Zitrus TowerAdjust Easy Inox - Licuadora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor eléctrico
Marca	Cecotec
Modelo	Zitrus TowerAdjust Easy Inox
Referencias	04123 / 04119
Potencia	350 W
Tensión / Frecuencia	230 V, 50 Hz
Material de la carcasa	Acero inoxidable
Filtro adicional	Filtro de acero inoxidable extra (modelo Black Inox)
Número de conos de exprimidor	2 (grande y pequeño)
Regulador de pulpa	Sí, ajustable
Pico vertedor antigoteo	Sí
Apagado automático	Sí, tan pronto como se deja de presionar la fruta
Tiempo de funcionamiento continuo máx.	15 segundos
Ciclo de uso recomendado	15s encendido / 15s apagado, hasta 10 ciclos, luego reposo 30 min
Piezas lavables en lavavajillas	Tapa, conos, filtro, regulador de pulpa, recipiente de jugo
País de fabricación	China (diseñado en España)
Garantía	2 años
Servicio postventa	[phone] (SAT oficial Cecotec)

Preguntas frecuentes - Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

¿Cómo encender el exprimidor Cecotec Zitrus TowerAdjust Easy Inox?

Basta con cortar una fruta por la mitad y presionar la mitad contra el cono del exprimidor. El aparato se enciende automáticamente al ejercer presión.

¿Cómo ajustar la cantidad de pulpa en el jugo?

Use el regulador de pulpa situado en el filtro. Cuanto más grandes sean las aberturas, más pulpa contendrá el jugo. Ajústelo según su gusto antes de exprimir.

¿Se pueden lavar las piezas del Zitrus TowerAdjust en el lavavajillas?

Sí, las siguientes piezas son lavables en lavavajillas: la tapa, el cono grande y pequeño, el filtro, el regulador de pulpa y el recipiente de jugo. La unidad principal y el cable nunca deben sumergirse.

¿Cuál es el tiempo de uso máximo recomendado?

El aparato no debe funcionar más de 15 segundos de forma continua. Después de cada uso, déjelo reposar al menos 15 segundos. Un ciclo completo puede incluir hasta 10 repeticiones, luego es necesario un reposo de 30 minutos.

¿Qué hacer si el exprimidor no funciona más?

Primero verifique que el aparato esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa oficial Cecotec al [phone]. No intente repararlo usted mismo.

¿Puedo usar cítricos sin cortar por la mitad?

No, es necesario cortar las frutas por la mitad para poder exprimirlas correctamente sobre el cono. Las frutas enteras podrían dañar el aparato o no producir jugo.

¿Cómo limpiar el filtro después del uso?

Enjuague el filtro inmediatamente después de usar con agua tibia, con un cepillo suave si es necesario. También puede colocarlo en el lavavajillas. Una limpieza regular evita la acumulación de pulpa y prolonga la vida útil.

¿El pico vertedor gotea después del uso?

El pico está diseñado antigoteo. Para evitar derrames, cierre el pico vertedor cuando no esté sirviendo jugo. Se puede abrir en posición basculante para servir.

¿Cuál es la garantía del aparato?

Este producto tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, presentando la factura. La garantía cubre defectos de fabricación, pero no daños por mal uso o desgaste normal.

¿Puedo usar frutas exóticas como mangos o piñas?

Este aparato está diseñado principalmente para cítricos (naranjas, limones, pomelos). Las frutas con hueso o muy fibrosas pueden obstruir el filtro o dañar el mecanismo. No se recomienda usarlas.

MANUAL DE USUARIO Zitrus TowerAdjust Easy Inox CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Instrucciones de seguridad / 04
2. Piezas y componentes / 06
3. Antes de usar / 06
4. Funcionamiento / 07
5. Limpieza y mantenimiento / 07
6. Especificaciones técnicas / 08
7. Reciclaje de electrodomésticos / 08
8. Garantía y SAT / 09

INDEX

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

1. Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
2. Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
3. Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No lo utilice para fines industriales o comerciales.
4. Desenrolle el cable completamente antes de cada uso.
5. Nodejeel productosinsupervisión durantesu funcionamiento.
6. Coloque el aparato en una superficie plana, estable y segura.
7. Asegúrese de que el enchufe encaja bien en la toma de corriente. No modifique el enchufe.
8. No utilice el dispositivo si no funciona correctamente.
9. No gire o voltee el dispositivo mientras esté conectado a la toma de corriente.
10. No utilice el dispositivo si se ha caído al suelo, si presenta signos de daño visibles o si tiene una fuga.
11. No utilice ni guarde el dispositivo en el exterior.
12. Apague y desconecte de la toma de corriente el dispositivo

ESPAÑOL

cuando no esté siendo usado, al cambiar los accesorios, al montarlo o desmontarlo y antes de moverlo a un lugar nuevo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.

1. Desconecte el dispositivo de la toma de corriente antes de llevar a cabo tareas de limpieza o de mantenimiento.
2. Desconecte inmediatamente el dispositivo de la toma de corriente si se rompe la carcasa exterior del producto para evitar riesgo de descarga eléctrica.
3. No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por Cecotec ya que podría ocasionar daños.
4. El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 8 años de edad si están continuamente supervisados.
5. Este producto puede ser usado por niños/as de a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica. No permita que los niños jueguen con el dispositivo.
6. Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños.

ESPAÑOL

2. PARTES Y COMPONENTES

1. Tapa
2. Cono exprimidor grande
3. Cono exprimidor pequeño
4. Regulador de pulpa
5. Filtro
6. Recipiente de zumo
7. Eje
8. Cuerpo principal
9. Boquilla antigoteo

* El modelo negro incluye un filtro de acero inoxidable extra.

3. ANTES DE USAR

• Saque el producto de la caja y retire todo el material de embalaje.
• Inspeccione el aparato por si hubiera cualquier daño visible. En caso de que lo hubiera, póngase en contacto lo antes posible con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec para recomendaciones o reparación del producto.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie todas las partes que vayan a entrar en contacto con las frutas.

• Coloque el exprimidor sobre una superficie plana y estable.

• Desenrolle el cable completamente.

• Conecte el dispositivo a la toma de corriente.

4. FUNCIONAMIENTO

1. Corte las frutas que vaya a exprimir por la mitad.
2. Coloque un vaso debajo de la salida de zumo antigoteo.
3. Para controlar la cantidad de pulpa que desea en su zumo, coloque el regulador de pulpa sobre el filtro en la posición deseada. Ajústelo según la cantidad de pulpa que desee; cuanto más amplios los orificios creados por el regulador y el filtro, más pulpa.
4. Ponga en marcha el dispositivo simplemente presionando la fruta contra el cono exprimidor.
5. Cierre la boquilla antigoteo para mantener el zumo dentro del recipiente, o ábrala para verter el zumo en el vaso.
6. Una vez haya acabado de exprimir fruta, deje de presionar sobre el cono. El dispositivo dejará de funcionar tan pronto se deje de ejercer presión sobre el cono.
7. Si se exprime bastante cantidad de fruta, limpie el filtro y limpie los restos de fruta de forma periódica.

Tiempos de funcionamiento

• Utilice el dispositivo durante un máximo de 15 segundos seguidos.
• Luego, deje que descanse durante 15 segundos.
• Repita estos 2 pasos a modo de ciclo hasta 10 veces como máximo.

Aviso: una vez haya utilizado el dispositivo 10 veces seguidas, permita que descanse durante 30 minutos.

Aviso: si ha exprimido muchas frutas, limpie el filtro y el depósito periódicamente para eliminar los restos de pulpa.

Una vez haya acabado de utilizarlo, desconecte el dispositivo de la toma de corriente.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague, desconecte y permita que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
• No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos para limpiar el producto.
• Utilice un paño suave, limpio y húmedo con agua y unas gotas de jabón para limpiar la carcasa exterior del producto.

ESPAÑOL

• No sumerja el aparato en agua ni en cualquier otro líquido.
• Se recomienda llevar a cabo el proceso de limpieza de forma periódica para eliminar los restos de las frutas.
• Todas las partes y piezas, excepto entrada de corriente y el cable, se pueden lavar con detergente y agua. Enjuague a fondo para eliminar cualquier resto de detergente.

- Las siguientes piezas se pueden lavar en el lavavajillas:

• Tapa
- Cono exprimidor pequeño
- Cono exprimidor grande
- Filtro
- Regulador de pulpa
- Recipiente de zumo

- Asegúrese de que el dispositivo está completamente seco antes de guardarlo o de utilizarlo de nuevo.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelos: Zitrus TowerAdjust Easy Black Inox/White

Referencia de los productos: 04123/04119

350 W, 230 V, 50 Hz

Made in China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS

La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) especifica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma separada, para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de esta manera, reducir el impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente.

El símbolo del contenedor tachado le recuerda su obligación de desechar este producto de forma correcta. Si el producto en cuestión cuenta con una batería o pila para su autonomía eléctrica, esta deberá extraerse antes de ser desechado y ser tratada aparte como un residuo de diferente categoría. Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus electrodomésticos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

8. GARANTÍA Y SAT

Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones.

La garantía no cubrirá:

• Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado, expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como cualquier otra falta atribuible al consumidor.
• Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec.
• Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.

El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario el servicio de garantía no se hará responsable de la reparación.

Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

ENGLISH

*El modelo negro incluye un filtro extra de acero inoxidable.

3. ANTES DE USAR

Grupo Cecotec Innovaciones S.L.

C/ de la Pinadeta s/n, 46930