Unimo Up - Dětské výrobky Kinderkraft - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Unimo Up Kinderkraft

Vážený zákazníku! DěkujemeيzaيzakoupeníيvýrobkuيznačkyيKinderkraft.يTvořímeيvýrobkyيproيvašeيdítěي– dbámeي vždyيnaيbezpečnostيaيkvalituيaيzajišťujemeيtakيpohodlíيtohoيnejlepšíhoيvýběru.

DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO

POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Přečtěte si prosím pečlivě! POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍCH OPATŘENÍ VAROVÁNÍ!:

• Tento výrobek nikdy nepoužívejte na vyvýšené ploše (např. stole), hrozí nebezpečí.14

• Abyste zabránili úrazům během skládání a rozkládání výrobku, ujistěte se, že se dítě nenachází v blízkosti.

• Nepřemísťujte, ani nezvedejte výrobek, ve kterém je umístěno dítě.

• Oblouk na hračky nikdy nepoužívejte jako rukojeť k přenášení výrobku.

• Výrobek neumísťujte poblíž otevřeného ohně a silných zdrojů tepla, jako jsou elektrické nebo plynové zářiče apod.

• Nepoužívejteيvýrobek,يpokudيjsouيjakékolivيjehoيčástiيpoškozenéيneboيchybí.

• Nepoužívejteيpříslušenstvíيaniيnáhradníيdíly,يkteréيnejsouيschválenéيvýrobcem. Pro funkci ležení/houpání: VAROVÁNÍ!:

• Nikdy nenechávejte dítě bez dohledu.

• Lehátko/houpací sedátko je určeno pro použití hned po narození dítěte (do maximální hmotnosti 9 kg), když dítě začne samostatně sedět.

• Tento výrobek není náhradou postýlky nebo postele. Pokud chce vaše děťátko spát, mělo by být uloženo do vhodné dětské postýlky nebo postele.

• Výrobek v této funkci není určen pro delší spaní.

• Vždy používejte systém pro připnutí dítěte (bezpečnostní popruhy). Pro funkci postýlka/kolébka: VAROVÁNÍ!:

• Vيtétoيmontážníيverziيjeيproduktيurčenيproيdětiيsيhmotnostíيdoي9يkg.

• Nepoužívejte tento produkt bez předchozího přečtení návodu k použití.

• Produkt přestaňte používat, jakmile vaše dítě bude schopno se posadit, kleknout nebo se přitáhnout.

• Umístění dalších prvků na produkt může způsobit udušení.

• Neumisťujte produkt vedle jiného produktu, který by mohl představovat nebezpečí udušení, jako jsou např. provázky, šňůry od záclony atd.

• V rámci produktu nepoužívejte více než jednu matraci.

• Produktيumístěteيnaيhorizontálníيpodlaze.

• Maléيdětiيbyيsiيnemělyيhrátيbezيdoprovoduيuيpostýlky.

• Postýlkaي byي mělaي býtي uzamčenaي vي pevnéي poloze,ي kdyžي dítěي zůstáváي bezي doprovodu.

• Všechnaيmontážníيprvkyيmusíيbýtيvždyيsprávněيutaženy.

• Ujistěteيse,يžeيšroubyيnejsouيuvolněny,يprotožeيdítěيseيmůžeيdostatيsيnimiيdoي kontaktu nebo se mohou zamotatيdoيoblečeníيneboيpředmětůي(např.يprovázky,ي náhrdelníky,يstužkyيnaيdudlíky atd.),يcoيpředstavujeيnebezpečíيudušení.

• Měliي bysteي siي býtي vědomiي rizikي spojenýchي sي kouřenímي cigaret,ي udržovánímي otevřenéhoيplameneيneboيjinéhoيzdrojeيtepla,يjakoيjsouيelektrickéيtopnéيprvky,ي plynovéيpeceيatd.يuيpostýlky15

• NEPOUŽÍVEJTEي postýlku,يpokudيchybíيjakékolivيsoučástiيneboيjsouيpoškozenéي nebo zlomený.ي Vي případěي potřebyي kontaktujteي 4Kraftي Sp.ي zي o.o.ي proي získáníي náhradníchي dílůي aي výukovýchي materiálů.ي NEVYMĚŇUJTEي používatي nepovolenéي náhražky.

