DHWA 5000-5 INV - Szivattyú T.I.P. - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DHWA 5000-5 INV T.I.P. PDF formátumban.
| Termék típusa | Búvárszivattyú |
| Modell | DHWA 5000-5 INV |
| Márka | T.I.P. |
| Felhasználás | Tiszta és szennyezett víz (5 mm-ig terjedő részecskék) |
| Motorteljesítmény | 1500 W |
| Tápellátás feszültsége | 230 V / 50 Hz |
| Maximális vízszállítás | 5000 L/h |
| Maximális szállítási magasság | 8 m |
| Méretek (H × Sz × M) | 55 × 25 × 25 cm |
| Súly | 18 kg |
| Tápkábel hossza | 10 m |
| Védettségi fokozat | IP68 |
| Fő funkció | Vízemelés és vízszállítás |
| Hővédelem | Igen, automatikus leállás túlmelegedés esetén |
| Szárazon futás | Biztonsági úszókapcsoló védi |
| Karbantartás és tisztítás | Rendszeresen tisztítsa meg a szívószűrőt és a szivattyúházat |
| Elérhető alkatrészek | O-gyűrű, járókerék, kondenzátor |
| Javíthatóság | Javíthatósági index: 8/10 |
| Garancia | 2 év |
Gyakran ismételt kérdések - DHWA 5000-5 INV T.I.P.
Felhasználói kérdések a következőről DHWA 5000-5 INV T.I.P.
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Szivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DHWA 5000-5 INV - T.I.P. és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DHWA 5000-5 INV márka T.I.P..
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DHWA 5000-5 INV T.I.P.
Az eredeti használati útmutató fordítása
Automatikus háztartási vízellátás
EU-Megfelelési nyilatkozat A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, saját felelelősségére kijelenti, hogy az alább megjelölt termékek az alpvető biztonsági követelményeknek és az itt felsorolt EU-irányelveknek - és azok későbbi változatainak - megfelelnek: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EU, 2011/65/EU
Art.: Aut. Hauswasserversorgung Automatic domestic water supply
Gratulálunk új T.I.P. készülékének megvásárlásához!
Kívánunk sok örömöt termékünkkel!
Tartalomjegyzék
- Általános biztonsági utasítások.... 1
- Müszaki adatok....2
- Alkalmazási terület....2
- A szállítás tartalma.... 3
- A háztartási vízszolgáltató berendezés felszerelése.... 3
- Telepítés 3
- Elektromos csatlakozás 4
- Üzembe helyezés 5
- A szivattyúvezérlés / kezelőpanel működése....6
- Karbantartás és segítség vészhelyzetekben....7
- Garancia 8
- Pótalkatrészek rendelése 9
- Szolgáltatás 9
Melléklet: Ábrák
1. Általános biztonsági utasítások
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, és ismerkedjen meg a kezelőelemekkel és a termék megfelelő használatával. Nem vállalunk felelősséget azokért a károkért, amelyek a használati utasításban szereplő utasítások és előírások figyelmen kívül hagyása következtében keletkeznek. A használati utasításban szereplő utasítások és előírások figyelmen kívül hagyása következtében keletkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. Kérjük, őrizze meg ezt a használati utasítást, és adja át a készülékkel együtt, ha azt továbbadja.
Azok a személyek, akik nem ismerik a jelen használati utasítás tartalmát, nem használhatják ezt a készüléket.
A szivattyút gyermekek nem használhatják.
A szivattyút fizikai, érzékszervi vagy mentális képességeikben korlátozott, illetve tapasztalatban és/vagy ismeretekben hiányos személyek is használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatáról oktatást kaptak, és megértették az azzal járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készüléket és csatlakozóvezetékét gyermekektől távol kell tartani.
A szivattyút nem szabad használni, ha emberek tartózkodnak a vízben.
A szivattyút egy meghibásodási áram védelmi berendezéssel (RCD / FI kapcsoló) kell ellátni, amelynek névleges meghibásodási árama nem haladhatja meg a 30 mA-t.
Ha a készülék hálózati csatlakozókábelje megsérül, azt a gyártó vagy annak szervizszolgálata, illetve hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.
Válassza le a készüléket az áramellátásról, és hagyja lehűlni, mielőtt tisztítja, karbantartja vagy tárolja.
Védje az elektromos alkatrészeket a nedvességtől. Tisztítás vagy üzemeltetés közben soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba, hogy elkerülje az áramütést. Soha ne tartsa a készüléket folyó víz alá. Kérjük, vegye figyelembe a „Karbantartás és segítség vészhelyzet esetén” című részt.
A következő szimbólumokkal ellátott utasításokat és figyelmeztetéseket különösen figyelembe kell venni:
Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása személyi sérülések és/vagy anyagi károk veszélyével jár.
Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása áramütés veszélyével jár, amely személyi sérüléseket és/vagy anyagi károkat okozhat.
Ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg szállítás közben. Sérülés esetén haladéktalanul, de legkésőbb a vásárlás napjától számított 8 napon belül értesítenie kell a kereskedőt.
2. Müszaki adatok
| Modell | DHWA 5000-5 INVERTER |
| Hálózati feszültség / frekvencia | 230 V~ / 50 Hz |
| Névleges teljesítmény | Max. 550 Watt |
| Védettségi fokozat | IPX5 |
| Szívócsatlakozás | IG 30,29 mm (1") |
| Nyomáscsatlakozás | IG 30,29 mm (1") |
| Max. szállítási mennyiség (Qmax) | 5000 l/h |
| Max. nyomás | 4,8 bar |
| Max. szállítási magasság (Hmax) | 48 m |
| Max. szívómagasság | 5 m |
| Min. környezeti hőmérséklet | 5 °C |
| Max. környezeti hőmérséklet | 40 °C |
| Min. szivattyúzott folyadék hőmérséklete | 3 °C |
| Max. szivattyúzott folyadék hőmérséklete (Tmax) | 75 °C |
| Csatlakozókábel hossza | 1,0 m |
| Kábel kivitel | H07RN-F |
| Súly (nettó) | 8,3 kg |
| Garantált hangteljesítmény-szint (LWA) | 67 dB |
| Hangnyomás-szint (LpA) | 51,64 dB |
| Méretek (Sz x M x Ma) | 39 x 19,5 x 29,5 cm |
| Cikkszám | 31113 |
Az értékeket szabad, nem szükített bemeneti és kimeneti nyílások mellett határozták meg.
Az EN 12639 szabványnak megfelelően mért zajkibocsátási értékek. Mérési módszer az EN ISO 3744 szerint.
3. Alkalmazási terület
A T.I.P. inverteres háztartási vízszivattyúk hordozható elektromos szivattyúk automatikus működésre. Ezek a kiváló minőségű termékek meggyőző teljesítményadatokkal rendelkeznek, és sokféle célra lettek kifejlesztve, például öntözésre, vízszivattyúzásra, háztartási vízellátásra, valamint nyomás alatt álló víz továbbítására.
A készülékek tiszta, átlátszó vagy közepesen szennyezett víz szivattyúzására alkalmasak, amely szilárd anyagokat tartalmazhat a műszaki adatokban megadott maximális méretig.
A háztartási vízszivattyúk tipikus alkalmazási területei: háztartási vízellátás kútból és ciszternából; kertek és virágágyások automatikus öntözése, valamint permetezés; tárolótartályok, medencék és tavak feltöltése vagy ürítése.
A készülék nem alkalmas úszómedencékben való használatra.
Ez a termék háztartási célú magánhasználatra készült, nem pedig kereskedelmi vagy ipari célokra, illetve folyamatos keringető üzemmódra.
A szivattyú nem alkalmas sós víz, szennyvíz, gyúlékony, maró, robbanásveszélyes vagy egyéb veszélyes folyadékok szállítására. A szállított folyadék hőmérséklete nem haladhatja meg a műszaki adatokban megadott maximális vagy minimális hőmérsékletet.
4. A szállítás tartalma
A termék csomagja a következőket tartalmazza:
Egy szivattyú csatlakozó kábellel, használati utasítás.
Ellenőrizze, hogy a csomag tartalma teljes-e. A felhasználás céljától függően további kiegészítők is szükségesek lehetnek (lásd a „Telepítés” és „Pótalkatrészek rendelése” fejezeteket).
Ha lehetséges, őrizze meg a csomagolást a jótállási idő lejártáig. A csomagolóanyagokat környezetkímélő módon ártalmatlanítsa.
5. A háztartási vízszolgáltató berendezés felszerelése
Kérjük, vegye figyelembe a használati utasítás végén található ábrát is.
- Készítse elő a menetes csatlakozót (nem tartozék) úgy, hogy teflonszalaggal tekeri be, hogy biztosítsa a szoros illeszkedést.
- Csavarozza az elökészített menetes csatlakozót szorosan a szivattyú szívóoldalára.
- Csatlakoztassa a szívócsövet a felszerelt szívócsatlakozóhoz, és húzza meg a csatlakozást.
- Távolítsa el a töltőcsavart (Torx 30), és töltse meg a szivattyúházat vízzel, hogy előkészítse a szivattyút.
- A nyomásoldali menetes csatlakozót is tekerje be teflonszalaggal, majd csavarozza fel a csatlakozót.
