ICOMPAC 7500 - Szivattyú T.I.P. - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ICOMPAC 7500 T.I.P. PDF formátumban.
| Terméktípus | Szennyvíz búvárszivattyú |
| Márka | T.I.P. |
| Modell | ICOMPAC 7500 |
| Hálózati feszültség | 230-240 V~ / 50 Hz |
| Felvett teljesítmény | 400 W |
| Védettségi típus | IPX8 |
| Nyomócső csatlakozó | 47,80 mm (1 1/2"), külső menet |
| Maximális áramlási sebesség | 7 500 l/h |
| Maximális nyomás | 0,5 bar |
| Maximális szállítási magasság | 5 m |
| Maximális merülési mélység | 5 m |
| Szilárd testek max. mérete | 16 mm |
| Folyadék max. hőmérséklete | 35 °C |
| Max. indítások száma/óra | 30 |
| Kábel hossza | 10 m |
| Súly (nettó) | 4,2 kg |
| Méretek (Sz x Mé x Ma) | 22 x 19 x 29,5 cm |
| Cikkszám | 30190 |
| Üzemmódok | Automatikus és kézi |
| Úszókapcsoló | Beépített |
| Termikus védelem | Igen |
| Használat | Háztartási magáncélú |
| Karbantartás | Szivattyú lábának és rotornak tisztítása, úszókapcsoló burkolatának szétszerelése |
| Pótalkatrészek | Elérhető a www.tip-pumpen.de oldalon |
| Tartozékok | Szivattyú, kábel, több méretű csatlakozó, használati utasítás |
Gyakran ismételt kérdések - ICOMPAC 7500 T.I.P.
Felhasználói kérdések a következőről ICOMPAC 7500 T.I.P.
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Szivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ICOMPAC 7500 - T.I.P. és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ICOMPAC 7500 márka T.I.P..
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ICOMPAC 7500 T.I.P.
EU-Megfelelesi nyilatkozat
A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, sajat feelelosségère kijelenti, hogy az alabb megelölt termekek az alpvetöBiztonsagi kovetelmenyeknek es az itt felsorolt EU-irányelveknek -és azok késobbi valtozatainak - megfelelnek:2014/35EU,2014/30EU,2011/65/EU.
Declaratie de conformitate CE
Noi, societatea T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declaram pe raspunderea proprie ca produsele enumerate mai jos corespend exigentelor esentiae ale urmatoarelor directive CE si toate schimbarilor care urmează: 2014/35EU, 2014/30EU, 2011/65/EU.
ES-Izjava o sukladnosti
Mint termekeink mindegyike, ez is a legujabb muszaki ismeretekat alapul vevé keszült. A gep gyartasa es osszeszerelse is a tegmodnerbb szivattyu technika alapján törtent, a legmegbizhatobb villamos illetve elektronikus alkateszek felhasznalásával, igy garantalt uj szeremenyenek magas minosege és hosszú elettartama.
Azert, hogy minden muszaki elonyt elvezhessen, olvassa at gondosan a hasznalati utasitast. A magyarazo abrak a hasznalati utasitas vegen, a mellekletben talalhatok.
Sok oromet kivanunk az uy berendezeshez.
Tartalomjegyzék
- AltalanosBiztonsagi utmutatok 1
- Alkalmazasi terulet 2
- Muszaki adatok 2
- Szallitasi tartalom 3
- Telepités 3
- Villamos csatlakozás 4
- Üzembe helyezés 4
- Karbantartas es segitseg uzemzavarok eseten 5
- Garancia 7
- Alkatrészek rendelése 7
- Szerviz 7
Melleklet:abrak
1. ÁltalánosBiztonsági utmutatók
Olvassa el gondosan ezt a hasznalati utasitast es ismerkedjen meg a kezeloelemekkel es a termek rendeltetesszeru hasznalatalval. Nem felelunk oyan krokert, amelyek a hasznalati utasitas elorasainak es utmutatasainak figyelmen kivil hagyasa miatt kovetkezn be. A hasznalati utasitas elorasainak es utmutatasainak figyelmen kivil hagyasa miatt bekvetkezett krok nem esnek a garancia ala. Jol orizze meg ezt a hasznalati utasitast es a keszulek tovabbadasa eseten mellekelje.
A jelen hasznalati utmutató tartalmát nem ismerő személyek ezt a készüléket nem használhatják.
Gyermekek nem hasznalhatjak a szivattyut.
