BSA 18 LED 5000 DUO-S - Világítás METABO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	LED-es állványos építési lámpa két irányítható reflektorral
Márka	Metabo
Modell	BSA 18 LED 5000 DUO-S
Táplálás	Li-Ion akkumulátor 18 V (CAS rendszer, felvett teljesítmény 20-45 W)
Fényáram	2500 lm (I. pozíció) / 5000 lm (II. pozíció)
Színhőmérséklet (CCT)	5000 K (±500 K)
Színvisszaadási index (CRI)	> 80
Védettségi fokozat (IP)	IP30 (védett >2,5 mm szilárd testek ellen, víz ellen nem védett)
Tömeg (akkumulátor nélkül)	4,8 kg
Maximális magasság (kihajtott lábakkal)	852 mm
Reflektorok száma	2, forgatható és dönthető, mágneses záródással
Magasságállítás	Teleszkópos cső két szorítókarral
Fő funkciók	Két fényerősségi szint, be/ki kapcsoló, összehajtható lábak, szállítófogantyú, mágnesek a reflektor rögzítéséhez
Karbantartás és tisztítás	Száraz ruhával tisztítsa, ne használjon agresszív tisztítószereket; tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort; a lámpának és az érintkezőknek száraznak kell lenniük az újbóli használat előtt
Biztonság	Ne nézzen közvetlenül a fénysugárba; tartsa be a minimális távolságot a megvilágított tárgyaktól; ne használja robbanásveszélyes környezetben; tartsa távol az esőtől
Pótalkatrészek és javíthatóság	Kompatibilis akkumulátorok és töltők: Metabo vagy CAS (pl. Li-Power 2.0 / 4.0 / 5.2 Ah, LiHD 4.0 / 5.5 / 8.0 / 10.0 Ah akkumulátorok; ASC 55, ASC 145 stb. töltők); javításokat kizárólag a Metabo hivatalos szervize végezheti
Általános információk	Használat megfelelő, karcolásálló felületeken; az akkumulátor optimális tárolási hőmérséklete: 10-30 °C; szállítás és szétszerelés előtt vegye ki az akkumulátort

Gyakran ismételt kérdések - BSA 18 LED 5000 DUO-S METABO

Milyen típusú akkumulátort használjak a Metabo BSA 18 LED 5000 DUO-S lámpához?

Csak Li-Ion akkumulátorokat használjon a CAS (Cordless Alliance System) rendszerből vagy eredeti Metabo akkumulátorokat, például a Li-Power (2.0, 4.0, 5.2 Ah) vagy LiHD (4.0, 5.5, 8.0, 10.0 Ah) sorozatból. A névleges feszültség 18 V.

Hogyan állíthatom be a lámpa fényerejét?

A kapcsoló (12. jelölés) két szintet tesz lehetővé: I pozíció 2500 lumenhez és II pozíció 5000 lumenhez. Kapcsolja ki a lámpát középső állásban.

Használhatom a lámpát esőben?

Nem, a lámpa IP30 besorolású, ami azt jelenti, hogy védett a szilárd testek ellen, de nem védett a víz ellen. Tartsa mindig távol az esőtől és a nedvességtől.

Hogyan hajtsam össze és tároljam az állványt?

Először vegye ki az akkumulátort. Hajtsa vízszintesen a reflektorokat (fénysugár felfelé), amíg a mágnesek rögzítik. Nyissa ki a szorítókarokat, csukja össze a teleszkópos csövet, majd hajtsa össze minden lábat a reteszelő szerkezet kioldásával. A lábak a rugós záródásokba pattannak.

Hogyan tisztítsam a lámpát?

Tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort. Használjon száraz ruhát; ne használjon agresszív tisztítószereket. Győződjön meg róla, hogy a lámpa és az érintkezők teljesen szárazak, mielőtt visszahelyezi az akkumulátort.

Mekkora a lámpa maximális magassága?

A kihajtott állvány maximális magassága körülbelül 852 mm (a teleszkópos cső talajtól mért magassága, kihajtott lábakkal). A magasságot a két szorítókarral állíthatja be.

Rögzíthető a lámpa fém felületre?

Igen, a reflektor mágnesekkel (14. jelölés) van ellátva, amely lehetővé teszi a rögzítést ferromágneses fémfelületeken, például irányított megvilágításhoz.

Honnan tudhatom, hogy az akkumulátor lemerült?

Ha az akkumulátor kapacitásjelzővel (5. jelölés) rendelkezik, nyomja meg a gombot (6. jelölés): a LED-ek jelzik a töltöttségi állapotot. A villogó jelzőfény azt jelzi, hogy az akkumulátor majdnem lemerült, és újra kell tölteni.

Milyen tartozékok ajánlottak ehhez a modellhez?

Kizárólag Metabo vagy CAS tartozékokat használjon: töltők (ASC 55, ASC 145 stb.) és kompatibilis akkumulátorok. A teljes kínálatért tekintse meg a Metabo katalógust vagy a www.metabo.com weboldalt.

Veszélyes közvetlenül a LED fénysugárba nézni?

Igen, soha ne irányítsa a fénysugarat emberek vagy állatok szemébe. A CEI/EN 62471 szabvány szerint a lámpa a szabad csoportba tartozik, de nem ajánlott a fénybe nézni a káprázás vagy vizuális kellemetlenség elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BSA 18 LED 5000 DUO-S METABO

hu Eredeti használati utasítás 44

Eredeti használati utasítás

1. Általános biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati útmutatót.

FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes biztonsági utasítást és előírást. A

biztonsági utasítások és előírások betartásának elmulasztása elektromos áramütéshez, tűzhöz és/ vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Kérjük, gondosan őrizzen meg minden biztonsági utasítást és előírást a jövőbeni használat érdekében.

Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekben töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.

A lámpában csak az erre szolgáló akkumulátort használja. Más akkumulátorok használata személyi sérüléseket és tüzet okozhat.

Akadályozza meg a használaton kívüli akkumulátor gémkapcsokkal, pénzérmékkel, kulcsokkal, szögekkel, csavarokkal és egyéb kisméretű fémtárgyakkal való érintkezését, amelyek az érintkezők rövidzárlatát okozhatják. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

Hibás alkalmazás esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe került az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat vagy égéses börsérüléseket okozhat.

A lámpával ne dolgozzon olyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy por találhatók. A lámpa szikrákat okozhat, amelyek meggyújthatják a port vagy a gözőket.

Kerülje el a véletlenszerű használatbavételt.

Győződjön meg arról, hogy a lámpát kikapcsolták, mielőtt csatlakoztatja vagy bedugja az akkumulátort, felemeli vagy szállítja a lámpát. Ha a készülék hordozása közben az ujját a kapcsolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, az balesethez (elvakításhoz) vezethet.

Mindig kapcsolja ki a lámpát, ha nem használja.

Ne használjon olyan elektromos készüléket, amelynek a kapcsolója meghibásodott. Az olyan elektromos készülék, amelyet nem lehet be- vagy kikapcsolni, veszélyes és meg kell javítani.

Távolítsa el az akkumulátort, vagy húzza ki azt, mielőtt a készüléken beállítást végez, tartozékokat cserél, vagy a készüléket tisztítja, ill. tárolja. Ez az óvintézkedés megakadályozza a lámpa véletlen üzemeltetését.

A használaton kívüli lámpát tárolja gyermekektől elzárt helyen. Ne hagyja, hogy olyan személyek használják az elektromos kéziszerszámot, akik nem ismerik a azt, vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos készülékek veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják.

A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul működnek és nem szorultak be, vannak-e törött vagy oly módon sérült alkatrészek, amelyek a lámpa működését akadályozzák. A megrongálódott részeket a készülék használata előtt javíttassa meg. Sok baleset oka az elektromos készülékek elégtelen karban-tartása.

Ne használja a lámpát hibás üveggel vagy az üveg nélkül.

A lámpát, tartozékokat stb. a jelen előírásoknak megfelelően használja. Vegye figyelembe ennek során a munkafeltételeket és a kivitelezendő munkát. Elektromos készülékek rendeltetéstől eltérő használata veszélyhelyzetekhez vezethet.

A lámpát csak képzett szakemberrel és csak eredeti alkatrészek felhasználásával javíttassa! Ezzel biztosítja, hogy a készülék biztonságos maradjon.

Ne tegye ki a lámpát hő vagy nyílt láng hatásának. Ne tárolja a lámpát párás vagy nedves környezeti feltételek között. Ne tárolja a készüléket olyan helyeken sem, ahol a hőmérséklet a 40 °C-t elérheti vagy meghaladhatja. Ilyen például nyáron a kerti faház, a gépkocsi vagy egyéb fém épület.

Ne tegye ki a lámpát esőnek.

Ne hagyja a lámpát felügyelet nélkül bekapcsolva.

Soha ne használjon hiányos lámpát, vagy olyat, amelyen nem megengedett módosítást hajtottak végre. Tilos bekapcsolni a lámpát, ha annak egyes részei vagy biztonsági felszerelései hiányoznak vagy hibásak.

Ügyeljen arra, hogy a készülék biztonságosan álljon!

Óvja az akkuegységet a nedvességtől!

Ne tegye ki az akkuegységet tüz hatásának!

Ne használjon sérült vagy deformálódott akkuegységet!

Ne nyissa fel az akkuegységet!

Ne érintse meg vagy ne zárja rövidre az akkuegység érintkezőit!

A hibás lítium-ion akkuegységből enyhén savas, éghető folyadék folyhat ki!

Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és érintkezésbe kerül a börével, azonnal öblítse le bö vízzel. Ha az akkumulátorfolyadék a szemébe

kerül, tiszta vízzel mossa ki, és haladéktalanul vesse alá magát orvosi kezelésnek!

Vigyázat, általános veszély!

Ne dobja az akkuegységet a háztartási szemétbe! Juttassa vissza a meghibásodott vagy elhasználódott akkuegységet a Metabo kereskedőknek!

Ne dobja vízbe az akkuegységet.

A megvilágított tárgyakra vonatkozó készüléken megadott legkisebb távolságot be kell tartani. A kisebb

távolság esetén fennáll a túlforrósodás veszélye.

Ne irányítsa a fénysugarat az emberek vagy állatok szemébe!

Az IEC/EN 62471 „Lámpák és lámparendszerek fotóbiológiai biztonsága“ meghatározása szerint ezek a lámpák a szabadon használható csoportba tartoznak.

2. Áttekintés

Lásd az ábrát a 2. oldalon.

1 lábazat
2 lábazat reteszelése
3 akkuegység-kireteszelő gomb
4 akkuegység*
5 kapacitás- és figyelmeztető kijelző
6 kapacitáskijelző nyomógomb
7 hordfogantyú
8 lepattintható retesz a lábazathoz
9 szorító kar a lefelé történő magasságállításhoz
10 teleszkópcső
11 szorító kar a felfelé történő magasságállításhoz
12 kapcsoló
13 lámpa
14 mágnes a lámpa rögzítéséhez
15 a lámpa fogantyúja
16 állítócsavar
* kiviteltöl függö

3. Felépítés

Lásd az ábrákat a 2. oldalon.

1. Oldja ki a lábazatokat (1) a lepattintható reteszekről (8), hajtsa ki azokat és reteszelje be.
2. A biztonságos állás érdekében szükség esetén az állítócsavarokat (16) egy megfelelő szerszámmal ki lehet csavarni a lábak végéből (1) (lásd az A-jelű ábrát (d) a 2. oldalon) és azokat fordítva, a hegyükkel kifelé újra be lehet csavarni.

Csak megfelelő és karcálló padlón használja! 3. Adott esetben nyissa fel az alsó (9) és/vagy lső szorítókart (11) és állítsa a teleszkópos sövet (10) a kívánt méretre, majd reteszelje le ra a (9) és (11) szorító karokat.

1. Oldja ki a mágneszárat (14) a fogantyúk (15) széthúzásával a lámpán (13) és húzza szét a lámpát.

2. Allítsa be a dönthető lámpákat (13) az igényeinek megfelelően.

Ne forgassa túl a lámpákat

4. Üzembe helyezés

4.1 Akkuegység

Használat előtt töltse fel az akkuegységet (4) . Töltse fel újra az akkuegységet teljesítménycsökkenéskor.

Az akkuegység feltöltésére vonatkozó utasításokat a Metabo töltő használati útmutatójában találhat.

Akkuegység kapacitás- és figyelmeztető kijelzővel (5) (kiviteltöl függő):

• Nyomja meg a gombot (6) és a LED-lámpák kijelzik a töltésszintet.
• Há valamelyik LED-lámpa villog, az akkuegység majdnem teljesen lemerült, és újra fel kell tölteni.

4.2 Akkuegység behelyezése / kivétele

Lásd az ábrát a 2. oldalon.

Behelyezés:

Tolja be az akkuegységet (4) bekattanásig.

Kivétel:

Nyomja meg az akkuegység-kireteszelő gombot (3) és vegye ki az akkuegységet (4).

Az akkuegység optimális tárolási hőmérséklete: 10 °C és 30 °C között.

4.3 Be-/kikapcsolás, a fényteljesítmény beállítása

Ne irányítsa a fénysugarat az emberek vagy állatok szemébe!

FIGYELEM Ne nézzen a világító izzóba.

1. A kapcsolóval (12) kapcsolja be, ill. ki a züléket.

2. Állítsa be a fényerősséget a kapcsoló (12) I vagy II helyzetre állításával.

5. Leszerelés

Lásd az ábrákat a 2. oldalon.

Vegye ki az akkuegységet (4) a leszerelés előtt.

1. Állítsa a lámpákat (13) vízszintes állásba a fénysugárral felfelé és hajtsa össze, míg a mágnesek (14) rögzítik azokat.

2.

Vigyázat, becsípődés veszélye áll fenn! Tartsa meg a teleszkópos csövet (10) a (9) és (11)

szorító karokkal, mielőtt egy szorító kart megnyitna! (lásd az A-jelű ábrát (a) a 2. oldalon)

Nyissa fel az alsó (9) és/vagy felső szorító kart (11) és tolja egymásba ellenőrzötten a teleszkópos csöveket (10). Zárja le újra megfelelően a szorító karokat annak érdekében, hogy meg lehessen akadályozni egy nem ellenőrzött szétcsúszást.

1. Amennyiben az állítócsavarokat (16) felszerelték, úgy azokat újra ki kell csavarni és fordítva újra be kell csavarni (lásd az A-jelű ábrát (d) a 2. oldalon). Egy megfelelő szerszámmal süllyessze be teljesen a lábazatba.

2. A lábazat kioldásához egy lábat

MAGYARhu

tehermentesíteni kell és a lábazat reteszelésé (2) le kell tolni (lásd az A-jelű ábrát (c) a 2. oldalon) és hajtsa fel a meglazított lábat (lásd az A-jelű ábrát (b) a 2. oldalon), míg az a bepattintható záron (8) be nem reteszel. Ezt követően fektesse le a készüléket és szerelje le ugyanígy a többi lábat is.

6. Szállítás

Bármilyen szállításhoz ki kell venni az akkuegységet (4).

A szállításra a 3. és 5. Fejezetben leírt összeszerelt állapotban kerül sor, lásd a 2. oldalon látható B-jelű ábrán.

A hordfogantyú (7) kizárólag a készülék szállítását szolgálja.

Szállítás közben védje a készüléket löködéstől.

7. Tartozékok

Csak eredeti Metabo- vagy CAS (Cordless Alliance System) akkuegységeket és tartozékokat használjon.

A T ö l t ök: ASC 55, SC 145, stb. Rendelési sz.: 627044000ASC 55 Rendelési sz.: 627378000ASC 145 stb.

B Akkuegységek Rendelési sz.: 625367000 4,0 Ah (LiHD) Rendelési sz.: 625368000 5,5 Ah (LiHD) Rendelési sz.: 625369000 8,0 Ah (LiHD) Rendelési sz.: 625549000 10,0 Ah (LiHD) Rendelési sz.: 625026000 2,0 Ah (Li-Power) Rendelési sz.: 625027000 4,0 Ah (Li-Power) Rendelési sz.: 625028000 5,2 Ah (Li-Power) stb.

A teljes tartozékprogram megtalálható a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban.

8. Tisztítás

Vegye ki az akkuegységet a készülékből, mielött bármilyen tisztítást végezne azon.

Ne tisztítsa a készüléket agresszív tisztítószerrel.

Az akkuegység behelyezése előtt a lámpa és az érintkezők szárazak kell legyenek.

9. Javítás

Metabo készülékeken javítást csak villamos szakember végezhet!

A javításra szoruló Metabo elektromos eszközzel forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com honlapon találja.

10. Környezetvédelem

Ne dobja vízbe az akkuegységet.

Óvja környezetet és ne dobja az elektromos eszközt, illetve az akkuegységeket a háztar-

tási hulladékba. Tartsa be a helyi előírásokat a régi gépek, csomagolások és tartozékok szelektív gyűjtésére és újrahasznosítására vonatkozóan.

Működtesse az eszközt az akkuegység teljes lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).

11. Műszaki adatok

Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.

A müszaki változtatás joga a továbbfejlesztés érdekében fenntartva.

U_A = az akkuegység feszültsége P_I, = minimális teljesítményfelvétel P_I, = maximális teljesítményfelvétel Phi_I, = minimális fényáram Phi_I, = maximális fényáram CRI = színvisszaadási index CCT = színhőmérséklet m = súly (akkuegység nélkül) IP = védelmi fajta

A megadott müszaki adatokra türés vonatkozik (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően).

Metabowerke GmbH

Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Germany

www.metabo.com

A műszaki változtatás joga a továbbfejlesztés érdekében fenntartva. © by Metabo