- Rögzítse a gyorscsatlakozót a nyomóoldali csatlakozáshoz.
- Csatlakoztassa a tömlöt a gyorscsatlakozóval a szivattyúhoz.
- Csatlakoztassa a szivattyút a konnektorhoz, és nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a kezelőpanelen. Ezt követően beállíthatja a kívánt nyomást. Javasolt üzemi nyomás: 3,0 bar.
6. Telepítés
6.1. Általános telepítési utasítások
A telepítés teljes ideje alatt a készülék nem csatlakozhat az elektromos hálózathoz.
A szivattyút száraz helyen kell elhelyezni, ahol a környezeti hőmérséklet nem haladhatja meg a 40 °C-ot és nem lehet alacsonyabb 3 °C-nál. A szivattyút és az egész csatlakozó rendszert védeni kell a fagytól és az időjárási hatásoktól.
A készülék felállításakor ügyelni kell arra, hogy a motor megfelelő szellőzéssel rendelkezzen.
Minden csatlakozóvezetéknek teljesen szivárgásmentesnek kell lennie, mivel a szivárgó vezetékek rontják a szivattyú teljesítményét és jelentős károkat okozhatnak. Ezért feltétlenül tömítse le a vezetékek menetes részeit egymás között és a szivattyúhoz való csatlakozást teflonszalaggal. Csak olyan tömítőanyagok használata, mint a teflonszalag, biztosítja a légmentes szerelést.
Kerülje a szivattyú nagyon gyakori be- és kikapcsolását, amelyet kis szivárgások és túl magas bekapcsolási nyomás okozhat. Lásd még a műszaki adatokban az óránkénti maximális bekapcsolási gyakoriságot.
A csavaros csatlakozások meghúzásakor kerülje a túlzott erőkifejtést, amely károsodást okozhat.
A csatlakozóvezetékek fektetésekor ügyeljen arra, hogy a szivattyúra ne hatjon súly, rezgés vagy feszültség. E-zenkívül a csatlakozóvezetékek nem lehetnek meggörbültek vagy lejtősek.
Kérjük, vegye figyelembe a jelen használati utasítás végén található ábrákat is.
6.2. A szívócső felszerelése
Használjon olyan szívóvezetéket, amelynek átmérője megegyezik a szivattyú szívócsatlakozásának átmérőjével. 4 m-nél nagyobb szívómagasság esetén azonban ajánlott 25 %-kal nagyobb átmérőjű vezetéket használni – a csatlakozásoknál megfelelő szükítőelemekkel.
A szívóvezeték bemenetén szívószűrőnek kell lennie. A szűrő távol tartja a vízben található nagyobb szenny-eződéseket, amelyek eltömíthetik vagy megrongálhatják a szivattyút vagy a csőrendszert. A visszacsapó szelep megakadályozza a nyomás elszivárgását a szivattyú leállítása után. Ezenkívül megkönnyíti a szívóvezeték légtelenítését vízzel való feltöltéssel. A szívószűrőnek – azaz a szívóvezeték bemenetének – legalább 0,3 m-rel a szivattyúzandó folyadék felülete alatt kell lennie. Ez megakadályozza a levegő beszívását. Ezenkívül ügyelni kell arra, hogy a szívóvezeték megfelelő távolságra legyen a talajtól és a patakok, folyók, tavak stb. partjától, hogy ne szívjon be köveket, növényeket stb.
6.3. A nyomóvezeték felszerelése
A nyomóvezeték a szivattyúzandó folyadékot a szivattyútól a kivezetési pontig szállítja. Az áramlási veszteségek elkerülése érdekében ajánlatos olyan nyomóvezetéket használni, amelynek átmérője legalább megegyezik a szivattyú nyomócsatlakozásának átmérőjével.
A karbantartási munkák megkönnyltése érdekében ajánlatos egy elzárószelepet is felszerelni a szivattyú mögé. Ennek az az előnye, hogy a szivattyú leszerelésekor az elzárószelep bezárásával a nyomóvezeték nem ürül ki.
6.4. Állandó telepítés
Állandó telepítés esetén az elektromos csatlakozásnál ügyelni kell arra, hogy a csatlakozó jól hozzáférhető és látható legyen.
A szilárd rögzítéshez a szivattyút egy megfelelő, stabil felületre kell rögzíteni. A rezgések csökkentése érdekében ajánlatos rezgéscsillapító anyagot – pl. gumiréteget – helyezni a szivattyú és a felület közé. Először fúrjon négy lyukat. A furatok jelöléséhez használja a szivattyú alaplapját sablonként. Helyezze a készüléket a kívánt pozícióba, és vezessen egy szegecset vagy ceruzát az alaplemez furatain keresztül, hogy megjelölje a furatok pozícióját. Tegye félre a készüléket, és fúrjon elő négy lyukat egy megfelelő fúróval. Helyezze a készüléket a helyére, és rögzítse megfelelő csavarokkal és alátétekkel.
