż lub skróć czas gotowania potrawy według własnych upodobań. Jeśli pomylisz się podczas tych procesów, po prostu przytrzymaj przycisk GM i zacznij od nowa.

Po ustawieniu czasu gotowania, za pomocą przycisku należy wybrać poziom clśnienia, przy którym szybkowar ma gotować. W menu Pieczenie, Duszenie, Smażenie, Podsmażanie, Deser. Pieczywo, Fermentowanie. Konfiturowanie, Ekalłowanie i Płyta nie jest gotowane pod clśnieniem, dlatego nie będzie można go wybrać, ale można ustawić temperaturę według własnych upcloban. Zaleca się, aby w tych menu pozostawić zawór lub nawet pokrywę otwartą, aby uzyskać lepszy wynik.
Następnie, zgodnie z sugestią głosową, naciśnij przycisk temperatury, aby dostosować ją, jeśli to możliwe. Temperaturę można regulować w dowolnym momencie podczas gotowania. Jeśli można wyregulować tylko ciśnienie, można to zrobić, naciskając przycisk ciśnienia podczas gotowania.
Po wybraniu menu, czasu, ciśnienia i temperatury (jeśli to konieczne), naciśniomy przycisk GM, aby rozpocząć proces gotowania, a programowalny urządzenie rozpoczęnie gotowanie za Ciebie. Pierwsza faza to podgrzewanie potrawy, ponieważ to co trzeba wybrać to realny czas gotowania.
Podczas tego procesu, na wyświetlaczu pokaże się seria myśliników w ruchu, kiedy zakończy się ten proces pokaże się czas gotowania wybrany i włączy się odliczanie czasu, odliczając każdą minutę odejmując od zaprogramowanego czasu. Rys. 7 i 8.
Dowiesz się, że urządzenie Modeł H zakończyt gotowanie, ponieważ zostaniesz powiadomiony głosowo, „potrawa jest gotowa”, o ile wybrałeś menu z temperaturą gotowania wyższą niż 80 °C, funkcja gorąca będzie aktywowany na czas nieokreślony (z wyjątkiem Fermentacji. Confiting i Kłusowania) i zostaniesz ostrzeżony, gdy usłyszysz fraże „jedzenie pozostaje gorące”. Twoje urządzenie będzie utrzymywać ciepło, dopóki nie zdecydulzes się go złeść. (Rys.9). Ponadto, możesz aktywować tę funkcję zawsze w dowolnym momencie, tylko anuluje się naciskając przycisk GM dłużej jak przez 1 sek. (Rys.10).
Możesz także podgrzać potrawę bez przegotowywania, wciskając przycisk OM 2 razy. Rys. 11
- Aby otworzyć pokrywę, należy upewnić się, że wewnątrz garnka nie ma ciśnienia, przesuwając zawór ciśnieniowy do pozycji otwartej za pomocą przełącznika pozycji (w przeciwnym razie nie będzie można otworzyć pokrywy). Urządzenie usunie całą pare znajdująca się w środku. Nigdy nie dotykaj metalowych części garnka podczas gotowania lub tuż po gotowaniu. Rys. 12

Jak zaplanować jedzenie na określony czas

- Za każdym razem, gdy włączysz kuchenkę, sterowanie głosowe poprosi Cię o wybranie menu do gotowania teraz lub ustawienie czasu positku na później. Czas positku jest inny niż w poprzednich modelach. W pierwszej kolejności, po naciśnięciu przycisku zegara,

zostanie on wybrany w ciągu ilu godzin chcemy, aby potrawa była gotowa i naciśniemy przycisk GM, aby potwierdzić. Jeśli chcemy również skonfigurować minuty, wybierzemy je po ustawieniu godzin, w tym celu przekręcamy selektor z minuty na minutę, az do limitu 24 godzin.

