Unimo Up - Produkty dla niemowląt Kinderkraft - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Unimo Up Kinderkraft

Szanowny Kliencie! DziękujemyيzaيzakupيproduktuيmarkiيKinderkraft.يTworzymyيzيmyśląيoيTwoimيdzieckuي – zawszeي dbamyي oي bezpieczeństwoي iي jakość,ي zapewniającي tymي samymي komfortي najlepszego wyboru.

PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA. Przeczytaj uważnie! INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE!:

• Nigdy nie używaj tego produktu na podwyższonej powierzchni (np. stole), grozi to niebezpieczeństwem.

• Aby uniknąć obrażeń podczas składania i rozkładania produktu upewnij się, że dzieci nie znajdują się w pobliżu.

• Nie przesuwaj ani nie podnoś produktu z dzieckiem w środku.

• Nigdy nie używaj pałąka na zabawki do przenoszenia produktu.

• Nie należy umieszczać produktu w pobliżu otwartego ognia i innych silnych źródeł ciepła, jak promienniki elektryczne lub gazowe itp.

• Nieيnależyيużywaćيproduktu,يjeśliيjakiekolwiekيelementyيsąيuszkodzoneيlubيichي brakuje.

• Nieيnależyيużywaćيakcesoriówيaniيczęściيzamiennychيinnychيniżيteيzalecaneيprzezي55 producenta. Dla funkcji leżaczek/ bujaczek: OSTRZEŻENIE!:

• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.

• Leżaczek/ bujaczek przeznaczony jest już od narodzin dziecka (do maksymalnej wagi 9 kg lub kiedy dziecko zacznie samodzielnie siedzieć.

• Ten produkt nie zastąpi łóżeczka lub łóżka. Jeśli twoje dziecko potrzebuje snu, to powinno być umieszczone w odpowiednim łóżeczku dziecięcym lub łóżku.

• Produkt w tej funkcji nie jest przeznaczony do długiego okresu spania.

• Zawsze używaj systemu zapięć (szelek bezpieczeństwa). Dla funkcji łóżeczko/ kołyska: OSTRZEŻENIE!:

• Wيtejيwersjiيmontażu,يproduktيprzeznaczonyيjestيdlaيdzieciيoيmasieيdoي9يkg.

• Nie używać tego produktu bez uprzedniego przeczytania instrukcji obsługi.

• Przestać korzystać z produktu, gdy tylko dziecko będzie w stanie usiąść, uklęknąć lub podciągnąć się.

• Położenie dodatkowych elementów na produkcie może spowodować uduszenie.

• Nie umieszczać produktu w pobliżu innego produktu, który mógłby stanowić zagrożenie uduszenia, np. sznurków, sznurków od zasłonowych itp.

• Nie używać więcej niż jednego materaca w ramach produktu.

• Produktيumieścićيnaيpoziomejيpodłodze.

• Małeيdzieciيnieيpowinnyيbawićيsięيbezيnadzoruيwيpobliżuيłóżeczka.

• Łóżeczkoي powinnoي byćي zablokowaneي wي stałejي pozycji,ي gdyي dzieckoي jestي pozostawione bez opieki.

• Wszystkieيelementyيmontażoweيpowinnyيbyćيzawszeيodpowiednioيdokręcone.

• Należyي zadbaćي oي to,ي abyي nieي poluzowałyي sięي żadneي śruby,ي ponieważي dzieckoي mogłobyي miećي zي nimiي kontaktي lubي mogłybyي oneي się zaplątaćي wي ubraniaي lubي przedmiotyي (np.ي sznurki,ي naszyjniki,ي wstążkiي doي smoczków itp.), co stanowi zagrożenieيuduszenia.

• Należyي zdawaćي sobieي sprawęي zي ryzykaي związanegoي zي paleniemي papierosów,ي utrzymywaniemي otwartegoي ogniaي lubي innegoي źródłaي ciepła,ي np.ي elektrycznych elementówيgrzejnych,يpiecykówيgazowych,يitp.يwيpobliżuيłóżeczka

• NIEيkorzystaćيzيłóżeczka,يjeśliيbrakujeيjakichkolwiekيczęściيlubيsąيoneيuszkodzoneي bądźيzepsute.يWيrazieيpotrzebyيnależyيskontaktowaćيsięيzي4KraftيSp.يzيo.o.يwيceluي uzyskaniaي częściي zamiennychي iي materiałówي instruktażowych.ي NIEي WOLNOي stosowaćيnieautoryzowanychيzamienników.56

• Używać tylko materaca sprzedawanego z tym produktem (zintegrowany), nie dodawać drugiego materaca, niebezpieczeństwo uduszenia. Dla funkcji krzesełka: OSTRZEŻENIE!:

• Wي funkcjiي krzesełkaي produktي możeي byćي używanyي nawetي ي doي osiągnięciaي18يkgيwagi.

• NIEي WOLNOي umieszczaćي tegoي produktuي wي pobliżuي okna.ي Dzieckoي możeي wykorzystaćي goي jakoي stopień,ي coي możeي skutkowaćيwypadnięciemيprzezيokno.

• Umieszczanie produktuيwيpobliżuيotwartegoيogniaيiيinnychيźródełيciepłaي wiążeيsięيzيryzykiem,يktóregoيtrzebaيbyćيświadomym.

• NIEيWOLNOيumieszczaćيtegoيproduktuيwيpobliżuيokna,يponieważيsznurkiي odيżaluzjiيlubيzasłonيmogąيudusićيdziecko

• Wszystkieي elementyي montażoweي powinny byćي zawszeي właściwieي dokręcone.

• Nieي korzystaćي zي krzesełka,ي jeśliي jakakolwiekي jegoي częśćي jestي pęknięta,ي rozdartaي lubي niekompletna.ي Używaćي tylkoي częściي zamiennychي zatwierdzonych przez producenta

• Urządzenieيprzytrzymująceيpowinnoيzostaćيzdemontowane/zakryte, gdy produktيjestيużywanyيjakoيkrzesełko.

KRZESEŁKO DLA DZIECI STARSZYCH

• Nie stawiaj krzesełka pod oknem, ponieważ może zostać użyte przez dziecko jako stopień i spowodować jego wypadnięcie z okna.

• Miej świadomość ryzyka związanego z otwartym ogniem i innymi źródłami intensywnego ciepła w pobliżu produktu.

• Nie umieszczaj krzesełka w pobliżu okien, gdzie sznurki do rolet lub zasłon, mogłyby stanowić zagrożenie uduszeniem.

• Rekomendowany wiek: 24m+

• Wszystkieيpołączeniaيelementówيpowinnyيbyćيzawszeيpoprawnieيdokręcone.

• Nie używaćيkrzesełkaيjeśliيjakakolwiekيjegoيczęśćيjestيuszkodzona,يrozdartaيlubيjeśliي brakujeيjakiejkolwiekيczęści.

• Używaćيwyłącznieيczęściيzatwierdzonychيprzezيproducenta.