6.5. A szivattyú használata kerti tavakban és hasonló helyeken
A szivattyú használata kerti tavakban és hasonló helyeken alapvetően csak akkor megenge-dett, ha senki sem érintkezik a vízzel.
Kerti tavakban vagy hasonló helyeken történő használat esetén a szivattyút egy névleges hibajelzésű (FI-kapcsoló) hibajelzésű kapcsolóval kell működtetni, amelynek névleges hibajelzése ≤ 30 mA (DIN VDE 0100-702 és 0100-738).
Az ilyen helyeken való használat alapvetően csak akkor megengedett, ha a szivattyút állványra szerelik, és legalább két méterre a vízparttól, elárasztásbiztosan helyezik el, valamint stabil tartóval védik a beleesés veszélyétől. Ehhez a készüléket a rögzítési pontokon csavarokkal szilárdan az aljzathoz kell rögzíteni (lásd a „Rögzített telepítés” fejezetet).
7. Elektromos csatlakozás
A készülék hálózati csatlakozókábelrel és hálózati csatlakozóval rendelkezik. A hálózati csatlakozókábel és a hálózati csatlakozó cseréjét csak szakember végezheti, hogy elkerülhető legyen a veszély. Ne hordozza a szivattyút a hálózati csatlakozó kábelen, és ne használja azt a hálózati csatlakozó dugaszának a konnektorból való kihúzására. Védje a hálózati csatlakozó dugaszt és a hálózati csatlakozó kábelt a hötöl, olajtól és éles szélektöl.
A műszaki adatokban megadott értékeknek meg kell felelniük a rendelkezésre álló hálózati feszültségnek. A telepítésért felelős személynek gondoskodnia kell arról, hogy az elektromos csatlakozás a szabványoknak megfelelő földeléssel rendelkezzen.
Az elektromos csatlakozásnak egy nagy érzékenységű hibajelző kapcsolóval (FI-kapcsoló) kell rendelkeznie: = 30 mA (DIN VDE 0100-739).
Csak olyan hosszabbító kábelt használjon, amelynek keresztmetszete (3 x 1,0 mm²) és gumiburkolata legalább megegyezik a készülék csatlakozóvezetékével (lásd „Műszaki adatok”, kábelkivitel), és amely a VDE előírásoknak megfelelő rövidítéssel van jelölve. A hálózati csatlakozóknak és csatlakozóknak csobbanásbiztosnak kell lenniük.
Az automatikus vezérlőrendszer hálózati csatlakozóját egy megfelelően felszerelt, földelt aljzaton keresztül közvetlenül az áramellátáshoz kell csatlakoztatni. A zöld jelzőfény működés közben jelzi, hogy a rendszer feszültség alatt van-e.
8. Üzembe helyezés
Kérjük, vegye figyelembe a használati utasítás végén található ábrákat is.
Az első üzembe helyezéskor feltétlenül ügyeljen arra, hogy az önfelszívó szivattyúk esetében is a szivattyúház teljesen légmentes legyen, azaz vízzel legyen feltöltve. Ha ez a légtelenítés elmarad, a szivattyú nem szívja fel a szállított folyadékot. Erősen ajánlott a szívóvezetéket légteleníteni, illetve vízzel feltölteni.
A szivattyút csak a típustáblán feltüntetett teljesítménytartományban szabad használni.
A szivattyú szárazon futását – vízszivattyúzás nélküli működését – meg kell akadályozni, mivel a vízhiány a szivattyú túlmelegedéséhez vezet. Ez jelentős károkat okozhat a készülékben. Ezenkívül a rendszerben nagyon forró víz található, ami forrázásveszélyt jelent. Ha a szivattyú túlmelegedett, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja a rendszert lehúlni.
Ne tegye ki a szivattyút közvetlen nedvességnek (pl. öntözők működése közben). Ne tegye ki a szivattyút esőnek. Ügyeljen arra, hogy a szivattyú felett ne legyenek csepegő csatlakozások. Ne használja a szivattyút nedves vagy párás környezetben. Győződjön meg arról, hogy a szivattyú és az elektromos csatlakozások árvízálló területen vannak.
A szivattyú nem működhet, ha a beömlés zárva van.
A készülék hálózati csatlakoztatása esetén tilos a kezeket a szivattyú nyílásaiba dugni.
Minden üzembe helyezéskor gondosan ügyelni kell arra, hogy a szivattyú biztonságosan és stabilan legyen felszerelve. A készüléket mindig sík felületre és függőleges helyzetben kell elhelyezni.
Minden használat előtt végezzen szemrevételezéses ellenőrzést a szivattyún. Ez különösen vonatkozik a hálózati csatlakozóvezetékre és a hálózati csatlakozóra. Ellenőrizze, hogy minden csavar szorosan van-e meghúzva, és hogy minden csatlakozás kifogástalan állapotban van-e. Sérült szivattyút nem szabad használni. Sérülés esetén a szivattyút szakserviznek kell ellenőriznie.
Az első üzembe helyezéskor a szivattyúházat teljesen ki kell szellőztetni. Ezért töltse meg a szivattyúházat teljesen vízzel a töltőnyíláson keresztül. Ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás. Zárja le a töltőnyílást légmentesen. A feltöltés után nyissa meg a nyomóvezetékben található elzáró szerkezeteket, pl. a vízcsapot, hogy a beszívás során a levegő távozhasson.
Dugja be a hálózati csatlakozót egy 230 V-os váltakozó áramú aljzatba. A szivattyú a be-/kikapcsoló gomb me-gnyomása után azonnal elindul. Ha a folyadék egyenletesen és levegő keverék nélkül szállítódik, a rendszer üzemkész. A nyomóvezetékben található elzáró szerkezeteket ezután újra lehet zárni. A kikapcsolási nyomás e-lérése után a szivattyú kikapcsol.
Ha a szivattyú hosszabb ideig nem volt üzemben, az újraindításhoz meg kell ismételni a leírt müveleteket. A szivattyúk beépített hővédővel rendelkeznek. Túlterhelés esetén a motor magától kikapcsol, és lehülés után újra bekapcsol. A lehetséges okok és azok elhárítása a „Karbantartás és segítség zavarok esetén” című részben található.
9. A szivattyúvezérlés / kezelőpanel működése
9.1. Általános információk
A szivattyúvezérlés a nyomástól és a víz áramlásától függ. Egyrészt a szivattyú automatikus be- és kikapcsolását végzi a csap vagy más fogyasztó megnyitásakor vagy bezárásakor. Másrészt a szivattyúvezérlés automatikusan kikapcsolja a szivattyút szárazonfutás vagy vízhiány esetén, azaz ha nincs vagy túl kevés víz szállításra kerül. Ezzel megelőzhető a szivattyú túlmelegedés okozta károsodása.
9.2. Működés
A csap vagy más fogyasztó megnyitásával csökken a nyomás a csőrendszerben. Ha a beállított bekapcsolási nyomás elérte a kívánt értéket, a szivattyúvezérlés elindítja a szivattyút.
A fogyasztó bezárása után a szivattyú addig működik, amíg a rendszerben a nyomás nem emelkedik tovább, majd kikapcsol. A csőrendszerben ekkor a szivattyú maximálisan elérhető nyomása van.
A szivattyú inverteres technológiájának köszönhetően, a hagyományos készülékekkel ellentétben, a szivattyú teljesítménye automatikusan alkalmazkodik a magas vagy alacsony igényhez, hogy energiahatékonyan szabályozza a vízfelvételt.
9.3. Kikapcsolás száraz futás vagy vízhiány esetén
Szárazon futás vagy vízhiány esetén a szivattyúvezérlés gondoskodik a szivattyú leállításáról. Ez a védelmi berendezés megakadályozza a szivattyú automatikus újraindulását.
9.4. A bekapcsolási nyomás beállítása
A bekapcsolási nyomás előre be van állítva 1,5 bar-ra. Tapasztalataink szerint ez az érték a legtöbb telepítés esetében ideálisnak bizonyul. Ha szükségesnek ítéli a beállítás megváltoztatását, kérjük, forduljon szerelőjéhez vagy villanyszerelőjéhez.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a változtatás csak a szivattyú bekapcsolási nyomását befolyásolja, és nem vezet a csőrendszer maximális nyomásának emelkedéséhez.
9.5. Kezelőpanel
A kezelögombok funkciói
Növeli a maximális nyomást
Csökkenti a maximális nyomást
A kontrolljelzők funkciója
Jelzi a szivattyú működését
Szivárgás figyelmeztető lámpa
Figyelmeztető jelzőfény áramellátás
Figyelmeztető lámpa Szárazfutás elleni védelem
Teljesítménykijelző
Minél kevesebb sáv világít, annál nagyobb az energiamegtakarítás.
10. Karbantartás és segítség vészhelyzetekben
A karbantartási munkák előtt a szivattyút le kell választani az áramellátásról. Ha a szivattyút nem választják le az áramellátásról, fennáll a veszélye annak, hogy a szivattyú véletlenül elindul.
Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő javítási kísérletekböl eredő károkért. A nem megfelelő javítási kísérletekböl eredő károk minden garanciális igényt érvénytelenné tesznek.
A rendszeres karbantartás és gondos ápolás csökkenti a lehetséges üzemzavarok kockázatát és hozzájárul a készülék élettartamának meghosszabbításához.
Ha a szivattyút hosszabb ideig nem használja, akkor azt teljesen ki kell üríteni. Ezután öblítse ki a szivattyút tiszta vízzel. Hagyja a szivattyútestet jól megszáradni, hogy megelőzze a korrózió okozta károsodásokat. Fagy esetén a szivattyúban maradt víz befagyása jelentős károkat okozhat.
A szivattyút száraz, fagymentes helyen tárolja.
Működési zavarok esetén először ellenőrizze, hogy nem kezelési hiba vagy más, a készülék meghibásodásán kívüli ok áll-e a háttérben, például áramkimaradás.
Az alábbi listában felsorolunk néhány lehetséges készülékhibát, azok lehetséges okait és a hibaelhárításra vonatkozó tippeket. Az összes felsorolt intézkedést csak akkor hajthatja végre, ha a szivattyút leválasztotta az áramellátásról. Ha a hibát nem tudja saját maga elhárítani, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz vagy az értékesítési helyhez. További javításokat csak szakember végezhet. Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem megfelelő javítási kísérletek következtében bekövetkezett károk esetén minden jótállási igény megszűnik, és nem vállalunk felelősséget az ebből eredő károkért.
| zavar | Lehetséges ok | javítás |
| 1. A szivattyú nem szállít folyadékot, a motor nem működik. | Nincs áram.A motor hővédelme bekapcsolt.A kondenzátor meghibásodott.A motor tengelye elakadt.A szivattyú vezérlése meghibásodott.A szárazfutás elleni védelem aktiválva van | GS-tanúsítvánnyal rendelkező készülékkel el-lenőrizze, hogy van-e feszültség (figyeljen a biztonsági utasításokra!). Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e bedugva.Válassza le a szivattyút az áramellátásról, hagyja lehülni a rendszert, szüntesse meg az okot.Forduljon az ügyfélszolgálathoz.A kondenzátor meghibásodott. Ellenőrizze az okot, és távolítsa el az akadályt a szivattyúból.Forduljon az ügyfélszolgálathoz.Lásd a 2.2 és 2.3 pontokat, valamint a 9.3 fejezetet. „Kikapcsolás száraz futás vagy vízhiány esetén” |
| 2. A motor működik, de a szivattyú nem szállít folyadékot. | A szivattyúház nem tartalmaz folyadékot.Levergő bejutása a szívócsőbe.3. A szívómagasság és/vagy a nyomásmagasság túl magas. | Töltse fel a szivattyúházat folyadékkal (lásd „Üzembe helyezés” című fejezet).Ellenőrizze és győződjön meg arról, hogy:a) a szívócső és az összes csatlakozás szivárgás-mentes.b) a szívóvezeték beömlőnyílása, beleértve a viss-zacsapó szelepet is, a szállított folyadékba merül.c) a visszacsapó szelep szívószűrővel szorosan zár, és nincs eldugulva.d) a szívóvezetékek mentén ne legyenek szifonok, törések, ellenirányú lejtések vagy szükületek.3. Módosítsa a berendezést úgy, hogy a szívómagasság és/vagy a nyomásmagasság ne haladja meg a maximális értéket. |
| 3. A szivattyú rövid üzemidő után leáll, mert bekapcsolt a motor hővédelme. | 1. Az elektromos csatlakozás nem felel meg a típustáblán feltüntetett adatoknak.2. A szilárd anyagok eltömítik a szivattyút vagy a szívóvezetéket.3. A folyadék túl sűrű.4. A folyadék vagy a környezet hőmérséklete túl ma-gas. | 1. GS-tanúsítvánnyal rendelkező készülékkel el-lenőrizze a csatlakozókábel vezetékeinek feszül-tségét (vegye figyelembe a biztonsági utasításokat!).2. Az eltömődéseket eltávolítani.3. A szivattyú nem alkalmas erre a folyadékra. Szü-kség esetén hígítsa a folyadékot.4. Ügyeljen arra, hogy a szivattyúzott folyadék és a környezet hőmérséklete ne haladja meg a megen-gedett maximális értékeket. |
| 4. A szivattyú leáll, mert a szárazfutás elleni védelem aktiválódott. | 1. Lásd a 2.2. és 2.3. pontot. | 1. Lásd a 2.2. és 2.3. pontot. |
| 5. A szivattyú túl gyakran kapcsol be és ki. | 1. Nagyon kis mennyiségű folyadék tartós vesz-tesége (pl. csepegő csap, szivárgó tömlők vagy csatlakozások).2. A szivattyú vezérlése meghibásodott | 1. A szivárgások megszüntetése.2. Forduljon az ügyfélszolgálathoz. |
| 6. A szivattyú nem kapcsol ki. | 1. Nagy mennyiségű folyadék tartós elvesztése.2. A szivattyú vezérlése meghibásodott. | 1. A szivárgások megszüntetése.2. Forduljon az ügyfélszolgálathoz. |
| 7. A szivattyú nem éri el a kívánt nyomást. | 1. Lásd a 2.2. pontot.2. A futókerék elkopott. | 1. Lásd a 2.2. pontot.2. Forduljon az ügyfélszolgálathoz. |
11. Garancia
A T.I.P. a következő rendelkezéseknek megfelelően garantálja a magánvégfelhasználóknak (a továbbiakban: „ügyfél”), de nem a kereskedelmi felhasználóknak, hogy az ügyfél által a Németországi Szövetségi Köztársaság területén vásárolt készülék 2 évig anyag- és gyártási hibától mentes lesz. Az Ügyfél szerződéses vagy törvényes jogai az adott eladóval szemben nem érintettek e garancia által. Különösen a törvényes hibajogok nem korlátozódnak a garancia által.
A garanciaidő az Ügyfél által a készülék megvásárlásának napján kezdődik, a következő feltételekkel:
I. A jótállási időn belül minden anyag- vagy gyártási hibából eredő meghibásodást ingyenesen kijavítunk. A reklamációkat a hiba észlelését követően azonnal írásban kell bejelenteni.
II. A jótállás csak akkor érvényes, ha a termék nem mutat olyan sérüléseket vagy kopásnyomokat, amelyek a T.I.P. használati utasításában megadott normál rendeltetéstől vagy előírásoktól eltérő használatból származnak.
A jótállás különösen nem érvényes:
- Nem megfelelő kezelés és a készüléken végzett saját módosítások esetén
- A készülék külső mechanikai sérülése és szállítási sérülések esetén
- A kopó alkatrészek szokásos kopása esetén
- Erőhatalom, víz, villámcsapás, túlfeszültség okozta károk esetén
- A használati utasítás figyelmen kívül hagyása és kezelési hibák esetén
- Ha a készülék nem mutat műszaki hibát
III. A vevő által jelzett hibákat a T.I.P. saját belátása szerint, saját költségén javítja, új vagy felújított alkatrészekkel pótolja, vagy kicseréli a készüléket. A kicserélt alkatrészek a T.I.P. tulajdonába kerülnek. A jótállási idő lejárta után a javítások díjkötelesek.
IV. A garancia alapján további igények vagy további felelősség nem áll fenn, kivéve, ha kötelező jogszabályi felelősségi előírások alkalmazandók, például a termékfelelősségi törvény, szándékosság és súlyos gondatlanság esetén, valamint a T.I.P. által okozott élet-, testi vagy egészségkárosítás esetén.
A T.I.P. által nyújtott garanciális szolgáltatások nem hosszabbítják meg a garanciaidőt, még az esetlegesen kicserélt alkatrészek tekintetében sem. A garanciális kötelezettség a vevő általi viszonteladás esetén megszűnik.
V. A garanciaigényt az ügyfélnek a vásárlási bizonylat bemutatásával kell igazolnia, amelyet a készülék visszaküldésekor mellékelnie kell. Érvényes vásárlási bizonylat nélkül a gyártói garancia keretében nem lehetséges a panasz ingyenes feldolgozása.
VI. Különleges utasítások a garancia érvényesítéséhez:
-
Ha készüléke nem működik megfelelően, először ellenőrizze, hogy nem kezelési hiba vagy más, a készülék meghibásodásán kívüli ok áll-e a háttérben.
-
Ha meghibásodott készülékét javításra viszi vagy beküldi, mindenképpen csatolja a következő dokumentumokat:
– Vásárlási bizonylat.
A felmerült hiba leírása (a lehető legpontosabb leírás megkönnyíti a gyors javítást).
- Mielőtt meghibásodott készülékét javításra viszi vagy beküldi, kérjük, távolítson el minden olyan hozzáadott alkatrészt, amely nem felel meg a készülék eredeti állapotának. Ha a készülék visszaküldésekor ilyen alkatrészek hiányoznak, nem vállalunk felelősséget azokért.
- A szállítási károk elkerülése érdekében az eredeti csomagolásban történő szállítást javasoljuk.
- A T.I.P. garanciavállalónak elküldendő csomagot az ügyfélnek megfelelően kell megfrankoroznia.