• Następnie ustaw menu, czas gotowania, temperaturę i ciśnienie zgodnie z opisem w poprzednim rozdziale. Na koniec naciśnij przycisk GM, aby ustawić programowanie.
• Szybkowar automatycznie oblicza, kiedy zacząć, aby potrawa była świeżeo upieczona o zaplanowanej godzinie. W przypadku, gdy czas gotowania jest dłuższy niż czas do ustawłonej pory posiłku, kuchenka automatycznie rozpocznie proces gotowania, aby maksymalnie zbliżyć się do ustawionego czasu.
  Jeśli ustawisz urządzenie na mniej niż 3 godziny, zacznie on natychmiast gotować i utrzyma potrawę w cieple do czasu positku, zachowując wszystkie jego właściwości i zachowując smak. Model H ma pamięć EPROM, jeśli podczas gotowania lub oczekiwania nastąpi przerwa w zasilaniu, kuchenka zapamięta swoje programowanie i jak tylko zasilanie powróci, będzie kontynuować proces gotowania.

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Wszystkie części i komponenty produktu, które przejdą do kontaktu z pożywieniem należy myć po każdym użytku.
• Wyjmii zawór ciśnienlowy bezpieczeństwa, który znajduje się obok i wyczyść delkatnie pokrywkę.
• Użyj zwilżonej szmatki, wody i mydła, aby wyczyścić produkt a potem wypłucz go.
• Wyczyść go dokładnie szmatką.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego urządzenia do gotowania. Skontaktuj się z serwisem technicznym Cecotec.
• Wyczyść uszczelkę silikonową po każdym użyciu. W tym celu, usuń pokrywkę i umyjia oddzielnie wodą i płynem do mycia. Następnie, wypłucz go pod wodą i wysusz suchą ściereczką.
• Wyjmij misę i umyj pod wodą z płynem. Następnie, wypłucz go pod wodą i wysusz suchą ściereczka.

Ostrzeżenie

Misę można myć w zmywarkach, ale zaleca się mycie ręczne, aby zachować powłokę w jak najlepszym stanie przez dłuższy czas.

• Do czyszczenia zewnętrznej powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki.
• Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani żracych środków czyszczących do czyszczenia produktu.
• Nie zanurzaj obudowy zewnętrznej urządzenia ani jego kabla zasilającego w wodzie ani w żadnej innej cieczy.

POLSKI POLSKI

Wyczyść spół urządzenia miękką i suchą sclereczką.

Po czyszczeniu

Upenii się, że silikonowa uszczelka została poprawnie umieszczona na swoim miejscu. Upownii się, że ciśnienie i zawory są poprawnie umieszczone na swoim miejscu i działają poprawnie. Upewnii się, że wszystkie komponenty są założone poprawnie na swoim miejscu jak i również, że są one kompletnie suche przed użyciem urządzenia na nowo.

Bezpieczeństwo

Urządzenie do gotowania posiada 14 systemów bezpieczeństwa połączonych w taki sposób, aby odrzyłważy jednocześnie. Eksklużywny system zaworu bezpieczeństwa uniemozliwia otwarcie garnka tak długo, jak w środku jest ciśnienie, dlatego aby otworzyć lub zamknąć urządzenie, konieczne jest wyelirninowanie pary znajdującej się w środku poprzez umieszczenie zaworu ciśnienia w otwarta pozycję. Rys. 13

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Anomalia Rozwiązanie

Urządzenie nie osiąga ciśnieniaObserwacje: doniczki GM mogą pracować pod ciśnieniem tak długo, jak wymagają tego warunki. Zalozy to od kilku czynników, ilości cieczy, ciat stałych, oleju w wiadrze oraz temperatury otoczenia i zawartości. Nie mył tego, czy wymaga presji, czy nie, z tym, że gotuje i działa prawidłowo. Jeśli urządzenie nagrzał się i ugotował w wybranym czasie to działa poprawnie i nie można stwierdzić, ze wystąpit błąd.