A szivattyk korlatozott fizikai, erzekelési vagy szellemi tulajdonságokkal rendelkező személyek, illetve csekély tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek is hasznáhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy a készülék biztonságos használatára és az ebböl fakado veszélyekre vonatkozo utmutatasokat kapnak. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. Tartsa gyermekektőtámol pávol a készüléket és csatlakozóvezétékét.
A szivattyu nem hasznalható, ha emberek tartózkodnak a vizben.
A szivattyunak rendelkeznie kell egy maximum 30 mA névleges árameròsségú hibaáram-védókapcsolóval (RCD/FI-kapcsoló).
Ha a keszülék halózati csatlakozó gezetéke megsérült, a veszelyek megelözese érdekében a gyartó, a gyartó ügyfélszolgálata vagy hasonloan képzett szakember cserélje ki azt.
Az alabbi szimbolumokkal jelzett utasitásokra és megallapitásokra különösen figyelemmel kell lenni:
Ennek az utasitásnak a figyelmen kívül hagyása személyi seruléseket és/vagy anyagi károkat okozhat.
Ezen utasítás figyelmen kivül hagyása áramütés veszélyével jár, ami személyi serülést és/vagy anyagi károsodást okozhat.
Ellenörizze a keszüléket szällítási károsodások miatt. Kár eseten a kiskereskedőt haladéktalanul - de legkésöbb a vásárlas datumatól számított 8 napon belül - értesényi kell.
2. Alkalmazási terület
A T.I.P. szennyvizes meruloszivattyi nagyon hatekony villamos szivattyuk tiszta vagy oyan szennyezzett viz szaillitasara, amely a muszaki adatokban megadott maximalis nagysagu szilardtest rzesceskéket tartalmaz.
Ezeket a meggyož Šeljesitményadatokkal rendelkező értékes termékek a vizmentesités tokféle celjára és folyadékok átzivattyására fejlesztéték ki.
A tisztaviz merulszivattyk jellemz o alkalmazasi teruleei: tavak, medencek, tartalektartalyok kiuritese, valamint eso- es szivargó viz szallitasa. A T.I.P. I-Compac sorozat szivattyin levofuggoleges kimenet és a beszereltuszokapcsolmiatt akolmasak kulonleges felhasznalrasiszkuk elvezetoaknakban.
A T.I.P szennyvizes merulószivattyú fix vagy ideiglenes telepitésre alkalmasak.
Ez a termek magan, háztartási hasznalatra alkalmas, ipari celokra vagy tartós keringtető üzemre nem.
A szivattyu nem alkumas asztali kutakban, akvariumokban es hasonlo helyeken valo uzemeltetesre.
Tóban való hasznalat során adott esetben intézkedeseket kell tenni, hogy a to lakoit fe ne szippantsa.
A keszülék nem hasznalható uszómedencékben vagy ivóviz szallitására.
A szivattyu nem alkalmas sósviz, fekália, gyúlekony, maró hatásu, robbanékony vagy mas veszélyes folyadék szállitására. A szállitott folyadék hórmársklete nem lépheti tól a múszaki adatok kozott megadott legmagasabb hórmárskletet.
A szivattuhoz ken'anyagokat hasznalnak, amelyek szakszer'tlen alkalmazas eseten vagy a keszulék kurosodásakor a szallittof yadékot szennyezhetik. A hasznait ken'anyagok biologiailag lebonthatok és egészsegügyi szempontból ártalmatlanok.
