Power Espresso 20 Barista Aromax - Ekspres do kawy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Espresso 20 Barista Aromax CECOTEC

1. Teile und Komponenten 04 1.Części komponenty 04
2. Sicherheitshinweise 41 2. Zasady bezpieczeństwa 8
3. Vor dem Gebrauch 43 3. Przed uruchomieniem 90
4. Betrieb 44 4. Obsługa urządzenia
5. Reinigung und Wartung 47 5. Czyszczenie i konserwacja 94
6. Problemebehebung 50 G. Rozwiązywanie problemów
7. Technische Spezifikationen 51 7. Dane techniczne 98
8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 51 8. Recykling sprzętu 98
9. Technischer Kundendienst und Garantie 52 9. Gwarancja i Obstuga Techniczna 98
   1.Części i komponenty 04
10. Zasady bezpieczeństwa
11. Przed uruchomieniem 90
12. Obstuga urządzenia
13. Czyszczenie i konserwacja 94
14. Rozwiązywanie problemów
15. Dane techniczne 98
16. Recykling sprzętu 98
17. Gwarancja i Obstuga Techniczna 98

INDICE

ÍNDICE

INHOUD

SPIS TREŚCI

1. PIEZAS Y COMPONENTES

1. Manometr
2. Tacka na filižanki
3. Tacka ociekowa
4. Pokrywa zbiornika na wode
5. Zbiornik na wodę
6. Regulator party
7. Spieniacz i dysza do wrzątku
8. Sitko na podwójną kawę
9. Sitko na pojedynczą kawę
10. Kolba
11. Tamper

ES

1. Wtacz/wytacz
2. Wirzatek
3. Expresso

4. Americano

5. Wskaźnik poziomu wody pod tacka

6. Mtynek
7. Zbiornik na ziarna kawy
8. Wylot Icawy
9. Dozownik mielonej kawy/regulacja poziemu zmielenia

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję na potrzeby późniejszych konsultacji i dla nowych użytkowników.

• Postuguj się instrukcją w czasie obsługi urządzenia.
• Przed podtączeniem urządzenia do gniazdka, upewnij się, czy napięcie w gniazdku odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia oraz czy gniazdko posiada uziemienie.
• Zadbaj o to, aby wtyczka, kabel ani żadna inna część urządzenia nie weszła w kontakt z wodą czy innym płynem. Nie wystawiaj elektrycznych elementów produktu na działanie wody. Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka lub jego uruchomieniem upewnij się, że masz suche rece.
• Wyłącz i rozłącz wtyczkę z prądu na czas nieużytkowania urządzenia lub przed przystąpieniem do jego czyszczenia bądź zakładania/ściągania części ekspresu. Aby roztaczyć, pociągnij za wtyczkę, nie ciągnij za kabel.
• Zaniechaj korzystania z aparatu, jeśli ulegt upadkowi bądź jego kabel, wtyczka lub jakakolwiek część zostały uszkodzone i nie działają poprawnie.
• Nie próbuj naprawiać urządzenia na własną rękę. W celu otrzymania informacji skontaktuj się z Serwisem Pomocy technicznej Cecotec.
• Nie używaj żadnego akcesorium, które nie zostało zalecone przez Cecotec, gdyż może spowodować szkody.
• Ustaw aparat na suchej stabilnej i płaskiej powierzchni odpornej na działanie wysokich temperatur.
• Nie używaj urządzenia w następujących okolicznościach:
• Na kuchenkach gazowych, elektrycznych ani piecach oraz wewnatrz nich.
• Na miękkich powierzchniach (np. na dywanach), gdzie mogłoby się przewrócić podczas pracy.

• Na zewnątrz lub w miejscach o wysokiej wilgotności powietrza.

• Nie przykrywaj urządzenia w trakcie jego pracy.

• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Produkt nie jest przeznaczony do zastosowań komercyjnych i przemysłowych.
• Aparat w czasie pracy może nagrzewać się do wysokich temperatur i powodować oparzenia. Z tego powodu nie dotykaj jego gorących elementów, kiedy jest uruchomiony oraz zaraz po jego wyłączeniu. Używaj rękawic lub innej ochrony na dłonie.
• Nie korzystaj z urządzenia, kiedy zbiornik na wodę jest pusty.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, kiedy jest uruchomione. Po zakończeniu korzystania z urządzenia lub przed opuszczeniem pomieszczenia, w którym się znajduje, rozłącz aparat z gniazdka.
• Aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie urządzenia, należy przeprowadzać czynności konserwacyjne i jego czyszczenie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Wyłącz i rozłącz urządzenie z prądu, zanim je poruszysz lub umyjesz.
• Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być przeprowadzane przez dzieci.
• Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci w wieku od 0 do 12 lat. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 12 lat, jeśli znajdują się pod stałą opieką.
• Z urządzenia mogą korzystać osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umystową, oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie obsługi maszyny.
• Zwróć uwagę, czy dzieci nie używają urządzenia do zabawy. Zachowaj szczególnie czujność, podczas gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub znajduje się w ich pobliżu.

Uwaga:

- Nie wyciągaj kolby ani zbiornika wody z urządzenia w trakcie parzenia kawy, nalewania wrzątku lub spieniania

POLSKI POLSKI

mleka, gdyż grozi to poparzeniami. Upewnij się, że ekspres znajduje się w trybie standby, zanim ściągniesz kolbę w celu jej uzupełnienia na kolejną kawę. Jeśli chcesz uzupełnić zbiornik wody, naciśnij włącznik i odczekaj, aż zgasną świecące kontrolki. Jest to znak, że ekspres został wyłączony.

- Ten produkt został poddany kontroli jakości przed wprowadzeniem go na rynek w celu zagwarantowania jego prawidłowego funkcjonowania. Po zakończeniu kontroli urządzenie było dokładnie oczyszczone, dlatego istnieje prawdopodobieństwo, że w jego strukturach znajdą się pozostałości wody.

3. PRZED URUCHOMIENIEM

• Wyjmlj produkt z opakowania i rozpakuł. Usuń wszystkie naklejki, folie itd.
• Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy i zweryfikuj ich stan. Jeśli zauważysz jakąś nieprawidłowość, niezwtocznie skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Napetnij zbiornik woda.
• Założ kolbę na swoje miejsce, przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zogara.

• Podłoż pod wylot kawy jakieś naczynie i podłącz ekspres do prądu. Upewnii się, czy generowanie pary jest wyłączone.
  • Naciśnij włącznik - ekspres zacznie się nagrzewać, a następnie przejdzie w tryb standby.
• Naciśnij przycisk Wrzątek, aby ekspres wyłat wrzątek. Przyciśnij ponownie, aby zatrzymać. Następnie naciśnij przycisk Espresso lub Americano, aby przeplukać wewnętrzne struktury aperatu.

- Do mycia wszystkich części urządzenia używał letniej wody.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

• Napetnij zbiomik woda poniżej poziomu Max.
• Podłącz ekspres do prądu i upewnij się, czy regulator pary jest wyłączony.

Nagrzewanie się ekspresu

Naciśnij włącznik, aby ekspres zacząt się nagrzewać. Kontrolka przycisku będzie mrugać.

Standby

Kiedy ekspres już się nagrzeje, przejdzie w tryb standby. Kontrolka pary i 4 inne kontrolki zapalą się na stałe.

Wrzątek

Z trybu standby naciśnij przycisk Wrzątek, aby aktywować tą funkcję. Kontrolka przycisku będzie świecić podczas wykonywania przez urządzenie tej operacji. Ekspres zagotuje ok 240 ml wrzątku i zatrzyma się automatycznie. Możesz manualnie przerwać proces poprzez ponownie naciśnięcie przycisku Wrzątek. Po zakończeniu operacji, ekspres powróci do trybu standby.

Espresso

Włóż sitko na pojedynczą kawę do kolby, wysp do środka ok. 7-12 g mielonej kawy i ublj ją. Dopasuł kształt kolby do wylotu kawy i zamocuj ją, przekręcając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Postaw szklankę pod kolbą. Z trybu standby naciśnii przycisk Espresso. Kontrolka tego przycisku zacznie mrugać i ekspres rozpoczęne przygotowywanie kawy. Manometr, podczas przygotowywania kawy, będzie pokazywać bieżące ciśnienie. Po zakończeniu procesu zostanie zresetowany. Operacja zostanie zakończona automatycznie, możesz jednak przerwać ją w sposób manualny, naciskając ponownie ten sam przycisk.

