Zitrus TowerAdjust Easy Inox - Blender CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna wyciskarka do cytrusów
Marka	Cecotec
Model	Zitrus TowerAdjust Easy Inox
Referencje	04123 / 04119
Moc	350 W
Napięcie / Częstotliwość	230 V, 50 Hz
Materiał obudowy	Stal nierdzewna
Dodatkowy filtr	Dodatkowy filtr ze stali nierdzewnej (model Black Inox)
Liczba stożków wyciskarki	2 (duży i mały)
Regulator miąższu	Tak, regulowany
Antykapiący dziobek	Tak
Automatyczne zatrzymanie	Tak, gdy tylko przestanie się naciskać owoc
Maksymalny czas ciągłej pracy	15 sekund
Zalecany cykl użytkowania	15s włączony / 15s wyłączony, do 10 cykli, następnie 30 min przerwy
Części zmywalne w zmywarce	Pokrywa, stożki, filtr, regulator miąższu, pojemnik na sok
Kraj produkcji	Chiny (zaprojektowano w Hiszpanii)
Gwarancja	2 lata
Serwis posprzedażny	[phone] (oficjalny serwis Cecotec)

Często zadawane pytania - Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

Jak uruchomić wyciskarkę do cytrusów Cecotec Zitrus TowerAdjust Easy Inox?

Wystarczy przekroić owoc na pół i przycisnąć połówkę do stożka wyciskarki. Urządzenie włącza się automatycznie po wywarciu nacisku.

Jak wyregulować ilość miąższu w soku?

Użyj regulatora miąższu umieszczonego na filtrze. Im większe otwory, tym więcej miąższu w soku. Dostosuj go do swoich preferencji przed wyciskaniem.

Czy części Zitrus TowerAdjust można myć w zmywarce?

Tak, następujące części można myć w zmywarce: pokrywa, duży i mały stożek, filtr, regulator miąższu i pojemnik na sok. Jednostki głównej i kabla nie wolno zanurzać.

Jaki jest maksymalny zalecany czas użytkowania?

Urządzenie nie powinno pracować dłużej niż 15 sekund bez przerwy. Po każdym użyciu odczekaj co najmniej 15 sekund. Pełny cykl może obejmować do 10 powtórzeń, a następnie wymagany jest 30-minutowy odpoczynek.

Co zrobić, jeśli wyciskarka przestanie działać?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z oficjalnym serwisem Cecotec pod numerem [phone]. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Czy mogę używać cytrusów nieprzekrojonych na pół?

Nie, konieczne jest przekrojenie owoców na pół, aby prawidłowo je wycisnąć na stożku. Całe owoce mogą uszkodzić urządzenie lub nie dać soku.

Jak wyczyścić filtr po użyciu?

Opłucz filtr natychmiast po użyciu pod ciepłą wodą, w razie potrzeby używając miękkiej szczotki. Można go również umieścić w zmywarce. Regularne czyszczenie zapobiega gromadzeniu się miąższu i przedłuża żywotność.

Czy dziobek kapie po użyciu?

Dziobek jest antykapiący. Aby uniknąć wycieków, zamknij dziobek, gdy nie nalewasz soku. Można go otworzyć w pozycji przechylnej do serwowania.

Jaka jest gwarancja na urządzenie?

Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją od daty zakupu, po okazaniu paragonu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne, ale nie uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub normalnym zużyciem.

Czy mogę używać egzotycznych owoców, takich jak mango czy ananasy?

To urządzenie jest przeznaczone głównie do cytrusów (pomarańcze, cytryny, grejpfruty). Owoce pestkowe lub bardzo włókniste mogą zatkać filtr lub uszkodzić mechanizm. Nie zaleca się ich używania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

1. Zasady bezpieczeństwa / 46
2. Części urządzenia / 48
3. Przed uruchomieniem / 48
4. Obstuga urządzenia / 49
5. Czyszczenie i konserwacja / 49
6. Dane techniczne / 50
7. Recykling sprzętu / 50
8. Gwarancja i Pomoc Techniczna / 50

ESPAÑOL

Referencje produktów: 04123/04119

350 W, 230 V, 50 Hz

Made in China | Zaprojektowane w Hiszpanii

7. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję.

• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka, upewnij się, czy napięcie w gniazdku odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia, oraz czy gniazdko posiada uziemienie.
• Regularnie sprawdzaj kabel zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Jeśli na kablu widoczne są uszkodzenia, aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy oddać urządzenie do naprawy do Serwisu Pomocy Technicznej firmy Cecotec.
• Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj w celach przemystowych ani komercyjnych.
• Zawsze przed użyciem urządzenia rozwiń kabel do końca.
• Nie pozostawiaj urządzenia w czasie jego pracy bez nadzoru.
• Ustaw sprzęt na płaskiej, stabilnej i bezpiecznej powierzchni.
• Upewnij się, czy wtyczka jest dobrze podpięta do gniazdka. Nie modyfikuj wtyczki.
• Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa ono poprawnie.
• Nie przekrecaj ani nie podnoś urządzenia podczas gdy jest ono podłączone do prądu.
• Nie korzystaj z urządzenia, jeśli stłukło się o podtogę, jeśli widoczne są na nim uszkodzenia lub jeśli przecieka.
• Nie używaj ani nie przechowuj urządzenia na zewnątrz.

