Tasty Multipot - Robot kuchenny TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tasty Multipot TAURUS

Szybkowarelektryczny

A UchwytPokrywy
B Pokrywa
C Zawór zwalniajcy pare
D Wskażnik zamkięcia
E BlokadaPokrywy
F Pokrywa wewnétrzna
G Uszczelka oslony
H Pfywak
I WłódkaPokrzywy

KORPUS SILNIKA

J Uchwyty zimne w dotyku
K Szczelina do gromadzenia pary
L Stefa zamykaniaPokrywy
M Wyjmowany garnek
N Statyczny gamek wewnétrzny
O Plyta grzewcza
P Czujnik temperature
Q Panel sterowania
R Wyjmowany kabel zasilajacy

AKCESORIA

S Pojemnik dozujacy
T Lyzka
U Kolektor pary
V Kosz do gotowania na parze

PANEL STEROWANIA (Q)

Poultry - Drob (kurczak, indyk...)
Steam-Gotowanie na parze
Bean/Chili - Warzywa strączkowe/Chili
Soup/Broth-Zupy/Wywary
Slow Cook - Powolne gotowanie
Sauté-Sofritos
Reheat - Odgrzewanie
Yogurt - Jogurtu
Keep warm - utrzymywać cieple
Sterilize - Sterylizacja
Rice-Ry
Multigrain - Platki zbozowe
Porridge-Papki
Meat/Stew - Miedo/Gulasz
Sous vide - Gotowanie na niskiej temperaturze
Dessert - Desery
Ekran
DIY - Dzialanie w trybie racznych
Delay/Start - Opoczniennie czasowe
Start/Cancel-Rozpoczecie/Anulowanie

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Przed kaźdym uzyciem, rozwinać calkowicie przewód zasilania urzadzenia.
• Nie uzywać urzadzenia jesti和他的 akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie uzywac urzadzenia, kiedy jest ono puste, to znaczy kiedy nic w nim nie ma.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti nie działa przycisk ON/OFF.
• Nie ruszać urzadzenia w czasie是我的dania.
• Aby przynosić urzadzenia, naleź uzywać uchwytok.
• Nie obracac urzadzenia, kiedy jest ono w uzyciu lub kiedy jest podlaczone do sieci.
• Aby zachować wlasciwość patelni zapobiegajace przywieraniu, nie uzywać do jej mycia srodków zranych ani czyscikowy metalowych.
• Nie przyȩzȩć urzadzenia ponad dopuszcjalne normy wydajnosci pracy.
• Wyłaczać urzadzenia z prȩdu, sąsi nie jest ono uzywane i przyźystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Przechowywać urzadzenia w.), niedostepnym dla przycie i/lub odob o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych orazNie posiadajych doświadczenia lub znajomość tego typu urzadzen.
• Nie chowac jesti jest jestzsche gorace.

SPOSÓB UZYCIA

UWAGI PRZED UZYCIEM:

• Upewnić sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy umycs wszystkie czeci urzadzenia, ktore moga miackontak zPokarmami, postepujac zgodnie zinstrukcja.
• Przygotowanie urzadzenia do pracy w zależnosci od czynnosci, która bedzie wykonywać.
• Montowanie kolektora pary:
• Zamontowac kolektor pary w odpowiednej szczelinie. (Fig. 1)

• Zakladanie i zdejmowanie pokrywy oraz uzczelki:

• Upewnic sie, zePokrywa i uzczelka są zaolzone prawidlowo na wewnetrznej stroniePokrywy.

• Aby je zdjac, nalezy pociagnac za metalowa czesc w celu odseparowania wewnetrznejPokrywy odPokrywy. (Fig. 2)
• Aby ponownie ja załoźc, nalezy umieść wewétrzna oslone w srodkowej wóladycePokrywy i docisznac ja, az zatrzasnie są na swoim mistręcu. (Fig. 2)
• Wokóf Pokrywy znajduje sie uzeczelka. Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzic, czy uzeczelka jest prawidłowo założona na pokrywie. (Fig. 3)

UZCYCE:

• Całkowicie rożwinść kabel przy pod.§ćzieniem urzadzenia.
• Podłuczyc kabel zasilajcy do szybkowaru.
• Aby otworzyc Pokrywe, nalezychwycic za uchwyt i obrociw kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara do wskazanego obszaru blokady, a nastepnie pociagnac do gory w celu zdjeciaPokrywy. (Fig.4)
• Usunarwyjmowany garnek, dodac pozadane skladniki. Skladniki nigdy nie powinny przyekracza maksymalnej povemnosci oznaczonej na garnku (4/5-FULL). (Fig. 5)
• Skladniki takie jak, ryż, platki, warzywa strączkowe, itp.Nie moga przyzekrocźć 3/5 poj. garnka.(Fig.5)
  -Zawsze nalezy napelnic wyjmowany garnek powyzej 1/5. (Fig. 5)
• Włoźyc garnek do urzadzenia, upewniajac są, ze zewétrzna powierzchnia garnka jest sucha i czysta. Upewnic są, ze garnek jest dobrze ustawiony, aby rownomiernie stykal są z plęta grzejna, obracajć go w lewo iw prawo.
• Zamknac przykrywke przykrecajc ja w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara. Upewnic sie, ze przykrywka jest dobrze zamknieta. (Fig. 6)
• Ustawic zawór spustowy pary w pozycji SEAL, jejli chcemy uszczelnic do gotowania pod cisnieniem lub w pozycji OPEN, jejli chcemy zwolnic do gotowania na sucho lub na parze. (Fig. 7)

• WAZNE: Upewnic sie, ze nawör spustowy pary znajduje sie w pozycji „SEAL“, zanim urzadzenia Rozpocznych proces gotowania, w przyciwnym razie urzadzenia nie bedzie w stanie zwiekszyc cisnienia.

• Podłuczycy urzadzenia do prady.

• Lampka kontrlna zaświeci sie pokazȩjac „OFF" i uślyszmy sygnat przyȩgowy.
• Wybrać zędaną fungcję panelu z sterowania, któ r wykona urzadzenia zgodnia z rodzajem zwywnosci, któ r chcesz ugotownik (TABELA FUNKCJI).
• Wybrać zędany czas gotowania. Można zmodyfikowej czas gotowania (+ lub-) w czasie 10-ciu sekund zgodnia z zakresami w załaczonej tabeli. Po tym czasie, sąȩli nie zatrwoydzym fungcji przyciskiem START, funkacja zostanie skasowana.
• Czas gotowania mozna regulowa w odstepach 1-minutowych w zakresie od 3 minut do 24 godzin, w zaleznosci od wybranej funkcj.
• UWAGA: Prosze pamietac, ze podane czasy gotowania są Jedynie wskazówkami.
• Przed gotowaniem.mięsawszybkrwarze wȩne jest,aby garnekby szczelnie zamkniety a mięso zarumienione.
• Przed Rozpoczeciem procesu gotowania pod cisnieniem.mięsno na三点y lekko podsmazyc na patelni. Upewnic sie, ze.mięsop jest lekko przyrumienione na zewnatrz i surowe w srodku.
• Nacisnac przycisk START, aby Rozpoczyc gotowanie.
• Urzadzenie要去 potrzebowac 5-30 minut, aby wytworzyc ciasnienie, w zaleznosci od objetosci skladnikow. Poosiagnieciwymaganego ciasnienia Rozpocznie sie odliczanie czasu.
  -Gdy zywnosc bedzie juices gotowa, nalezy usunac ja z garnka przy pomocy drewnianej szpatulki lub podobnej, ktora bedzie odporna na wysokie temperature. Nie nalezy uzywac przyborow, ktore moglyby uszkodzic powloke nieprzywierajaca.
• Po zakończeniu czasu gotowania, a przyd otwarciemPokrywy, przekrécic zawórz walniajacency ciñnienie do poźycji "OPEN" w kierunku wskazanym na etykiecie.
  Cisnienie i para musza zostac calkowicie uwolnione przyd otwarciem Pokrywy.
• UWAGA: Nalezy trzymać twarz i rice z dala od otworu zaworu, abyunikné poparzen lub obrażen. Para wyydostajáca sie na zewnatrix bedzie bardzo goręca, nalezyość zachowac szcżególna ostrożnosć podczas wypuszczania pary.

• Po zakończeniu procesu gotowania funkacja KEEP WARMość są automatyczne, aby utrzymać ciepie w garnku.

• Aby zatrzymać funkcję KEEP WARM, naleź nacisntag przycisk CANCEL.

FUNKCJA DELAY TIME:

• Urzadzenie posiada funkcj opocznienia czasu gotowania do momentu, w którym;będzie to poźadane.
• Po wybraniu zădanej funkcjì gotowania naleź ustawic czasomierz.
  -Funkcje t me noza ustawic w odstepach 30-minutowych, maksymalnie na 24 godziny.
• Nacisnac przycisk "+" za kaźdym razem, gdy chcemy opóznic czas o 30 minut. Czas opóznienia zostanie wyświetlony na ekranie.

