Rock’nCut Shuriken - Trancheuse CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Trancheuse
Puissance	150 W
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Diamètre de la lame	19 cm
Épaisseur de coupe réglable	De 0 à 15 mm
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction de sécurité, pieds antidérapants
Utilisation	Idéale pour trancher viandes, légumes, pains et fromages
Entretien	Lame amovible pour un nettoyage facile
Mesures de sécurité	Protection contre les surcharges, interrupteur de sécurité
Poids	2,5 kg
Dimensions	30 x 25 x 20 cm
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Rock’nCut Shuriken CECOTEC

Comment assembler la CECOTEC Rock’nCut Shuriken ?

Pour assembler la trancheuse, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces sont en place et que les vis sont correctement serrées.

Comment régler l'épaisseur de la tranche ?

Utilisez le bouton de réglage situé sur le côté de la trancheuse pour sélectionner l'épaisseur désirée, qui peut varier de 0,5 mm à 15 mm.

Quels types d'aliments puis-je trancher avec la Rock’nCut Shuriken ?

La trancheuse est conçue pour trancher une variété d'aliments, y compris les légumes, les fruits, le pain, le fromage et la charcuterie.

Comment nettoyer la CECOTEC Rock’nCut Shuriken ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer le corps et les surfaces. Les lames peuvent être retirées et lavées à l'eau savonneuse.

Que faire si la trancheuse ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le bouton de mise en marche est activé. Assurez-vous également que les pièces sont correctement assemblées.

Y a-t-il une garantie sur la CECOTEC Rock’nCut Shuriken ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Puis-je trancher des aliments congelés ?

Il est déconseillé de trancher des aliments congelés, car cela pourrait endommager la lame et affecter les performances de la trancheuse.

Comment remplacer la lame de la trancheuse ?

Pour remplacer la lame, dévissez le bloc de la lame en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Remplacez la lame par la nouvelle et revissez correctement.

La trancheuse est-elle facile à stocker ?

Oui, la CECOTEC Rock’nCut Shuriken est conçue pour être compacte et peut être facilement rangée dans un tiroir ou sur une étagère.

MODE D'EMPLOI Rock’nCut Shuriken CECOTEC

1. Pièces et composants 46

2. Avant utilisation 46

3. Fonctionnement 47

4. Nettoyage et entretien 48

5. Spécications techniques 48

6. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 49

7. Garantie et SAV 49

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. - Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux. - Utilisez cet appareil uniquement pour les ns décrites dans ce manuel. Une utilisation incorrecte ou inadéquate peut mettre en danger l’appareil et l’utilisateur. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s’ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’ils ont bien compris les risques qu’il implique. Le nettoyage et l’entretien à réaliser par l’utilisateur ne doivent pas être eectués par des enfants, sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et sous surveillance. Maintenez l’appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Empêchez les enfants de jouer avec le produit. - Les enfants ne peuvent pas utiliser cet appareil. Maintenez l’appareil et son câble hors de portée des enfants. - Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de le monter, de le démonter ou si vous n’allez pas l’utiliser pendant longtemps. Tirez sur la che pour le débrancher ; ne tirez pas sur le câble. - Il est absolument nécessaire de garder l’appareil propre à tout moment car il est en contact direct avec les aliments. - Avertissement : n’utilisez pas la trancheuse pendant plus de 5 minutes de suite. Cet appareil n’est destiné qu’à une utilisation de courte durée. Après une période de fonctionnement de 5 minutes, laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Ne surchargez pas l’appareil.12

ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

- N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. En cas de panne, les réparations ne peuvent être eectuées que par du personnel qualié. - N’utilisez jamais l’appareil près de surfaces chaudes. - N’utilisez jamais l’appareil en extérieur. Installez-le toujours dans une ambiance sèche. - Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication de l’appareil et que la prise possède une connexion à terre. - Cet appareil n’a pas été conçu pour fonctionner à travers des minuteries ou systèmes de contrôle à distance externes. - Débranchez toujours l’appareil s’il est laissé sans surveillance et avant son montage, démontage ou nettoyage. - Éteignez et débranchez l›appareil avant de changer les accessoires ou les pièces qui bougent pendant le fonctionnement. - Ne submergez ni le câble, ni la che ni aucune autre partie du produit dans de l’eau ni dans aucun autre liquide, ni n’exposez les connexions électriques à l’eau. Assurez-vous d’avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d’allumer l’appareil. - Ne lavez pas l’appareil dans le lave-vaisselle. - Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être substitué par le fabricant, par le Service Après-Vente ou par du personnel qualié pour éviter des dangers. - Ne tirez pas sur le câble pour déplacer l’appareil. Assurez-vous que le câble n’est pas écrasé ni attrapé par l’appareil. N’enroulez pas le câble autour de l’appareil. Ne le tordez non plus. - Ne laissez pas le câble dépasser de la surface de travail ou du plan de travail.13

ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

- Une mauvaise utilisation de l’appareil peut entraîner des risques de blessures, de lésions et/ou de dommages matériels. - Faites attention lorsque vous manipulez les lames, lorsque vous utilisez l’appareil et pendant le nettoyage. - N’utilisez pas d’accessoires qui n’aient pas été fournis ou recommandés par Cecotec, ils pourraient abîmer l’appareil ou représenter un risque. - Ne placez pas le produit sur des surfaces instables, placez- le toujours sur des surfaces plates, sèches et stables. - L’appareil est conçu pour couper de la charcuterie. Ne coupez pas d’ingrédients durs, congelés, emballés dans du plastique ou dans du papier aluminium, viandes avec os, fruits avec noyaux... - Vous pouvez couper des viandes sans os, du fromage, du pain ou des légumes. - Cet appareil doit être utilisé avec une planche à découper coulissante et la pièce de xation en position, sauf si cela n’est pas possible en raison de la taille ou de la forme des aliments. - Assurez-vous que le disque soit correctement placé dans l’appareil. Le disque doit toujours tourner à une vitesse constante et sans frotter contre la structure. - Pour pousser les ingrédients contre le disque de coupe, utilisez uniquement le poussoir à aliments fourni par Cecotec. - Ne touchez pas le disque de coupe giratoire. - Faites attention lorsque vous manipulez le disque, en particulier lorsque vous le retirez pour le nettoyer. - N’utilisez les mains pour couper les aliments. Utilisez toujours la plaque coulissante et les guides, au moins que cela soit impossible en raison de la taille des aliments à14

ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

couper. Faites attention à ne pas toucher le disque de coupe. Si les aliments se coincent dans le disque de coupe, retirez- les avec une spatule en plastique. Éteignez et débranchez l’appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir avant de la nettoyer. - N’introduisez pas les doigts ni aucun autre objet comme les couteaux, les fourchettes... dans la zone entre la plat pour ajuster l’épaisseur et le disque de coupe. - Assurez-vous que le disque de coupe s’est complètement arrêté avant de retirer les aliments. - Pendant l’utilisation, maintenez les mains, les cheveux, les vêtements et les ustensiles éloignés de la lame an d’éviter les blessures et d’endommager le produit. - N’utilisez jamais un appareil endommagé ! Débranchez l’appareil et contactez votre fournisseur s’il est endommagé.15

1. Guide d’épaisseur

2. Poussoir d’aliments avec protection de sécurité

3. Interrupteur de sécurité

4. Interrupteur de fonctionnement

9. Sélecteur de réglage de l’épaisseur

10. Barre de réglage

NOTE Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l’appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l’emballage. Rangez la boîte d’origine et le reste des éléments provenant de l’emballage dans un endroit sûr pour éviter d’endommager l’appareil si vous devez le transporter à l’avenir. Si vous devez vous défaire de l’emballage d’origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec. - Veuillez lire avec attention toutes les instructions et les conserver pour un usage ultérieur. - Lavez bien tous les accessoires qui vont être en contact avec les aliments (disque de coupe, plaque glissante, poussoir à aliments et protecteur pour le pouce) avec de l’eau chaude et du savon. Rincez-les avec de l’eau et séchez-les bien avec un chion doux. - Placez l’appareil sur une surface plate et stable. - Déroulez le câble par la partie inférieure de l’appareil. - Installez le poussoir sur le chariot de glissement avant d’utiliser l’appareil. - Déplacez le plateau de coupe des aliments (5) d’avant en arrière plusieurs fois pour vous assurer que le mouvement est uide. - Sélectionnez l’épaisseur de coupe souhaitée en tournant le sélecteur de réglable de l’épaisseur (9) (Img. 1) dans le sens des aiguilles d’une montre pour une coupe ne et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour une coupe épaisse. L’épaisseur varie entre 0 et 15 mm environ. Img. 2ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