Uwaga: ważne jest ubicie kawy możliwie najbardziej płasko, aby jej eksstrakcja przebiegała równomiernie.

Americano

Wtóż sitko na podwójną kawę do kolby, wysp do środka ok. 20-22 g mielonej kawy i lubij ją. Dopasuj kształt kolby do wylotu kawy i zamocują przekręcając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Postław filizankę na americiano lub dwie filizanki na espresso na tacce. Z trybu standby naciśnij przyciski Americano. Kontrolka tego przycisku zacznie mrugać i ekspres rozpoczęne przygotowywanie kawy. W czasie trwania tego procesu manometr będzie pokazywał bieżące ciśnienie. Po zakończeniu przyrządzania kawy zostanie zreselowany. Operacja zostanie zakończona automatycznie, możesz jednak przerwać ją w sposób manualny,

POLSKI POLSKI

naciskając ponownie ten sam przycisk.

Wskazówka: nagrzej urządzenie, kolbę, sitko i filiżanki, zanim zaczniesz przygotowywanie kawy. Dzięki temu uzyskasz lepszy smak.

Para

1. Najplerw przekręć regulator pary na pozycję nagrzewania. Kontrolka przyclsku Włącz/Wyłącz pozostanie zapalona, a kontrolka pary zacznie mrugać. Zapali się stałym światłem, kiedy funkcja spieniania będzie gotowa do uruchomienia.
2. W tryble standy przekręć regulator pary z pozycji 0 na pozycję MAX. Dysza spleniacza zacznie generować parę. Kontrolka pary będzie mrugać. Przekręć regulator pary z powrotem na pozycję 0, aby zakończyć spienianie.

Wskazówka: pozostaw ekspres do ostygnięcia na 1 min za każdym razem, jak korzystasz z pary bez przerwy przez 10 minut.

Mielenie ziaren kawy

Kawa używana w ekspresie musi być świeża, palona i naturalna bez dodatków. Możesz spróbować użyć ziaren palonych na różne sposoby. Kawa mielona utrzymuje swój aromat przez 7-8 dni jeśli jest przechowywana w chłodnym pomieszczeniu w szczelnie zamkniętym pojemniku. Nie przechowuj kawy w lodówce ani w zamrazarce. Zaleca się zmielenie ziaren bezpośrednio przed parzeniem kawy. Zlarna kawy zamknięte w słolku utrzymują aromat do 4 tygodni.

To kluczowy moment w procesie przygotowywania kawy wymagający pewnej wprawy. Kawę należy drobno zmieleć. Odpowiednio zmieleone złamo powinno wyglądać jak sól. Jeśli zostanie zmielona zbyt mocno, woda, niezależnie od wielkości ciśnienia, nie będzie mogła przez nia przepłynąć. Pozpoznaszją po teksturze - wygłąda jak proszek, a w dobyku przypomina makę. Natomiast kiedy poziom zmielenia jest za niski, woda szybło spłynie przez kawę i nie zdaży wyciągnąć z niej aromatu. Odpowiednia grubość mielenia jest bardzo istotna dla jakości smaku kawy.

Naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz, kontrolka mielenia zaświeci się, informując o aktywacji tej funkcji. Wsyp ziama kawy do odpowiedniego zbiornika i ustaw regulator grubości mielenia. Załóż kolbę. Popchniłą do przodu, aby nasypać do środka micłonej kawy. Kontrolka będzie mrugać w czasie mielenia kawy.

Ważne: kontrolka mgra na czerwono, kiedy kolba nie jest prawidłowo zainstalowana.

Zaleca się mielenie kawy na 8-10 poziomie przez maksymalnie 1 minutę.

Jeśli manometr wskazuje niskie ciśnienie w czasie przygotowywania kawy, ustaw regulator na

drobniejsze mielenie zlama i spróbuj zmielić je jeszcze raz.

W przypadku, gdy manometr wskazuje na wysokie ciśnienie, przygotowanie kawy jest niemożliwe lub ekspres robi jej zbyt dużo, musisz zwiększyć grubość mielenia regulatorem i spróbować jeszcze raz.

Wskazówka: dla uzyskania nallepszego aromatu i smaku kawy należy dopasować grubość mielenia zlaren i ubicle kawy w taki sposób, zeby wartość ciśnienia podczas ekstrakcji wynosłia ok 9 barów.