• Používejte pouze matraci prodávanou s tímto produktem, nepřidávejte druhou matraci, nebezpečí udušení. Pro funkci židle: VAROVÁNÍ!:

• Veيfunkciيžidleيmůžeيbýtيproduktيpoužívánيažيdoيhmotnostiي18ي kg.ي

• NEUMISŤUJTEي tentoي výrobekي vي blízkostiي okna.ي Dítěي jejي můžeي použítيjakoيschůdek,يcožيmůžeيmítيzaيnásledekيvypadnutíيzيokna.

• Umístěníيvýrobkuيvيblízkostiيotevřenéhoيohněيaيjinýchيzdrojůيteplaيmůžeيmítيzaي následekيrizika,يkterýchيsiيmusíteيbýtيvědomi.

• NEUMISŤUJTEي tentoي výrobekي vي blízkostiي okna,ي protožeي šňůryي odي žaluziíي neboي závěsůيmohouيdítěيudusit

• Všechnyيmontážníيprvkyيbyيmělyيbýtيvždyيřádněيutaženy.

• Nepoužívejteي židli,ي pokudي jeي některáي částي prasklá,ي roztrženáي neboي neúplná.ي Používejteيpouzeيnáhradníيdílyيschválenéيvýrobcem

• Pokudي jeي výrobekي používánي jakoي židle,ي musíي býtي dětskýي zádržnýي systémي demontován/zakryt.

• Dětská židlička umístěnou pod oknem může být dítětem použitá jako schůdek a způsobit, že vypadne z okna.

• Pozor na nebezpečí otevřeného ohně nebo dalších zdrojů tepla v blízkosti výrobku.

• Neumisťujte židli v blízkosti jiných předmětů, které mohou představovat nebezpečí uškrcení nebo udušení, jako jsou šňůry, lanka na žaluzie nebo závěsy.

• Doporučenýيvěk:ي24m+

• Všechnyيspojeيprvkůيbyيmělyيbýtيvždyيřádněيdotaženy.

• Nepoužívejteيžidli,يpokudيjeيněkteráيčástيpoškozená,يroztrženáيneboيpokudيněkteráي částيchybí.

• Používejteيpouzeيdílyيschválenéيvýrobcem.

