Zitrus TowerAdjust Easy Inox - Frullatore CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi elettrico
Marca	Cecotec
Modello	Zitrus TowerAdjust Easy Inox
Riferimenti	04123 / 04119
Potenza	350 W
Tensione / Frequenza	230 V, 50 Hz
Materiale del contenitore	Acciaio inossidabile
Filtro supplementare	Filtro in acciaio inossidabile extra (modello Black Inox)
Numero di coni spremiagrumi	2 (grande e piccolo)
Regolatore di polpa	Sì, regolabile
Beccuccio antigoccia	Sì
Arresto automatico	Sì, non appena si smette di premere sul frutto
Tempo di funzionamento continuo max	15 secondi
Ciclo di utilizzo consigliato	15s acceso / 15s spento, fino a 10 cicli, poi riposo 30 min
Pezzi lavabili in lavastoviglie	Coperchio, coni, filtro, regolatore di polpa, recipiente per succo
Paese di fabbricazione	Cina (progettato in Spagna)
Garanzia	2 anni
Assistenza post-vendita	[phone] (SAV ufficiale Cecotec)

Domande frequenti - Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

Come avviare lo spremiagrumi Cecotec Zitrus TowerAdjust Easy Inox?

Basta tagliare un frutto a metà e premere la metà contro il cono spremiagrumi. L'apparecchio si avvia automaticamente non appena viene esercitata la pressione.

Come regolare la quantità di polpa nel succo?

Utilizzare il regolatore di polpa situato sul filtro. Più grandi sono i fori, più polpa conterrà il succo. Regolatelo secondo il vostro gusto prima di spremere.

Si possono lavare i pezzi del Zitrus TowerAdjust in lavastoviglie?

Sì, i seguenti pezzi sono lavabili in lavastoviglie: il coperchio, il cono grande e quello piccolo, il filtro, il regolatore di polpa e il recipiente per succo. L'unità principale e il cavo non devono mai essere immersi.

Qual è il tempo di utilizzo massimo raccomandato?

L'apparecchio non deve funzionare per più di 15 secondi in continuo. Dopo ogni utilizzo, lasciarlo riposare per almeno 15 secondi. Un ciclo completo può comprendere fino a 10 ripetizioni, poi è necessario un riposo di 30 minuti.

Cosa fare se lo spremiagrumi non funziona più?

Verificare prima che l'apparecchio sia ben collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita ufficiale Cecotec al [phone]. Non tentare di ripararlo da soli.

Posso usare agrumi non tagliati a metà?

No, è necessario tagliare i frutti a metà per poterli spremere correttamente sul cono. I frutti interi rischierebbero di danneggiare l'apparecchio o di non produrre succo.

Come pulire il filtro dopo l'uso?

Sciacquare il filtro immediatamente dopo l'uso sotto acqua tiepida, con una spazzola morbida se necessario. È possibile anche metterlo in lavastoviglie. Una pulizia regolare evita l'accumulo di polpa e prolunga la durata.

Il beccuccio gocciola dopo l'uso?

Il beccuccio è progettato antigoccia. Per evitare fuoriuscite, chiudere il beccuccio quando non si versa succo. Può essere aperto in posizione basculante per servire.

Qual è la garanzia dell'apparecchio?

Questo prodotto beneficia di una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto, previa presentazione della fattura. La garanzia copre i difetti di fabbricazione, ma non i danni dovuti a uso improprio o usura normale.

Posso usare frutti esotici come mango o ananas?

Questo apparecchio è progettato principalmente per agrumi (arance, limoni, pompelmi). I frutti con nocciolo o molto fibrosi rischiano di ostruire il filtro o danneggiare il meccanismo. È sconsigliato usarli.

MANUALE UTENTE Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Istruzioni di sicurezza / 28
2. Parti e componenti / 30
3. Prima dell'uso / 30
4. Funzionamento / 31
5. Pulizia e manutenzione / 32
6. Specifiche tecniche / 32
7. Riciclaggio degli elettrodomestici / 32
8. Garanzia e SAT / 33

ÍNDICE

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

1. Verificare che la tensione di rete coincida con la tensione specificata sull'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra.
2. Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.
3. Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non utilizzare a fini commerciali o industriali.
4. Srotolare completamente il cavo prima di ogni uso.
5. Non lasciare il prodotto senza supervisione durante il suo funzionamento.
6. Collocare l'apparato su di una superficie piana e stabile e sicura.
7. Verificare che la spina si incastri bene nella presa della corrente. Non modificare la presa.
8. Non utilizzare il dispositivo se non funziona correttamente.
9. Non girare o capovolgere il dispositivo mentre è collegato alla presa della corrente.
10. Non utilizzare il dispositivo se è caduto sul pavimento, se

ITALIANO

presenta segni di danni visibili o se presenta una fuga.

1. Non utilizzare né conservare il dispositivo all'esterno.

2. Spegnere e scollegare il dispositivo dalla presa della corrente quando non si sta usando, prima di montarlo o smontarlo e prima di muoverlo in un posto nuovo. Tirare la presa per scollegarlo, non tirare il cavo.

3. Scollegare il dispositivo dalla presa della corrente prima di effettuare pulizia o manutenzione.

4. Scollegare immediatamente il dispositivo dalla presa della corrente se si rompe la copertura esterna del prodotto per evitare il rischio di scarica elettrica.

5. Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec, dato che potrebbe provocare danni.

6. L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età sotto la supervisione continua di un adulto.

7. Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica. Non permettere che i bambini giochi con il prodotto.

8. Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochi

ITALIANO

con il prodotto. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

2. PARTI E COMPONENTI

1. Coperchio
2. Cono estrattore grande
3. Cono estrattore piccolo
4. Regolatore della polpa
5. Filtri
6. Recipiente del succo
7. Asse
8. Corpo principale
9. Beccuccio anti-gocciolamento

* Il modello nero include un filtro extra in acciaio inossidabile.

3. PRIMA DELL'USO

• Ritirare il prodotto dalla scatola e tutto il materiale presente nell'imballaggio.
• Ispezionare l'apparato nel caso di danni visibili. Nel caso di danni, contattare il prima possibile il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec per suggerimenti o riparazione del prodotto.

ITALIANO

• Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, pulire con attenzione tutte le parti che entrano a contatto con la frutta.
• Collocare l'estrattore su di una superficie piana e stabile.
• Srotolare completamente il cavo.
• Collegare il dispositivo alla presa della corrente.

4. FUNZIONAMENTO

1. Tagliare a metà la frutta che si andrà ad estrarre.
2. Collocare un bicchiere sotto l'uscita del succo anti-gocciolamento.
3. Per controllare la quantità di polpa che si desidera per il succo, collocare il regolatore della polpa sopra il filtro alla posizione desiderata. Regolarlo a seconda della quantità di polpa che si desidera; in base alla dimensione degli orifizi creati dal regolatore e dal filtro ci sarà più polpa.
4. Mettere in funzionamento il dispositivo semplicemente premendo la frutta contro il cono estrattore.
5. Chiudere il beccuccio anti-gocciolamento per mantenere il succo all'interno del recipiente o aprirlo per versare il succo nel bicchiere.
6. Una volta terminato di estrarre la frutta, smettere di premere sul cono. Il dispositivo smetterà di funzionare quando si termina di premere sul cono.
7. Se si estrae molta quantità di frutta, pulire periodicamente il filtro e i resti di frutta.

Tempi di funzionamento:

• Utilizzare il dispositivo durante un massimo di 15 secondi continuativi.
• In seguito, lasciare riposare per 15 secondi.
• Ripetere questi 2 passaggi in modo da ciclo fino a un massimo di 10 volte.

Avviso: una volta utilizzato il dispositivo per 10 volte consecutive, lasciare riposare per 30 minuti.

Avviso: se si è estratta molta frutta, pulire periodicamente il filtro e il deposito per eliminare i resti della polpa.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparato e lasciare che si raffreddi prima di pulirlo.
• Non utilizzare pagliette, polveri o prodotti di pulizia abrasivi per pulire il prodotto.

ITALIANO

• Utilizzare uno strofinaccio morbido, pulito e inumidito con acqua e alcune gocce di sapone per pulire la copertura esterna del prodotto.
• Non sommergere il prodotto in acqua o in qualsiasi altro liquido.
• Si consiglia di effettuare periodicamente il processo di pulizia per eliminare i resti della frutta.
• Tutte le parti e componenti, eccetto l'entrata della corrente e il cavo, possono essere lavati con detergente ed acqua. Sciacquare a fondo per eliminare qualsiasi resto di detergente.
  • Le seguenti parti si possono lavare in lavastoviglie:

• Coperchio
- Cono estrattore piccolo
- Cono estrattore grande
- Filtro
- Regolatore della polpa
- Recipiente del succo

- Verificare che il dispositivo sia completamente asciutto prima di conservarlo o di usarlo di nuovo.

Nome del prodotto: Zitrus TowerAdjust Easy Black Inox/White

Riferimento del prodotto: 04123/04119

350 W, 230 V, 50 Hz

Made in China | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre

l'impatto sulla salute umana e sul medio ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

8. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

• Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
• Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
• Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. In caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

PORTUGUÊS

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA