HG11023A - Namiot turystyczny Rocktrail - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG11023A Rocktrail

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

CZ

POP-UP KEMPINKOVÝ STAN PRO 2 OSOBY

Lista używanych piktogramów

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Instrukcja obsługi

NAMIOT KEMPINGOWY POP-UP

DLA 2 OSÓB

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości.

Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.

Właściwe użytkowanie

Produkt nadaje się do używania jako miejsce noclegowe podczas podróży i biwakowania.

Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

Na okazjonalne, letnie wypady weekendowe na kemping, głównie przy dobrej pogodzie.

Opis części

1 Namiot zewnętrzny
2 Namiot wewnętrzny
3 Linka odciągowa
4 Szpilka
5 Torba transportowa

Dane techniczne

Wymiary: ok. 148 x

112 × 247cm

(szer. x wys. x dł.)

Wysokość stupa wody 📁 : 2000 mm Wymiary do rozłożenia: patrz rys. J

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ MONTAŻU!

INSTRUKCJĘ MONTAŻU NALEŻY PRZECHOWYWAĆ W BEZPIECZNYM MIEJSCU!

⚠ OSTROŻNIE! RYZYKO URAZÓW!

Prosimy upewnić się, że wszystkie części są nieuszkodzone i że zostały odpowiednio zamontowane. W przypadku nieprawidłowego montażu istnieje ryzyko obrażeń. Uszkodzone części mogą wpływać na bezpieczeństwo i działanie.

⚠ OSTROŻNIE! Nie należy zostawiać dzieci bez nadzoru. Produkt nie jest zabawką ani drabinką do wspinania się. Należy pilnować, aby nikt nie wspinał się na produkt ani się o niego nie opierał, zwłaszcza dzieci. Produkt mógłby stracić równowagę i mógłby się przewrócić. Mogłoby to doprowadzić do urazów i/lub uszkodzeń.

⚠ OSTROŻNIE! RYZYKO OBRAŻEŃ!

Nigdy i pod żadnym pozorem nie należy rozkładać produktu przy silnym wietrze.

Do rozłożenia namiotu należy wybrać miejsce możliwie płaskie i twarde.
Podtoże piaszczyste zmniejsza stabilność namiotu. Należy dopilnować, aby podłoże zapewniało pewne mocowanie szpilek namiotu.

Nigdy nie należy wbijać szpilek namiotu w ziemię na siłę! W razie potrzeby linki odciągowe należy wydłużyć wyłącznie za pomocą pętli, a szpilkę namiotu wbić w innym miejscu.

Należy regularnie sprawdzać nieuszkodzenie wszystkich połączeń i linek odciągowych, a także stabilność szpilek namiotu w podłożu.

Rozstawienie namiotu w niewłaściwej kolejności może doprowadzić do jego uszkodzenia. W takich sytuacjach wyklucza się jakąkolwiek odpowiedzialność.

OSTROŻNIE! RYZYKO ZATRUCIA I USZKODZENIA MIENIA! W produkcie nie wolno rozpalać ognia. Produkt należy też trzymać z dala od źródeł ciepła.

Środki ostrożności dotyczące pożarów są podane na etykiecie wszytej wewnątrz namiotu. Zaleca się nie usuwać tej etykiety.
■ Prosimy także zapoznać się z lokalnymi przepisami przeciwpożarowymi (np. kempingu, pola namiotowego itp.).
Aby nie dopuścić do uduszenia się, należy pilnować, aby otwory wentylacyjne (w tym wejście) były cały czas otwarte.
■ Wyjście musi być zawsze drożne! Nie należy blokować wyjścia jakimikolwiek przedmiotami.

OSTRZEŻENIE! RYZYKO UDUSZENIA!

Jeśli namiot nie posiada odpowiedniej wentylacji, istnieje ryzyko uduszenia.

W przypadku korzystania z urządzeń gazowych lub innych urządzeń spalinowych wymagana będzie dodatkowa wentylacja.

Środki ostrożności dotyczące

pożarów

Prosimy biwakować w sposób bezpieczny. Należy przestrzegać następujących zdroworozsądkowych zasad:

Nie należy ustawiać gorących urządzeń blisko ścian, dachu lub zaston.
Należy zawsze przestrzegać instrukcji bezpiecznego używania tych urządzeń.
Nigdy nie należy pozwalać dzieciom bawić się w pobliżu gorących urządzeń.
■ Wyjścia muszą być zawsze drożne. Nie należy blokować wyjścia jakimikolwiek przedmiotami.
Należy koniecznie znać środki ostrożności dotyczące pożarów obowiązujące na terenie obiektu.

Prosimy brać pod uwagę wpływ pogody i klimatu.

