AEK0007S - Czajnik AENO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Inteligentny czajnik elektryczny
Marka	AENO
Model	AEK0007S
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	212 × 162,3 × 262 mm
Waga	1,2 kg
Pojemność	1,7 L
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz, 1850-2200 W
Zakres temperatur (ręczny)	40 °C, 55 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Zakres temperatur (aplikacja)	40 °C do 100 °C
Utrzymywanie ciepła	Do 24 godzin
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz, aplikacja AENO, asystenci głosowi
Sterowanie	Panel dotykowy i aplikacja mobilna
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przy braku wody, ochrona przed przegrzaniem
Materiał	Plastik i stal nierdzewna
Czyszczenie i odkamienianie	Ocet, kwas cytrynowy lub specjalny środek odkamieniający
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie w autoryzowanym serwisie
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - AEK0007S AENO

Jak zagotować wodę za pomocą czajnika AENO AEK0007S?

Napełnij czajnik wodą, zamknij pokrywę, umieść go na podstawie, podłącz i naciśnij przycisk zasilania (6). Wskaźnik (7) zaświeci się. Po zagotowaniu wody urządzenie wyda trzy dźwięki i przejdzie w tryb gotowości.

Jak podłączyć czajnik do aplikacji AENO?

Upewnij się, że telefon jest podłączony do sieci Wi-Fi 2,4 GHz. Podłącz czajnik, otwórz aplikację AENO, naciśnij '+' lub 'Dodaj urządzenie', wybierz 'Czajnik'. Na czajniku przytrzymaj przycisk zasilania, aż wskaźniki zaczną migać. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Sprawdź, czy gniazdko działa, podłączając inne urządzenie. Jeśli czajnik wyłącza się po kilku sekundach, poziom wody może być zbyt niski. Wyłącz i odłącz, poczekaj, aż ostygnie, a następnie nalej odpowiednią ilość wody.

Jak ręcznie ustawić konkretną temperaturę?

Użyj przycisków '+' i '-' (9), aby wybrać żądaną temperaturę spośród 40°C, 55°C, 80°C lub 90°C. Wskaźnik (8) zaświeci się. Czajnik nagrzewa się do ustawionej temperatury, a następnie wydaje trzy dźwięki.

Jak utrzymać ciepło wody przez 24 godziny?

Po zagotowaniu wody użyj przycisków '+'/'-', aby ustawić temperaturę utrzymywania. Czajnik utrzymuje tę temperaturę do 24 godzin. Możesz przerwać, naciskając przycisk zasilania.

Jak odkamienić czajnik?

Użyj octu stołowego (0,5 L, pozostaw na 1 h bez gotowania), kwasu cytrynowego (25 g w 0,5 L wrzącej wody, odczekaj 15 min) lub specjalnego środka odkamieniającego. Następnie wypłucz i zagotuj czystą wodę 5-6 razy.

Jakie są dostępne tryby temperatury?

W trybie ręcznym: 40°C, 55°C, 80°C, 90°C i 100°C (wrzenie). Za pomocą aplikacji AENO: ciągłe ustawianie od 40°C do 100°C.

Czy mogę korzystać z asystentów głosowych z tym czajnikiem?

Tak, czajnik może być sterowany przez asystentów głosowych. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie aeno.com/documents.

Jaka jest maksymalna pojemność czajnika?

Maksymalna pojemność wynosi 1,7 litra. Nie przekraczaj oznaczenia MAX wewnątrz.

Jak wyczyścić zewnętrzną część czajnika?

Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie zanurzaj czajnika, podstawy ani przewodu w wodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AEK0007S AENO

POL Jak podlączyc sie

POL Inteligentny czajnik elektryczny AENO EK7S jest przyznaczony do podgrzewania i gotowania wody w domu i w biurze.

Dane techniczne

Napięcie zasilania: 220–240 V; czestotliwość: 50–60 Hz. Moc: 1850,0–2200,0 W. Wymiary (d × sz × wys): 212×162,3×262 mm. Objetość: 1,7 l. Tryby ogrzewania wody ze sterowaniem recznym: +40 °C, +55 °C, +80 °C, +90 °C, +100 °C, zakres regulacje temperatury ze sterowaniem za pomocamy aplikacje AENO: 40–100 °C. Funkcja utrzymania wartosci zadanej: do 24 godzin. Moc emisi: +20 dBm/100 mW.