• Urządzenieي przytrzymująceي powinnoي zostaćي zdemontowane/zakryte,ي gdyي produktيjestيużywany jakoيkrzesełko. Główne części: - leżaczekي(A1.1)57 - pałąkيzيzabawkamiي(A1.2) - daszek (A1.3) - moskitiera (A1.4) - pasyيbezpieczeństwa (A1.5) OBSŁUGA A. Montaż Produktيnależyيmontowaćيnaيpłaskiej nawierzchni. Zaيpomocąيuchwytu zmiany pochylenia oparciaي(rys.يA2)يnależyيustawićيoparcieيjakيpokazanoيnaيrys.يA3.يAbyيmócيzmienić pochylenie oparciaيnależyيprzesunąćيprzyciskيwيbokي(zgodnieيzيkierunkiemيstrzałki)يiيprzytrzymać,ي jednocześnieيpodnoszącيuchwytيdoيgóryيustawićيodpowiedniيkątيpochylenia.ييNastępnieي zablokowaćيpodstawę,يażيdoيusłyszeniaيdźwiękuيblokadyي(rys.يA4).يPonownieيzaيpomocąي uchwytuيzmianyيpochyleniaيoparciaي(rys.يA2),يustawićيoparcieيwيpoziomieي(rys.يA5).ييWيceluي montażuيdaszkuيnależyيnasunąćيplastikoweيzaczepyيwيgniazdaيnaيramieيpoيobuيstronach,يażي doيusłyszeniaيkliknięciaيzatrzaskuي(rys.يA6).يNastępnieيzaczepićيrzepyيorazيtylnąيczęśćيdaszkuي wokółيdźwigniيzmianyيpołożeniaيoparciaي(rys.يA7).يZapiąćيklamręيznajdującąيsięيzيbokuي łóżeczkaيiيwyregulowaćيpasyيtak,يabyيkonstrukcjaيbyłaيsztywnaيiيstabilnaي(rys.يA8).يProduktي znajdujeيsięيwيpozycjiيfunkcjiيłóżeczkaي(H1).ي B. Ustawianie pozycji Produktيposiadaيtrzyيpozycjeيustawieniaيoparcia:يpozycjeيleżącą,يpółleżącą i siedzącą.ي Pozycjąيwyjściowąيjestيfunkcjaيłóżeczkaي(leżąca)ي(rys.يH1).يAbyيdostosowaćيproduktيdo funkcji krzesełkaي(rys.يH5) należyيrozpiąćيpas z kalmrąيznajdującąيsię zيbokuيproduktu.يObrócić produkt tak,يabyيsiedziskoيznajdowałoيsię naيpodłodze.يPamiętać abyيpodłoga była czysta i sucha. Wyjąć deseczkę usztywniającąيprzezيotwór na rzep znajdującyيsięيzيtyłuيoparciaي(rys.يB0) UWAGA! Produktي posiadaي równieżي wkładkęي zي miękkimي wypełnieniem,ي nieي należyي jejي wyjmować.ي Nastepnie unieśćيoparcieيażيdoيnajwyższejيpozycjiيzaيpomocąيuchwytuيzmianyيpozycjiي(rys.يA2). Wyciągnąćيpasyيregulująceيznajdująceيsięيzaيzamkamiيzيobuيstronيproduktuي(rys.يB1).يPoيkażdejي zeيstronيpowinnyيbyćيtrzyيpasyي (UWAGA!يPasyيmogąيbyćيwsunięteيgłębokoيpodيposzycie).ي Połączyćي klamryي męskieي iي żeńskie,ي przekładającي każdąي przezي szlufkiي znajdująceي sięي podي poszyciemيorazيnaيkrawędziيdnaي(rys.يB2).يPasyيnależyيzapiąćييpodيoparciemي(rys.يB3)يi w dwóchي miejscach pod siedziskiem (rys. B4). Dopasować oparcieيdoيpozycjiيsiedzącej odpowiednio naciągającي pasyي zaي oparciem i siedziskiem. Zamontować pasyي bezpieczeństwaي (rys. A1.5) znajdująceي sięي wي kieszonceي zي bokuي produktu.ي Należyي rozpocząćي montażي przekładającي pasyي biodroweيprzezيotworyيznajdujące sięيwيoparciu.يNastępnieيprzełożyćيpasيkrokowyيprzezيotwórي znajdującyيsieيw siedzisku (rys. E1, E2,) Należyيpamiętaćيoيdopasowaniuيdługościيpasówيdoي wielkościي dziecka,ي zaciągającي lubي poluzowującي pasyي znajdująceي sieي przyي klamrachي (rys.