Personalizacja ustawień kawy

Naciśnij jednocześnie przyciski Espresso i Americano, aby wejść w tryb personalizacji ustawień kawy. Kontrolki obu przycisków zaczną mrugać.

Naciśnij przycisk Espresso, aby ekspres przygotował espresso. Odpowladająca mu kontrolka będzie mrugać. Naciśnij przycisk ponownie, kiedy masz już wystarczającą ilość kawy, aby zatrzymać. Przygotowana ilość kawy zapisze się w ustawieniach ekspresu.

Powtórz te same czynności z użyciem przycisku Americano, aby spersonallzować kawę americano i zapisać jej ilość.

Ważne: jeśli chcesz przywróść ustawienia fabryczne İłości kawy, przytrzymaj) przez ok. 5 sekund przycisk odpowiadający kawie, której konfigurację chcesz zresetować. Operacja zostanie zakończona, kiedy kontrolka przycisku zamruga 2 razy.

Wskazówka: zaleca się ustawienie 20-60 ml wody dla espresso i 60-100 ml dla americano.

Stan uśpienia

Ekspres automatycznie przejdzie w stan uśpienia po 30 min nieaktywności. Kontrolka Włącz/ Wyłącz będzie nadal, zapalona. Naciśnij jakikołwiek przycisk, aby ponownie aktywować urządzenie.

Wybór kawy

Kawa używana w tym ekspresie powinna być naturalna, palona i zmielona. Należy używać wyłącznie kawy mielonej przeznaczonej do ekspresów.

Kawa mielona utrzymuje swój aromat przez 7-8 dni, jeśli jest przechowywana w chłodnym pomieszczeniu w szczelnie zamkniętym pojemniku. Nie przechowuj kawy w lodówce ani w zamrazarce. Zaleca się zmielenie ziaren bezpośrednio przed parzeniem kawy. Ziarna kawy zamknięte w stoiku utrzymują aromat do 4 tygodni.

Jeśli chcesz sam zmielić ziarna, musisz pamiętać. że kawa powinna być drobno zmielona. To

POLSKIPOLSKI

bardzo ważny krok w procesie przygotowania kawy.

- Zmielona kawa powinna wyglądać jak sól.

- Zbyt drobne zmielenie kawy może spowodować przerywanie się strumienia nalewanej kawy. Tak zmieloną kawę rozpoznasz po konsystencji przypominalającej mąkę.

- Jeśli zmielisz ziarno zbyt grubo, przygotowana z niego kawa będzie mało esencjonalna i wodnista.

Pamlętal zatem, że odpowiednia grubość mielenia jest bardzo Istotna dla jakości smaku kawy.

Uwaga:

- Zarówno kawa espresso, jak i americano mogą zostać przygotowane dopiero wtedy, gdy ekspres się nagrzeje.

- Kiedy w zbiorniku skończy się woda, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy i zaświeci kontrolki. Po napełnienłu zbiornika będzie normalnie kontynuować swoją pracę.

- Po zakończeniu korzystania z funkcji pary odczekaj, aż ekspres przejdzie w tryb standby, zanim zadasz parzenie kawy lub gotowanie wrzątku. Nie możesz korzystać z tych funkcji, podczas gdy ekspres się schładza.

- Opróżni tackę ociekową, kiedy wskaźnik poziomu wody tacki unosi się.

5. CZYSZCZENIE I KÖNSERWACJA

- Wypnij urządzenie z prądu i poczekaj, aż całkowicie się schłodzi, zanim przystąpisz do jego mycia.

- Nie używaj twardych gąbek ani ściemych produktów do czyszczenia powierzchni ekspresu, gdyż mogą ją uszkodzić.

- Użyj delikatnej, wilgotnej ściereczki do umycia zewnętrznej obudowy ekspresu.

- Nie zanurzaj głównego korpusu urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.

- Regularnie myj zbiornik na wodę, tackę ociekową i tackę na filizanki.

- Jeśli korzystaleś z funkcji pary, umyj dyszę ściereczką zaraz po zakończeniu operacji. Włącz funkcję pary, aby przetkać wnętrze rury,

- Jeśli dysza spieniacza jest zablokowana, użyj igły do jej odetkania.

- Przekręć kolbę ekspresu w kierunku ruchu wskazówek zegara, zdejmlij ją i wyrzuć fusy. Następnie umyj ją wodą przy pomocy ścierki. Nie myj zbiornika na wodę, zbiornika na ziarna ani kolby ekpresu w zmywarce.