Pakiet zeroslajacy (rys. A)

Inteligenty czajnik AENO EK7S, podstawa (10), skrocona instrukcja obslugi, karta gwarancyjna.

Ograniczenia i ostrzezenia

Czajnik jest przyznaczenia wyłącznie do uzytku domowego. Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleź sprawdzić,czy parametry sieci zasilajȩzej odpowiada parametrom podanym w arkuszu danych technicznych. Nie naleź uzywać uszkodzonego urzadzenia, w tym urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajȩzm i/lub wtyczka. Nie naleź dopuszczać do kontaktu kabla zasilajȩcepho z ostrymi krawędziami lub gorącymi powierzchniami. Nie naleź zanurzaczą przyzewodu zasilajȩcepho, wtyczki, czajnika ani podstawki w wodzie lub innych pląnach. Nie naleź uzywać urzadzenia na zewnątrz. Umieść czajnik na pląskiej, stabilnej powierzchni. Aby zapobiec uszkodzeniu elementów z tworzywa sztucznego, naleź zainstalować urzadzenia z dala od zewnétrznych zródeł ciepla i nie umieszczȩ go povlizu lub na innych urzadzeniach elektrycznych. Nie naleź wącȩć pustego czajnika, aby unikné uszkodzen. Uzywaj uzdatnionej wody, aby zmiejejszych osadzanie są kamenia. Uzywaj czajnika tylko do podgrzewania wody. Nie pozwala;dzieciom na korzystanie z czajnika bez nadzoru. Nie naleź otworć czajnika podczas gotowania lub przy zilka pierwszych minut po zagotowaniu. Podczas nalewania wrzȩku naleź zachować ostrożnosć, nie przechyć czajnika z wraciekie zbyt gwałtownie. Przed podniesieniem czajnika upewnj sie,ź potkrywa jest zamknieta. Nie wlewaj wody poniȩzej oznaczenia MIN i powyȩzej oznaczenia MAX na

aeno.com/documents

wewnetrznej stronie obudowy. Uzywaj urzadzenia tylko z dostarczonym stojaksiem. Odacz urzadzenia odzasilania, gdyNie jest uzywane i przyczscreeniem.

Przygotowanie urzadzenia do pracy

Przed pierwszym użyciem naleźny napelnic czajnik do znaku MAX. Zagotować i odcedzić wode. Przetrzyj zewétrzną i wewétrzną strone czajnika wilgotność szmatka. Pozostawić do wyschniecia. Upewnj są, ze na podstawce i czajniku nie pozostafa wilgoć.

Obstuga urzadzenia

Sterowanie urzadzeniem za pomocaj panelu sterowania

Funkcja	Działania
Gotowanie	•Napełnić czajnik woda poprzejczęcie czajnika z podst otworzyć sukrowy naciskąć przycisk na goźme uchwytu i wędzycywość wody. •Zamknąć szczelnie sukrowy i postawić czajnik na podstawce. •Podȩcz wtyczné przycisk zasilajćego do gniażdka elektrycznych. •Naciśnij przycisk zasilania (6) na panelu urzadzenia. Zapala są kontrolka (7). Po zagotowaniu wody urzadzenia wyduje trzykrotny sygnał dzwiekowy i przechodzi w stan gotow
Utrzymuje wędź w odanej temperaturze po zagotowaniu przy zadanej temperaturze po zagotowaniu przy 24 godziny	•Napełnić czajnik woda (patrz "Gotowan •Wcisnć przycisk zasilania (6), zapali są lampka kontrlna (7) i rozmocznie są gotowanie. •Podczas wrzenia, za pomoczą przycisku "+" (9) ustawić zadano temperaturę (+40 °C, +55 °C, +80 °C lub +90 °C). Zapala są lampka kontrlna (8). •Gdy woda są zagotuje, lampka (7) zgaźnie, a lampka (8) zacznie migać. Gdy czajnik osiągniie ustawIONA temperaturę, wydaje trzykrotny sygnał dzwiekowy i przechodzi w tym podtrzymywania temperatu
Ogrzewanie	•Napełnić czajnik woda (patrz "Gotowan