Przy wyborze miejsca na rozbicie namiotu należy zawsze brać pod uwagę uwarunkowania lokalne oraz to, jak mogą się one zmienić. Czy po deszczu teren zamieni się w jezioro? Należy brać pod uwagę możliwość wzbierania rzek i nadchodzące przypływy.
Produkt należy chronić przed silnym wiatrem i burzami. Jeśli to możliwe, produkt należy rozstawiać w miejscu ostonełym przed wiatrem.
Jeśli prognozowany jest silny wiatr, zwykłe szpilki namiotowe należy zastąpić specjalnymi śledziami burzowymi. Informacje na temat przydatnych produktów dodatkowych znaleźć można w sklepach specjalistycznych.
■ Przed intensywnymi opadami śniegu lub burzami namiot należy złożyć.
Śnieg należy usuwać bezpośrednio z produktu. W przeciwnym razie produkt może się załamać pod jego ciężarem.
■ Prosimy dopilnować, aby po rozłożeniu namiot nie był zbytnio napięty; inaczej nie będzie się on w stanie dostosowywać do zmieniających się warunków pogodowych i może zostać uszkodzony.
Zamki błyskawiczne są częściami eksploatacyjnymi (zużywającymi się) i nie są objęte gwarancją.
- Poliestrowe poszycie namiotu wykonane jest z materiału nieprzemakalnego.
Może się zdarzyć, że podczas pierwszych opadów namiot nie będzie całkowicie wodoszczelny. Jednakże, pod wpływem wody, szwy namiotu się skurczą, przez co po krótkim czasie namiot stanie się wodoszczelny.
Pod wpływem wilgoci i deszczu tkanina namiotu w różnym stopniu się rozszerza, co powoduje konieczność dostosowania długości linek odciągowych. Jeśli podczas schnięcia materiał ponownie się napręży, linki odciągowe należy na czas ponownie poluzować.
Na namiocie lub w nim nie należy stosować jakichkolwiek sprayów przeciw owadom.

Niewielkie nieszczelności na szwach można usunąć sprayem do szwów, natomiast do impregnacji powłoki namiotu można użyć sprayu impregnacyjnego.

Montaż

Prosimy upewnić się, że produkt jest montowany/demontowany wyłącznie przez kompetentną osobę.

- Rozkładanie namiotu

UWAGA: Prosimy pamiętać, że stelaż jest naprężony i rozkłada się do naturalnego kształtu namiotu. Należy uważać, aby wyzwolone naprężenie nie spowodowało obrażeń.

□ Należy zdjąć gumową taśmę i wyrzucić produkt w powietrze z dala od siebie.
Zamocować zaczepy mocujące namiotu wewnętrznego 2 o plastikowe kółka z tytu namiotu zewnętrznego 1 (see Fig. H).
□ Zamocować namiot linkami odciągowymi 3 i szpilkami 4 (patrz Rys. I).

- Składanie namiotu

□ Jedną ręką chwycić za środek pętli górnych i pociągnąć do nich do góry środki pętli dolnych. Rozpocząć od tylnego końca namiotu, aby powietrze w namiocie mogło się całkowicie wydostać przez wejście z przodu (patrz Rys. A-B).
□ Przytrzymać namiot pionowo i jedną ręką chwycić wszystkie 4 pętle (patrz Rys. C).
□ Czubek górnego łuku docisnąć do ziemi i zwinąć do środka. Nowe pętle popchnąć jedną ręką w dół, a drugą dalej trzymać razem 4 pozostałe pętle (patrz Rys. D-E).
Pod wpływem dociskania ich w dół nowe pętle przyjmą odpowiedni kształt. Poluzować 4 pętle trzymane w ręku i wsunąć do siebie wszystkie łuki (patrz Rys. F).

□ Wszystkie łuki ułożyć jedne na drugie i zamocować gumową taśmą (patrz Rys. G). Teraz namiot można spakować do torby.

Czyszczenie i pielęgnacja

⚠ OSTROŻNIE! Namiotu nigdy nie wolno prać w pralce. Inaczej produkt może stracić swoją nieprzemakalność.

⚠ OSTROŻNIE! Nigdy nie należy używać benzyny, rozpuszczalników ani innych środków czyszczących. W przeciwnym razie istnieje ryzyko uszkodzenia produktu.

We wszystkich namiotach syntetycznych może dojść do kondensacji pary wodnej i dlatego, aby temu zapobiec, namiot należy wietrzyć tak często, jak to tylko możliwe.

Do czyszczenia namiotu i usuwania z niego wszelkich plam należy używać wyłącznie środków czyszczących przeznaczonych specjalnie do czyszczenia produktów poliestrowych.

Miękką gąbką i czystą wodą należy usunąć z namiotu zewnętrznego 1 wszelkie zabrudzenia.
□ Przed ponownym zapakowaniem produktu należy odczekać, aż wszystkie części dokładnie wyschną. Zapobiegnie to powstawaniu pleśni, nieprzyjemnych zapachów i przebarwień.
□ Jeśli podczas otwierania lub zamykania zacina się zamek błyskawiczny, należy go spryskać sprayem silikonowym.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe, nadają się do recyklingu i podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta.

Wyrzuć je osobno, zgodnie z ilustracją przedstawiającą informacje o sortowaniu, aby zapewnić lepszą utylizację odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Gwarancja

Produkt został wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznymi dotyczącymi jakości i dokładnie przetestowane przed dostawą. W przypadku wad materiałowych lub produkcyjnych przystugują Państwu prawa ustawowe wobec sprzedawcy produktu. Państwa prawa ustawowe nie są w żaden sposób ograniczone przez naszą gwarancję przedstawioną poniżej.

Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Proszę przechowywać oryginalny rachunek w bezpiecznym miejscu, ponieważ ten dokument jest wymagany jako dowód zakupu. Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne już w momencie zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu produktu.

Jeżeli w ciągu 3 lat od daty zakupu produkt wykaże wady materiałowe lub produkcyjne, to - według naszego uznania - bezpłatnie go naprawimy lub wymienimy. Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu o przyznane roszczenie gwarancyjne. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części.

Niniejsza gwarancja traci ważność, jeśli produkt został uszkodzony, był niewłaściwie użytkowany lub konserwowany.

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, które podlegają normalnemu zużyciu i dlatego są uważane za części zużywalne (np. baterie, akumulatory, węże, wkłady atramentowe), ani nie obejmuje uszkodzeń części delikatnych, np. przełączników lub części wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 445255_2307) jako dowód zakupu.

Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej.

W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dotączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przestać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

Serwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]