3. Muszaki adatok
| Model | I-Compac 7500 | I-Compac 13000 |
| Hálózati feszült ség / frekvencia | 230 - 240 V~ / 50 Hz | 230 - 240 V~ / 50 Hz |
| Névleges teljesítmény | 400 Watt | 750 Watt |
| Védelmi fokozat | IPX8 | IPX8 |
| Nyomóoldali csatlakozás | 47,80 mm (1 1/2 ), külso menetes | 47,80 mm (1 1/2 ), külso menetes |
| Max. atfolyás \( \left( {\mathrm{Q}}_{\max }\right) {}^{1)} \) | 7.500 l/h | 13.000 l/h |
| Max. nyomás | 0,5 bar | 0,9 bar |
| Max. emelőmagasság \( \left( {\mathrm{H}}_{\max }\right) {}^{1)} \) | 5 m | 9 m |
| Max. bemerulési mélység ∇ | 5 m | 7 m |
| A szállitott szilárd szemcsék max. mérete | 16 mm | 16 mm |
| A szivattyúzott folyadék max. hömérskélete \( \left( {\mathrm{T}}_{\max }\right) \) | \( {35}^{ \circ }\mathrm{C} \) | \( {35}^{ \circ }\mathrm{C} \) |
| Max. indítási gyakoriság oránként | 30, egyenletesen elosztva | 30, egyenletesen elosztva |
| A csatlakozókábel hosszúsága | 10 m | 10 m |
| Csatlakozókábel típusa | H05RN-F | H05RN-F |
| Súly (nettó) | 4,2 kg | 5,2 kg |
| Minimális szint önfelszíváshoz kézi üzemmodban (A) \( {}^{2)} \) | 75 mm | 75 mm |
| Minimális leszívási szint kézi üzemmodban (B) \( {}^{2)} \) | 25 mm | 25 mm |
| Beindulási szint automatikus üzemmodban (C) \( {}^{2)} \) | 170 mm | 170 mm |
| Lekapcsolási szint automatikus üzemmodban (D) \( {}^{2)} \) | 70 mm | 70 mm |
| Mérétei (hossz. x mélység x magasság) | \( {22} \times {19} \times {29},5\mathrm{\;{cm}} \) | \( {22} \times {19} \times {29},5\mathrm{\;{cm}} \) |
| Cikkszám | 30190 | 30191 |
1) Az ertekeket szukités nelkuli akadalytalan be- és kiömlés mellett hataroztuk meg
2) A zarojelben lev o adatok a hasznalati utasitas vegen talalhato abrakra vonatkoznak.
4. Szallitasi tartalom
A termek szallitasi tartalma az alabbiakat foglaj magaban: Egy szivattyu csatlakozokabelle, egy tobbmerut cslatakozodarab, egy hasznalati utasitas felszerelve. Ellenorize a szallitasi tartalom hianytalansagat. Felhasznalasi celtol fuggoen tovabbi tartozekok is szuksegesek lehetnek (lasd a, Telepites" as a, Tartalekalkatrzesek rendelese" c. fejezetet). A csomagolast lehtosegszerint a garancialis idoszak végieig orizze meg. A csomagolanyagokat a kornyezetvedelmi szempontok figyelembevetevel kell araltmatlanitani. A felhasznalt anyagok teljes egesziben ujrafeldolgozhatok
5. Telepités
5.1. Altalanos utmutatok a telepiteshez
A készüléket a telepités idöartama alatt nem szabad a villamos halózatra csatlakoztatni.
A szivatty es a teljes csatlakozasi rendszeret vedeni kell a fagytol.
Minden csatlakoz tomlonek teljesen tomtitetnek kell lennie, mert a tomtetlen tomlok a szivattyu teljesitmenyét károsan befoyásolják, és jelentos károkat okozhatnak. Adott esetben hasznaljon alkalmas szigeteloanyagot, hogy a szerelés legmentesen történjen.
A csavarozasok megfesztésenel kerulje a tulzott erokifejtest, mert kurosodasokat okozhat.
A csatlakozto tolok elhelyezesenel ugyeljen arra, hogy suly, valamint rezgesek vagy feszultsogeke ne hassanak aszivattyura. Ezenkivul a csatlakozto tolokne törjenek meg es elleniranyu eses nelepjen fel.
Minden csatlakozto tolonek teljesen tomitettnek kell lennie, mert a tomitetlen tolok a szivattyu teljesitmenyet károsan befoylasoljak, és jentos karokat okozhatnak. Adott esetben hasznaljon alkumas szigeteloanyagot, hogy a szerelés legmentesen tortjenen.
5.2. A nyomóvezeték telepitése
A nyomóvezeték szállitja a folyadékot, amelyet szállitani kell, a szivattyútol a kiemelés helyeig. Az áramási veszteségek elkerulésére ajánlatos oyan nyomóvezeték hasznalata, amelynek ugyanolyan az atméröje, mint a szivattyu nyomáscsatlakozásanak.
A telepités megkonnyféséra a szallitási terjedelembe tartozik egy tobbmérut csatlakozódarab (10) az alabbi csatlakoztatási lehetosegekkel: 33,25 mm (1") külso menetes, méretu külso menetes csatlakozás, tomlocsatlakozás 25 mm és 33 mm belső atmérővel.
A 33 mm-es külso menet ill. tomlocsatlakozó hasznalata eseten a kovetkezökeppen valassza le a tbbdimenzios csatlakozódarab szükségtelen szükebb alkatrészeit a megfelelo metszéspontokon (lásd az abrát):
a - 33,25 mm-es külso menet (1 " külso menetes)
b - 33 mm-es tomlocsatlakozó
A szükségtelen alkatrészek levételéhez érdemes egy háztartási fürészt használni.
Ezután rögzítse a tóbbdimenziós csatlakozódarabot a szivattyu nyomáscsatlakozójára.
5.3. Fix telepités
Fix telepítés esétén a merev csövek ideális nyomótmólnek bizonyulnak. Ennel a fajta telepítésnel a nyomóvezetékbe rogtón a szivattyúból valoré kilépes után egy visszacapószelepet kell kktni, hogy a szivattyu lekapcsolása után ne tudjón folyadék vissafolyni. A karbantartási munkák megkonnyítésere ajánlatos egy lezáró szelep elhelyezése a szivattyú és visszacapó szelep mögött. Ennek az az elonye, hogy a szivattyu szetszedesekor a lezáró szelep zárasa altal a nyomotömlö nem fut üresen.
5.4. A szivatty elhelyzese
A szivattyu elhelyezesenel vigyazzon arra, hogy a muszaki adatok kozott megadott maximalis bemerulesi melysaget nelepje tul. Ugyanigy nem szabad a minimum onfelszivasi szint ala kerulni. A tovabbi uzemelas folyam an ztana vizallas a minimalis leszivasi szintig csokkenhet.
Helyezze a szivattyut szilard talajra. Ne tegye a szivattyut kozvetlenul mozdithato kovekre vagy homokra. Az elhelyzésnel feltétlenul figyeljen arra, hogy a szivattyu ne borulhasson fel és felszívo nyilasaival ne süllyedhessen a talajba. A homok, iszap vagy hasonlo anyagok felszívasat kerülni kell.
A szivatty elhelyezesere, megemelsere es szallitasara kizarolag a fogo szolgal. Adott estetben leereszteshez vagy magasba emelhesz megfelto leereszt koetlet kell hasznalni, amelyet a fogora lehet feerositeni. A szivaty mozgatasara, megemelsere es szallitasara semmikepp sem szabad a nyomotomlot vagy az uzokapcsolkabelt hasznalni.
6. Villamos csatlakozás
A keszülék halózati csatlakozó kabelle és halózati dugasszal rendelkezik. A halózati csatlakozó kabelt és halózati dugasztCsak szakszemelyzet cserelheti ki a veszelyhelyzetek elkerulése végett. Ne szalltsa a szivattyu a kabelnel fogva, es ne hasznájla a kabelt arra sem, hogy a csatlakozódupot annal fogva húzza ki az aljzataból. Ovja meg a csatlakozódupot és a halózati csatlakozókábelt a forro felületektól, olajtol és éles peremektól. A keszüléketCsak egy szabályszerüen felszerel'ts konnyen hozzaférhető védöérintkezós aljzathozcsatlakoztassa. Az aljzat a csatlakoztatás után is maradjon konnyen hozzaférhető, hogy szükség eseten a halózati csatlakozó gyorsan ki tudja húzni.
A létezó halózati feszültsg feeljen meg a muszaki adatokban megnevezett érteknek.. A szerelesér felelos szemelynek gondoskodnia kell arról, hogy az elektromos csatlakozás szabványos födeléssel legyen ellatva.
Az elektromos csatlakoztatásnak egy nagyérékenységü diferenciál-kapcsolóval (Fl-kapcsoló) kell rendelkeznie: = 30 mA (DIN VDE 0100-739).
A hosszabbítok keresztmetszete nem lehet kisebb, mint a VDE szerint H05RN-F (3 x 1,0 mm²) jelzèssel ellatott gumicsöves vezetékek. A halózati csatlakozónak és a kõteseknek froccsenő viz Ellen védettnek kell lennie.
7. Üzembe helyezés
A szivattyu uzemelése kozben a vizben nem tartózkodhatnak szemelyek.
A szivattyut csak oyan teljesitmeny-tartomanyban szabad alkalmazni, amely a tipustablam meg van adva.
A szárazon futást - szivattyú muködtétése viz szallitasa nélkül - meg kell akadályozni, mert a vizhiány a szivattyú felhevülését eredményezi. Ez a készülék jelentós károsodásat okozhatja.
Biztositsa, hagy a villamos dugaszol csatlakozasok elontestl mentes teruleten legyenek.
Szigoruan tilos a szivattyu nyilasaiba kézzel belenyúnl, ha a készülék az elektromos halózathoz van csatlakoztatva.
A szivattyut mindset hasznalat elott alaposan szemeljeg meg. Ez kulönosen ervényes a halózati csatlakozó gezetékre és a halózati dugaszra. Figyeljen a csavarok rögzítésere és minded csatlakozás kifogástalan allapotára. Meghibásodott szivattyut nem szabad hasznalni. Károsodás esétén a szivattyut szakserviznek meg kell vizsgálnia.