- Wyłącz i rozłącz urządzenie z gniazdka na czas jego nieużywania, kiedy je przenosisz i kiedy zakładasz lub ściągasz akcesoria. Aby rozłączyć z gniazdka pociągnij za wtyczkę, nie ciągnij za kabel.

- Zanim przystąpisz do czynności konserwacyjnych i czyszczenia, rozłącz sprzęt z gniazdka.

- Natychmiast rozłącz urządzenie z prądu, gdy tylko zauważysz, że jego obudowa jest uszkodzona, aby uniknąć porażenia prądem.

- Użycie części, która nie jest polecona przez firmę Cecotec, może spowodować szkody.

- Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, jeśli znajdują się one pod stałą opieką.

- Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umystową, oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia, lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie obsługi maszyny. Nie można pozwolić dzieciom na zabawę urządzeniem.

- Zwróć uwagę czy dzieci nie używają urządzenia do zabawy. Zachowaj szczególnie czujność, podczas gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub znajduje się w ich pobliżu.

POLSKI

2. CZĘŚCI I KOMPONENTY

1. Pokrywka
2. Duży stożek
3. Mały stożek
4. Regulator miąższu
5. Sitko
6. Zbiornik na sok
7. Oś obrotu

8. Korpus urządzenia

9. Wylot soku zapobiegający kapaniu

* Czarny model zawiera dodatkowy filtr ze stali nierdzewnej.

3. PRZED URUCHOMIENIEM

• Wyjmij produkt z opakowania i rozpakuj.
• Zbadaj czy na urządzeniu nie ma widocznych uszkodzeń. W razie ich wystąpienia, skontaktuj się tak szybko jak to możliwe z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec, aby uzyskać wskazówki lub oddać urządzenie do naprawy.
• Przed pierwszym użyciem sprzętu dokładnie umyj części mające kontakt z owocami.
• Ustaw wyciskarkę na płaskiej i stabilnej powierzchni.
• Rozwiń caty kabel.
• Podłącz urządzenie do gniazdka.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

1. Przepotów owoce, które chcesz wycisnąć.
2. Podstaw szklankę pod wylot soku.
3. Aby kontrolować zawartość miąższu w soku, możesz umieścić regulator miąższu na sitku i ustawić go w zależności od zamierzonego efektu. Ustaw ilość miąższu: im większe otwory utworzone przez regulator i sitko, tym będzie go więcej.
4. Uruchom urządzenie naciskając stożek owocem.
5. Zamknij wylot soku, aby wyciskać sok do zbiornika lub otwórz go, jeśli chcesz wyciskać sok bezpośrednio do szklanki.
6. Kiedy wyciśniesz cały owoc, przestań naciskać stożek. Urządzenie zatrzyma się, jak tylko zwolni się nacisk na stożek.
7. Kiedy już wyciśniesz wystarczająco dużo soku, umyj filtr i usuń resztki owoców.

Czas użytkowania

• Używaj urządzenia maksymalnie przez 15 sekund bez przerw.
• Następnie pozostaw je na 15 sekund.
• Powtarzaj te 2 kroki w maksymalnie 10 cyklach.

Uwaga: jeśli urządzenie zostało użyte 10 razy pod rząd, zrób 30-minutową przerwę.

Uwaga: co jakiś czas myj sitko i opróżniaj depozyt, aby usuwać z nich nadmiar miąższu.

Po zakończeniu pracy z urządzeniem, rozłącz je z gniazdka.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Wyłącz, rozłącz z prądu i pozostaw urządzenie do ostygnięcia.
• Nie używaj gąbek, proszków ani ściernych środków czyszczących do mycia produktu.
• Użyj gładkiej, czystej, zwilżonej wodą ściereczki z odrobiną mydła do umycia zewnętrznej obudowy urządzenia.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.
• Zaleca się regularne mycie sprzętu w celu usunięcia zalegających resztek owoców.
• Wszystkie części poza kablem i wejściem prądu mogą być myte wodą i detergentem. Obficie spłucz wodą, aby usunąć pozostałości detergentu.

- W zmywarce można myć następujące elementy:

• Pokrywka
• Mały stożek

POLSKI

• Duży stożek
• Sitko
• Regulator miaższu
  • Zbiornik na sok

- Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed jego schowaniem lub ponownym uruchomieniem.

6. DANE TECHNICZNE:

Modele: Zitrus TowerAdjust Easy Black Inox/White

Referencje produktów: 04123/04119

350 W, 230 V, 50 Hz

Made in China | Zaprojektowane w Hiszpanii

7. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wptyw elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kotowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli urządzenie jest zasilane baterią lub akumulatorem, należy je wyjąć przed oddaniem sprzętu do punktu zbiórki ZSEE i oddać do osobnego punktu zbiórki dla tej kategorii.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

Produkt jest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

- Był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji korozyjnych, czy nosi jakiekolwiek inne uszkodzenia wynikające z winy użytkownika.

POLSKI

• Urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.
• Odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Jeśli urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób, firma nie odpowiada za naprawę.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

www.cecotec.es