ي E3). Funkcję leżaczkaي uzyskujeي sięي zmieniającي pozycjęي oparciaي zي funkcjiي krzesełka,ي przyي użyciuي uchwytuيregulującegoي(rys.يA2),يdoيpołożeniaيśrodkowegoي(rys.يH3). C. Montaż akcesoriów Siatkęيprzeciwيowadomيmontowaćيprzyيzałożonymيdaszkuي(rys.يC1).يNapyيznajdująceيsięيnaي rogachيsiatkiيwpiąćيwيdaszekي(rys.يC2),يpamiętając,يabyيdłuższyيbokيokalałيpodnóżek,يaيkrótszyي –يdaszek. Pałąkيzيzabawkamiيnależyيnasunąćيwيgniazdoيnaيramieيproduktuي(rys.يC3).58 D. Użytkowanie płóz do bujania Funkcję kołyskaي(rys.يH2)يiيbujaczekي(rys.يH4)يuzyskujeيsięيzmieniającيpozycjęيpłózيzaczynającي odpowiednioيodيfunkcjiيłóżeczkoيiيleżaczek.يNależyيwcisnąćيprzyciskيodblokowującyيiيzmienićي pozycjeيpłózي(rys.يD1).ي E. Zapinanie i odpinanie pasów bezpieczeństwaي(rys.يE.1).ي Abyي zamocowaćي pasyي biodroweي doي klamryي pasaي krokowegoي należyي zapiąćي klamręي poprzezي wsunięcieي iي dociśnięcieي elemetuي zapinającego.ي Powtórzي czynnośćي zي drugiejي stronyي pasaي krokowego.يNależyيdopasowaćيdługośćيpasówيdoيwielkościيdziecka,يzaciągającيlubيpoluzowującي pasyيznajdująceيsieيprzyيklamrach.ي Demontażيpasów:يabyيzdemontowaćيpasyيnależyيprzełożyćيplastikoweيelementyيznajdująceيsięي naيkońcachيpasówيprzezيotworyيzيtyłuيsiedziskaيiيoparcia. F Składanie Abyيzłożyćيproduktيnależyيodpiąćيwszystkieيpasyيnaيspodzieيorazيschowaćيjeيiيzabezpieczyćي zamkami.يPonadtoيzdemontowaćيpałąkيzيzabawkamiيiيsiatkęيnaيowadyيorazيzmienićيpozycjęي płózيzيpozycjiيbujaczkaيnaيstojącą (rys.يF1).يNastępnieيpodnieśćيoparcieيdoيnajwyższejيpozycjiي (rys.يF2)يzaيpomocąيuchwytuيregulującegoي(rys.يA2).يOdblokowaćيblokadyيwيdwóchيmiejscach:ي przyيpodstawieيorazيzيbokuيproduktuي(rys.يF3).يZłożyćيproduktي(rys.يF4) G. Demontaż do czyszczenia Zdejmijيpałąkيzيzabawkami,يsiatkęيprzeciwيowadomيorazيdaszek.يRozepnijيpasyيpodيsiedziskiemي iيoparciemيiيzabezpieczيjeيzamkiemي(rys.يG1).يOdepnijيnapyيpoيobuيstronachيstelażaيiيzamkiي wokółيoparciaي(rys.يG2).يZsuńيposzycieيwيstronęيnógيsiedziskaيiيodbezpieczيzatrzaskiيpoيobuي stronachيstelażaيpodnóżkaي(rys.يG3).يWyciągnijيdeskęيusztywniającąيiيpłytęيwypełniającąيukryteي zaيrzepamiيiيzsuńيdoيkońcaيposzycieي(rys.يG4). Konserwacja oraz czyszczenie Poszycie:ي Praćي ręcznieي wي temperaturzeي maks.ي 40ي °C.ي Nieي wybielać.ي Nieي suszyćي wي suszarceي bębnowej.يNieيprasować.يNieيczyścićيchemicznie.ي Pałąkيzيzabawkami,يzabawki,يdaszekيorazيpasyيbezpieczeństwa:يNieيprać.يNieيwybielać.يNieي suszyćيwيsuszarceيbębnowej.يNieيprasować.يNieيczyścićيchemicznie.يCzyścićيczystąيiيzwilżonąي szmatkąيorazيłagodnymيmydłem.يPozostawićيdoيwyschnięciaيnaيpowietrzu.يNieيzanurzaćيwي wodzie. Rama:يMetalowąيramęيczyścićيmiękką,يczystąيiيzwilżonąيszmatkąيorazيłagodnymيmydłem. Przechowywanie Przechowywaćيproduktيwيmiejscuيniedostępnymيdlaيdzieci. Gwarancja