FUNKCJA KEEP WARM:

• Po zakończeniu gotowania urzadzenia automatycznie przyłączy sie na funkcie "Keep Warm". Na panelu sterowania zapali są kontrlka funkci.
• Jesli chcemy anulowac fungcję „Keep Warm", naleź y nacinność przyczisk „Cancel".

PO ZAKONCZENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA:

• Nalezy poczekać,źuradzenia ostygnie przy odzolnieniem ciśniena, zwłaszczaja podczas gotowania plęnnych potraw, takich jak zupy.
• Po zakończeniu czasu gotowania, a przyd otwarciem przykrywki, przykrećić zawórz walniajacency cijsenie do poźycji "OPEN" w kierunku wskazanym na etykiecie.
• Nalezy trzymać twarz i rice z dala od otworu zaworu, aby uniknac poparzen lub obrazeń. Para wydostajaca sie na zewnatrz bedzie bardzo goraca, nalezy wieczachowac szc眩rolna ostroznosc podczas wypuszczania pary.
• Odłaczycz urzadzenia od sieci elektrycznej.
• Gdy cale ciśnienie zostanie uwolnione, a z zaworuNie bedzie wydobywała sie para, zdjac przykrywke, przykrećajac ja zgodnie z ruchem wskazówek zagara.
• Do zdejmowaniaPokrywy uzywac rrekawicy kuchennej,aby uniknac poparzen para.
  -Zwinackabel.iodaczycgo od urzadzenia.
  -Wyczysc urzadzenie zgodnie z instrukcjami podanymi w odpowiednim rozdziae.

UCHWY/T DO PRZENOSZENIA:

• Urzadzenie to posiada uchwyt w czeci bocznej sluzych do latwogo i wygodnego loro przyemieszczania.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

• Urzadzenie posiada termiczny system bezpieczeneistwa, ktory chroni je przy部分地区.
• Jesli urzadzenie sie sono wyłacza iNie wącza sie ponownie, naleź je odśćczy od prȩdu, odczekać okło 15 minut przyd ponownym podśćzeniem go. Jesli nadal nie dane za, skont⁺tawć sie z Jednym z autoryzowanych serwisów technicznych.

CZYSZCZENIE

• Odłuczyc urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochlodzenia przy realizȩ pręzystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• CzyScić urzadzenie wilgotna szmatka
  zmocznaja kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia Rozpuszczalników, ani produktów z czynnikiem pH takich jak chlor, ani innych sądkowy zranych.
• Nie dopuścić do przygodostania są wody ni innej cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknac uszkodzen czȩci mechanicznych znajdujaciousny sie we wnętrzu urzadzenia.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie ni内在e cieczy, nie wkladać pod kran.
• Zaleca sie czyszczenie urzadzenia po kaźdym uzyciu i usuwanie z niego pozostość produktów zywnosciowych.
• Wyjac wyjmowany garnek i umyć go ręcznia woda z detergentem.
• Ostrożnie zȩć wewétrzna pokrywo i uzczelkiePokrywy i umyćciepla woda z detergentem
• Aby uzyskać optymalna wydajnosć, płyte grzewczą i czujnik temperatury naleźcy zciecić po kaźdym uzyciu. Naleźcy zciecić przy uzyciu wilgotnej sciereczki i nastepnie osuszyc.
• Aby wczyscić zawór spustowy pary, delikatnie ciagnac za zawór, aby go wciągnac. Upewnic sie, ze otworyNie są zablokowane i przystapić do plukania zaworu.

• Ponieszcie sąsmyc wciepiej wodzie z mydlem lub w zmywarce (ustawiajac najnizszy program):

• Pojemnik dozujacy

• Lyzka
• Kolektor pary
• Kosz do gotowania na parze
• Wysuszyc wszystkie elementy przyd ponownym montaquem.