- Sprawdź, czy tylna pokrywa i silikonowy pierścień są prawidłowo umieszczone.- Sprawdź, czy zawór ciśnieniowy jest w pozycji zamkniętól.- Sprawdź, czy zawór bezpieczeństwa jest prawidłowo ustawiony.- Dociśnił mocno pokrywe po przekręceniu, aby zamknąć.- Dodaj 11 wody, wybierz menu Ciśnienie, 20 minut, średnie ciśnienie, 200 °C i gotuj. Wykonaj to samo również w menu Pary i Ciśnienia. Jeśli wymaga ciśnienia, urządzenie działa poprawnie.- Aby naczynie nabrało ciśnienia, wybrana temperatura musi być wyższa niż 130 °C i zawierać wystarczającą ilość płynu w zbiorniku.- Opony są w złym stanie, wymień je.

Urządzenie się nie włącza - Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo osadzony w gamku.- Wypróbuj inne gniazło.- Wypróbuj inny kabel (komputery stacjonarne mają taki sam).
Czy urządzenie można otworzyć podczas gotowania?	Dopókl urządzenie nie osłagnie ciśnienia,chociaz nie jest to wskazane, ponieważ traci parę.
Błąd E1 na wyświetlaczu cyfrowym Awaria obwodu Skontaktuj się z serwisem usług technicznych.
Urządzenie nie mówi Patrz par. 3. I sprawdź ustawienia. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem usług technicznych.
Kadź ocejmuje czas, gdy tylko go zaprogramulasz (+ 3 godziny) lub gdy tylko wybierzesz menu	Patrz par. 6 i sprawdź ustawienia. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem usług technicznych.
Urządzenie nie nagrzewa się Dodaj 1 I wody i wybierz menu piekarnika na 200 °C, 10 minut.
Błąd E4 na wyświetlaczu cyfrowym	Zobacz rozdział 5 i sprawdź stan gotowania urządzenia.Awaria presostatu. Skontaktuj się z serwisem usług technicznych.
Błąd E3 na wyświetlaczu cyfrowym	Przegrzanie Pozostaw urządzenie do ostygnięcia bez użycla przez co najmniej 24 godziny.Zawsze dodowaj płyn powyżej minimalnego znacznika na kuwecie i wybierz menu.Jeśli błąd pojawia się zaraz po podłączeniu maszyny do siedie elektryczne, skontaktuj się z serwisem usług technicznych.
Błąd E2 na wyświetlaczu cyfrowym	Skontaktuj się z serwisem usług technicznych.

POLSKIPOLSKI

8. DANE TECHNICZNE

Model Bądź GM Modelo H Ovali

Referencia produktu: 02034

Mac: 1000 W

Napłecie I frekwencja: 200-240 V\~ 50/60 Hz, IP XO

Ciśnienie robocze: 70 kPa

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie: 125 kPa

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

9. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Dyrektywa Europejska 2012/19/EU i 2006/66/CE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) określa, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powinny być podawane recyklingowi wraz z pozostałymi odpadami komunalnymi. Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterie należy utylzować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do

punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najodpowiedniejszego sposobu utylizacji swojego Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z

lokalną władzą.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

10. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysylana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

Jeśli produkt był używany ponad jego pojemność lub użyteczność, nadużywał, bit, był narażony na wilgoć. zanurzony w cieczy lub substancji żrącej, a także z jakąkolwiek inną wada, za którą odpowiedzialność ponosi konsument.

Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważnione przez oficjalny Serwis pomocy technicznych firmy Cecotec.

Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie z obowiązującymi przepisami, z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku niewłaściwego uzycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę. Jeśli kiedykolwiok wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiok pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

11. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów, projektów, zdjęć i ilustracji w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść tej publicacji nie może być powiełana, w całości lub w części, reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikołwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES SL.

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Částl hrnce Olla GM

Obr.1