BSA 18 LED 5000 DUO-S - Oświetlenie METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BSA 18 LED 5000 DUO-S METABO

pl Instrukcja oryginalna 37

Instrukcja oryginalna

1. Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania ryzyka obrażeń zapoznać się z treścią instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE Przeczytać wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa i

zalecenia. Nieprzestrzeganie informacji dotyczących bezpieczeństwa i zaleceń może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Starannie przechowywać wszystkie uwagi dotyczące bezpieczeństwa i zalecenia, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.

Akumulatory ładować wyłącznie za pomocą ładowarek zalecanych przez producenta. Ładowanie innego typu akumulatorów ładowarką przeznaczoną do ładowania określonego typu akumulatorów grozi pożarem.

W lampie wolno stosować wyłącznie przewidziane do tego celu akumulatory. Stosowanie innych akumulatorów może skutkować obrażeniami ciała i stwarzać zagrożenie pożarowe.

Nieużywane akumulatory przechowywać z daleka od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych niewielkich metalowych przedmiotów mogących spowodować zwarcie wyprowadzeń akumulatora. Zwarcie biegunów akumulatora może skutkować oparzeniami lub pożarem.

Nieprawidłowe stosowanie może spowodować wyciek elektrolitu z akumulatora. W przypadku niezamierzonego zetknięcia się z nim, należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli płyn z akumulatora dostał się do oczu, należy dodatkowo skonsultować się z lekarzem. Elektrolit wyciekający z akumulatora może spowodować podrażnienia skóry lub oparzenia.

Lampy nie wolno stosować w środowisku zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się łatwo-palne ciecze, gazy lub pyły. W lampie mogą powstawać iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

Unikać niezamierzonego uruchomienia urządzenia. Przed podłączeniem akumulatora, wsadzeniem, założeniem lub przenoszeniem lampy należy upewnić się, że jest ona wyłączona. Jeśli podczas przenoszenia urządzenia użytkownik trzyma palec na wyłączniku lub urządzenie jest załączone w chwili podłączania do zasilania, może dojść do wypadku (oślepienia).

Zawsze wyłącać lampę, jeśli się jej nie używa. Nie używać elektronarzędzia, którego wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć, stanowi niebezpieczeństwo i wymaga naprawy.

Przed przystąpieniem do dokonywania ustawień w urządzeniu, wymiany elementów osprzętu, czyszczenia lub odłożeniem urządzenia do przechowywania wyjąć z niego akumulator lub odłączyć zasilanie. Taki środek ostrożności zapobiega niezamierzonej eksploatacji lampy.

Jeśli lampy się nie używa, należy ją przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Do użytkowania urządzenia nie dopuszczać osób, które nie znają jego obsługi lub nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach osób niedoświadczonych.

Urządzenie starannie pielęgnować. Należy sprawdzić, czy ruchome części działają prawidłowo i nie zakleszczają się, czy elementy nie są popękane lub w taki sposób uszkodzone, że mogłyby negatywnie wpływać na funkcjonowanie lampy. Przed przystąpieniem do pracy urządzeniem zlecić naprawę uszkodzonych części. Wiele wypadków powodowanych jest niewłaściwą konserwacją urządzeń elektrycznych.

Nie używać lampy, jeśli szybka jest uszkodzona lub jej brak.

Lampę, jej osprzęt itp. należy stosować zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Należy przy tym uwzględnić warunki pracy i rodzaj wykonywanych czynności. Użycie urządzeń elektrycznych do zastosowań innych niż przewidziane może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Naprawę lampy powierzać wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom stosującym tylko oryginalne części zamienne. Gwarantuje to zachowanie bezpieczeństwa urządzenia.

Lampę należy trzymać z daleka od źródeł ciepła i ognia. Lampy nie wolno przechowywać w miejscach wilgotnych lub mokrych. Nie wolno jej też składować w miejscach, w których temperatury sięgają lub przekraczają wartość 40°C. Np. w altanach, samochodach lub metalowych budowlach w okresie letnim.

Lampy nie wystawiać na deszcz.

Włączonej lampy nie pozostawiać bez nadzoru.

W żadnym wypadku nie wolno korzystać z lampy, gdy jest niekompletna lub w której wprowadzono niedozwoloną zmianę. Nie włączać lampy, jeśli brakuje w niej elementów lub zabezpieczeń albo są one uszkodzone.

Zwrócić uwagę na bezpieczne umiejscowienie urządzenia!