NIEPRAWIDŁOWOSCI INAPRAWA:

• W przypadku jakichkolwiek nieprawidłowosci naleź postopowej zgodnia z są tabel:

Nieprawidłowosci Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Trudnosć przy zamkiȩciu sukrywy	Uszczelka sukrywy nie jest prawn到账wo założona.
	Zawór bezpiecieństwa jest zacchépony na zewnatrz.
	Blokada sukrywki nie jest prawn到账wo założona.
Trudnosci w otwieraniuk sukrywy	Wewnatrz garnka panujc ciasnienie.
	Zawór bezpiecieństwa zablokowa są w kierunku do góry.
Para wydobywa są z boku sukrywy	Nie zostala założona uszczelka na sukrywie.
	Uszczelka sukrywy jest uszkodzona.
	Na uszczelce zostały resztki Jedzenia.
	Pokrywa nie jest prawn到账wo zamkiȩta
Para wydobywa są zwór sukrywy	Na silikonowa uszczelce zostały resztki Jedzenia.
	Na silikonowej uszczelce zaworu bezpiecieństwa jest zuzyta.
Zawór bezpiecieństwa są podnosi są.	W wyjmowanym garnku nie ma wystarczajść ilosci zzywnosci lub wody.
	Zawór bezpiecieństwa jest zablokownik przy widęcki blokacja sukrywo. Pokrywa nigustecrawo zamkiȩta.

Para jest uwalniana w $ sposob ciągly z zagoru spustowego pary.	Dźwignia zagoru spustowego pary nie jest w pozycji uszczelnienia.	Obráć dźwignie do pozycji uszczelnienia.
	Nie działa kontrola ciasnienia.	Skontaktowaość są z serwisem techniczonym..
Na wyświetlaczu pojawia sie są komunikat "Lid" (pokrywa)	Pokrywa jest otwarta lub nie znajduje są w sprawlłowej pozycji dla wybranego programu.	Zamknąć sukrywo, aby moc gotowards.
Na wyświetlaczu pojawia sie są komunikat "E1"	Uszkodzony dolny czujnik temperature.	Skontaktowaość są z serwisem techniczonym..
Na wyświetlaczu pojawia sie są komunikat "E2"	Zwartcie czujnika temperature.	Skontaktowaość są z serwisem techniczonym..
Na wyświetlaczu pojawia sie są komunikat "E3"	Przegrzany czujnik temperature. Temperatura powyȩzej 200°C.	Skontaktowaość są z serwisem techniczonym..
Na wyświetlaczu pojawia sie są komunikat "E4"	Wydędznecznych Ci东南iowy jest uszkodzony, temperatura jest poniȩzej 80 stopni.	Skontaktowaość są z serwisem techniczonym..

LABELA FUNKCJI

	Ustawienie fabryczne				Programowanie Delay Time	Programowanie Podtrzymywać cieple
Funkcje Czas		Ustawienie zakres czasu	Temperatura	C)iśnienie (kPa)		Czas Tempatura	Czas Tempatura
Poultry Drób	15 min	10-25 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Steam Para	10 min	3-15 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Bean / Chilli Warzywa strączkowe / Chili	40 min	30-60 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Soups / Broth Zupy / Wywary	25 min	20-60 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Rice Ryz	12 min	8-15 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Multigrain Platki zbożowe	40 min	20-60 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Porridge Papki / Kleiki	12 min	5-20 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Meat / Stew Mięso / Gulasz	35 min	20-45 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Reheat Podgrzewanie	5 min	3-8 min 110-125 °C 50~60 0,5-24 h				12 godzin	60-80 °C
Sterilize Sterylizacja	30 min	00:01-04:00 godzina	110-125 °C 50~60 ---
Dessert Desery	40 min	25-50 min 133 °C	50~60 0,5-24 h			12 godzin	60-80 °C
DIY	30 min	00:01-04:00 godzina	110-125 °C 50~60 0,5-24 h			12 godzin	60-80 °C
Slow cook Powolne gotowanie	4 godzina	2-10 godzina	89-95 °C	-0,5-24 h		12 godzin	60-80 °C
Sauté Saltear / Podsmażanie	30 min	-	180 °C (±5)	-	-	-	-
Jogurtu	12 godzin	8-24 godzina	38-43 °C	-	---
Sous vide Gotowanie na niskiej tempeaturze	2 godziny	2-6 godzina	58 °C (±5)	-0,5-24 h	--
Keep warm Podtrzmywaćcieple	2 godziny	00:01-12:00 godzina	-	-	--	60-80 °C

Eλληνικα

HAEKTPIKH XYTPA TAXYHTTA

TAST Y MULTIPOT

NEPIΓPAΦH

KANAKI

Ten produit jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, nalezy udać sie do dowolnégo z naszych officjalnych uslug pomocy technicznej.

Najbliszzy punktdoğanzacute,korzystajac zponijszego linku:http://taurus-home.com/

Mozna rownikę poprosić o informacja, kontaktuacja sie z nami.

Mozna teź pobrać niniejsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/