• Pokudي jeي výrobekي používánي jakoي židle,ي musíي býtي dětskýي zádržnýي systémي demontován/zakryt.16 Hlavní části: - lehátkoي(A1.1) - ramenoيsيhračkamiي(A1.2) - stříškaي(A1.3) - moskytiéraي(A1.4) - bezpečnostníيpásy (A1.5) OBSLUHA A. Shromáždění Nainstalujteيproduktيnaيrovnýيpovrch.ي Pomocíيrukojetiيzměňteيsklonيopěradlaي(obr.يA2)يaي upravteيopěradlo,يjakيjeيznázorněnoي naي obr.ي A3.ي Chcete-liيzměnitيsklonيopěradla,يposuňteي tlačítkoيdoيstranyي(veيsměruيšipky)يaيpodržteيjej,يpřičemžيzvedněteيrukojeťيnahoru,يnastavteي požadovanýيúhelيsklonu.يPotéيzákladnuيzajistěte,يdokudيneuslyšíteيzamykacíيzvukي(obr.يA4).ي Opětيpoužijteيúhlovouيrukojeťيopěradlaي(obr.يA2)يkيvodorovnémuيnastaveníيopěradlaي(obr.يA5).ي Chcete-liيsestavitيstřechu,يzasuňteيplastovéيzápadkyيdoيotvorůيnaيrámuيnaيobouيstranách,ي dokudيneuslyšíteيcvaknutíيzápadkyي(obr.يA6).يPotéيzahákněteيsuchýيzipيaيzadníيčástيstřešníhoي okna kolem páčkyيnastaveníيopěradlaي(obr.يA7).يPřipněteيsponuيnaيbokuيpostýlkyيaيnastavteي popruhyيtak,يabyيbylaيkonstrukceيtuháيaيstabilníي(obr.يA8).يProduktيjeيvيpolozeيfunkceيdětskáي postýlkaي(H1). B. Polohování Výrobekيmáيtřiيnastaveníيopěradla:يpolohyيvيlehátku,يv lehátkuيaيvsedě. Výchozíيpolohouيjeيfunkceيpostýlkyي(vleže)ي(obr.يH1).يChcete-liيproduktيpřizpůsobitيfunkciيžidleي (obr.يH5),يodepněteيkalamárovýيpásيnaيbokuيproduktu.يOtočteيproduktيtak,يabyيsedadloيbyloي naيpodlaze.يPamatujte,يžeيpodlahaيjeيčistáيaيsuchá. Odstraňteيvýztužnouيdeskuيotvoremيnaي suchýيzipيnaيzadníيstraněيopěradlaي(obr.يB0).يPOZNÁMKA!يVýrobekيmáيtakéيstélkuيsيměkkouي výplní,يkteráيbyيseيnemělaيvyjímat.يPotéيpomocíيopěrkyيzvedněteيopěradloيdoيnejvyššíيpolohyي (obr.يA2).يVytáhněteيseřizovacíيpásyيumístěnéيzaيzipyيnaيobouيstranáchيproduktuي(obr.يB1).يNaي každéيstraněيbyيmělyيbýtيtřiيpásyي(POZNÁMKA!يPásyيmohouيbýtيzasunutyيhlubokoيpodيlátku).ي Připojteيsponyيsamecيaيsamiceيtak,يžeيprojdeteيsmyčkamiيpodيkrytemيaيnaيokrajiيdnaي(obr.يB2).ي Pásyيmusíيbýtيzapnutyيpodيopěradlemي(obr.يB3)يaيnaيdvouيmístechيpodيsedadlemي(obr.يB4).ي Nastavteي opěradloي doي seduي správnýmي utaženímي popruhůي zaي opěradlemي aي sedadlem.ي Namontujteي bezpečnostníي pásyي (obr.ي A1.5)ي doي kapsyي naي bokuي produktu.ي Montážي zahájíteي protaženímيbřišníchيpásů otvoryيvيopěradle.يPotéيprotáhněteيrozkrokovýيpopruhيotvoremيvي sedadleي(obr.يE1,يE2,).يNezapomeňteيupravitيdélkuيřemínkůيpodleيvelikostiيdítěteيutaženímي neboيpovolenímيřemínkůيnaيsponáchي(obr.يE3).يFunkciيsklopeníيlzeيdosáhnoutيzměnouيpolohyي opěradlaيzيfunkceيkřeslaيpomocíيnastavovacíيrukojetiي(obr.يA2)يdoيstředníيpolohyي(obr.يH3). C. Nainstalujte příslušenství Namontujteيsíťيprotiيhmyzuيseيzapnutouيstřechouي(obr.يC1).يPřipevněteيzápadkyيvيrozíchيsítěي keيstřešeي(obr.يC2),يujistěteيse,يžeيdelšíيstranaيjeيobklopenaيopěrkouيnohouيaيkratšíي- střechou. Tyčيbyيmělaيbýtيzasunutaيdoيzásuvkyيnaيrámuيvýrobkuي(obr.يC3). D. Použití houpacích ližin17 Funkci kolébkaي(obr.يH2)يaيhoupací křesloي(obr.يH4)يseيzískáيzměnouيpolohyيližin,يpočínajeي funkcemiيdětskéيpostýlkyيaيlehátka.يStiskněteيodemykacíيtlačítkoيaيzměňteيpolohuيližinي(obr.ي D1).ي E. Zapnutí a odepnutí bezpečnostních pásů (obr. E.1). Chcete-liي připevnitي břišníي pásyي kي sponěي vي rozkroku,ي zapněteي sponuي zasunutímي aي stisknutímي upevňovacíhoيprvku.يOpakujteيnaيdruhéيstraněيrozkrokovéhoيpásku.يUpravteيdélkuيřemínkůي podleيvelikostiيdítěteيutaženímيneboيpovolenímيřemínkůيnaيsponách. Demontážيpásů:يChcete-liيpásyيdemontovat,يprotáhněteيplastovéيprvkyيnaيkoncíchيpásůيotvoryي vيzadníيčástiيsedadlaيaيopěradla. F. Skládání Chcete-liيproduktيsložit,يodepněteيvšechnyيřemínkyيnaيspodníيstraně,يskryjteيjeيaيzajistěteيzipy.ي Kroměيtohoيdemontujteيtyčيsيhračkamiيaيsíťيprotiيhmyzuيaيzměňteيpolohuيkolébekيzيkolébkyيdoي stojeي(obr.يF1).يPotéيpomocíيnastavovacíيrukojetiي(obr.يA2)يzvedněteيopěradloيdoيnejvyššíيpolohyي (obr.ي F2).ي Odemkněteيzámkyي naي dvouيmístech:ي naي základněيaي naي bokuي produktuي(obr.يF3).ي Přeložteيproduktي(obr.يF4) G. Demontáž k čištění Sundejteيobloukي sي hračkami,ي síťkuيprotiيhmyzuي aي stříšku.ي Rozepněteيpásyيpodي sedadlemي aي opěrkouيaيzajistěteيjeيzipemي(obr.يG1).يOdepněteيcvokyيnaيobouيstranáchيstojanuيaيzipyيkolemي opěrkyي(obr.يG2).يPosuňteيobšitíيnaيstranuيnohيsedadlaيaيodblokujteيzápadkyيpoيobouيstranáchي stojanuيopěrkyيnaيnožkyي(obr.يG3).يStáhněteيobšitíيdoيkonceيaيvytáhněte zpevňující deskyيpodي suchýmiيzipyي(obr.يG4). Údržba a čištění Sedadlo:يPerteيručněيpřiيteplotěيmax.ي40ي°C.يNebělte.يNesušteيvيbubnovéيsušičce.يNežehlete.ي Nečistěteيchemicky.ي Laťkaيsيhračkamiيaيhračky:يNeperte.يNebělte.يNesušteيvيbubnovéيsušičce.يNežehlete.يNečistěteي chemicky.يVyčistěteيčistýmيaيnavlhčenýmيhadříkemيaيjemnýmيmýdlem.يNechteيvyschnoutيnaي vzduchu.يNeponořujteيdoيvody. Rám:يKovovýيrámيvyčistěteيměkkým,يčistýmيaيnavlhčenýmيhadříkemيaيjemnýmيmýdlem. Uskladnění Výrobekيskladujteيnaيmístěيnedostupnémيdětem. Záruka 1.يZárukaيseيvztahujeيnaيproduktyيprodávanéيvيtěchtoيzemích:يFrancie,يŠpanělsko,يNěmecko,ي Polsko,يVelkáيBritánie,يItálie. 2.يVيzemích,يkteréيnejsouيuvedenyيvýše,يzáručníيpodmínkyيstanovíيProdávající. Všechnaيprávaيnaيtotoيzpracováníيnáležíيvýhradněيspolečnostiي4KraftيSp.يzيo.o.يJakékoliيneoprávněnéي použitíيvيrozporuيsيjejichيzamýšlenýmيúčelem,يzejména:يpoužití,يkopírování,يreprodukce,يsdíleníي- zcela neboيzčástiيbezيsouhlasuي4KraftيSp.يzيo.o.يmůžeيmítيzaيnásledekيprávníيdůsledky.18