KICKR Bike Shift - Trenażer rowerowy Wahoo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KICKR Bike Shift Wahoo

Aby uzyskać więcej informacji lub przestać zgłoszenie serwisowe, odwiedź stronę www.wahoofitness.com/support

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Wahoo Fitness

Godziny rozmów W USA: Poniedziałek - piątek 9 - 5 l

Godziny rozmów w Wielkiej Brytanii: Poniedziałek - piątek 2 PM - 10PM GMT

Poniższe instrukcje są klasyfikowane według stopnia zagrożenia lub uszkodzenia, które mogą wystąpić w przypadku nieprawidłowego użytkowania produktu:

NIEBEZPIECZENSTWO

Niezastosowanie się do instrukcji grozi śmiercią lub poważnymi obrażeniami

OSTRZEŻENIE

Nieprzestrzeganie instrukcji może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń

UWAGA

Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować obrażenia ciała i/lub fizyczne uszkodzenie sprzętu lub otoczenia.

OSTRZEŻENIE

Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować obrażenia ciała i/lub fizyczne uszkodzenie sprzętu lub otoczenia.

• Montować KICKR BIKE SHIFT wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie modyfikować KICKR BIKE SHIFT.
• Wszystkie instrukcje można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.wahoofitness.com/instructions.
• Obrazy mogą nie odzwierciedlać dokładnie produktu końcowego.

OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą spowodować poważne obrażenia ciała. Zawsze skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem lub modyfikacją programu ćwiczeń.
• Algorytm Wahoo KICKR BIKE SHIFT Fit nie gwarantuje zapobiegania urazom.
• Kontakt z ruchomymi częściami wózka KICKR BIKE SHIFT może spowodować poważne obrażenia ciała.
• Nie należy umieszczać rąk ani przedmiotów w pobliżu ruchomych części KICKR BIKE SHIFT
• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od KICKR BIKE SHIFT.
• Nie należy nosić luźnych ubrań lub butów z luźnymi sznurowadłami, które mogłyby spowodować niezamierzony kontakt z ruchomymi częściami.
• Nie przekraczać maksymalnej masy ciała operatora wynoszącej 250 funtów (113.5 kg).
• Niestabilność KICKR BIKE SHIFT może spowodować poważne obrażenia ciała. KICKR BIKE SHIFT należy używać wyłącznie na stabilnych, poziomych nawierzchniach.
• KICKR BIKE SHIFT jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie przechowywać na zewnątrz ani w pobliżu wody.
• W przypadku dłuższego użytkowania KICKR BIKE SHIFT może stać się gorący w dotyku. Przed dotknięciem należy poczekać, aż podzespoły ostygną.
• Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy używać zasilacza dołączonego do zestawu z KICKR BIKE SHIFT.
• Podczas szczytu sezonu treningowego, trzymaj KICKR BIKE SHIFT podłączony do automatycznych aktualizacji przez Wi-Fi. Przed czyszczeniem i konserwacją lub pozostawieniem nieużywanego URZĄDZENIA na dłuższy czas odłącz urządzenie KICKR BIKE SHIFT.
• Modyfikacje urządzenia, nieprawidłowe i/lub niekompletne użytkowanie, montaż lub obsługa mogą spowodować poważne obrażenia ciała.

• Podczas montażu urządzenia należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi.
• Przed zamontowaniem i użyciem wózka ROWEROWEGO KICKR należy przeczytać wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa i zapoznać się z instrukcjami montażowymiprzed zamontowaniem i użyciem WÓŻKA ROWEROWEGO KICKR.
• Instrukcję tę należy zachować do późniejszego wykorzystania.
• Niewłaściwy montaż, konserwacja lub użytkowanie spowoduje unieważnienie gwarancji.
• KICKR BIKE SHIFT można umieścić na macie, aby chronić podłogę lub dywan w razie potrzeby.
• W niniejszej instrukcji podano prawidłowe wartości momentu dokręcania śrub, a niedokręcenie ich może spowodować obrażenia ciała i/lub fizyczne úszkodzenie sprzętu lub otoczenia.
• Wahoo Fitness nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwy lub niekompletny montaż KICKR BIKE SHIFT.

