ICOMPAC 7500 - Pompa T.I.P. - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia ICOMPAC 7500 T.I.P. w formacie PDF.
| Typ produktu | Pompa zatapialna do wód brudnych |
| Marka | T.I.P. |
| Model | ICOMPAC 7500 |
| Napięcie sieci | 230-240 V~ / 50 Hz |
| Moc pobierana | 400 W |
| Typ ochrony | IPX8 |
| Przyłącze tłoczne | 47,80 mm (1 1/2"), gwint zewnętrzny |
| Maksymalny przepływ | 7 500 l/h |
| Maksymalne ciśnienie | 0,5 bar |
| Maksymalna wysokość podnoszenia | 5 m |
| Maksymalna głębokość zanurzenia | 5 m |
| Maksymalny wymiar ciał stałych | 16 mm |
| Maksymalna temperatura cieczy | 35 °C |
| Maksymalna liczba uruchomień/h | 30 |
| Długość kabla | 10 m |
| Waga (netto) | 4,2 kg |
| Wymiary (Dł x Szer x Wys) | 22 x 19 x 29,5 cm |
| Numer artykułu | 30190 |
| Tryby pracy | Automatyczny i ręczny |
| Wyłącznik pływakowy | Wbudowany |
| Zabezpieczenie termiczne | Tak |
| Zastosowanie | Prywatne domowe |
| Konserwacja | Czyszczenie stopy pompy i wirnika, demontaż obudowy pływaka |
| Części zamienne | Dostępne na www.tip-pumpen.de |
| Akcesoria w zestawie | Pompa, kabel, złączka wielowymiarowa, instrukcja obsługi |
Często zadawane pytania - ICOMPAC 7500 T.I.P.
Pytania użytkowników dotyczące ICOMPAC 7500 T.I.P.
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Pompa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję ICOMPAC 7500 - T.I.P. i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. ICOMPAC 7500 marki T.I.P..
INSTRUKCJA OBSŁUGI ICOMPAC 7500 T.I.P.
D Drainagen-Schmutzwasser-Tauchpumperbora sumergida de drenaje
GB Submersible dirty drainage pump Pompa sommergibile per il drenaggio
PL Drenażowa pompa zanurzeniowa
Merulszivatty drenezesh
RO Pompã imersã pentru drenare
HR Crpka za drenažnu vodu
BG IotbBaua nomna 3a dpenax
SLO Potopna crpalka za drenozo
Cz Ponorné cerpadlo pro drenaz
SK Ponorné drenážne Čerpadlo
F Pompe submersible de drainage
Deklaracja zgodnosci WE
My,irma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, oswiadczamy niniejszym na wyłaczną odpowiedzialnosć, ze nimiej wymienione produkty speñniaja podstawowe wymagania opisanych ponižej dyrektyw UE - oraz wzystkich ich zmian: 2014/35EU, 2014/30EU, 2011/65/EU.
.Vyhlasenie o zhode v ramci ES
My, spolocnost T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, vyhlasujemena vlastnuzodpovednost, ze nizsie uvedené vyrobky spiñaju základné poziadaky nizsie uvedenych smernic EU a vsetkych nasledujucichzmien: 2014/35EU, 2014/30EU, 2011/65/EU.
Deklapaun3a cbotBeTCTBne (EO)
Hne,Фирma"T.II.TexNueeKn npomuJneHnpOdyKtn"
Tm6X(T.I.P.Technische Industrie Produkte GmbH),D-74915
BaBbuaTt,CmEHeCupace 17,deKnapnPame Ha co6cTbeHa
OTROBOPHOCT,Ye NOCOeHNTe NO-DOny PPOdyKTn
H3NbJIHBaT OCHOBHTe H3NCKBaHna HA CNeDHNTE
DInpeKTHBnHa EC-N Ha BCNUKn CNeDEBaUg nPpOMEHn:
2014/35EU,2014/30EU,2011/65/EU.
Gratulujemy zakupu nowego urzadzenia firmy T.I.P.!.
Produkt ten, jak wszystkie nasze wyroby, opracowano wg majnowszych osiagniec techniki. Produktka i montażniniejskiego urzadzenia są zgodne z nowoczesnych rozwiazaniami techniki pomp, wykorzystano tu niedawodne elektryczne, elektronicze i mechaniczne podzespoły, krétre gwarantuju wysoka jakość i dluga zywnosc nowo zakupionego urzadzenia.
Uwaine zapoznanie sie z instrukcja uzytkowania pozwoli na pehne wykorzystanie mozliwość technicznych urzadzenia. W załaczniku instrukcji przygodstawiono odpowiednie ilustracje.
Zyczymy Państwu zadowolenia z nowo zakupionego urzadzenia.
Spis tresci
- Ogólne wskazówki dotyczębezmieczneistwa 1
- Dane techniczne 2
- Zakres zastosowania pompy 2
- Zakres dostawy 3
- Instalacia 3
- Podlączenia pompy do sieci elektrycznej 4
- Uruchomienie 4
- Konserwacja i pomoc w przypadku zlokęd pracy 5
- Gwarancja 7
- Zamawianie czesi zamiennych 8
- Serwis 8
Załacznik: rysunki
1. Ogólne wskazówki dotyczę bezpiecznychstwa
Prosę dokladnia przyeczytań instrukcje uzytkowania i zapoznać są elementami obstrugi i zasadami uzycia urzadzenia. Nie ponosimi odpowiedzialnosci za uszkodzenie powstate wDyniku niedostos Cowania sie do wskazówek i polecen niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obejmuhe uszkodzen命名为dynikiem lekcewaZenia zalecen i wskazowek zawartych w niniejszej instrukcji, Zachowaj niniejsza instrukcje i przykaż ja wraz z urzadzeniem w przypadku为其dalszej sprezaź.
Osoby, które nie zapoznały sie ztrescią instrukcji uzytkowania urzadzenia, nie mogą z niego korzystać.
Pompa nie doit boce uzywana przydzieci.
PompaMZebycobsugiwana przez osoby o agrniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej i umyslowej oraz osoby nieposiadajce dostatecznego doswiadczenia i/lub wiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem, ze zostaly one poinstruowane na temat bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i ze zrozumialy winikajace z tego zagrozenia. DzieciNie moga bawić sie tym urzadzeniem. Trzymać urzadzenia i przyzwod podlączajacy z dala od daneci.
Z pompy nie:noza korzystać,jezeli w wodzie przebywajl ludzie.
Pompa musi byc wyposzona w zabezpieczenia jaburzen elektrycznych (wyłacznik RCD) o parametrach nie przyekraczajycch 30mA .
Aby uniknac ryzyk w przypadku uszkodzenia przyzewodu zasilajacego urzadzenie,要去 on zostac naprawiony jedynie przyez producenta, autoryzowany serwis lub osoby legitymujace sie odpowiednimi kwalifikacctami.
Nalezy przyestrzegać w szczególnosci wskazówek i ostrzeżen oznaczonych nastepujacymi znakami ostrzejawczymi:
Zignorowanie tego ostrzezenia wiaje sie z zagrozeniem zdrowia uzytkownika i seinem wlasnosci.
Nieprzestręganie niniejszej instrukcjz zwiazane jest z ryzykiem porazenia pradem elektrycznym, ktoreMZe doprowadzicdo obrazenu osob i/lub szkod materialnych.
Sprawdź,czy urzadzenia nie uleglo uszkodzeniu podczas transportu.W przypadku stwierdzenia uszkodzen nalezy bezwlocznie,w terminie do 8 dni,powiadomic o tym sprezedawce.
2. Dane techniczne
| Model | I-Compac 7500 | I-Compac 13000 |
| Napięcie sieciowe / czȩstotliwość | 230 - 240 V~ / 50 Hz | 230 - 240 V~ / 50 Hz |
| Moc znamionowa | 400 Watt | 750 Watt |
| Klasa ochronność | IPX8 | IPX8 |
| Przyȩcze ciasnieniore | 47,8 mm (1 1/2 "), gwint zewétrzny | 47,8 mm (1 1/2 "), gwint zewétrzny |
| Maksymalna ilość przytełaczniej cieczy \( {\left( {\mathrm{Q}}_{\max }\right) }^{1)} \) | 7.500 l/h | 13.000 l/h |
| Maksymalne ciasnienie | 0,5 bar | 0,9 bar |
| Maksymalna wysokość podnoszenia \( {\left( {\mathrm{H}}_{\max }\right) }^{1)} \) | 5 m | 9 m |
| Maks. gląbokość zanurzenia | 5 m | 7 m |
| Maksymalna wielkość pompowanychsubstancji stałych | 16 mm | 16 mm |
| Maksymalna temperatura pompowanej cieczy \( \left( {\mathrm{T}}_{\max }\right) \) | \( {35}^{ \circ }\mathrm{C} \) | \( {35}^{ \circ }\mathrm{C} \) |
| Maksymalna czȩstоść rożruchów w piągu godziny | 30, Rozłożona równomiernie | 30, Rozłożona równomiernie |
| Długość kabla przyłączeniowego | 10 m | 10 m |
| Wersja kabla | 05RN8-F | H07RN8-F |
| Waga (netto) | 4,2 kg | 5,2 kg |
| Min. poziom samossący przy trybie ręcznym (A) \( {}^{2)} \) | 75 mm | 75 mm |
| Min. poziom odsysania przy trybie ręcznym (B) \( {}^{2)} \) | 25 mm | 25 mm |
| Poziom startowy przy trybie automatycznym (C) \( {}^{2)} \) | 170 mm | 170 mm |
| Poziom wyłączenia przy trybie automatycznym (D) \( {}^{2)} \) | 70 mm | 70 mm |
| Wymiary (d. x glęb. x wys.) | \( {22} \times {19} \times {29},5\mathrm{\;{cm}} \) | \( {22} \times {19} \times {29},5\mathrm{\;{cm}} \) |
| Numer artykułu | 30190 | 30191 |
1) Podana wydajnosc maksymalna zostafa ustalona z zachowaniem otwartego, w peini swobodnego wylotu. 2) Dane w nawiasach dotyczza ilustracijs zamieszczonych na koncu instrukcji uzytkowania.
3. Zakres zastosowania pompy
Pompy zanurzeniowe do brudnej wody firmy T.I.P. to wysoce niedawodne pompy elektryczne do tloczenia czystej lub zabrudzonej wody zaierajacej ciala stale o maksymalnej srednicy ziarna okreslonej w tabeli „Dane techniczne". Te produkty wysokiej jakosci o przekonujacych osiagach skonstruowano w celu roznych zastosowan z zakresu opdopomywania i przypompowywaniacieczy.
Do typowych obszarów zastosowania pomp zanurzeniowych do brudnej wody należ: oproznianie stawów, basenów,zasobników, bezodplywychy zbiomików na scieki oraz odwadnianie awaryjne w przypadku zalania lub powodzi.
Pompy seri T.I.P. I-Compac nadaja sie w szcęgólnosci do pracy w wąszech szybach drenażowych,ȩki pionowemu wyjsciu pompy i zintegrowanemu przylacznikowy prwywakowemu.
Pompy zanurzeniowe do brudnej wody firmy T.I.P. nadaja sie do trwalej i tymczasowej instalaci.
Produkt zostal opracowany z myslao uzytkowniku indywidualnym, nie nadaje sie do celow przyemstowych i pracy w trybie ciaglym.
Pompa nie nadaie sie do obslugi fontann domowych, akwariow, itp.
Uzywajc pompy w stawie nalez y zabezmieczyc ja przydzasaniem fauny stawowej.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku w basenie lub do pompomania wody pitnej.
Pompa nie nada se do pompomania stonej wody, fekaliow, cieczy palych, zracych, wybuchowych oraz innychcieczy stwarzajych jakiekolwiek zagrozenia. Temperatura pompomaniej cieczy nie要去 przyekraczać maksymalnej temperatury podanej w danych technicznych urzadzenia.
W pompie zastosowanoŚrodki smarowe, ktore mogaw przypadku niewlasiwogo uzytkowania uradzenia lub seinen uszkodzenia zanieczyszcić pompowaną ciecz. Uzyte smary są biologicznie degradowane i nieszkodliwe dla zdrowia.
4. Zakres dostawy
Zakres dostawy niniejszego produktu obejmuye:
pompz kablem przytaczenia, wielowymiarow zlaczkne, instrukcja uzytkowania.
Sprawdzić zakres dostawy pod katem kompletnosci. W zaleznosci od celu stosowania moga byc potrzebne innec akcesoria (patrz Rozdzial „Instalacja" oraz „Zamówienie czȩci zamiennych").
Jesli to mozliwe przechowa opakowanie do upyu wokresu gwarancjnego. Material opakowaniwy utylizowa w spośob ekologiczny. Zastosowane materialy nadaj sie calkowicie do recykingu.
5. Instalacja
5.1. Ogólne wskazówki dotyczné instalacji
Do momentu calkowitego zakończenia instalacji nie wolno podlacza urzadzenia do prudu.
Pompé oraz caly system przyłączeniowy naleźychronicz prźed działaniem mrozu.
Wszystkie przyączeniowe musza byc bezwzględnie szczelne. Nieszczeline przyewy wplywaj negatwnie na wydajnosć pompу i moga powodowej powazne uszkodzenia. W razie koniecznosci daneź posluyć sie odpowiednim materialem uszczelniajocyg darantujacym wykonanie szczelnych polaczenia.
Dokrecajac s Ruby poLaczen unikaj nadmiernej sily, kTora moze doprowadzio do uszkodzen.
Ukladajac przewody ruwore zadbaj o to, by na pompé nie oddziaływal ciezar, drgania lub napięcia. Przewody ruwore Nie powinny byc zagiete i wykazywać zmiennych kierunków nachylenia.
5.2. Instalacja przyzewodu ciśnieniowego
Przewód tłoczny transportuje ciecz od pompy dojej pomoru. W celu unikniecia strat cisnienia w rurach zaleca sie uzycie odpowiednio zwymiarowanych przywodów tłocznych. Idealnym rozwiazaniem beda przywody o srednicy zgodnej z srednica wyjscia pompy.
W celu ułatwienia instalacji w zakresie dostawy zawarto wiełowymiarowa zȩczke (10) o nastepujacych moziwośćciach podlączenia: 33,25 mm (1"), przyłące węźowe 25 mm i 33 mm przyzekroju wewétrzngo.
W przypadku stosowania gwintu zewnetrzego lub przyłacza węzowej goeilkość 33 mm naleź ocieć zbebne węsze czȩci zȩczki wiełowymiarowej w przewidzianych do tego mistrzech cięcia w nastepujczy sposob (patrz ilustracja):
b - przyłącze węzowe 33 mm
Do usuniecia zbednych czeci zaleca sie uzycia pily uzywanej w gospodarstwie domowym.
Nastepnie zamocować zȩczke wielowymiarowa na przyłączu cijszenia pompy.
5.3. Instalacja stala pompy
W przykiego rodkaju instalacji statej sztywny rury doskonale sprawdzaja sie jak przywowod tloczny. Przykiego rodkaju instalacji przywoćd cisniemiowy zaraz po wyjsciu pompy powinien byc wyposzony w zawór przycieiwzrotny, aby po wyłaczeniu pompy ciecz nie plynę z powrotem. W celu latwiejsego przypegowadzia prac konserwacynjychazole są现阶段 instalacja zaworu odcinajacego za pompa i zaworem przycieiwzrotym. W przypadku demontazu pompy rozwiazanie to umozliwaość zamki zamki ciu zaworu odcinajacego zatrzymanie cieczy w przywoźdie tlocznym.
5.4. Ustawianie pompy
Podczas ustawiania pompy nalezy uwazać, by nie przykroczy maksymalnej glębokość zanurzenia podanej w tabei „Dane techniczne". Nie wolno rownie przykroczyminimalnégo poziomu samozasysania. W trakcie poźniejszej eksploataci je poziom wody bedzie may bec redukowy do minimalnégo poziomu zasysania.
Ustaw pompę na twardym podło. Nie umieszczaj jej bezposrednio na niestabilnych kamieniach lub piasku. Ustawiajac urzadzenia zadbaj, by nie przywróciwo iNie zapadlo w dno otworami zasysajczymi. Naleź unika zasysania piasku, mułu oraz podobnych frakcj.
Do ustawiania, podnoszenia i przenoszenia pompy sluzy wylicznie jej uchwyt. W przypadku koniecznosci opuszczenia pompy na dno i jej wyciagnicia nalezy posluzyc sie odpowiednia linka zacepiano o uchwyt urzadzenia. Do ustawiania, podnoszenia lub przenoszenia pompy nie wolno w zadnym razie uzywać weza tlocznego, kabla zasilajcego, ani kabla wylacznika pplywakowego.
6. Podłaczenia pompy do sieci elektrycznej
Urzadzenie posiada kabel przylaczeniowy z wtyczka sieciowa. W celu uniknięcia zagroż, zlecaj wymianę kabla przylaczeniowej i wtyczki wyłacznie wykwalifikowanym elektrykom. Nigdy nie przenos pomy trzymajć jej za kabel. Nie ciagnij rownieź nigdy za kabel w celu wymiągnićcia wtyczki sieciowej z gniażdka. Chroń wtyczku i kabel przylaczeniowy przydzanialem wysokich temperatur, ostrymi brzegami i olejem.
Urzadzenia podłacza tylko do prawidlowo zastalowanego i latwo dostepné gniazda wtykowej z jestykiem ochronnym. Gniazdo wtykowe musi pozostac latwo dostepne rornyż po podlączeni, aby w razie potrzeby.mlwe bylo szybkie wyjecie wtyczki sieciowej.
Dostepe napięcie sieciowe musi odpwiadac wartość podanym w danych technicznych. Osoba odpowiedzialna za instalacja musi zapewnić, by przyłącze elektryczne dysponowa uziemieniem spelniającym normy.
Przylacze elektryczne musi byc wyposazone w wysokoczyny wylicznik ochronny pradowy: = 30 mA (niem. norma DIN VDE 0100-739).
Nalezy zastosowac przydłuczaz, ktorego przyzekrój (3 x 1,0 mm²) oraz gumowa osłona odpowiadaj przyznajmiej przyȩczeniowemu urzadzenia (patrz "Parametry techniczne", wersja kabla) i ktoły jest oznaczony odpowiednim skrotem zgodnia z norma VDE. Wtyczka sieciowa oraz sączniki wtykowe musza byc zabeepieczone przyd woda Rozpryskowa.
7. Uruchomienie
Podczas pracy pompy nie wolno przybeyawc osobom w wodzie.
Z pompy möglich korzystać wychycnie w przydziele dopuszczalnych obciążen podanym na tabliczce znamionowej.
Nalezy unikać pracy pompny na SUCH, tj. bez pompomania wody, ponieważ jej brak powoduje przyegrzanie urzadzenia, coMZe doprowadzić to do powaznych uszkodzen pompny.
Sprawdź,czy elektryczne połączenia wtykowej nie są narażone na ryzyko zalandia.
Bezwzględnie zabrania są chwytania rękoma za otwor pompy, gdy jest podłoczona do sieci elektrycznej.
Skontroluj pompę przydym uzyciem. Dotyczy to zwlaszcza kabla przyłączeniowyego i wtyczki. Sprawdź, czy wszystkie s Ruby są mocno dokrecone i czy wszystkie przyłącza znejduje są w nienagannym stanie. Nie wolno uzywać uszkodzonej pompy. Naleź je wtedy oddac do SPECIALYSTCNEG o punctu serwisowej.
Przed kaźdym uruchomieniem pompy nalezy dokladnie sprawdzić,czy ustawiona jest stabilnie i bezpiecznia. Pompa uzmolniwa opcjonalnie tryb automatyczny lub ręczny. Tylko przy trybie ręcznymość odpompowa ciecz do minimalnégo poziomu odpompowania, kóry podany jest w danych technicznych. W trybie automatycznych najnizszy osiagalny stan pozostajew wody odpowiada poziomowy wyłaczenia podanym w danych technicznych.
7.1. Tryb automatyczny
Przebe wsystkim przy trybie automatycznym koniecznie nalezy zworcić uwage na poziome ustawienie pompy, aby zintegrowany załacznik pplywakowy sągŚ sie swobodnie poruszać. Upewnić są,czy pompa wylącza są, jestli spada poziom wody i osiagnieto poziom wylączenia.
Pompa dysponuje zintegrowanym załacznikiem pplywakowym, kóry - wazoleżnosci od poziom uwoy - powoduje automatyczne wylącenie lub wólaczenia sie urzadzenia. Ješli poziom wody osiagnie lub spadnie poniȩ je poziomu wylączania, pompa wylączy sie. Ješli poziom wody osiagnie lub przykroczy poziom startu, pompa podejmie prace. Poziom startu i wylącenia są podane w danych technicznych i nie maACCESSIONI ich zmiany.
Dla trybu automatycznégo dzwignie znajdujacsi na pompie ustawic na „Auto".
W celu uruchomienia urzadzenia woz wyczke przewodu zasilajacego do gniazda pradu przyemennego o wartosci 230V. Gdy poziom wody osiagnie lub przykroczy poziom uruchomienia urzadzenia, pompa natychmiast ruszy. W celu zakonczenia pracy wciagnij wyczke przewodu zasilajacego z gniazda elektrycznego.
7.2. Tryb reczny
W trybie recznym zintegrowany załacznik pwywakowy jestdezaktywowany. Prowadzi to - jak dlugo istnieje polączenia z siecia elektryczna - do ciaglej pryac pompy. Zwieksza sie przyez to ryzyko pryac na sucho, która要去 doprowadzic do powaznych uszkodzen urzadzenia z powodu loro przyegrzania. Koniecznie są zworocie uwage, aby pompa pracowa tylko wtedy, gdy tloczy dostateczna ilosc cieczy.
Dla trybu rcznegodzwnie na pompie ustawic na „Manual".
W celu uruchomienia wsadzić wtyczke sieciowa do gniażda prȩdu zmiennego 230 V. Pompa natychmiast zaczyna prace.
W celu zakonczenia pracy wciagnij wyczke przewoduzasilajacego z gniazda elektrycznego.
7.3. Termicnz zabepieczenie silnika
Pompy elektryczne seri T.I.P. I-Compac posiadaja zintegrowny termiczny bezpiecznik silnika. W przypadku przyciezenia silnik wyłaczy sie samocznie i wączy sie ponownie, gdy odzyska odpowiednia temperatur. Ewentualne przyczyny zaklocen prac y wskazówki dotyczne ich usuniecia opisano w ustepie „Konserwacja i pomoc w przypadku zaklocen prac".
8. Konserwacja i pomoc w przypadku zakłocen przyc
Przed Rozpoczeciem prac konserwacyjnych odacz pompę od zasilania elektrycznégo. W przypadku niedocietàgo dopływu pradu zachodzi m. in.Niebezpiecześćtwo niedzamierzonego uruchomienia pompy.
Nie odpowiadamy za uszkodzenia spowodowane niedachowymi probami naprawy urzadzenia. Szkody bedace nastepstwem niedachowych prob naprawy pompy powoduja wygasnięcie gwarancji.
Zachowanie wymaganych warunków pracy urzadzenia i uzywanie go zgodnie z przyeznaczeniem zmiejsza ryzyko ewentualnych zaktocen pracy oraz przyczynia sie do wydużenia zwotnosci pompny. Zanieczyszczenia o wȩciwośćciach sciernych w pompowanej cieczy (np. piasek) przyspieszaja naturalne zuźycie czeci obniąjac sprawność pompny.
Urzadzenie uzytkowane we wlasciwy sposob nie wymaga konserwacci. W razie koniecznosci zaleca sie oczyszczenen czeci hydraulicznych ze zlogow i zanieczyszczene.
Prosę pamietć, by przypled plukaniem w przypciwnym kierunku usunć zawórzwopty. W celu usuniecia uporcezywych zanieczyszczene są zaćstocne 4 szub (9). Natestpie są zwoy wyczyscić wirnik pompy (3) i komore wirnikowa pompy (4). Jeźeli przyȩcznik pływkowy pompy nie działa prawidlowo w trybie automatycznym, ewentualné przyczynakiego sąbyć zablokowania go przyȩ czastki zanieczyszczene. W celu oczyszczenia zintegrowego wącznika pływkowej sązy przyȩ boczna pokrywokomory wącznika. Naleź postepować, jak pokazano i opisano ponizej:
| RYS. I | RYS. II | RYS. III | RYS. IV | RYS. V |
| Naleź odwrócić pompę do góry dneim i przy użyciu strubokróta nacisné w punkcie A. | Ochodylic oslonę komory wącznika pplywakowej. | Po odchyleniu oslony komoryNSE węjarczek pplywaka ze zintegrowymi magnesami, króre poruszȩa pplywakiem. | Oczyśćdrażek pplywaka i mocowania magnesów poprzej uzuniȩcie zabrudzenia i osadu. Umieść z powrotem kompletny pplywak w pompie. | Zamknąć komość wącznika pplywakowej przy użyciu oslony. Naleź są upewnić,łe przy.§ćznik trybu automatyczné i recznégo działa bez przyższék. |
Demontaż i wymianie innych częsci naleź powierzac zakladowi produktyjneu lub autoryzowanym punktomy serwisowym - pozwoli to na wyeliminowanie zwiazanych z tym potencjalnych zagrożen.
W przypadku wystapienia mrozów zamarzajuca woda znajdujca sie w pompie要去 spowodować powazne uszkodzenia, dlauto g w przypadku temperatur minusowych sązy wyjać pompę z pompowanej cieczy i calkownik oproznic. Pompe sąze przechowywać w miejscu suchym i nienarzonym na dzialanie mrozu.
W przypadku wystapienia zakoćen pracy sprawdź najpierw, czyNieDynika to z nieprawidowej obstugi urzadzenia lub innej przyczyny niedzwiaznej z defektem urzadzenia - np. przywa w dostawie prady.
W ponieszym zestawieniu przystawiono kilka möglichwych zakłocen w przycyrzania, ich sprawdopodobne przyczyny i wskazowej ich usuniecia. Podane dzialania zaradczne moins przyprowadzać jestynie po odźaczenia od zrodla prady. Jeźeli nie uda ci są samemu usunęczykocenia, zworć sie o pomoc do punktu serwisowej lub skont⁺tuj sie zsprzemadca. Naprawy urzadzenia nalezy powierz)];
wykwalifikowanemu personelowy. Pamiętaj, ze szkody powstały wDyniku niedachowych przy naprawy urzadzenia powoduź wygaśćcie calej gwarancji. Firma nie ponosi w takich przypadkach odpowiedzialnosci za powstały szkody.
| Zakłocenie w pracy | Prawdopodobna przyczyna | Usuniść |
| 1. Pompa nie tłocz yciecz. | 1. Brak napięcia. | 1. Sprawdzić urzadzeniem zgodnym z GS,czy jest napiȩcie (przestrzegaćzasad bezpieczność!). Sprawdzić,czy wyczka jest prawnidłowwo wędznja. |
| Silnik nie pracje | 2. Wączyło są termiczne zabeziepieczenia silnika. | 2. Odr的例子 pompe od sieci elektrycznej. |
| 3. Kondensator jest uszkodzony. | 3. Poczekaj,źby system ostygnie i/usny przyczyne. | |
| 4. Blokada wirnika. | 4. Skontaktuj są z punkttem serwisowym. | |
| 5. Blikuju są zafulcznik pływalny (przytrybie automatycznym). | 5. Zolnić zafulcznik pływalny z blokady lub oczyȩcie. | |
| 6. Uszkodzenia wylącznika pływalny gobo (przytrybie automatycznym). | 6. Skontaktuj są z punkttem serwisowym. | |
| 2. Silnik pracje, ale pompaNie tłocz yciecz. | 1. Zatkane otwory zasysajęce ciecz. | 1. Odetkaj pompe lub/i otwory zasysajęce. |
| 2. Zatkany przywość tłoczny. | 2. Odetkaj pompe lub/i otwory zasysajęce. | |
| 3. Wnikniercie powietrza do obudowy pompy. | 3. Uruchom kilkakrotnie pompe,bypożć są czego powietrza. | |
| 4. Przekroczo minimalny poziom zasysania (przy trybie ręczonym). | 4. Pamiątaj,by nie przykrocZYCminimalnygo poziomu zasysania. | |
| 3. Pompa przyżchewie pracje i zatrzymuje są wylączona bezpiecznikiem termiczonym silnika. | 1. Elektryczne przyłącze nie odpowiedaNamy podanym na tabliczecznamionowej. | 1. Skontrlować urzadzeniem zgodnym z GS napiȩcie na przywodach kabla przyplaczeniowo (przestrzegoć zasadbezpieczenia!) |
| 2. Pompa lub otwory zasysajęce ciecz zatkane ciałami stały. | 2. Odetkaj pompe lub/i otwory zasysajęce. | |
| 3. Ciecz jest za gośta. | 3. Pompa nie nadaje są do tłoczenia cieczny. W razie koniecznosci sąȩzy Rozrzesdioćciecz. | |
| 4. Temperatura cieczny jest zbyt wysoka. | 4. Naleź uwaźć,by temperatura pompowanej cieczny nie przykroczylamarsymalnej dopuszcjalnej wartość. | |
| 5. Suchy bieg pompy. | 5. Usunęć przyczyny sucho go biegu. | |
| 4. Przerwy w Dzi空气质量 lub nieregularna pracya pompy. | 1. Patrz punkt. 1.4. | 1. Patrz punkt. 1.4. |
| 2. Patrz punkt. 3.3. | 2. Patrz punkt. 3.3. | |
| 3. Patrz punkt. 3.4. | 3. Patrz punkt. 3.4. | |
| 4. Napiȩcie znamionowe poza granica tolerancji. | 4. Sprawdzić zgodność napiȩcie sierciwowego z napiȩciem podanym na tabliczec znamionowej pompy. | |
| 5. Uszkodzony silnik lub wirnik. | 5. Skontaktuj są z punkttem serwisowym. | |
| 5. Pompa przypezopowuje zbyt małe ilość wody. | 1. Patrz punkt. 2.1. | 1. Patrz punkt. 2.1. |
| 2. Patrz punkt. 2.2. | 2. Patrz punkt. 2.2. | |
| 3. Zuȩzy tewrskim. | 3. Skontaktuj są z punkttem serwisowym. | |
| Zakrocenie w pracy | Prawdopodobna przyczyna | Usunięcie |
| 6. Pompa nie zaȩczta są lubNie wymiąca w trybieautomatycznym. | 1. Pompa nie stoj pionowo, aaciouszneik pływkowy ma utrudnione ruchy.2. Patrz punkt. 1.5.3. Patrz punkt. 1.6. | 1. Pompe umieść pionowo.2. Patrz punkt. 1.5.3. Patrz punkt. 1.6. |
9. Gwarancja
Niniejsze urzadzenie wyprodukowano i sprawdzono wg najnowoczesniejszych metod. Sprzedawca udziela gwarancje obejmujacja jakosc materialu i nienagannosc wykonania zgodnie z przypisami prawnymi obwiazujacymi w kraju zakupu urzadzenia. Gwarancja Rozpoczyna sie w dniu zakupu. Opiera sie na nastepujacych warunkach:
W okresie obowiazywania gwarancji usunieciu podlegaja wszystkie bledy winikajce z wad materialu lub bledow produkcyjnych. Reklamacie nalezy zglosic natychmiast po stierdzeniu uterki.
Roszczenie gwarancyjne wygasa w przypadku ingerencji przyszprzedawcę lub osoby trzechie. Gwarancja nie obejmuhe uszkodzen spowodowych niewlasciwym obchodzeniem sie z urzadzeniem, nieprawidłow obstuga, blędnym ustawieniem i przechowywaniem, niedachowa instalacja, sila wyzsza lub pozostymi zewnetrznymi czynnikami.
Gwarancja nie obejmuje czosci podlegajych naturalnemu zuzyciu (np. wirnik, uszczelniaienia pierscieniem sllzgowym).
Wszystkie czosci wykonano z najwiekszą starannoscia z materialow wysokiej jakoscimajc na celu dluga zwyotnosc urzadzenia. Naturalne zuzycie czosciazoley od sposobu i czestotliwosci uzytkowania pompy oraz od przyepamadowaznych prac konserwacyjniych. Przestrzeganie wskazowek dotyczych instalacji i konserwacci urzadzenia podanych w niniejszej instrukcji zasadniczo przyczyna sie do wydluzenia zwyotnosci czosci podlegajacych naturalnenu zuzyciu.
W przypadku zglioszenia reklamacji zastrzegamy sare供求 do naprawy uszkodzonych czeci, badz wymiany czeci lub calgo urzadzenia. Wymienione czeci przechodza na nasza wlasnosc.
Wyklucza sie roszczenia o wyplacenie odszkodowania, o ile szkoda nie zostafa wyrzadzona celowo lub przyze rażace niedbalstwo producenta.
Gwarancja nie uprawnia do roszczen innego typu. Podstawe uznania gwarancji stanowi przydlozenia przykupujacego potwierdzenia zakupu. Potwierdzenia gwarancji zane jest Jedynie w kraju, w ktorym dokonano zakupu urzadzenia.
Szcęgólne wskazówski:
- Jeżeli urzadzenia nie bedzie prawidlowo dzialac, sprawdź najpierw,czy powodem tego stanu nie jest bląd w obstudze urzadzenia lub inna przyczyna niedzstawana z uszkodzeniem urzadzenia.
- Wysyłajac lub zanoszac uszkodzone urzadzenie do naprawy, dołacz do niedgo koniecznie nastepujace dokumenty:
Dowod zakupu
Opis zaistnialego uszkodzenia (mozliwie doklady opis umoziwi sprawne Rozpatrzenia reklamacji).
- Przed dostarczeniem uszkodzonego urzadzenia do naprawy, usuń wzystkie elementy dodane do oryginalnégo urzadzenia. Nie ponesimy odpowiedzialnosci za brak takich elementów po dokonaniu naprawy urzadzenia.
10. Zamawianie częsci zamiennych
Najszybsz, najprostsz i najbardziej korzystna metodam zakazniena czeci zamiennych jest zlozenie zamowienia elektronicznie. Polecamy Paistwu rornyez bezposredni kontakt z naszym biurem obshalgi sprzedazy: tel. (+48) 22 211 80 11, e-mail: info@tippolska.pl
11. Serwis
W przypadku zgloszen reklamacyjnych lub /i napraw pogwarancyjnych prosimy zwracać bezpos省教育nio do:
Dystrybutor:
T.I.P. Polska Sp. z o.o.
ul. Warszawska 164, 05-082 Latchorzew Polska
Tel.: (+48) 22 211 80 11
e-mail: info@tippolska.pl
Serwis:
PPHU TECH-MIG
ul. Kaczorowa 26A, 03-046 Warszawa
Polska
Tel.: (+48) 601 380 587, 22 427 58 30
e-mail: serwis@techmig.pl
W razie potrzebyactualninstrukcje obslugi w formie pliku pdf moza zamowic wysylajac zapytanie na adres e-mail:info@tippolska.pl.
Dotyczy tylko krajów UE
Zakaz utylizacji zuzytego sprzetu razem z odpadami domowymi!
Zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/WE w sprawie zuzytego sprezetu elektrycznégo i elektronicznego, oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte urzadzenia elektryczne nie moga byc usuwane w formie niedosortowanych oppadów z gospodarstw domowych. Zuzytysprzet elektryczny nalezy oddac do odpowiednich bezplatnych punktow zbiorczych. Informacja w tym zakresie można uzyskać kontaktućsi z lokalmnym punktem utylizacje oppadów lub przystawicielami wędz lokalnych.
Kedves vásárló,
Gratulalunk uJ T.I.P. berendezese megvasarlasahoz!
K oddeleni nepotrebnych dlusedoporucje pouzit obloukovou pilku.
8. Udrzba a pomoc pri poruchach
8. Udrzba a pomoc pri poruchach
Elementy pompy / szczególy
1 Przyjacze cijsnieniowe
8 Stopa pompny
a Punkt przyȩciecia
2 Plywak
9 Sruby stopy pompmy
b Punkt przyciecia
3 Wirnik pompny
10 Wielowymiarowe elementu
4 Komora wirnika pompy
11 Komora plywaka
A Minimalny poziom samozasysania*
5 Uchwytdoprzenoszenia
12 Dzwignia wyboru (MAN / AUT)
B Minimalny poziom zasysania
6 Otworyzasysajace
C Poziom uruchamiania
7 Kabel zasilania
D Poziom zatrzymywania
- Odpowiednie wartość podano w tabeli „Dane techniczne".
H
7 Sitovy pripojny kabel
D Vypinaci uroven*
a Miesto na oddelenie
2 Plavak
9 Skrutky na patake cerpadla
b Miesto na oddelenie
7 Sietovy pripojny kabel
D Vypinacia uroven
- Príslušné hodnoty su uvedene v odseku „Technické udaje".
F
Composants de la pompe / Details
- Deklaracja zgodnosci WE
- .Vyhlasenie o zhode v ramci ES
- Deklapaun3a cbotBeTCTBne (EO)
- Spis tresci
- Ogólne wskazówki dotyczę bezpiecznychstwa
- Dane techniczne
- Zakres zastosowania pompy
- Zakres dostawy
- Instalacja
- Ogólne wskazówki dotyczné instalacji
- Instalacja przyzewodu ciśnieniowego
- Instalacja stala pompy
- Ustawianie pompy
- Podłaczenia pompy do sieci elektrycznej
- Uruchomienie
- Tryb automatyczny
- Tryb reczny
- Termicnz zabepieczenie silnika
- Konserwacja i pomoc w przypadku zakłocen przyc
- Gwarancja
- Szcęgólne wskazówski:
- Zamawianie częsci zamiennych
- Serwis
- Dotyczy tylko krajów UE
- Udrzba a pomoc pri poruchach
- Elementy pompy / szczególy
- H
- F
- Composants de la pompe / Details
Marka : T.I.P.
Model : ICOMPAC 7500
Kategoria : Pompa