FRANÇAIS Contenu de la boîte - Trancheuse - Manuel d’instructions

- La taille maximale des aliments qui peuvent être coupés est de 110 x 100 x 90 mm (longueur x largeur x épaisseur). - Si la lame (7) tourne lentement pendant le processus de coupe, il est possible que l’aliment soit trop congelé. Laissez les aliments se décongeler avant de les couper. NOTE : n’utilisez pas la trancheuse pendant plus de 5 minutes de suite. Le moteur peut surchauer en cas d’utilisation prolongée. Dans ce cas, éteignez l’interrupteur de fonctionnement (4) et laissez reposer l’appareil pendant 30 minutes avant de l’utiliser à nouveau. - Branchez le câble d’alimentation sur une prise de courant. - Placez les aliments à couper sur le plateau de coupe (5) et appuyez le poussoir d’aliments avec protection de sécurité (2) contre le guide d’épaisseur (1). Pour éviter que les aliments n’adhèrent à l’appareil et pour améliorer le glissement, humidiez ou graissez le disque avec du papier absorbant ou un chion. - Tournez le sélecteur de réglage de l’épaisseur (9) pour aligner le guide d’épaisseur (1) avec la lame (7). - Placez un plat ou un récipient juste à côté de la trancheuse pour placer les tranches. - Allumez l’appareil à l’aide du bouton situé sur la partie supérieure. - Approchez d’abord l’appareil avec l’interrupteur de sécurité (3) vers vous, puis appuyez simultanément sur l’interrupteur de fonctionnement (4), la lame (7) commencera à tourner. - Lorsque la lame (7) commence à tourner, poussez le plateau (5) vers la lame (7). Déplacez fermement le plateau (5) d’avant en arrière. Maintenez les aliments légèrement appuyés contre le guide pour obtenir des tranches uniformes. - Une fois la coupe terminée, mettez l’interrupteur de fonctionnement (4) situé sur le dessus de la machine en position O, éteignez la machine et débranchez-la de la prise de courant. Avertissement! - N’utilisez pas cet appareil sans le poussoir d’aliments (2) et le plateau de coupe (5) en place. - Le disque peut continuer à tourner après avoir éteint l’appareil. Attendez jusqu’à ce qu’il arrête de tourner.ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

- Ne lavez aucune des parties de l’appareil dans le lave-vaisselle! - N’utilisez jamais de produits de nettoyage corrosifs, de brosses métalliques, de tampons à récurer abrasifs ou d’ustensiles métalliques ou tranchants pour nettoyer ces pièces. - Débranchez l’appareil. - Avant de procéder au nettoyage, il faut toujours éteindre l’appareil, le laisser s’arrêter complètement et mettre le sélecteur d’épaisseur au minimum. - Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. - Tirez le poussoir d’aliments (2) vers l’arrière jusqu’à ce qu’il puisse glisser. - Tournez le porte-lames (8) dans le sens des aiguilles d’une montre pour déverrouiller la lame (7). Retirez ensuite la lame (7). - Faites-la tremper dans de l’eau chaude savonneuse pendant plusieurs minutes. Rincez-la et séchez-la bien. - Nettoyez la coque (6) de l’appareil avec un chion humide. - Séchez bien toutes les pièces avant de les ranger. Avertissement! La lame (7) est très aiguisée! Faites attention lorsque vous la manipulez. Stockage - Rangez l’appareil dans un lieu sec et sécurisé, hors de portée des enfants. - Conservez l’emballage pour transporter le produit ou pour le stocker lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Produit : Rock’nCut Shuriken Steel Référence : 02191 Puissance: 200 W Voltage : 220-240 V Fréquence : 50/60 Hz Les spécications techniques peuvent être modiées sans notication préalable an d’améliorer la qualité du produit. Produit fabriqué en Chine I Conçu en EspagneROCK’NCUT SHURIKEN STEEL

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la n de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales. Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement.

Cecotec est responsable envers l’utilisateur nal ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable. Il est recommandé que les réparations soient eectuées par du personnel qualié. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec au [phone].

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l’autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.ROCK’NCUT SHURIKEN STEEL