1. Wszystkieي Produktyي Kinderkraftي objęteي sąي 24ي - miesięcznąي gwarancją.ي Okresي ochronyي

gwarancyjnejيrozpoczynaيsięيzيdniemيwydaniaيproduktuيKupującemu.

2. Gwarancjaي obowiązujeي naي Produktyي sprzedaneي wي wymienionych krajach: Francja,

Hiszpania,يNiemcy,يPolska,يWielkaيBrytania,يWłochy.59

3. WيkrajachيniewymienionychيpowyżejيwarunkiيgwarancjiيokreślaيSprzedawca.

4. Możliweيjestيprzedłużenieيgwarancjiيdoي120يmiesięcyي(10يlat).يPełnaيtreśćيwarunkówيorazي

formularzي rejestracyjnyي przedłużeniaي gwarancjiي dostępneي sąي naي stronieي

5. Gwarancjaيobowiązujeيwyłącznieيnaيterenieيkraju,يwيktórymيdokonanoيzakupu.

6. Reklamacjeيnależyيskładaćيpoprzezيuzupełnienieيformularzaيudostępnionegoيnaيstronieي

WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

7. Gwarancja nie obejmuje:

a. roszczeńيzيtytułuيparametrówيtechnicznychيProduktu,يoيileيsąيoneيzgodneيzيpodanymiي przezي producentaي wي instrukcjiي obsługiي lubي innychي dokumentachي oي charakterzeي normatywnym; b. uszkodzeńيProduktuيpowstałychيwيwynikuيniewłaściwejيkonserwacjiيlubيstosowaniaي niewłaściwychيśrodkówيchemicznych; c. zmianyي koloruي (odbarwienia)ي przyي wystawieniuي Produktu,ي wbrewي wskazówkomي z instrukcji,يnaيsilneيnasłonecznienie; d. rozdarcia,ي przetarcia,ي pęknięciaي tkaniny/tworzywaي sztucznegoي wynikającegoي zي winyي Klienta; e. obniżeniaي jakościي Produktuي spowodowanegoي normalnymي procesemي zużyciaي orazي naturalnegoيzużyciaيmateriałówيeksploatacyjnych; f. Produktów,يktóreيbyłyيużytkowaneيniezgodnieيzيprzeznaczeniem;

8. Okresي gwarancjiي naي akcesoriaي dołączoneي doي urządzeniaي wynosiي 6ي miesięcyي odي datyي

sprzedaży,يzيwyłączeniemيuszkodzeńيmechanicznych.

9. Niniejszeي warunkiي gwarancjiي mająي charakterي uzupełniającyي wي stosunkuي doي uprawnieńي

KlientaيprzysługującychيKlientowiيwobecي4KRAFTيsp.يzيo.o..يGwarancjaيnieيwyłącza,يnieي ograniczaيaniيnieيzawieszaيuprawnieńيKlientaيwynikającychيzيprzepisówيoيrękojmiيza wady rzeczy sprzedanej.

10. Pełnaي treśćي Warunkówي Gwarancjiي jestي dostępnaي naي stronieي internetowejي

Wszelkieيprawaيdoيniniejszegoيopracowaniaيnależąيwيcałościيdoي4KraftيSp.يzيo.o.يJakiekolwiekيich nieuprawnioneيużycieيniezgodnieيzيichيprzeznaczeniem,يwيtymيszczególności:يużywanie,يkopiowanie,ي powielanie,يudostępnianieي– wيcałościيlubيczęściيbezيzgodyي4KraftيSp.يzيo.o.يmożeيskutkowaćي konsekwencjami natury prawnej.