HG11023A - Campingtelt Rocktrail - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG11023A Rocktrail

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

IT

TENDA DA CAMPEGGIO POP-UP PER 2 PERSONE

Sikkerhedsoplysninger Brugervejledning

POP-UP CAMPINGTELT TIL

2 PERSONER

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med.

Korrekt brug

Dette produkt er velegnet til overnatning på rejser og camping. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Til lejlighedsvis weekendcamping om sommeren, hovedsageligt i godt vejr.

Beskrivelse af delene

1 Ydertelt
2 Indertelt
3 Snor
4 Pløk
5 Bæretaske

Tekniske data

Mål: Ca. 148 x 112 x 247cm

(B × H × D)

Vandsøjletryk : 2000 mm

Mål på

opstillingsplads: Se fig. J

Sikkerhedsråd

LÆS DISSE SAMLINGSVEJLEDNINGER F∅R PRODUKTET TAGES I BRUG! BEHOLD DISSE SAMLINGSVEJLEDNINGER PÅ ET SIKKERT STED!

⚠️ FORSIGTIG! RISIKO FOR

PERSONSKADER! Sørg for at ingen af delene er beskadigede og at de er samlet rigtigt. Hvis delene samles forkert, kan det føre til personskader. Beskadigede dele kan påvirke produktets sikkerhed og funktion.

⚠ FORSIGTIG! Efterlad ikke børn uden opsyn. Produktet er ikke et klatrestativ eller et legetøj. Sørg for, at ingen klatrer op på eller læner sig op af produktet, særligt børn. Produktet kan miste balancen og vælte. Dette kan føre til personskader og andre skader.

⚠️ FORSIGTIG! RISIKO FOR

PERSONSKADER! Produktet må aldrig sættes op i kraftig vind.

• Området, hvor teltet skal opstilles, skal være så fladt og fast som muligt.
  Sandoverflader reducerer teltets stabilitet. Sørg for at jorden er hård nok til, at teltpløkkerne kan sidde ordentligt fast i jorden.
  Teltpløkkerne må aldrig hamres i jorden! Snorene må kun forlænges med en løkken, hvor teltpløkken sættes i et andet sted.
  Snorene og teltpløkkerne skal regelmæssigt ses efter, når teltet er sat op.
  Hvis teltet sættes op i forkert rækkefølge, kan det beskadiges. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, som følge af dette.

⚠️ FORSIGTIG! FARE FOR FORGIFTNING OG SKADER PÅ EJENDOM! Tænd ikke

ild inde i produktet og hold produktet væk fra varmekilder.

Brandforanstaltningerne står på mærkatet, der er syet på i teltet. Dette mærkat må ikke fjernes.
Du skal også gøre dig bekendt med de lokale brandregler (f.eks. på campingpladser, teltpladser).

Sørg for at ventilationsåbningerne (herunder den ydre dør) altid er åben for at undgå kvælning.
- Hold udgangen fri! Udgangen må ikke blokeres med nogen genstande.

ADVARSEL! FARE FOR KVÄLNING!

Hvis indersiden af teltet ikke ventileres ordentligt, er der risiko for kvælning.

Hvis du bruger gas eller andre forbrændingsapparater, skal der være ekstra ventilation.

● Forholdsregler ved brand

Sikker camping. Følg disse almindelige forholdsregler:

Varme apparater må ikke stilles i nærheden af vægge, tag eller gardiner.
Overhold altid sikkerhedsinstruktionerne for disse apparater.
Børn må aldrig lege i nærheden af varme apparater.
- Hold udgange fri. Udgangen må ikke blokeres med nogen genstande.
Sørg for at du kender stedets brandsikkerhed.

Hold øje med vejrudsigten og klimaet.

Når du vælger, hvor teltet skal sættes op, skal du tage eventuelle vejrændringer i betragtning. Vil området blive oversvømmet, hvis det regner? Tag venligst højde for eventuelle stigende floder og indkommende tidevand.
Beskyt produktet mod kraftig vind og storme. Produktet skal sættes op et sted, hvor det er beskyttet mod vinden, hvis muligt.
Hvis der varsles kraftig vind, skal du skifte de normale teltpløkker med særlige stormpløkker. Du kan finde oplysninger om ekstraudstyr i specialbutikker.
Teltet skal tages ned før kraftigt snefald eller stormvejr.
Fjern al sne fra produktet. Ellers kan produktet falde sammen under sneens vægt.
Teltet må ikke sættes for stramt op, da det ellers ikke kan tilpasse sig de skiftende vejrforhold, og det kan beskadige det.
Lynlåsene er sliddele, som ikke dækkes af garantien.

■ Teltets polyesterstof er vandafvisende.
Det er muligt at teltet ikke er helt vandtæt, när det först bliver våd. Men teltet trækker sig sammen, när det udsættes for vand, så det bliver hurtigt helt vandtæt.
Når teltet udsættes for fugt og regn, udvider teltstofferne sig gradvist, hvilket betyder at snorene skal tilpasses. Bliver stoffet bliver stramt igen, når det er tørt, skal snorene løsnes igen i god tid.
Brug ikke insektspray i eller på teltet.
Små utætheder ved sømmene kan repareres med en sømforsegler og teltet kan sprøjtes med imprægneringsspray.

Samling

Produktet må kun sættes op/tages ned af en kompetent person.

Sådan sættes teltet op

VIGTIGT: Bemærk, at stængerne er under spænding og tilpasser sig automatisk teltets form. Pas på, når du folder produktet ud, da det frigiver en spænding.

Fjern elastikkerne og kast produktet op i luften og væk fra dig selv.
Spænd inderteltets 2 kroge fast til plastikpløkkerne bag på yderteltet 1 (se fig. H).
☐ Sæt teltet op med snorene 3 og pløkkerne 4 (se fig. I).

Sådan pakkes teltet ned

☐ Tag fat midt i de øvre bøjler med den ene hånd, og træk midten af de nederste bøjler op til dem. Start med bagsiden af teltet, så luften kan strømme helt ud gennem indgangen på forsiden (se fig. A-B).
☐ Hold teltet oprejst og hold alle 4 bøjler med den ene hånd (se fig. C).
□ Tryk toppen af den øverste bue mod jorden og rul ind i midten. Tryk de nye bøjler ned med den ene hånd, samtidig med at du fortsat holder de 4 bøjler sammen (se fig. D-E).
☐ Der dannes nye bøjler, när du fortsætter med at trykke ned. Slip de 4 bøjler, og tryk alle buerne ind i hinanden (se fig. F).

Anbring alle buerne oven på hinanden og spænd dem fast med elastikken (se fig. G). Du kan nu pakke teltet i tasken.

● Rengøre og pleje produktet

⚠ FORSIGTIG! Teltet må aldrig vaskes i vaskemaskinen. Hvis dette gøres, mister produktet dets evne til at holde vand ude.

⚠ FORSIGTIG! Brug aldrig benzin, opløsningsmidler eller andre rengøringsmidler. Ellers kan produktet beskadiges.

Der kan dannes kondens i alle syntetiske produkter. Derfor skal teltet regelmæssigt luftes ud, for at undgå dette.

Ved rengøring af teltet og fjernelse af pletter, må der kun bruges rengøringsmidler, der er beregnet til rengøring af polyestertelte.

Fjern eventuelt skidt på yderteltet 1 med en blød svamp og rent vand.

Sørg for at alle delene er helt tørre, før produktet pakkens sammen igen. På denne måde undgår du skimmelsvamp, dårlig lugt og misfarvning.

Hvis lynlåsen sætter sig fast, när den åbnes eller lukkes, skal den sprøjtes med silikonespray.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

Produktet og tilbehøret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar.

De skal bortskaffes separat. Følg de viste mærkater med sorteringsoplysninger, så de bortskaffes på en bedre måde.

Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

Garanti

Produktet er blevet fremstillet efter strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret nøje før udlevering. I tilfælde af materiale- eller produktionsfejl kan du i medfør af loven gøre krav gældende over for sælgeren af produktet. Dine lovmæssige rettigheder begrænses på ingen måde af den af os nedennævnte garanti.

Garantien på dette produkt gælder i 3 år regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for købet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles efter udpakningen af produktet.

Hvis der inden for 3 år regnet fra købsdatoen viser sig en materiale- eller produktionsfejl på produktet, reparerer eller udskifter vi det - efter vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følge af et imødekommet krav om garanti. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget eller anvendt og vedligeholdt forkert. Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), eller skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller dele af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 445255_2307) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel.

Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden.

Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]