- A készülék javításra való beküldése és a jótállásból eredő jogok érvényesítése a jótállást vállaló T.I.P. cegnél történik. A jótállást vállaló T.I.P. cég neve és címe a jelen használati utasítás „13. Szerviz” pontjában található.
12. Pótalkatrészek rendelése
A pótalkatrészek megrendelésének leggyorsabb, legegyszerűbb és legolcsóbb módja az interneten keresztül történik.
Weboldalunkon, a www.tip-pumpen.de címen található egy kényelmes pótalkatrész-bolt, ahol néhány kattintással megrendelheti a kívánt termékeket. Ezenkívül ott átfogó információkat és értékes tippeket teszünk közzé termékeinkröl és kiegészítőinkröl, bemutatjuk az új eszközöket, valamint a szivattyútechnika területén aktuális trendeket és innovációkat.
13. Szolgáltatás
Garanciális igények vagy működési zavarok esetén keresse fel a vásárlás helyét.
Szükség esetén az aktuális kezelési útmutató pdf-változatát a service@tip-pumpen.de e-mail címen igényelheti.
A csomagolás ártalmatlanítása és újrahasznosítása
A készüléket a szállítási károk elkerülése érdekében becsomagolva szállítjuk. Ez a csomagolás nyersanyag, így újrahasznosítható. Mivel azonban a lítiumion-akkumulátorral rendelkező készülékekre speciális szállítási előírások vonatkoznak, az eredeti csomagolást a készülék teljes élettartama alatt meg kell őrizni, hogy esetleges szállítás vagy elküldés esetén újra használható legyen. Ezután eljuttatható a szelektív hulladékgyűjtésbe.
A készülék ártalmatlanítása
Ha a készüléket semlegesíteni kell, kérjük, ellenőrizze, hogy teljesen le van-e merítve.
A lítiumion-akkumulátorok veszélyes hulladéknak minősülnek, és áthúzott kuka szimbólummal vannak megjelölve. A szimbólum jelzi a végfelhasználók számára, hogy az akkumulátorokat nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem szelektíven kell gyűjteni. A használt akkumulátorokat díjmentesen leadhatja az értékesítési pontokon, az újrahasznosító központokban vagy a kereskedelmi megsemmisítő rendszerek egyikéhez.
A rövidzárlat és az ezzel járó felmelegedés elkerülése érdekében a lítiumion-akkumulátorokat soha nem szabadon ömlesztve tárolni vagy szállítani. Megfelelő intézkedéseket kell tenni a rövidzárlat megakadályozására.
Csak EU-országok számára
Elektromos készüléket soha ne dobjon a háztartási hulladék közé!
A 2012/19/EU számú, az elektromos és elektronikai berendezések hulladékaival foglalkozó EUirányelv
és annak a nemzeti jogba való átültetése alapján az elhasználódott elektromos
berendezéseket külön kell gyűjteni és gondoskodni kell róla, hogy a környezetvédelmi
előírásoknak megfelelő újrahasznosításra kerüljenek. Ezzel kapcsolatos kérdéseivel keresse meg a hulladék ártalmatlanításával foglalkozó helyi vállalkozást.
Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie,
1 Porvédő
2 Biztonsági konzol
3 Visszacsapó szelep
4 Nyomástartály
5 Rögzítőcsavarok
6 Szivattyúház
7 Burkolat
8 Vezérlöpanel elektronikus vezérléssel
9 Motor
HR
1 poklopac za prašinu
2 sigurnosne kopče
3 povratni ventil
4 tlačni spremnik
5 vijaka za pričvršćivanje
6 kućišta pumpe
7 kućišta
8 upravljačkih ploča s elektroničkim kontrolama
9 motor
SK
- Tartalomjegyzék
- Általános biztonsági utasítások
- Müszaki adatok
- Alkalmazási terület
- A szállítás tartalma
- A háztartási vízszolgáltató berendezés felszerelése
- Telepítés
- Általános telepítési utasítások
- A szívócső felszerelése
- A nyomóvezeték felszerelése
- Állandó telepítés
- A szivattyú használata kerti tavakban és hasonló helyeken
- Elektromos csatlakozás
- Üzembe helyezés
- A szivattyúvezérlés / kezelőpanel működése
- Általános információk
- Működés
- Kikapcsolás száraz futás vagy vízhiány esetén
- A bekapcsolási nyomás beállítása
- Kezelőpanel
- Karbantartás és segítség vészhelyzetekben
- Garancia
- Pótalkatrészek rendelése
- Szolgáltatás
- A csomagolás ártalmatlanítása és újrahasznosítása
- A készülék ártalmatlanítása
- Csak EU-országok számára
- HR
- SK
Márka : T.I.P.
Modell : DHWA 5000-5 INV
Kategória : Szivattyú