Rock’nCut Shuriken - Rebanador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Rock’nCut Shuriken CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 38

2. Antes de usar 38

3. Funcionamiento 39

4. Limpieza y mantenimiento 40

5. Especificaciones técnicas 40

6. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 41

7. Garantía y SAT 41

8. Copyright 41

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Utilice este aparato para los fines que aparecen descritos en este manual. Un mal uso o un uso inadecuado puede suponer un peligro tanto para el aparato como para el usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o mayores, a condición de que sea bajo supervisión o que hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y que puedan entender los riesgos que entraña. La limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean de 8 años o mayores y que sean supervisados. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Este aparato no debe ser usado por los niños. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Apague el dispositivo y desconéctelo de la toma de corriente antes de montarlo, de desmontarlo o en caso de que no vaya a ser utilizado durante un periodo prolongado de tiempo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
• Es absolutamente necesario mantener el aparato limpio en todo momento ya que está en contacto directo con alimentos.
• Aviso: no utilice el cortafiambres durante más de 5 minutos seguidos. El producto solo está previsto para un funcionamiento de corta duración. Tras un periodo de

funcionamiento de 5 minutos dejar enfriar al menos 30 minutos. No sobrecargue el producto.

- No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta. En caso de avería, las reparaciones deben llevarse a cabo únicamente por personal cualificado.

- Nunca utilice el dispositivo cerca de superficies calientes.

- No utilice el dispositivo en el exterior y colóquelo siempre en un ambiente seco.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- Este dispositivo no está diseñado para funcionar a través de temporizadores o sistemas de control remoto externos.

- Desconectar siempre el aparato de la alimentación si se deja desatendido y antes del montaje, desmontaje o limpieza.

- Desconectar el aparato y desenchufar la alimentación antes de cambiar los accesorios o partes próximas que se mueven durante el uso.

- No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

- No lave el dispositivo en el lavavajillas.

- Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

- No tire del cable para mover el dispositivo. Asegúrese de que el cable no queda atrapado ni pisado. No enrolle el cable alrededor del dispositivo ni lo doble.

• No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
• En caso de un mal uso del aparato, podrían darse riesgos de heridas, lesiones y/o daños materiales.
• Tenga cuidado cuando maneje las cuchillas cortantes, cuando use el producto y durante la limpieza.
• No utilice accesorios que no hayan sido proporcionados o recomendados por Cecotec ya que podrían dañar el producto o resultar en un riesgo.
• No coloque el dispositivo sobre superficies inestables, colóquelo siempre sobre superficies planas, secas y estables.
• El dispositivo está diseñado para cortar fiambre. No corte ingredientes duros, congelados, envueltos en plástico o en papel de aluminio, carne con hueso, fruta con hueso duro etc.
• Puede cortar carne blanda sin hueso, queso, pan o verdura.
• Este aparato tiene que ser usado con la tabla de alimentación deslizante y la pieza de sujeción colocados en su posición a menos que no sea posible debido al tamaño o la forma del alimento.
• Asegúrese de que el disco está correctamente fijado a la máquina. El disco siempre debe funcionar a velocidad constante y sin roces con la estructura.
• Para empujar los ingredientes contra el disco de corte, utilice únicamente el empujador de alimentos proporcionado por Cecotec.
• No toque el disco de corte rotatorio.
• Tenga cuidado al manejar el disco cortador, especialmente cuando lo retire para limpiarla.
• No utilice las manos para cortar los alimentos. Utilice siempre la placa deslizante y las guías, a no ser que resulte imposible debido al tamaño de los alimentos a cortar.

Asegúrese de no tocar nunca el disco. En caso de que los alimentos se atasquen en el disco de corte, retírelos con una espátula de plástico. Apague y desconecte el dispositivo de la toma de corriente antes de limpiarlo.

• No introduzca los dedos ni ningún objeto como cuchillos, tenedores etc. en la zona entre el plato de ajuste de grosor y el disco de corte.
• Asegúrese de que el disco cortador ha parado por completo antes de retirar la comida.
• Durante su funcionamiento mantenga las manos, el pelo, la ropa y los utensilios alejados de la cuchilla para evitar lesiones y daños en el producto.
• ¡Nunca utilice un producto dañado! Desconecte el producto de la toma de corriente y contacte con su proveedor si está dañada.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Guía de grosores
2. Empujadora de alimentos con protector de seguridad
3. Interruptor de seguridad
4. Interruptor de funcionamiento
5. Bandeja para cortar alimentos
6. Base del cuerpo principal
7. Cuchilla
8. Porta cuchillas extraíble
9. Selector de grosor ajustable
10. Barra de ajuste