PRZED KAŻDA JAZDA

• Sprawdzić, czy śruby trzpienia są dokręcone i czy kierownica nie może się obra- cać.
• Sprawdź, czy siodełko jest prawidłowo zamontowane i czy wszystkie śruby są prawidłowo dokręcone.
• Upewnić się, że obie dźwignie regulacji zasięgu i ustawienia są całkowicie zamknięte.
• Sprawdzić, czy zaciski szybkozwalniające słupka fotela i rury skrętnej są dokręcone i całkowicie zamkniete.
• Upewnić się, że sworzeń wysokości wspornika jest prawidłowo osadzony i spoczywa w odpowiednim otworze położenia wysokości oraz że dźwignia jest całkowicie zamknięta.
• Upewnić się, że pedały są prawidłowo zamontowane i odpowiednio dokręcone.
• Prawidłowe parametry momentów dokręcania podano w niniejszej instrukcji.
• Upewnić się, że w obszarze KICKR BIKE SHIFT nie ma żadnych przeszkód.
• Wypoziomować nóżki KICKR BIKE SHIFT i upewnić się, że podłoga jest wolna od zanieczyszczeń.
• Przed podłączeniem przewodu zasilającego i cegły należy sprawdzić, czy nie są uszkodzone.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Aby zapewnić optymalną wydajność KICKR BIKE SHIFT, należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących konserwacji:

Po każdej sesji szkoleniowej:

• Za pomocą miękkiej ściereczki wytrzeć do sucha maszynę KICKR BIKE SHIFT lub usunąć pot lub wode.
• Odłączyć przełącznik KICKR BIKE SHIFT, gdy jest przechowywany, lub podłączyć go do filtra przeciwprzepięciowego.
• Regularnie sprawdzać, czy nie występują ślady rdzy, korozji lub nadmiernego zużycia.
• Sprawdzić wszystkie śruby i śruby pod kątem rdzy lub uszkodzeń.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

(1) Główny zespół KICKR BIKE SHIFT
(2) Przednia noga
(3) Tylne nogi stabilizatora (x2)
(4) Zespół kierownicy
(5) Zespół słupka siedzenia

(6) Śruby sześciokątne 5 mm (x8)
(7) Zasilacz sieciowy
(8) Allen Wrenches (4,5mm)

(1)

(1) Siodełko
(2) Stanowisko
(3) Rura kierująca
(4) Stem
(5) Kierownice
(6) Przesuwniki

(7) Rurka czołowa
(8) Klatka z butelką wody
(9) Ramiona korbowe
(10) Regulacja długości watu korbowego
(11) Nogi podstawowe
(12) Tylne nóżki poziomujące

wahoo KICKR BIKE SHIFT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PUNKTY REGULACJI ZMIANY BIEGÓW ROWERU KICKR

Regulacja wysokości wspornika

Regulacja wysokości siodełka

Po wyregulowaniu oporu i wyciągnięciu z KICKR BIKE SHIFT podnieść uchwyt regulacyjny, aby wyśrodkować go z ramą.

UWAGA: Podczas ustawiania KICKR BIKE SHIFT do krótszych położení krańcowych i długich, należy podnieść i ponownie wyregulować dźwignię, aby stopniowo dokręcać. Krótsze cofnięcie i zasięg zapobiegną obracaniu się dźwigni o 360 stopni.

Regulacja wysokości stosu

Regulacja długości watu korbowego

INSTALACJA KICKR BIKE SHIFT

Zespół KICKR BIKE SHIFT wymaga dwóch osób.

1. Zacznijcie od ułożenia paczki na jej boku. Po otwarciu pudełka usuń zawartość z górnej warstwy i ustaw ją na podłodze w pobliżu miejsca złożenia.

1. Zainstaluj tylną nogę i zabezpiecz ją dwiema śrubami imbusowymi 5mm. Zespół unieś urządzenie z pudełka, trzymając jedną osobę za niedawno zamontowaną nogę, a drugą trzymającą rurę głowy.

1. Zainstaluj drugą tylną nogę i zabezpiecz ją dwiema śrubami imbusowymi 5mm. Następnie zamontować przednią nogę i zamocować ją czterema śrubami imbusowymi 5 mm.

1. Przymocować zespół kierownicy do KICKR BIKE SHIFT za pomocą szybkiego zwolnienia przedniego przedłużenia zasięgu. Kierownica zostanie przechylona w dół.

1. Użyj klucza imbusowego 4 mm, aby poluzować (ale nie wykręcać) śruby trzpienia na płycie czołowej. Obrócić kierownicę do żądanego położenia. Równomiernie dokręcić śruby płyty czołowej trzpienia w układzie X.