Chronić akumulatory przed wilgocią!

Nie wkładać akumulatorów do ognia!

Nie używać uszkodzonych ani odkształconych akumulatorów!

Nie otwierać akumulatorów!

Nie dotykać i nie zwierać styków akumulatora!

Z uszkodzonych akumulatorów Li-Ion może wyciec lekko kwasowa ciecz palna!

W razie wydostania się cieczy z akumulatora i kontaktu ze skórą bezzwłocznie spłukać to miejsce dużą ilością wody. Jeżeli ciecz z

akumulatora dostanie się do oczu, przepłukać oczy czystą wodą i bezzwłocznie udać się do lekarza!

POLSKIpl

Ostrzeżenie przed zagrożeniami ogólnymi!

Akumulatorów nie wolno wyrzucać wraz z odpadami gospodarczymi! Uszkodzone lub zużyte akumulatory zwrócić do dystrybutora produktów Metabo!

Nie wrzucać akumulatorów do wody.

Zachować podany na urządzeniu minimalny odstęp od oświetlanych przedmiotów. W przypadku zbyt małego

odstępu istnieje niebezpieczeństwo przegrzania.

Nie kierować wiązki światła na oczy ludzi ani zwierząt.

Zgodnie z normą IEC/EN 62471 „Bezpieczeństwo fotobiologiczne lamp i systemów lampowych” niniejsze lampy zaliczają się do grupy wolnej od ryzyka.

2. Elementy urządzenia

Patrz rysunek na stronie 2.

1 S to p y
2 Blokadastóp
3 Przycisk zwalniania blokady akumulatora
4 A k u m u l a t o r *
5 Wskaźnik stanu naładowania i sygnalizator
6 Przycisk wskaźnika stanu naładowania
7 U ch w y t d o p r z e n o s z e
8 Zatrzask do stóp
9 Dźwignia zaciskowa regulacji wysokości, dolna
10 Element teleskopowy
11 Dźwignia zaciskowa regulacji wysokości, górna
12 Przełącznik
13 Reflektor
14 Magnesy do mocowania reflektorów
15 Uchwyt reflektora
16 Śruba regulacyjna
* zależnie od wyposażenia

3. Montaż

Patrz rysunki na str. 2

1. Zwolnić stopy (1) z zatrzasków (8), rozłożyć i zablokować.
2. Dla zwiększenia stabilności, śruby regulacyjne (16) można, za pomocą odpowiedniego narzędzia, wykręcić z końcówek stóp (1) (patrz rys. A (d) na str. 2) i wkręcić je z powrotem z ostrą końcówką skierowaną na zewnątrz.

Stosować wyłącznie na odpowiednich, odpornych na zarysowania podłogach!

1. W razie potrzeby otworzyć dolną (9) i/lub górną dźwignię zaciskową (11) i ustawić wysięgnik teleskopowy (10) na odpowiednią wysokość, a następnie ponownie zablokować dźwignie zaciskowe (9) i (11).
2. Zwolnić blokadę magnetyczną (14) pociągając za uchwyty (15) reflektorów (13) i rozsunąć reflektory.
3. Wychylnė reflektory (13) ustawić odpowiednio

do potrzeb.

Unikać przekręcania reflektorów.

4. Uruchomienie

4.1 Akumulator

Przed pierwszym użyciem naładować akumulator (4).

W razie spadku mocy ponownie naładować akumulator.

Informacje dotyczące ładowania akumulatorów można znaleźć w instrukcji obsługi ładowarki Metabo.

Akumulatory ze wskaźnikiem naładowania (5) (zależnie od wyposażenia):

• Po naciśnięciu przycisku (6) diody LED wskazują stan naładowania.
• J e żeli miga ostatnia dioda LED, to akumulator jest prawie rozładowany i trzeba go ponownie naładować.

4.2 Wkładanie / wyjmowanie akumulatora

Patrz rys. str. 2

Wkładanie:

Wsunąć akumulator (4) do zatrzaśnięcia w blokadzie.

Wyjmowanie:

nacisnąć przycisk zwalniania blokady akumulatora (3) i wyjąć akumulator (4).

Optymalna temperatura składowania akumulatorów wynosi od 10°C do 30°C.

4.3 Włączanie / wyłączanie, ustawianie natężenia światła

Nie kierować wiązki światła na oczy ludzi ani zwierząt.

WAŻNE Nie spoglądać bezpośrednio na zapaloną lampę.

1. Urządzenie włączyć lub wyłączyć przełącznikiem (12).
2. Wybrać odpowiednią jasność, ustawiając przełącznik (12) w położeniu I lub II.

5. Demontaż

Patrz rysunki na str. 2

Przed demontażem wyjąć akumulator (4).

1. Reflektory (13) złożyć w pozycji poziomej kierunkiem świecenia ku górze, aż magnesy (14) połączą je ze sobą.
   2.

Ostrożnie Niebezpieczeństwo zmiażdżenia!

Przed otwarciem dźwigni zaciskowej

wysięgnik teleskopowy (10) przytrzymać ponad dźwigniami zaciskowymi (9) i (11)! (Patrz rys. A (a) na str. 2)

Otworzyć dolną (9) i/lub górną dźwignię zaciskową (11) i w sposób kontrolowany zsunąć rurki wysięgnika teleskopowego (10). Ponownie

prawidłowo zamknąć dźwignię zaciskową, aby uniknąć niekontrolowanego rozsuwania się reflektorów.

1. Jeżeli zamontowano śruby regulacyjne (16), to trzeba je ponownie wykręcić i wkręcić odwrotnie (parz rys. A (d) na str. 2). Używając odpowiedniego narzędzia całkowicie wkręcić je w stopy.
2. Aby zwolnić stopy, odciążyć jedną z nich i przesunąć do dołu blokadę (2) stopy (patrz rys. A (c) na str. 2), a następnie złożyć zwolnioną stopę do góry (patrz rys. A (b) na str. 2), aż do zablokowania zatrzasku (8). Następnie ułożyć urządzenie na płasko i w ten sam sposób złożyć pozostałe stopy.

6. Transport

Na czas każdego transportu wyjąć akumulator (4).

Transport przeprowadzać w stanie zmontowanym, zgodnie z zapisami w rozdziałach 3 i 5, jak pokazano na str. 2 na rys. B.

Uchwyt do przenoszenia (7) nadaje się wyłącznie do przenoszenia urządzenia.

Na czas transportu urządzenie zabezpieczyć przed uderzeniami.

7. Osprzęt

Stosować wyłącznie oryginalne akumulatory i osprzęt Metabo lub CAS (Cordless Alliance System).

A Ładowarki: ASC 55, ASC 145 itd.

Nr kat.: 627044000ASC 55

Nr kat.: 627378000ASC 145 itd.

B A k u m u l a t o r y :

Nr kat.: 625367000 4,0 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625368000 5,5 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625369000 8,0 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625549000 10,0 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625026000 2,0 Ah (Li-Power)

Nr kat.: 625027000 4,0 Ah (Li-Power)

Nr kat.: 625028000 5,2 Ah (Li-Power) itd.

Pełen program osprzętu można znaleźć na stronie www.metabo.com lub w katalogu.

8. Czyszczenie

Przed przystąpieniem do wszelkich prac czyszczących wyjąć akumulator z urządzenia.

Nie czyścić agresywnymi środkami czyszczącymi.

Przed włożeniem akumulatora lampa i styki muszą być suche.

9. Naprawy

Wszelkie naprawy narzędzi Metabo mogą być dokonywane wyłącznie przez specjalistę-

elektryka!

W sprawie naprawy urządzeń elektrycznych należy się zwrócić do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są dostępne na stronie www.metabo.com.

10. Ochrona środowiska

Nie wrzucać akumulatorów do wody.

W trosce o środowisko naturalne nie należy wyrzucać urządzeń elektrycznych ani akumulatorów z odpadami komunalnymi.

Przestrzegać krajowych przepisów dotyczących segregacji odpadów i recyklingu zużytych maszyn, opakowań i osprzętu.

Przed utylizacją należy rozładować akumulator w urządzeniu. Zabezpieczyć styki przed zwarciem (np. zaizolować taśmą klejącą).

11. Dane techniczne

Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3.

Prawo do zmian związanych z postępem technicznym zastrzeżone.

U_A = n a p i ęcie akumulatora

P_1, = minimalny pobór mocy

P_1, = maksymalny pobór mocy

Phi 1. min= minimalny strumień światła

Phi 1. max= maksymalny strumień światła

CRI = indeks oddawania barw

CCT = temperatura barwy

m = c i ežar (bez akumulatora)

IP = stopień ochrony

Zamieszczone dane techniczne podlegają tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów).

Metabowerke GmbH

Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Germany

www.metabo.com

Prawo do zmian związanych z postępem

technicznym zastrzeżone. © by Metabo