- Umyj wszystkie części wodą i dokładnie je osusz, zanim ponownie użyjesz ekspresu lub go schowasz.

Oczyszczanie z kamienia

Kamień negatywnie wptywa na pracę ekspresu. Z tego względu bardzo ważne jest jego

9495 POWER ESPRESSO 20 BARISTA AROMAX POWER ESPRESSO 20 BARISTA AROMAX

usuwanie, aby utrzymać optymalny stan aparatu na dłużej. Częstotliwość oczyszczania ekspresu z kamienia zależy od jakości używanej wody i sposobu jego użytkowania.

Zaleca się przeprowadzenie cyklu sarnooczyszczania po każdym 1000 kaw. Po 1000 użyć, ekspres po jego uruchomieniu przypomni ci o konieczności dokonania oczyszczenia, wydając sygnał dźwiękowy i zapalając kontrolki na czerwono.

1. 1Napetnij zbiornik na wodę do poziomu MAX wodą i środkiem do odkamieniania. Zamiast odkamieniacza możesz użyć także soku z cytrusów.
   Ważne: proporcja wody do odkamieniacza powinna wynosić 4:1.
2. Naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz - ekspres zacznie się nagrzewać i kontrolki zaświecą się stałym świattem.
3. Zatóż kolbę i upewnii się, że jest dobrze zamocowana.
4. Postaw duży zbiornik (ok. 2 l) na tacce na filizanki. Musi być wystarczające duży, aby pomieścić catą wodę sputywającą przez wylot kawy, spieniacz i dyszę na wrzątek.
5. Przytrzymaj przycisk Wrzątek przez 5 sekund, aby aktywować funkcję samooczyszczania.
6. Przekręć regulator pary na poziom MAX. Woda z produktem do odkamieniania będzie wypływać przez wylewki kolby, dyszę na wrzątek i spieniacz. Proces ten trwa ok. 10-15 min. Po jego zakończeniu ekspres wylaczy się.
7. Napetnij wtedy zbiornik na wodę czystą wodą i powtórz cały cykl, aż zbiornik zostanie opróżniony.
   B. Umyj zbiornik na wodę i tackę ociekową.

Uwaga:

• Podczas wykonywania samooczyszczania, pompa włącza i wyłącza się na przemian. Jest to całkowicie normalne i nie wskazuje na nieprawidłowości w funkcjonowaniu urządzenia.
  – W czasie wykonywania samooczyszczania regulator pary nie może znajdować się w pozycji
• Ekspres powiadomi cię dźwiękiem o konieczności ustawienia regulatora pary na pozycję MAX w celu oczyszczenia dyszy spieniacza.

Czyszczenie młynka

Młynek jest zdejmowany i należy go dokładnie czyścić.

Aby go wyciągnąć, naciśnij przycisk zwalniający przedstawiony na rysunku, przekręć regulator na pozycję MAX, a następnie ustaw go w pozycji pionowej i wyjmii.

W celu zatożenia mynka z powrotem na miejsce, dopasuj jego pozycię do wgłębienia w ekspresie i wsuń go pionowo. Ustaw regulator na pozycię drobnego mielenia i przekręcaj mynnek, aż zaskoczy na swoją pozycję. Po użyciu mynka usuń resztki zlaren i droblny kawy i oczyść go pędzelkiem.

POLSKIPOLSKI

Odpowiedni pędzel do czyszczenia powinien mieć średnio twarde włosle. Usuń nim resztki kawy, które przywarły do ścianek i podstawy młynka.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Zdolnej części urządzenia wycieka woda.	W tacce ociekowej jest zbyt dużo wody.	Opróżnij i umyj tackę ociekową.
	Ekspres jest uszkodzony. Skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cocatoc.
Z kolby przecieka woda. Na ścance sitka pozostały resztki kawy.		Wyczyść sitko i kolbę ekspresu.
Kawa jest kwaśna. Ekspres nie został prawidłowo oczyszczony po przeprowadzeniu odkamieniania.		Posłuż się instrukcją dot. czyszczenia i konserwacji ekspresu, aby poprawnie wykonać te czynności.
		Uzyj świeżej mielonej kawy i pamiętaj, aby zapownić jej odpowiednie warunki przechowywania. Po otwarciu opakowania mielonej kawy, szczelnie je zamknji i schowaj w chłodnym i suchnym miejscu.