1 3 2 2

INSTALACJA KICKR BIKE SHIFT

1. Podłącz magnetycznie główną linkę zmiany biegów do konsoli znajdującej się pod trzonkiem.

KICKR BIKE SHIFT posiada dwie diody LED informujące o stanie zasilania i

Niebieska dioda LED miga wolno - tryb gotowości

Niebieska dioda LED świeci światłem ciągłym - aplikacja podłączona

Niebieska dioda LED świeci światłem ciągłym + szybkie miganie - polecenia sterujące

Biała dioda LED powolne miganie - wyszukiwanie sieci Biała dioda LED szybko miga - podłączanie do sieci Biała dioda LED świeci - Podłączona do sieci

Niebiesko-biała dioda LED wyłączona - tryb uśpienia (po 15 minutach) lub odłączone zasilanie

1. Wsunąć zespół słupka siedzenia do KICKR BIKE SHIFT przez poluzowanie/dokręcenie szybkiego zwolnienia tylnego przedłużenia.

8. Niektóre osie pedałów mogą wymagać użycia.

Podkładek pedałów w celu uzyskania niezbędnych odstępów od obudów KICKR BIKE SHIFT. Ramię korby KICKR BIKE Szaprojektowane z myślą o dopasowaniu roweru. Ta konstrukcja obstuguje długości korby 165 mm, 167,5 mm, 170 mm, 172,5 mm i 175 mm, przesuwając pedał do odpowiedniego otworu na ramieniu korby.

9. Zidentyfikuj lewy i prawy pedał.

Nasmarować gwinty obu pedałów. Wkręcić prawy pedał w korbę po stronie napędu, używając podkładki pedału, aby uzyskać prawidłowy odstęp (w razie potrzeby). Użyć klucza, aby zapewnić dokładne dopasowanie. Wkręcić lewy pedał w korbę po stronie nienapędowej, używając podkładki pedału, aby uzyskać prawidłowy odstęp (w razie potrzeby). Użyć klucza, aby zapewnić dokładne dopasowanie.

Moment dokrecania

30-35N-m

UWAGA: Gwinty pedału różnią się od lewej do prawej. Prawe pedały mają prawy gwint (wymontowuje się w lewo, montuje zgodnie z ruchem wskazówek zegara). Lewy pedał ma lewy gwint (wykręca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, montuje się w lewo). Niewłaściwy montaż lub gwintowanie poprzeczne może spowodować uszkodzenie korb KICKR BIKE SHIFT. BIKE SHIFT.

10. Użyj dołączonego zasilacza prądu zmiennego, aby podłączyć KICKR BIKE SHIFT do standardowego gniazdka ściennego.

KICKR BIKE SHIFT wahoo

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza z KICKR BIKE SHIFT

WAHOO X EKOSYSTEM

Wahoo oferuje najbardziej połączony ekosystem do jazdy na rowerze wewnątrz i na zewnątrz.

APLIKACJE: Wahoo X ułatwia dostęp do dwóch całkowicie unikalnych aplikacji do jazdy na rowerze stacjonarnym za pośrednictwem jednego konta. Wybierz między wciągającymi,

zintegrowanymi treningami Wahoo SYSTM zaprojektowanymi przez światowej klasy trenerów, a Wahoo RGT, wirtualnym światem kolarskim, w którym możesz łączyć się z rowerzystami na całym świecie, aby jeździć, ścigać się i odkrywać.

URZĄDZENIA: Uzupełnij swoje doświadczenie w ZMIANIE ROWERU KICKR dzięki komputerowi rowerowemu ELEMNT Bike Computer, monitorowi tętna TICKR, KICKR MAT i KICKR HEADWIND.

KONFIGURACJA WYŚWIETLACZA: Zalecamy konfigurację wyświetlacza zewnętrznego próbną, aby zakończyć konfigurację roweru. (iPad, PC, Mac lub Apple TV), aby zwiększyć komfort jazdy w pomieszczeniach. Pobierz Wahoo RGT na preferowanej konfiguracji wyświetlacza i skacz na jazdę próbną, aby zakończyć konfigurację roweru.

Z Wahoo App będziesz w stanie dokończyć dopasowanie roweru, dostosować, zaktualizować i kontrolować KICKR BIKE SHIFT. Pobierz aplikację Wahoo App za darmo ze sklepu Apple App Store lub ze sklepu Google Play na Androida.

FIT: Wahoo App zapewnia najlepsze dopasowanie na KICKR BIKE SHIFT. Funkcja obliczania dopasowania w aplikacji pozwala na odtworzenie roweru na świeżym powietrzu w pomieszczeniach.

DOSTOSUJ: Po wybraniu dopasowania, użyj aplikacji Wahoo, aby jeszcze bardziej dostosować KICKR BIKE SHIFT. Od liczby prędkości do przełożenia i konfiguracji przełączania biegów, KICKR BIKE SHIFT jest zaprojektowany tak, aby odzwierciedlać Twój rower na świeżym powietrzu.