NOTA

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.
• Asegúrese de leer atentamente todas las instrucciones y consérvelas para su uso futuro.
• Lave todos los componentes que entren en contacto con los alimentos (disco de corte, placa deslizante, empujador de alimentos y protector del pulgar) con agua caliente y jabón. Enjuáguelos con agua y séquelos a fondo con un paño suave.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable.
• Desenrolle el cable de la parte inferior de la cortadora.
• Coloque el empujador en el carro de deslizamiento antes de usar el dispositivo.
• Mueva la bandeja para cortar alimentos (5) hacia delante y hacia atrás unas cuantas veces para asegurarse de que el movimiento es suave.
• Seleccione el grosor de corte deseado girando el dial de grosor ajustable (9) (fig. 1) en el sentido de las agujas del reloj para un corte fino y en sentido contrario para un corte grueso. El grosor oscila aproximadamente desde 0 hasta 15 mm. Fig. 2

Contenido de la caja

• Cortafiambres
• Este manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

• El tamaño máximo de los alimentos que pueden cortarse es de 110 x 100 x 90mm (longitud x anchura x grosor).
• Si la cuchilla (7) gira lentamente durante el corte, es posible que los alimentos estén demasiado congelados. Deje que los alimentos se descongelen antes de continuar cortándolos.

NOTA: No utilice el cortafiambres durante más de 5 minutos. El motor podría sobrecalentarse si se utilizara por un periodo de tiempo prolongado. Si esto sucede, apague el interruptor de funcionamiento (4) y deje reposar la cortadora durante 30 minutos antes de volver a utilizarlo.

• Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente.
• Coloque los alimentos que vayan a ser cortados en la bandeja para cortar alimentos (5) y presione el empujador de alimentos con protección de seguridad (2) contra la guía de grosor (1). Para evitar que los alimentos se queden pegados al aparato y para mejorar el deslizamiento, humedezca o engrase el disco con papel absorbente o un paño.

- Gire el dial de grosor ajustable (9) para alinear la guía de grosor (1) con la cuchilla (7).

- Coloque un plato o un recipiente justo al cortador para colocar las cortadas o lonchas.

- Encienda el aparato utilizando el botón de la parte superior.

- Primero acerque el interruptor de seguridad (3) hacia usted, luego pulse simultáneamente el interruptor de funcionamiento (4) y la cuchilla (7) comenzará a girar.

- Cuando la cuchilla (7) comience a rotar, empuje la bandeja (5) hacia la cuchilla (7). Mueva la bandeja (5) adelante y atrás firmemente. Mantenga los alimentos ligeramente presionados contra la guía para obtener rebanadas uniformes.

- Cuando haya acabado de cortar, gire el interruptor de funcionamiento (4) situado en la parte superior de la máquina a la posición 0, apague la máquina y desenchúfela de la toma de corriente.

¡Advertencia!

• No utilice este producto sin la empujadora de alimentos (2) y el soporte de estos (5) colocados.
• El disco puede seguir girando después de apagar el dispositivo. Espere a que deje de girar por completo.

ESPAÑOL

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• ¡No lave ninguna de las partes del dispositivo en el lavavajillas!
• No utilice nunca detergentes corrosivos, cepillos de alambre, estropajos abrasivos ni utensilios metálicos o afilados para limpiar estas piezas.
• Desconecte el dispositivo de la red eléctrica.
• Antes de proceder a la limpieza, desconecte siempre el dispositivo, deje que se detenga por completo y ponga el selector de grosor al mínimo.
• Limpie el aparato después de cada uso.
• Tire del empujador de alimentos (2) hacia atrás, hasta donde pueda deslizarse.
• Gire el soporte de la cuchilla (8) en el sentido de las agujas del reloj para desbloquear la cuchilla (7). Después retire la cuchilla (7).
• Sumérjala en agua tibia y enjabonada durante varios minutos. Enjuáguela y séquelo bien.
• Limpie la carcasa (6) del aparato con un paño húmedo.
• Seque todas las partes bien antes de guardarlo.

¡Advertencia!

¡La cuchilla (7) está muy afilada! ¡Manéjela con cuidado!

Almacenamiento

• Guarde el dispositivo en un lugar seco y seguro donde esté fuera del alcance de los niños.
• Guarde el embalaje para el transporte del producto o para guardarlo cuando no se use durante un largo periodo de tiempo.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: Rock'nCut Shuriken Steel

Referencia del producto: 02191

Potencia: 200 W

Voltaje: 220-240 V

Frecuencia: 50/60 Hz

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

AP01230608