Ekspres nie działa. Możkłe jest uszkodzenie połączenia ekspresu i sieci elektrycznej.	Sprawdź wtyczkę i kabel zasilający.
Spieniacz nie spienia mleka. Zbiornik, w którym przygotawulesz plane, ma nieodpowiedni rozmiar lub kształt.	Użyj wysokiego i wąskiego naczynia.
	Używasz mleka otluszczonego, roślinnego itp.	Użyj pełnottustego mleka.
Wszystkie kontrolki mrugają na czerwono.	W zbiorniku jest za mało wody.	Napelniaj zbiornik na wode, az urządzenie przestanie sygnałizować bliąd.
Podczas przygotowywania kawy kontrolki Espresso i Americano mrugają na czerwono i kawa nie wylewa się.	Sitko jest zatkane. Nie miel kawy zbyt drobno i nie przekraczaj wskazanego poziomu ilości mielonej kawy.
Kontrolka mielenia mruga na czerwono.	Temperatura mlynka jest zbyt wysoka	Poczekaj, aż ekspres się schłodzi, a młynek powróci do swojci normalnej temperatury.
	Młynek nie jest poprawnie założony.	Zainstaluj młynek prawidłowo.
Młynek nie mieli kawy na ustawieniu najdrobniojszej grubości mielenia.	To normałe zjawisko, które nie wskazuje na nieprawidlowe funkcjonowanie urządzenia.	Dopasuj ustawienia grubości mielenia.

POLSKI

7. DANE TECHNICZNE

Produkt: Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax

Referencia: 01588

Mac: 2560 - 3050 W

Napiecie i częstotliwość: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Made in China | Zaprojektowany w Hiszpanii

8. RECYKLING SPRZETU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawle zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla

zoptymalizowania odzyskliwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kotowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli urządzenie jest zasilane baterią lub akumulatorem, należy je wyjąć przed oddaniem sprzętu do punktu zbiórki ZSEE i oddać do osobnego punktu zbiórki dla tej kategorii.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zblórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

9. GWARANCJA I OBSŁUGA TECHNICZNA

Produkt jest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest fizycznie uszkodzony. Produkt NIE podlega gwarancji, kiedy:

• Byeł używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilącji, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrących czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika.
• Urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.
• Odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Jeśli urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób, firma nie odpowiada za naprawę.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

98 POWER ESPRESSO 20 BARISTA ARDMAX

CONSEJOS

Tips/Conseils/TRatschläge/

Musisz wziąć pod uwagę trzy czynniki:

1. KAWA

Wybierz naturalnie paloną drobno zmieloną kawę lub samodzielnie odpowiednio zmiel ziarna. Jeśli wybierzesz KUPNĄ MIELONA KAWĘ:

Na opakowaniu musi znajdować się informacja od producenta o tym, że kawa jest odpowiednia do ekspresów.

Jeśli wybierzesz KAWĘ ZIARNISTA;

Zmiel ziarna przy użyciu młynka, który umożliwia uzyskanie poziomu przemiału odpowiedniego do ekspresów.

2. UBIJANIE

Odpowiednie ubicie uzyskuje się przykładając nacisk równy 20 kg na catej powierzchni kawy umieszczonej w sitku.

Jeśli kawa została zmielona troszkę grubiej niż jest to zalecane, ubij ją nieco mocniej.

Jeśli z kolei kawa jest zmielona zbyt drobno, jak kawa rozpuszczalna, nie ubijaj jej z dużą siłą, aby woda mogła przez nią swobodnie spływać.

3. CIŚNIENIE

Idealne ciśnienie, które zapewnia najlepszą teksturę, aromat i smak kawy, mieści się w przedziale między 6 a 12 barów.

Może się zdarzyć, że osiągnięcie odpowiedniego ciśnienia będzie bardzo trudne.

Jeśli ciśnienie cały czas jest zbyt niskie, musisz mocniej ubić kawę w sitku lub mocniej ją zmielić.

Natomiast kiedy jest zbyt wysokie, rozwiązaniem będzie ubicie kawy z mniejszą sitą lub użycie grubiej zmielonego ziarna.

www.cecotec.es

EA02191113