Tasty Multipot - Robot da cucina TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Tasty Multipot TAURUS

A Manico del coperchio
B Coperchio
C Valvola di scarico del vapore
D Indicatore chiusura
E Linguetta di chiusura del coperchio
F Copertura interna
G Guarnizione della copertura
H Valvola galleggiante
I Inserto del coperchio

CORPO MOTORE

J Manici freddi al fatto
K Scanalatura per la Coppa condensazione
L Zona di chiusura del coperchio
M Pentola estraibile
N Pentola interna statica
O Piastra riscaldante
P Sensore di temperatura
Q Panello di controllo
R Cavo di alimentazione estraibile

ACCESSORI

S Bicchiere dosatore
T Cucchiaio
U Coppa condensazione
V Cestello vapore

PANELLO DI CONTROLLO (Q)

Poultry - Volatili (pollo, tacchino...)

Steam - Cottura al vapore

Bean/Chili - Legumi/Peperoni

Soup/Broth - Minestre/Brodi

Slow Cook - Cottura lenta

Sauté-Soffritti

Reheat - Riscaldare

Yogurt - Yogurt

Keep Warm - Conserva calorie

Sterilize - Sterilizzazione

Rice - Riso

Multigrain - Cereali

Porridge-Pappine

Meat/Stew-Carne/Stufati

Sous vide - Cottura a bassa temperatura

Dessert-Dolci

Schemo

DIY - Funzione manuale

Delay/Start - Tempo di ritardo

Start/Cancel -Avvio/Cancella

PRECAUZIONI D'USO:

• Prima di agli utilizzato, svolgere completamente il cavo dell'apparecchio.
• Non utilizzato l'apparecchio se gli accessori non sono correttamente montati.
• Non avviare mai l'apparecchio a vuoto.
• Non utilizzato l'apparecchio se il suo disposativo di accensione/spegnimento non funziona.
• Non muovere l'apparecchio durante l'uso.
• Utilizzare il manico/i per prendere o spostare l'apparecchio.
• Non capovolgere l'apparecchio se è in funzione o collegato alla presa.
• Per conservare in buono stato il trattamento antiaderente, non utilizzato utensili metallici o appuntiti.
• Non forzare la capacité di lavoro dell'apparecchio.
• Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia.
• Conservare quello appearecchio fuori alla portata dei bambini e/o persone con problemi fisici, mentali o di sensibilità o con mancanza di esperienza e conoscenza
• Non riporre l'apparecchio quando èncora caldo.

MODALITA D'USO

PRIMA DELL'USO:

• Assicurarsi di aver rimioso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.
• Previamente al primo utilizzato dell'apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti aicontatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia.
• Prepare l'apparecchio secondo la funzione che si desidera realizzare.
• Posizionamento della Coppa condensazione:
• Installare la Coppa condensazione nella relativa scanalatura. (Fig. 1)
• Montaggio e smontaggio della copertura e della guarnizione:

• Assicurarsi che la copertura e la guarnizione siano correttamente posizionate nella parte interna del coperchio.

• Per smontarla, tirare l'elemento metallico per separare la copertura inferiore del coperchio. (Fig. 2)

• Per rimontarla, collocare la copertura inferiore nell'inserto centrale del coperchio e premere finché non si incastra. (Fig. 2)
• La copertura è circondata da una guarnizione. Controllare che la guarnizione sia correttamente posizionate sulla copertura prima di agli utilizzato. (Fig. 3)

USO:

• Svolgere completamente il cavo prima di inseire la spina.
• Collegare il cavo di alimentazione alla pentola a pressione.
• Per aprire il coperchio, sorreggere il manico, ruotare in senso orario fino alla zona di chiusuraindicata e tirare verso l'alto per toglierlo. (Fig. 4)
• Rimuovere la pentola estraibile eaggiungere gli ingredienti desiderati. Gli ingredienti non devono mai eccedere la capacité massima indicata sulla pentola (4/5-FULL). (Fig. 5)
• Gli ingredienti come riso, cereali, legumi, ecc., non devono superare i 3/5 della pentola. (Fig. 5)
• Riempire sempre la pentola estrabile où 1/5. (Fig. 5)
• Inserire la pentola nell'apparecchio, assicurandosi che la superficie esterna della stessa sua asciutta e pulita. Assicurarsi che la pentola sua ben collocata girandola verso destro e verso sinistra, affinché il contatto con la piastra di cottura sua uniforme.
• Chiudere il coperchio girandolo in senso antiorario. Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso. (Fig. 6)
• Collocare la valvola di scarico del vapore nella posizione SEAL, se si desidera sigillare per cucinare a pressione, oppure nella posizione OPEN, se si desidera aprire per cucinare a secco o al vapore. (Fig. 7)
• IMPORTANTE: Assicurarsi che la valvola di scarico del vapore sia nella posizione "SEAL/ SIGILLATO", prima che l'apparecchio inizi il procedimento di cottura, altrimenti non potra aumento la pressione.
• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.

• La spia luminosa si illumina,indicando "OFF"e si ante un "bip".

• Sul pannello di controllo, selezionare la funzione desiderata, in base al tipo di alimento da cuocere (TABELLA DELLE FUNZIONI).

• Selezionale il tempo di cottura desiderato. É possibile modificare il tempo di cottura (+ o -) per 10 secondi, in baseagli intervalli della tabella allegata. Trascorso quello tempo, se non si preme START per confirmare la funzione,questa si cancella.
• Il tempo di cottura è regolabile da 3 a 24 ore, con incrementi di 1 minuto, in base alla funzione selezionata.
• NOTA: tenere presente che i tempi di cottura sono solo indicativi.
• Prima di cuocere la carne nella pentola a pressione, è importante dorla.
• Cucinare leggermente la carne in una padella, prima di iniziare il procedimento di cottura a pressione. Assicurarsi che la carne sia leggermente dorata all'esterno e cruda all'interno.
• Premere il tasto START per iniziare a cuocere.
• L'apparecchio può impiegare 5-30 anni ad accumulare pressione, in base al volume di ingrimenti. Quando raggiunge la pressione necessaria, inizia a scontare il tempo.
• Quando l'alimento è pronto, ritirarlo dall'apparecchio con l'aiuto di una spatola di legno o similare, resistente al calore. Non usare utensili che possano danneggiare il rivestimento antiaderente.
• Quando l'apparecchio abbia terminato il tempo di cottura, e prima di aprire il coperchio, girare la valvola di sfogo della pressione sulla posizione "OPEN", seguendo la direzione indicata sull'etichetta.
• La pressione e il vapore devono esserepletamente evacuati prima di aprire il coperchio.
• PRECAUZIONI: Tenere il viso e le mani lontano dall'apertura della valvola, per evitare scottature o lesioni. Il vapore che fuoriesce è molto caldo, pertanto prestare la massima attenzione quando esce alla valvola.
• Una volta concluso il processo di cottura, si accende automaticamente la funzione KEEP WARM, che conserva la pentola calda.
• Per arrestre la funzione KEEP WARM, premere il pulsante CANCEL.

FUNZIONE DELAY TIME:

• L'apparecchio possie de una funzione per ritardare il tempo di cottura quanto si desideri.
• Regolare il timer dopo aver selezionato la funzione di cottura desiderata.
• Questa funzione si può regolare con incrementi di 30 minuti e sono a un massimo di 24 ore.
• Premere il pulsante "+" quando si desidera ridartare il tempo di 30 minuti. Il tempo di ridatto apparirà sul display.

FUNZIONE KEEP WARM:

• Dopo ave terminato la cottura, l'apparecchio si attivera automaticamente nella funzione "Keep Warm". Sul pannello di controllo si illumina la spia della funzione.
• Se si desidera cancellare la funzione "Keep Warm", premere il pulsante "Cancel".