Minden üzembe helyezésnél gondosan ügyelni kell arra, hogy a szivattyu biztosan és fixen rogzítve alljon. A szivattyú választás szerint lehet automatikus vagy kézi üzemmodban használni. A folyadékotCsak kézi üzemmodban lehet a - muszaki adatok koz'tt feltüntetett - minimális leszívasi szintig leszivutyuzni. Automatikus üzemmodban az elerhető legalsonyabb maradék vizallas megfelela muszaki adatok koz'tt megnevezett lekapcsolásiz szintnek.
7.1. Automatikus uzemmod
Föleg az automatikus üzemmodban kell feltétlen üglyelni a szivattyu fuggoleges felällitára, hagy a beépītét uszókapsoló szabadon tudjon mozogni. Ellenörizze, hagy a szivattyu tényleg lekapcsol-e, ha a vizállás lesüllyed és elerte a lekapcsolási szintet.
A szivattyunak van egy beepitett uszokapsolja, amely - a vizallstol fuggoen - gondoskodik a keszulek automatikus ki- es bekapsolasarol. Ha a vizallas eleri a lekapcsalasi szintet vagy az ala sullyed, a szivattyu lekapcsol. Ha a vizallas eleri vagy megaladja a beindulasi szintet, a szivattyu beindul. A beindulasi es lekapcsalasi szint ertekeit felttuttuk a muzaki adatok kozott, es azokat nem lehet modosftani.
Az automatikus üzemmodba történö kapcsolashoz a szivatty n lev ökart tege „Auto“ allasba. Üzembe helyezésnel a halózati csatlakozó dugaszt egy 230V-os valtoáramu dugaszol aljatba dugja be. Ha a vizszint eleri vagy tullépi az inditasi szintet, akkor a szivatty röttgon mukodni kezd. A mukodes befejezeséhez huzza ki a halózati csatlakozó dugasz t az aljzataból.
7.2. Kézi Üsemmod
A szivattyu kezi uzemmodjaban a beepitett uzokapcsolo ki vaniktata. Ennek az a kovetkezmeney, hogy a szivattyu tartosan uzem mindaddig, amig fennalla kapcsolat az elektromos halozattal. Emiatt fokozottabb a szarazon futas veszelye, ami a tulhevulés kovetkeztében sulyos karosodast okozhat a keszulekben. Eppen ezert feltétlenul uqveljen ra, hagy a szivattyu csak akkor jarion, ha legendo folyadekot tud szalltani.
A kézi uzemmodba történö kapcsoláshoz a szivattyun lévo kart tegye „Manual“ allasba.
A bekapcsoláshoz dugja be a halózati csatlakozó t egy 230 V-os valtoáramú dugaljba. A szivattyekor azonnal beindul.
A mukodes befejezesehz huzza ki a halozati csatlakoz dugaszt az aljzatabol.
7.3. Termikus motorvédelem
A T.I.P. I-Compac sorozat villamos szivattyi integralt termikus motorvedelemmel rendelkeznek. Tulterhelés eseten a motor magatól kikapcsol és a lehulés bekovetkezte utan ismet bekapsol. A lehetséges okok és azok megzuntetese a, Karbantartás és segítseg üemzavarok eseten részen vannak leirva.
8. Karbantartás és segitség uzemzavarok esétén
Karbantartási munkák elott a szivattyú le kell valasztani a villamos halózatról. Ha ez nem történik meg, akkor fennáll az a veszély, hogy a szivattyú věletlenszerüen elindul.
Nem felelunk oylan krokert, melyek szakszerutlen hibajavitasi kiserletek miatt keletkeznek. Szakszerutlen hibajavitasi kiserletek kovetkeztében keletkezó krok minded garanciaigeny megszünését eredményezik.
A keszülékre érvényes hasznalati feltetelek és alkalmazási területek figyeltembevetele csokkenti a lehetségés üemzavarok veszelyét és hozzájárul a kszülék elettartamának meghosszabbitáshoz. Dörzsöló anyagok a szallitott folyadékban - mint például a homok - meggyorsitják a kopast és redukálják a teljesítóképességet. Szakszerő hasznalat eseten a kszülék nem igényel karbantartást. Szükség eseten ajánlatos a hidraulikus rész megtiszütása laerakódaşoktol és a szennyezödeşktól.
Vegye figyembe, hogy ellonoblités elott a visszacsapo szelepet elvegye. Makacs szennyezodesek eltavolitásahoz az 4 db (9) csavar kioldásával levehetá a (8) szivattyúlabat. Ezután megtisztfthataa szivattyu (3) futokerekét es ennek a (4) kamrajat. Ha automatikus üzemben a szivattyúuszókapcsolja többe nem mukodne helyesen, ennek oka esetleg az lehet, hogy szennyezó részecsék eltömtik. Az integrát uzókapcsolotisztítasahoz az uzókamra oldalsó burkolatat le kell venni. Ehhez az alábbiak szerint járjon el:
| I. ÁBRA | II. ÁBRA | III. ÁBRA | IV. ÁBRA | V. ÁBRA |
| Fordítsa fel a szivattyút, majd egy csavarhúzóval nyomja rá az A pontra. | Hajtsa ki teljesen az úszókamra fedelét. | A fedél eltávolítása után vegye ki az úSZó vezetörudját az úSZó tmüködtető beépitett mágnesekkel együtt. | Tisztltsa meg a gezetörudat és a mágnešek rösztítését, majd tisztltsa meg őket a szennyeződéşktól és a lerakódásoktól. Tegye vissza helyesen üjra az úszóegységet. | A fenti ábrának megfeleloen tegye vissza az úszókamra fedelét a szivattyúba. Győződjön meg rála, hogy az automatikus vagy kézi működés választókarja kifogástalanul műkõdig-e. |
Minden mászerelest és az alkatrészek cserejétCsak a gyartó vagy arra feljogosított ügfélszolgálat végezheti, hagy a veszelyeztétés elkerülheto legyen.
Fagy eseten a szivattyuban talalhato viz megfagyva komoly kurosodasokat okozhat. Ezert fagy kozeli hörmersekleteknél a szivattyut ki kei venni a szallitando folyadékbol és teljesen ki kei üriteni. Tárolja a szivattyut száraz, fagybiztos helyen.
Uzemzavarok eseten eloször ellenorizze, hogy kezelési hiba törtent vagy más olyan ok lépet fel, amely nem a keszülk meghibásodásaból ered - pédául áramszünet következzett be.
Az alábbi listán a keszülk néhány esetleges üzemzavara, azok lehetséges okai és a megszüntétésükre vonatkoz tippek vannak felsorolva. Minden megnevezett intézkedés csak akkor vegezhető el, ha a szivattyu le van választv a villamos halózatról. Ha egy üemzavart onalóan nem tud megszüntetni, akkor forduljon az ügfélszolgáthoz, ill. a vásárlás helyéhz. További javítasokat csak szakszemélyzet vegezhet. Mindenékpp vegye figyelembe azt, hogy szakszerütlen javítás miatt okozott károk esetében a garanciaigény megszünik és a károkert nem vállalunk felelosséget.
| HIBA | LEHETSÉGES OKA | MEGSZÜNTETÉSE |
| 1. A szivattyu nem szällít folyadékot, a motor nem mūködik. | 1. Nincs áram.2. Bekapcsolt a termikus motorédelem.3. Hibás a kondenzátor.4. Járókerék blokkolva.5. Leblokkolt az ẑókapcsól (automikus üzemódban).6. Az uzókapcsól hibás automatikus üzemódban). | 1. Egy GS-minősítésü keszülékkel Ellenőrizzúk, hagy van-e feszültség (vegyük figyelerme b abiztonságiutasításokat!). Ellenőrizzúk, hagy a csatlakozó dugó rendesen be van-e dugva.2. A szivattyú vázassla le a hlózatról, hagyja lehülni, és szüntesse meg az okot.3. Forduljon az ẑyfélszolgálathoz.4. A jrátofékeretek a blokkolás alöl felk szabadítani.5. Az ẑókapcsól szabadítsa ki beszorult helyzetüból, ill. tiszítlsa azt meg.6. Forduljon az ẑyfélszolgálathoz. |
| 2. A motor mūködik, de a szivattyu nem szällít folyadékot. | 1. A felszívó nyilások eldugultak.2. A nyomóTÜmól òdugult.3. Levegő hatolt a szivattyútestbe.4. A szivattyú a min. leszívásá szint alá került (kézi üzemódban). | 1. A dugulást meg kell szüntetni.2. A dugulast meg kell szüntetni.3. A szivattyú tõbSZör el kell indítani, hagy az összes levegő kimenjen.4. Arra ẑyegeljten, hagy a min. leszívásizintet ne érje el a szivattyú, adott esetben az ẑókapcsól telyesen be kell allitani vagy gondoskodnikiell arról, hagy szabadon mozoghasson; hibás ẑókapcsólóná az ẑyfélszolgálathoz kell fordulni. |