AKTUALIZACJA: Użyj Wahoo App, aby upewnić się, że KICKR BIKE SHIFT jest zawsze na bieżąco z najnowszym firmware, aby zapewnić dokładność i uzyskać najnowsze funkcje.

STEROWANIE: Wahoo App ma następujące tryby treningu, które można wykorzystać do sterowania KICKR BIKE SHIFT:

POZIOM: Podobnie jak jazda na trenerze płynów lub wiatru, im szybciej idziesz, tym trudniej. Wybrany poziom określa postęp krzywej mocy.

ERG: Ustaw żądaną moc, a KICKR BIKE SHIFT zwiększy lub zmniejszy opór utrzymanie stałej mocy wyjściowej, niezależnie od prędkości.

SIM: Wprowadź swoją wąge, typ roweru, pozycję do jazdy, wiatr i nachylenie głowy, a KICKR BIKE SHIFT dokładnie modeluje krzywą mocy tak, jakbyś jeździł na zewnątrz.

ZGODNOŚĆ:

• ELEMNT GPS Komputery rowerowe
- Urządzenia Apple z systemem iOS 15 lub nowszym
- Urządzenia z systemem Android z systemem Android 11 lub nowszym
- Komputer z systemem Windows lub MacOS z Bluetooth, ANT+, siecią Wi-Fi lub akcesorium Direct Connect Ethernet.

OGRANICZONA GWARANCJA

Firma Wahoo Fitness gwarantuje, że produkt będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w trakcie normalnego użytkowania przez okres jednego roku od daty zakupu. Wady, które powstały w wyniku niewłaściwego lub nieuzasadnionego użytkowania lub konserwacji, wypadków, nadmiernej wilgoci, owadów, niewłaściwego pakowania, wyładowania atmosferyczne, przepięcia zasilania, nieautoryzowane manipulowanie, modyfikacje lub modyfikacje nie będą objęte gwarancją. Firma Wahoo Fitness, według własnego uznania, naprawia lub wymienia produkt na porównywalny, bez żadnych opłat dla klienta za części lub robociznę, o ile klient ponosi odpowiedzialność za koszty wysyłki. Produkty mogą być nowe, odnowione lub regenerowane i są objęte gwarancją przez okres nieokreślony w pierwotnym zakupie lub 60 dni od zwrotu, w zależności od tego, który z tych okresów jest dłuższy. Wszelkie wymienione produkty stają się własnością Wahoo Fitness.

JEŚLI JEST TO DOZWOLONE, POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI ZASTĘPUJĄ WSZELKIE INNE GWARANCJE PISEMNE, WYRAŻONE LUB DOROZUMIANE, PISEMNE LUB USTNE, W TYM WSZELKIE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM WYPADKU WAHOO FITNESS NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE LUB POŚREDNIE. NIEKTÓRE MIEJSCA NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIA DOTYCZĄCE WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI DO OKREŚLONYCH KWOT, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIA LUB WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.

Aby uzyskać usługi gwarancyjne, skontaktuj się z firmą Wahoo Fitness w celu uzyskania instrukcji dotyczących wysyłki i numeru śledzenia RMA. Zwróć urządzenie, optacony z góry ładunek, wraz z oryginalnym paragonem sprzedaży, który jest wymaganym dowodem zakupu w celu naprawy gwarancyjnej, z numerem śledzenia RPM umieszczonym na zewnątrz opakowania, i wyślij go do Wahoo Fitness.

WFBIKE2

FCC: PADWF143

IC: 10563A-WF143

Oświadczenie CE:

Firma Wahoo Fitness oświadcza, że ten produkt jest zgodny z:

Zasadnicze wymogi i istotne odpowiednie przepisy dyrektywy 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE (DOC) jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.wahoofitness.com/regulatory-notices. Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z odpowiednim prawodawstwem harmonizacyjnym Unii Europejskiej: Dyrektywą 2014/53/UE i wszelkimi innymi mającymi zastosowanie dyrektywami. Niniejsza deklaracja jest wydawana na wyłączną odpowiedzialność firmy Wahoo Fitness, LLC.

Wszystkie wymienione produkty Wahoo działają w paśmie częstotliwości 2402-2480MHz i poniżej progu maksymalnej mocy wyjściowej 100mW (20dBm).

Organy regulacyjne w UE mogą uzyskać informacje na temat zgodności, pisząc na adres:

Wahoo Fitness LLC

90 W. Wieuca Road 110

Atlanta, GA 30342