82 aeno.com/documents

utrzymywanie ustawionej temperature bez wrzenia przyez 24 godziny

•Za pomocamy przycisku (-)" (9) ustawić zędaną temperatu (+40 °C, +55 °C, +80 °C lub +90 °C). Zapala są lampka kontrolna (8). •Gdy czajnik osiȩgnie wybrano temperatu, wyda trzykrsygnat dzwiekowy i przydzie w tryb podtrzymywania temperatur

OSTRZEJEZENIE! Ješli czajnik dostanie przypadkowo wączony bez wody, wyłączy są on automatycznie. Przed napelniemi i ponownym wączeniem czajnika sąż odczekać,ź ostygniè, w przyciwnym razie Mechanizm zabezpieczajcyUniemozgliwi wączenia czajnika.

Uwaga: Proces podgrzewania lub utrzymiwnia temperatury przyzać poprzej zponowy naciśćcie przycisku zasilania (6) lub poprzej zdjecie czajnika podstawy.

Sterowanie urzadzeniem za pomocag applicacji mobilnej AENO

OSTRZEZENIE! Upewnij sie, ze Telefon jest podłaczony do sieci Wi-Fi 2,4 GHz.

• Podłucz urzadzenia do sieci elektrycznej i wączej.
• Zaloguj sie do swojejogo konta w aplikacje AENO lub zarejestruj nowe, kobierajęć aplikacja mobilna z Google Play lub App Store.
• Na ekranie glównym aplikacje, naciśnij "+" lub "Dodaj urzadzenia". W oknie, które są otworzy, wybierz kategorie"Czajnik".

Uwaga: Ješli system poprosi Cię o aktywȩć jakiejś funkcji w smartfonie, postepi zgodnia z podanymi tam wskazówkami.

• Wprowadź nazwe i haso sieci Wi-Fi, jesti pola te nie zostaną wypelnione automatycznie. Upewnij sie, ze w sprawym gornym rogu wybrano tryb EZ.
• Na panelu sterowania czajnika, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania,ź 2 kontrolki (7) i (8) zaczna migać i urzadzenia wyda trzykrotny sygnat dzwiekowy.

• Na ekranie "Instrukcja okablowania" zaznacz pole "Upewnij sie, ze dioda LED miga".

• Poczekaj,ź pojawsi są komunikat "Urzejdenie pomyslinie dodane".

Uwaga: Urzadzenia są byc rawnież sterowane za pomocamy asystentów glosowych. Szczegołowe informacja są dostepne w pełnej instrukcy obstrugi na stronie aeno.com/documents. Jeśli połaczenia nie powiedzie są, upewnij są, ze urzadzenia jest podłaczone do zródrę zasilania i wączone, sprawdź ustawienia sieci Wi-Fi routera pod adresem https://aeno.com/pl/rodier-help, zdź czajnik z podstawy, odstawic go z powrotem na podstawe, aestoepnie powtórz procesy zęczenia.

Odkamienianie

Częstotliwość: Raz w miaȩću (twarda lub bardzo twarda woda) lub raz na 2-3 miaȩść (woda o sredniaj twardosci lub międka), jesti czajnik jest uzywny 3-5 razy Dziennie.

Środki do usuwania zgorzeliny i metody czyszczenia

Ocet stołowy	Kwas cytrynowy	Specjalny sądrodek do odkamieniania
Do czajnika wlac 0,5 litra octu (6 % lub 9%), pozostawić na 1 godz引擎 bez zagotowania. Wylać zawartość, opłukać czajnik, zagotowanci odcedzić wodę 5-6 razy.	Zagotowej 0,5 litra wody. Dodać 25 gramów kwasu cytrynowego i pozostawić na 15 minut. Wylać zawartość, opłukać czajnik, zagotowanci odcedzić wodę 5-6 razy.	Postȩpuj zgodnia z instrukcjami producenta podanymi na opakowaniu

Usuwanie ewentualnych usterek

• Urzadzenie nie wącza są. Możliwa przyczyna: z gniażda sieciowej niedochodzi napiecie. Rozwiȩzanie: Sprawź,czy gniaźdo jest sprawne, podȩczȩć do niedo iręgo innne urzadzenie.