| 3. A szivattyú egy rövid mūkódés után megál, mert a terrikus motorédelem bekapcsolt. | 1. Az elektrimos típészültség nem egyezik meg a típustáblán megadott adatokkal.2. Szilárdtest rószechék tomtík el a szivattyú vagy a felszívó nyílást.3. A folyadék túságosan sürün folyó.4. Túl magas a folyadék hörmséklete.5. A szivattyú szárazon fut. | 1. Egy GS-minősítésü keszülékkel Ellenőrizzúk a csatlakozóköbel vezetékein a feszültségét (vegyük figyelerme b abiztonságiutasításokat!).2. A dugulást meg kell szüntetni.3. A szivattyú nem alkalmas az ilyen folyadékok szállitáshoz. Szükség eseten higítsa meg a folyadékot.4. Üglyelni kell arra, hogy a szivattyúzott folyadék hörmséklete ne lépj túl a maximálisan megengedett ertéket.5. Szütesse meg a szárazon futás okát |
| 4. Elakado mūködés, ill. szabálytalan üzemelés. | 1. Lásd a 1.4. pont.2. Lásd a 3.3. pont.3. Lásd a 3.4. pont.4. A hlózati feszültség a túrèshatáron kivül van.5. A motor vagy a futókerék hibás. | 1. Lásd a 1.4. pont.2. Lásd a 3.3. pont.3. Lásd a 3.4. pont.4. Gondoskodniki kell arról, hogy a hlózati feszültség megfeleljen a típustáblán talalható adatoknak.5. Forduljon az ẑyfélszolgálathoz. |
| 5. A szivattyú túl kevés vizet továbbit. | 1. Lásd a 2.1. pont.2. Lásd a 2.2. pont.3. A járókerék elhasználdott. | 1. Lásd a 2.1. pont.2. Lásd a 2.2. pont.3. Forduljon az ẑyfélszolgálathoz. |
| HIBA | LEHETSEGES OKA | MEGSZUNTETÉSE |
| 6. A szivattyú automatikus üzemnéban nem kapcsol be vagy ki. | 1. A szivattyú nem áll fuggǒlegesen, ezáltal az úSZókapcsóló akadályoztátva van szabad mozgásában. 2. Lásd a 1.5. pont. 3. Lásd a 1.6. pont. | 1. Pozicionálja újra a szivattyú fuggǒleges helyzetbe. 2. Lásd a 1.5. pont. 3. Lásd a 1.6. pont. |
9. Garancia
Ezt a berendezest a legmodernebb modszerek szerint gyartottuk es ellenoriztk. Az ertekesito garanciat nyujt a kifogastalan anyagra es hibamentes elkeszitresre a mindenkori orszag tvernyes elirasai szerint, amelyben a berendezest vasaroljak. A garancia ideje a vasarlas napjatol kezdodik az alabbi feltetelek szerint:
A garancia ideje alatt minded oyan hibat a koltsegek trefese nelkul megszuntetunk, amely anyag- vagy gyartasi hibara visszavezethet. A reklamaciokat kozvetlenul annak megallapitasa utan jeleneni kell.
A garanciaigeny a vevo vagy harmadik szemely altali beavatkozas eseten megszunik. Azok a krok, amelyeket szakszerutlen banasmod es kezelés, helytelen felalitás vagy tárolás, szakszerutlen csatlakoztatás vagy telepités vagy vis major vagy egyeb külsobefolyas okozott, nem esnek a garancialis teljesités alá.
A gyorsan kop o alkatreszek, mint pl. a jarokerek es csuszogyuru tomtesek nem esnek a garancia ala.
Minden alkatreszt a legnagyobb gondossaggal es nagy erteku anyagok felhasznalasaval gyartunk, es hossz u elettartamra vannak tervezve. A kopas azonban fugga hasznalat jellegetol, annak intenzitatastol es a karbantartasi idokozktol. Ebben a hasznalati utasiban talalhato telepitesi es karbantartasi utmutatok betartasa ezert dontoen hozzajarul a kopo alkatreszek elettartamahoz.
Reklamaciok eseten fenntartjuk a jogot a hibas részek javitársa, potlasara vagy a berendezés cseréjere. A kicserét altalkrészek a mi tulajdonunkba kerulnek. Kárteritési igenyek ki vannak zárva, amennyiben a krokat szandékosan okoztak vagy a gyartó sulyos gondatlanságaból fakadnak.