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

• Lasciar raffreddare l'apparecchio, prima di far fuoriuscire la pressione, soprattutto quando si cucinano alimenti liquidi, come le minestre.
• Quando l'apparecchio abbia terminato il tempo di cottura, e prima di aprire il coperchio, girare la valvola di sfogo della pressione sulla posizione "OPEN", seguendo la direzione indicata sull'etichetta.
• Tenere il viso e le mani lontano dall'apertura della valvola, per evitare scottature o lesioni. Il vapore che fuoriesce è molto caldo, pertanto prestare la massima attenzione quando esce alla valvola.
• Scollegare l'apparecchio alla rete.
• Dopo aver rilasciato tutte la pressione e quando gli non esce più vapore alla valvola, rimuovere il coperchio, girandolo in senso orario.
• Utilizzare guanti da forn o per rimuovere il coperchio, onde evitare eventuali scottature a causa del vapore.
• Raccogliere il cavo e scollegarlo dall'apparecchio.
• Pulire l'apparecchio seguendo leindicazioni della sezione corrispondente.

MANIGLIA/E DI TRASPORTO:

• Questo appearecchio dispone di una maniglia nella parte laterale per rendere agevole e comodo il trasporto.

PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA:

• L'apparecchio possiede un dispositorio termico di sicurezza che lo protegge da qualsiasi surriscaldamento.
• Se l'apparecchio si sconnette da solo e non si riconnette, scollegarlo alla presa e attendere circa 15 minuti prima di connetterlo di nuovo. Se ora non funziona, rivolgersi ad un centro d'assistenza tecnica autorizzato.

PULIZIA

• Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddi, prima di eseguirne la pulizia.
• Pulire il gruppo elettrico con un panno umido,\ quindi asciugarlo.
• Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basicsco, come la candeggina, né prodotti abrasivi.
• Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione, per non danneggiare le parti operative dell'apparecchio.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.
• Si raccomanda di pulire l'apparecchio dopo anni utilizzato e di eliminare tutti i resti di alimenti.
• Estrarre la pentola estràbile e lavarla a mano con acqua e sapone.
• Estrarre con cura la copertura interna e la guarnizione del coperchio e lavarle con acqua tiepida e sapone.
• Per un funzionamento ottimale, la piastra riscaldante e il sensore di temperatura devono essere puliti dopo anni utilizzato. Pulirli con un panno umido e asciugarli completeness.
• Per pulire la valvola di scarico del vapore, tirarla dolcimento per estrarla. Assicurarsi che i fori non siano otturati e lavare la valvola.
• I seguenti pezioni possono essere lavati con acqua e detersivo o in lavastoviglie (usando un programma li lavaggio leggero):
• Bicchiere dosatore
• Cucchiaio
• Coppa condensazione
• Cestello vapore
• Prima di montare e riporre l'apparecchio, asciugare bene tutti i pezzi.

ANOMALIE ERIPARAZIONI:

• Se si rilevassero anomalie, controllare la seguente tabella:

Anomalia Possibile motivolo $oluzione
Difficoltà di chiusura del coperchio	La guarnizione della copertura non è ben posizionata.	Posizionare correttamente la guarnizione.
	La valvola di sicurezza è bloccata verso l'esterno.	Premere dolcamente la valvola di sicurezza affinché si insertisca.
	La linguetta della copertura è mal posizionata.	Girare la copertura in modo che la linguetta rimanga verso l'esterno.
Difficoltà di apertura del coperchio	È presente pressione all'interno della pentola.	Utilizzato la valvola di scarico del vapore per ridurre la pressione interna. Apire il coperchio dopo aver eliminato completeness la pressione.
	La valvola di sicurezza è bloccata verso l'esterno.	Premere dolcamente la valvola di sicurezza affinché si insertisca.
Fughe di vapore dal lato del coperchio	Non è stata installata la guarnizione della copertura.	Posizionare la guarnizione sulla copertura.
	La guarnizione è danneggiata.	Sostituire la guarnizione. Contattare il servizio tecrico.
	Sono presenti resti di cibo sulla guarnizione della copertura.	Pulire la guarnizione.
	La coperchio non è stato chiuso correttamente.	Apire il coperchio e richiuderlo.
Fughe di vapore alla valvola di sicurezza	Sono presenti resti di cibo sul giunto in silicone della valvola di sicurezza.	Pulire il giunto di silicone.
	Il giunto di silicone della valvola di sicurezza è usurato.	Sostituire il giunto di silicone della valvola di sicurezza. Contattare il servizio tecrico.
La valvola di sicurezza non sale	Non ci sono alimenti sufficienti o sufficiente acqua nella pentola estraibile.	Aggiungere acqua o alimenti, in base alla ricetta.
	La valvola di sicurezza è ostruita dalla forcella di blocco del coperchio. Il coperchio non è completeness chiuso.	Chiudere completeness il coperchio.
Esce continuamente vapore alla valvola di scarico del vapore	La leva della valvola di scarico del vapore non si trova in posizione di sigillatura.	Girare la leva sulla posizione di sigillatura.
	Guasto del controlo della pressione.	Contattare il servizio tecrico.
Sul display appara il messaggio "Lid" (coperchio)	Il coperchio è aperto o non si trova nella posizione corretta per il programma selezionato.	Chiudere il coperchio per la cottura.
Sul display appara il messaggio "E1"	Il sensore di temperatura inferiore è guasto.	Contattare il servizio tecrico.
Sul display appara il messaggio "E2"	Cortocircuito del sensore di temperatura.	Contattare il servizio tecrico.
Sul display appeare il messaggio "E3"	Sensore di temperatura surriscaldato. Temperatura superiore a 200°C.	Contattare il servizio technique.
Sul display appeare il messaggio "E4"	L'interruttore di pressione è guasto, la temperature è inferiore a 80 gradi.	Contattare il servizio technique.

TABELLA DELLE FUNZIONI

	Configurazione prestabilità				ProgrammazioneTempo di ritardo	ProgrammazioneConservare caldo
Funzioni Tempo	Intervallo di tempo regolabile	Temperatura	Pressione (kpa)			Tempo	Temperatura
Poultry Volatili	15 min.	10-25 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Steam Vapore	10 min.	3-15 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Bean / Chilli Legumi / Peperoni	40 min.	30-60 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Soups / Broth Minestre / Brodi	25 min.	20-60 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Rice Riso	12 min.	8-15 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Multigrain Cereali	40 min.	20-60 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Porridge Pappette	12 min.	5-20 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Meat / Stew Carne / Stufati	35 min.	20-45 min 110	-125 °C 50~60 0.5	5-24 h 12 ore	60-80 °C
Reheat Riscaldare	5 min.	3-8 min 110-12	5 °C 50~60 0.5	24 h 12 ore 60	80 °C
Sterilize Sterilizzare	30 min.	00:01-04:00 ore	110-125 °C 50~60	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dessert Dolci	40 min.	25-50 min 133	°C 50~60	0.5-24 h 12	ore 60-80 °C
DIY	30 min.	00:01-04:00 ore	110-125 °C 50~60	0.5-24 h	12 ore 60-80 °C
Slow cook Cottura lenta	4 ore	2-10 ore	89-95 °C	-	0.5-24 h	12 ore	60-80 °C
Sauté Saltare / Soffriggere	30 min.	-	180 °C (±5)	-	-	-	-
Yogurt	12 ore	8-24 ore	38-43 °C	-	-	-	-
Sous vide Cottura a bassa temperatura	2 ore	2-6 ore	58 °C (±5)	-	0.5-24 h	-	-
Keep warm Conservare caldo	2 ore	00:01-12:00 ore	-	-	-	60-80 °C

PORTUGUES

PANELA DE PRESSão ELETRICA TASTY MULTIPOT

DESCRICAO

TAMPA

Pornire/Anulare - Comenzar/Cancelar

UTILIZARE Şİ NGRIJIRE:

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i loro diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica.

Puo trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://taurus-home.com/

Inoltre, più richiedere informazioni mettendosi in contatto con moi.

Può scaricare quello manuale di istruzioni e i loro aggiornamenti da http://taurus-home.com/

Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA