Rock’nCut Shuriken - Krajalnica CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rock’nCut Shuriken CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 31

1. Części i komponenty 66
2. Przed użyciem 66
3. Funkcjonowanie 67
4. Czyszczenie i konserwacja 68
5. Specyfikacja techniczna 68
6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 69
7. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 69
8. Copyright 69

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

- Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji. Niewłaściwe lub niewłaściwe użycie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i dla użytkownika.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat lub starsze, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają co najmniej 8 lat i są nadzorowane. Przechowuj urządzenie i jego kabel w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

- To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

- Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego przed montażem, demontażem, czyszczeniem lub jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

- Absolutnie konieczne jest utrzymanie urządzenia w czystości przez cały czas, ponieważ ma ono bezpośredni kontakt z żywnością.

- Ostrzeżenie: nie używaj krajalnicy dłużej niż 5 minut na raz.

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do pracy o krótkim czasie. Po czasie pracy od 5 min pozostaw do schłodzenia co najmniej 30 min. Nie przegrzewaj produktu.

• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemu, naprawy muszą być wykonywane poprzez wykwalifikowany personel.
• Nigdy nie używaj urządzenia w pobliżu gorących powierzchni.
• Nie używaj urządzenia na zewnątrz i zawsze umieszczaj je w suchym miejscu.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do działania za pośrednictwem timerów ani zewnętrznych systemów zdalnego sterowania.
• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli jest pozostawione bez nadzoru oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.
• Wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie przed wymianą akcesoriów lub znajdujących się w pobliżu części, które poruszają się podczas użytkowania.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktuwwodzie lub innej cieczy ani niewystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Nie myj urządzenia w zmywarce.

• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.

• Nie ciągnij za kabel, aby odłączyć lub przesunąć urządzenie. Upewnij się, że kabel nie jest uwięziony lub nadepnięty. Nie owijaj kabla wokół urządzenia ani nie zginaj go.

• Nie pozwól, aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.
• W przypadku niewłaściwego użytkowania urządzenia może wystąpić ryzyko zranienia, urazów i/lub szkód materialnych.
• Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z ostrymi ostrzami, używania produktu i czyszczenia.
• Nie używaj akcesoriów, które nie zostały dostarczone lub nie są zalecane przez Cecotec, ponieważ mogą uszkodzić produkt lub spowodować zagrożenie.
• Nie stawiaj urządzenia na niestabilnych powierzchniach, zawsze umieszczaj je na płaskich, suchych i stabilnych powierzchniach.
• Urządzenie przeznaczone do krojenia wędlin. Nie kroić twardych składników, mrożonych, zawiniętych w folię plastikową lub aluminiową, mięsa z kością, owoców z twardym pestką itp.
• Możesz pokroić miękkie mięso bez kości, ser, chleb lub warzywa.
• To urządzenie powinno być używane z przesuwnym stołem podającym i zaciskiem na miejscu, chyba że nie jest to możliwe ze względu na rozmiar lub kształt żywności.
• Upewnij się, że dysk jest prawidłowo zamocowany do urządzenia. Dysk tnący powinien zawsze funkcjonować ze stałą prędkością i bez tarcia w swojej strukturze.
• Aby docisnąć składniki do tarczy tnącej, używaj wyłącznie popychacza dostarczonego przez Cecotec.
• Nie dotykaj obrotowej ściernicy.

• Uważaj obchodząc się z dyskiem tnącym, zwłaszcza jeśli chcesz go zdjąć do czyszczenia.

• Nie kroić żywności rękami. Zawsze używaj płyty przesuwnej i prowadnic, chyba że jest to niemożliwe ze względu na rozmiar krojonej żywności. Nigdy nie dotykaj płyty. Jeśli jedzenie utknie na tarczy tnącej, usuń ją plastikową szpatułką. Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego.

• Nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów, takich jak noże, widelce itp. w obszarze między płytką regulującą grubość a tarczą tnącą.
• Przed wyjęciem żywności upewnij się, że krajalnica całkowicie się zatrzymała.
• Podczas pracy trzymaj ręce, włosy i ubrania oraz akcesoria z dala od ostrza, aby zapobiec uszkodzeniom produktu.
• Nigdy nie używaj uszkodzonego produktu! Odtącz produkt od gniazdka elektrycznego i skontaktuj się z dostawcą, jeśli jest uszkodzony.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Prowadnica grubości
2. Wózek do przesuwania składników z ochraniaczem bezpieczeństwa
3. Przetącznik bezpieczeństwa
4. Przetącznik funkcjonowania
5. Taca do cięcia składników
6. Podstawa urządzenia
7. Ostrze
8. Wyjmowany uchwyt na ostrza
9. Pokrętło regulacji grubości
10. Pasek regulacji

UWAGA

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dotączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przysztość.
• Umyj wszystkie elementy, które mają kontakt z żywnością (tarcza tnąca, płyta ślizgowa, popychacz żywności i ostona kciuka) w gorącej wodzie z mydłem. Wypłucz je wodą i dokładnie osusz miękką szmatką.
• Ustaw urządzenie na stabilnej i płaskiej powierzchni.
• Odwiń przewód od spodu krajalnicy.
• Przed użyciem urządzenia umieść popychacz na wózku ślizgowym.
• Poruszaj tacą do krojenia składników (5) kilka razy w przód i w tyt, aby upewnić się, że ruch jest płynny.
• Wybierz żądaną grubość plasterka, obracając pokrętło regulacji grubości (9) (rys. 1) w prawo, aby uzyskać cienkie plasterki, lub w lewo, aby uzyskać grube plastry. Grubość waha się od około 0 do 15 mm. Rys. 2

Zawartość opakowania

• Krajalnica do wędlin
• Ta instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

• Maksymalny rozmiar produktu, który można dociąć to 110 x 100 x 90mm (długość x szerokość x grubość).
• Jeśli ostrze (7) obraca się powoli podczas krojenia, żywność może być zbyt zamrożona. Pozostaw pożywienie do rozmrożenia przed kontynuowaniem krojenia.

UWAGA: Nie używaj krajalnicy dłużej niż 5 minut jednorazowo. Silnik może się przegrzać, jeśli jest używany przez długi czas. Jeśli tak się stanie, wyłącz wyłącznik zasilania (4) i pozwól krajalnicy odpocząć przez 30 minut przed ponownym użyciem.

• Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.
• Umieść żywność do krojenia na tacy do krojenia żywności (5) i dociśnij popychacz żywności ostony bezpieczeństwa (2) do prowadnicy grubości (1). Aby zapobiec przywieraniu potraw do urządzenia i poprawić poślizg, należy zwilżyć lub natłuścić tarczę chłonnym papierem lub szmatką.
• Obróć pokrętło regulacji grubości (9), aby wyrównać prowadnicę grubości (1) z ostrzem (7).
• Umieść talerz lub pojemnik tuż obok krajalnicy, aby umieścić kawatki lub plastry.
• Włącz urządzenie za pomocą górnego przycisku.
• Najpierw przesuń wyłącznik bezpieczeństwa (3) do siebie, a następnie jednocześnie naciśnij przełącznik pracy (4), a ostrze (7) zacznie się obracać.
• Kiedy ostrze (7) zacznie się obracać, popchnij tace (5) w kierunku ostrza (7). Mocno przesuwaj tackę (5) do przodu i do tyłu. Trzymaj jedzenie lekko dociśnięte do prowadnicy, aby uzyskać równe plasterki.
• Po zakończeniu cięcia przestaw przełącznik pracy (4) znajdujący się na górze maszyny w pozycję O, wyłącz maszynę i odłącz ją od gniazdka elektrycznego.

Ostrzeżenie!

• Nie używaj tego produktu bez zamontowanego popychacza żywności (2) i wspornika żywności (5).
• Dysk może dalej się obracać po wyłączeniu urządzenia. Poczekaj, aż catkowicie przestanie się obracać.

POLSKI

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Nie myj żadnej części urządzenia w zmywarce!
• Nie używaj żadnych agresywnych środków czyszczących, drucianych zmywaków ani naostrzonych metalowych narzędzi do czyszczenia części urządzenia.
• Odtącz urządzenia od sieci elektrycznej.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia, odłączaj zawsze urządzenie, pozwól, aby się zatrzymało kompletnie i uruchom przełącznik grubości do minimum.
• Wyczyść urządzenie po każdym użyciu.
• Przesuń wózek (2) do tyłu, aż do momentu, gdy będzie mógł się przesunąć.
• Obróć uchwyt ostrza (8) w ruchu przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby odblokować ostrza (7). Potem zdejmij ostrza (7).
• Zanurz ją w letniej wodzie przez parę minut. Optucz go i dobrze wysusz.
• Wyczyść obudowę (6) urządzenia wilgotną szmatką.
• Dobrze wysusz wszystkie części przed przechowywaniem.

Ostrzeżenie!

Ostrze (7) jest bardzo naostrzone! Obchodź się ostrożnie z urządzeniem!

Przechowywanie

• Przechowuj urządzenie w suchym i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
• Zachowaj opakowanie na czas transportu produktu lub do przechowywania, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 02191

Moc: 200 W

Napięcie: 220-240 V

Frekwencja: 50/60 Hz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1