További igények a garancia alapján nem állnak fenn. A vásárlónak a garancia igényét a vásárlástBizonyító nyugta bemutatasával kell igazolnia. A garancia igényt abban az országban lehet érvényesīteni, ahol a berendezést megvásárolták.
Külonlegs utmutatasok:
- Ha az On berendezese már nem mukodik jol, eloszort zzt vizsgalja meg, hogy kezelisi hiba tortent-e vagy oyan ok all fonn, amely nem gezethetovissza a berendezes meghibasodasara.
-
Amennyiben meghibásodott berendezését javitani hozza vagy beküldi, mindenképp mellekelje az alábbi dokumentumokat:
-
Nyugta a vásárlásról
A fellepet hiba leirasa (egy lehetoleg pontos leiras megkonnyi ajo utemu javitast).
- Mielott meghibasodott berendezesét javitani hozná vagy kūldé, tavolitson el, kérjuk, minded potlólag hozzaillesztted alkatrészt, amelyek a berendezés eredeti allapotában nem voltak meg. Ha a berendezés visszajuttatasanál ilyen alkatrész hiányozna, azér nem vallalunk felelosséget.
10. Alkatrészek rendelése
Alkatreszeket leggyorsabban, legegyszerübben és legolcsöbban az interneten át lehet rendelni. A honlapunk www-tip-pumpen.de rendelkezik komplet alkatresz áruházzal, aholnéhykattintással intézhetó a rendelés. Ezen kivül ott hozunk nyilvánosságra informaciokat és ertékes tippekadunk a termékeinkel és a tartozékokkal kapcsolatban, ú berendezeseket mutatunk be és az aktuális trendekrol és innovácikrol is tajékoztatjuk a szivattyu technología teruleteröl.
11. Szerviz
Garancialis igenyek vagy mukodesi zavarok eseten keresse fel aVASarlas helyet.
Szukseg eseten az aktualis kezelési utmutató pdf-valtozatat a service@tip-pumpen.de e-mail cimen igenyelheti.
Csak EU-országok számára
Elektromos keszüléket soha ne dobjon a háztartási hulladék köze!
A 2012/19/EU számú, az elektromos és elektronikai berendezesek hulladékaival foglalkozó EUirányelv és annak a nemzeti jogba valo átultetese alapjan az elhasznalódt eigltromos berendezeseket külön kell gyütenti és gondoskodnki kell rola, hogy a környezetvedelmi elófrasoknak megfelelo Újrahasznositára kerüljenek. Ezzel kapcsolatos kerdésevel keresse meg a hulladék artilmatlanitásával foglalkozó helyi vallalkozást.
Stimate Cumparator,
Az elektromos csatlakoztatásnak egy nagyérékenységú diferenciál-kapcsolóval (Fl-kapcsoló) kell rendelkeznie: = 30 mA (DIN VDE 0100-739).
Funkcionalis részek / Riesztelek
1 Nyomáscsatlakozás
Szivattyu Iaba
a Metszéspont
2 Uszó
9 Csavarok a szivatty laban
b Metszéspont
3 Szivattyu járókerek
10 Többmérétü csatlakozódarab
4 Jarokerek kamra
11 Üszokamra
A Min. onfelszivasi szint*
5 Tartoful
12 Valtókapcsoló (automata/kezi)
B Min. leszivasi szint
6 Felszivó nyilások
C Inditasi szint
7 Halózati csatlakozó kabel
D Kikapcsolasi szint*
- A megfeleő értekek a, Mészaki adatok' részben vannak megadva
RO
Componente / Detalii
- EU-Megfelelesi nyilatkozat
- Declaratie de conformitate CE
- ES-Izjava o sukladnosti
- Tartalomjegyzék
- ÁltalánosBiztonsági utmutatók
- Alkalmazási terület
- Muszaki adatok
- Szallitasi tartalom
- Telepités
- Altalanos utmutatok a telepiteshez
- A nyomóvezeték telepitése
- Fix telepités
- A szivatty elhelyzese
- Villamos csatlakozás
- Üzembe helyezés
- Automatikus uzemmod
- Kézi Üsemmod
- Termikus motorvédelem
- Karbantartás és segitség uzemzavarok esétén
- Garancia
- Külonlegs utmutatasok:
- Alkatrészek rendelése
- Szerviz
- Csak EU-országok számára
- Funkcionalis részek / Riesztelek
- RO
- Componente / Detalii
Márka : T.I.P.
Modell : ICOMPAC 7500
Kategória : Szivattyú