PerfectBattery BR 12 - Ładowarka do baterii DOMETIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PerfectBattery BR 12 DOMETIC

Instrukcja montazu i obslugi 75

SK

Battery Refresher

Návod na montáž a uvedenie do prevádsky 81

CS

Battery Refresher

Przed instalacja i uruchomieniem urzadzeniaNSE uwaźne przyczytać niniejsza instrukcj. Instrukcje nalezy zachować. W razie przykazywania urzadzeniaNSE uwaźny ja udostepnic kolejnmu nabywcy.

Spistresci

1 Objasnienie symboli. 75
2 Ogólne zasady bezpiecznychsta 76
3Zakres dostawy. 77
4 Uzytkowie zgodne z przyznaczeniem. 78
5 Opisttechniczny 78
6 Montaž regeneradora do akumulatorów 79
7 Zastosowanie regeneradora do akumulatorów 79
8 Pielegnacja i czyszczenie regeneradora do akumulatorów. 79
9 Gwarancja. 80
10 Utylizacja 80
11 Dane techniczne 80

1 O b j a s n i e n

OSTRZEJEZENIE!

Wskazówka dot. bezpieczność: Nieprzestrzeganie要去 prowadzić do smierci lub cięzkich obrażnychcia.

OSTROZNIE!

Wskazówka dot. bezpieczewska: Nieprzestrzeganie要去 prowadzić do obrażćcia.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie möglich prowadzić dogowstania szkód materialnych i zakłocen w dzialaniu produktu.

WSKAZÖWKA

Informacja uzupeńniajaçé dot. obstugi produktu.

2 Ogólne zasady bezpiecznychstwa

Producent nie odpwiada za szkody spowodowane:

• uszkodzeniem produktu w sposob mechaniczny lub spowodowy przyȩzieniami elektrycznychi
  -zmianami dokonanymi w produktie bez wyraźnej zgody producenta
• uzytkowaniem w celach innych niż opisane w niniejszej instrukcjji

OSTRZEJEZENIE!

Naleź przyestrzegać podstawowych zasad bezpieczność obłowȩzȩzych przy uzywaniu urzadzen elektrycznych w celu ochrony przyd:

• porazeniem pradem
• pozarem
  -obrażeniami cieła

2.1 Ogólne bezpieczność

OSTRZEŽENIE!

• Urzadzenialedge wykorystywać zgodnia z loro przyznaczeniem.
  Urzadzenia nie nalezy eksploatawac:

• w wilgotnym lub mokrym miejscu,

• w基础知识, palnych,

• w mistręch, w tymych chystniez zagrożenie wybuchem.

• Konserwaczę i naprawe mogą wykonywać tylko wykwalifikowane osoby, króte zapo-znały są ze zwiȩzanymi z tym zagrożemiami lub odnosnymi przyepamisi.

• Osoby (łącznie z;dziećmi), ktoře z powodu swych zdolnosci psychofizycznych, sensorycznych lubintelektualnych będź niedoswiadczenia lub niewiedzy nie są w stanie bezpiecieznie uzywać urzadzenia, nie powinny korzystć z niedzoru odpo-wiedzialnej osoby.

- Urzadzenia elektryczne nie są jabawkami dla daneji!

Urzejdenie nalezy stosowac i przechowywać poza zaiegiem;dzieci.

• Nalezy dopilnowac, by daneci nie bawity sie urzadzeniem.

UWAGA!

• Nie wolno trzymać urzadzenia w这部分 zródla ciepta (promieni snonecznych, ogrzewania itd.). Zródlc cieptaspowodujego dodatkowe nagrzanie.

2.2 Bezpiecznebstwo uzytkowania baterii/akumulatorów

OSTROZNIE!

Baterie mogę zawierać agresywne orazość kwasy. Naleź unikać wszelkiego kon-. taktu ciała zciecz znajdujacja są w baterii. W przypadku dotkniȩciacieczy bateri. naleź dane.), W razie obrażen spowodowych kwasem naleź koniecznie udać są do lekarza
- Przy kontakcie z bateriami nie naleźny nosić na sobieźadnych przytedmiotów metalowych, na przykład zagarków lub pierścionkowski.
Baterie/Akumulatory ołowiwowo-kwasowe moga wytwarzać prady zwarciorewe, króre moga powodowej czȩkie oparzenia.
- W przypadku przy z bateriami naleź nosić okulary oraz odzież ochronna. Podczas przy przy z baterią nie wolno dotykać oczu.
- Zabronione jest palenie tytoniu; ponadto naleź upewnić sie,ź w poplizu silnika lub bateriiNie nastapi iskrzenie.
- W Polska powinna znajdować są osoba, która sąze w nagłowym wypadku udzielność pomocy.

UWAGA!

Nalezy uzywać baterii wielekrotnégo uzytku (akumulatorów).
- Naleź stosować są instrukcji obstugi produkta baterii/akumulatora oraz produkta urzadzenia są pojazdu, w tym dany akumulator ma zostac uzyty.
- W przypadku koniecznosci demontazu akumulatora naleź najpierw odączyc połaczenia masy. Przed demontzem akumulatora naleź najpierw odączyc wszystkie połaczenia oraz wszystkie odbiorniki.

3 Zakres dostawy

Ilośc Nazwa Numer produktu

1 Regenerator do akumulatorów BR12 9600000093
1 Dwustronna tasma klejaca
1 Instrukcja obstugi

4 Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem

Regenerator do akumulatorów要去 reactwywowac lub chronicć przyded przydwczesnym zużyciem akumulatory 12 V stosowane na poukadzie pojazdu lub Łodzi do generowania prȩdu.

Regenerator do akumulatorówmöze byc stosowany do następujectych typów akumulatorów:

• Ołowyowie akumulatory rozruchowe
• Akumulatory.czelowe
• Akumulatory z separatorami z włókna szklanego (AGM)
• Akumulatory bezkonserwacyjne

UWAGA!

Regenerator do akumulatorów nie są stosowany do innych typowej akumulatorów (np. NiCd, NiMH itp.) lub akumulatorów uszkodzonych (np. ze zwarciem komór).

5 Opistecniczny

ZywnostwoekiakumulatorowolowyychskraosiPrzaztzwanezasiarczenia:Siarczanoowiu tworzy wmiare upywu czasu gladkie,duze krysztaly.W ten sposob znika amorficzna, gabczasta struktura. Systematycznie zmielejsza sie ladownosci zuzywa sie akumulator.

Regenerator do akumulatorów pobiera energia akumuladora i oddaje są z powrotem w postaci impulsu prądowej. W ten sposob iniejowane jest drganie krysztaluw w ich czestotliwość rezonansowej. Rozpadaj są one z powrotem, tworzć strukture amorficzna. Ich czasteczki są byc ponownie wączone do procesuławadowania. Dzięki temu zȩksza są znowu napiȩcieławadowania, przy probierczy zimna i wydajnosć akumulatora.

Wszystkie akumulatory ołowowie są chronione przydedwczesnym zuzymiem.

Podłęczenia regeneratóra do akumulatorów jest przydatne w przyypadku akumulatorów o pojemność do 300 Ah.

WSKAZÖWKA

Regenerator do akumulatorów nie zastapi Ładowarki, ale działa tylko z Ładowarka lub podczas jazdy.

Regenerator do akumulatorów nalezy przymocować wybierȩc sądz wędoch moziwość: - Przykleć go za pomocą dołączonej taśmy dwustronnej w wybranych mistręsću (np. na akumulatorze).
- Przykrecićo srbami o wymiarze 3 mm do sciany (nie do akumulatora).

UWAGA!

Naleź pamiętać o wąsciwym połozeniu bieguṇów.
Zmiana bieguṇowość koń;c战略布局 sągowność uszkodzenia regeneratora do akumulatorów.

WSKAZÖWKA

Nie wolno zdejmownik zacisków biegunowych do podłaczenia regeneratora z biegu⁻now akumulatora.

Czarny kabel (-) naleź podȩczyc za pomoczą końcowki kablowej do bieguna ujemngo akumulatora.
Czerwony kabel (+) nalezy podłaczyc za pomocćkońcowki kablowej do bieguna dodatniego akumulatora.

7 Zastosowanie regeneradora do akumulatorów

Regenerator do akumulatorów wącza są automatycznie, gdy napięcie akumulatora jest wyźyszneż 12,8 V. Wówczas zapala są zielona dioda LED.

Jesli napiecie akumulatora spadnie poniżej 12,6 V, regenerator baterii wyłacza są. Gaśnie zielona dioda LED.

8 Pielegnacja i czyszczenie regeneratora do akumulatorów

UWAGA!

Do czyszczenia nie naleź uzywać ostrych i twardych srodków czyszczącyc; mogą one uszkodzić produkt.

Od czasu do czasu naleźczyscić produkt wilgotnośćciereczka.

9 G W a r a n c j a

Warunki gwarancji zostaly opisane w Karcie Gwarancyjnej dołaczonej do produktu.

W celu naprawy lub Rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przystanie:

-kopii rachunkuzdatazakupu,
- informaci o przyczynie reklamaci lub opisu wady.

10 Utypilizacja

Opakowanie nalezy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na smieci do recyclkingu.

Jeżeli produkt nie;będzie dlęuzej eksploatowy, koniecznie dowiedz są w najblźyszym zak;ladzie recyklinger lub w spezialistycznym skelepie, jakie są aktualnie obłowiazujuce przyepam y dotyczawe utylizacje.

11 Dane techniczne

	PerfectBattery BR12
Numer artykułu: 9600000093
Napiȩcie akumulatoria: 12 V---
Napiȩcie wączenia: > 12,8 V ± 0,2 V
Napiȩcie wythagzenia: < 12,6 V ± 0,2 V
Prȩd czuwania: < 2 mA
Prȩd roboczy: 10 mA
Atesty:	CE E13

Doplńujuce informacja k obssluhe vyrobku.