• Czajnik wyłacza są kilka sekund po wączeniu. Mnżliwa przyczyna: niski poziom wody w czajniku. Rozwi空气质量: Wylaczyć urzadzenia i odłaczyć od zasilania. Poczekaj,źczajnik ostygniie i postepuj zgodnia z instrukcjami podanymi w punkcie "Gotowanie" w częsci "Obstuga".

• Proba połaczenia urzadzenia z aplikacja AENO zakończyła są niepowodzeniem. Możliwa przyczyna: brak sygnatu Wi-Fi. Rozwiȩzanie: sprawdź,czy jest sygnat Wi-Fi.

OSTRZEJELENIE! Ješli zadne z moziwych rozwiaznan nie rozwiazuje problemu, naležy skont⁺towac sie z dostawca lub centrum serwisowym. Prosze nie demont⁺ać ani ne probbowac naprawiać urzadzenia samodzielnie.

Symbole te oznaczaja, ze podczas utylizacji urzadzenia,党和国家 i akumulatorów oraz akcesoriow elektrycznych i elektronicznych nalezy przystrzegać przypeśów dotycznych zuzytego spreźtu elektrycznégo i elektronicznégo (WEEE) oraz baterii i akumulatorów. Zgodnia z przypisami to urzadzenia podlega selektywnej utylimazcjipo zakończeniu okresu uzytkowania. Nie wolno wyrzuć urzadzenia,党和国家 i akumulatorów oraz akcesoriow elektrycznych i elektronicznych razem zniesortowanymi odpadami komunalnymi, poniewaNość to byc szkodlwie dla

środkowska. Aby utylizowej urzadzenia,NSE je zwróci do punktu sprezza do lub przykazao do lokalnégo centrum recyklinger. W celu uzyskania szczegółowych informaci国家重点 uzykazao sie z lokalnymi słuczami zajmujacymi sie usuwianiem oppadów z gospodarstw domowych. Firma ASBISc zastręga sąbie prawo do modyfikowania urzadzenoraz wropyadzaniazmian i modyfikenci w niniejszym dokumencie bezwczesniejszego informwomania uzytkowników.

Okres gwarancji i uzytkowaniawynosi 2 lata od daty zakupu produktu.

Dane producenta: ASBIsc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Cypr). Made in China.

Aktualne informacja i szczegółowe opisy urzadzen, jak rawnież instrukcje podȩczenia, certyfikaty, reklamacje jakosciowe i informacja gwarancyjne są dostepné do pobrania na stronie aeno.com/documents. Wszystkie wymiemenione znaki towardowe i nazwy marek są wąsność ich wąsćcieli.

Obmedzenia a upozornenia

Kanica je urcena len na domace použitie. Pred prvym použitim spotrebica skontrolujte, ci parametre elektrickej siete zodpovedaju parametrom uvedenym v technickom liste. Nepoužívajte poskodený spotrebič vratane spotrebica s poskodenýn napájacím káblom a/alebo zástrčkou. Nedovolte, aby sa napájací kabel dostal do kontaktu s ostrymi hranami alebo horúcimi povrchmi. Neponárajte napájací kabel, zástrčku, kanvicu ani stojan do vody alebo inych tekutín. Prístroj nepoužívajte vo vonkajšom prostredi. Postavte kanvicu na rovný, stabilné povrch. Aby ste zabránili poskodeniu plastovych componentov, instalujte spotrebič mimo vonkajších zdrojov tepla a neumiestnujte ho do blízkosti inych elektrických spotrebičov ani na ne. Nezapínajte prázdnu kanvicu, aby nedoslo k jej poskodeniu. Používajte upravenú vodu, aby ste znízili tvorbu vodného kameña. Kanvicu používajte len na ohrev vody. Nedovolte detom používat kanvicu bez dozoru. Kanvicu neotvárajte počas varu ani pryh ch niekol'ko minut po zovretí. Pri nalievaní vriacej vody budte opatrní, nenakláñajte kanvicu s vriacou vodou príliš prudko. Pred zdvihnutím kanvice sa uistite, ze je veko zatvorené. Nenalievajte vodu pod značku MIN a nad značku MAX na vnútornej strane krytu. Spotrebič

aeno.com/documents

Odstrańovanie możnych poruch