BeamControlMaster - Poziomica laserowa Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ręczny laser rotacyjny
Marka	Laserliner
Model	BeamControlMaster
Dokładność	± 0,2 mm/m
Długość fali lasera	635 nm
Klasa lasera	2 (EN 60825-1:2014/AC:2017)
Moc lasera	< 1 mW
Zasilanie	4 baterie LR6 (AA) 1,5 V
Czas pracy	Około 40 godzin
Temperatura pracy	0°C do 50°C
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	175 x 150 x 135 mm
Waga	678 g (z bateriami)
Tryby pracy	Tryb punktowy, tryb obrotowy, tryb skanowania, tryb ręcznego odbiornika
Niwelacja	Ręczne, poziome i pionowe
Prędkość obrotowa	0 do 120 obr/min (zmienna), 550 obr/min (tryb odbiornika)
Kalibracja	Kontrola i regulacja przez użytkownika (dołączony klucz imbusowy 2,5 mm)
Konserwacja	Czyścić lekko wilgotną ściereczką; wyjąć baterie przed dłuższym przechowywaniem
Bezpieczeństwo	Laser klasy 2: nie patrzeć w wiązkę
Opcjonalne akcesoria	SensoCommander 120 (odbiornik/pilot), uniwersalny uchwyt montażowy

Często zadawane pytania - BeamControlMaster Laserliner

Jak włączyć BeamControlMaster?

Przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania przez 1 sekundę. Głowica zaczyna się obracać i tryb obrotowy zostaje aktywowany.

Jak wypoziomować urządzenie w poziomie?

Wyreguluj poziomnicę X za pomocą śrub poziomujących A i B, a następnie poziomicę Y za pomocą śruby C. Zawsze patrz na poziomicę z góry.

Jak zmienić tryb pracy?

W trybie obrotowym naciskaj przyciski, aby przełączyć na tryb punktowy, skanowania lub ręcznego odbiornika. Diody wskazują aktywny tryb.

Jaka jest dokładność urządzenia?

Dokładność wynosi ± 0,2 mm/m.

Jak skalibrować urządzenie?

Przeprowadź kontrolę, wyznaczając punkty A1, A2, A3 na dwóch ścianach oddalonych od siebie co najmniej 5 m. Jeśli różnica między A2 i A3 przekracza 0,2 mm/m, użyj klucza imbusowego (2,5 mm) do regulacji śrub kalibracyjnych poziomic.

Co zrobić, gdy dioda czerwona pozostaje włączona?

Oznacza to, że baterie są słabe. Należy je wymienić na cztery nowe baterie LR6 (AA).

Jak używać odbiornika SensoCommander?

Włącz SensoCommander, przesuwaj go przez wiązkę lasera, aż do uzyskania centralnego wyświetlacza (zielona dioda). Zaznacz wysokość na rowku do ciągłego znakowania.

Jakie są zasady bezpieczeństwa?

Nie patrzeć w wiązkę lasera, nie używać przyrządów optycznych (lupa, lornetka), zakrywać powierzchnie odblaskowe, ograniczyć strefę lasera na drogach publicznych. Laser jest klasy 2 (< 1 mW).

Jak czyścić i konserwować urządzenie?

Czyścić lekko wilgotną ściereczką bez rozpuszczalników. Wyjąć baterie przed dłuższym przechowywaniem. Przechowywać w suchym i czystym miejscu.

Gdzie pobrać pełną instrukcję?

Instrukcję w formacie PDF można pobrać bezpłatnie ze strony notice-facile.com lub bezpośrednio ze strony Laserliner.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BeamControlMaster Laserliner

Należy przeczytać w całości instrukcję obsługi, dołączoną broszurę „Zasady gwarancyjne i dodatkowe” oraz aktualne informacje i wskazówki dostępne przez łącze internetowe na końcu niniejszej instrukcji. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejszy dokument należy zachować, a w przypadku przekazania urządzenia laserowego załączyć go.

Ręczny laser obrotowy

– Dokładne pozycjonowanie poziome
– Dodatkowe poziomowanie w pionie
– Łatwe ustawianie nachylenia
– Tryby lasera: tryb punktowy, skanowania, rotacyjny i tryb odbiornika ręcznego
– Funkcja ustawiania pionu do pracy synchronicznej na podłodze i suficie
– Specjalna platforma z cynkowego odlewu ciśnieniowego zapewnia długotrwałą stabilność
– Oznaczenie SpotLite: Skuteczne zapobieganie błędom paralaksy i łatwe oznaczenie wysokości odniesienia

Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Wykorzystywać urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem podanym w specyfikacji.
  – Przyrządy pomiarowe oraz akcesoria nie są zabawkami dla dzieci. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Przebudowa lub zmiany w urządzeniu są niedozwolone i prowadzą do wygaśnięcia atestu oraz specyfikacji bezpieczeństwa.
  – Nie należy narażać urządzenia na wpływ obciążen mechanicznych, ekstremalnej temperatury, wilgoci ani silnych wstrząsów.
  – Nie wolno używać urządzenia, jeżeli nastąpi awaria jednej lub kilku funkcji, lub gdy baterie są zbyt słabe.

Zasady bezpieczeństwa

Stosowanie laserów klasy 2

Promieniowanie laserowe!

Nie kierować lasera w oczy!

Laser klasy 2

< 1 mW · 515 nm

EN 60825-1:2014/AC:2017

– Uwaga: Nie patrzeć w bezpośredni lub odbity promień lasera.
– Nie kierować promienia lasera na osoby.
– W przypadku trafienia oka promieniem laserowym klasy 2 należy świadomie zamknąć oczy i natychmiast usunąć głowę z promienia.

– Nigdy nie patrzeć w promień lasera lub jego odbicia za pomocą instrumentów optycznych (lupy, mikroskopu, lornetki, ...).
– Nie używać lasera na wysokości oczu (1,40...1,90 m).
- Podczas eksploatacji urządzeń laserowych należy przykryć wszelkie powierzchnie dobrze odbijające promienie, błyszczące oraz lustrzane.
– W obszarach publicznych bieg promieni ograniczyć w miarę możliwości za pomocą blokad i parawanów oraz oznaczyć obszar działania lasera za pomocą znaków ostrzegawczych.

Zasady bezpieczeństwa

Postępowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym

– Przyrząd pomiarowy odpowiada przepisom i wartościom granicznym kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywą EMC 2014/30/UE.
– Należy zwracać uwagę na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stacjach paliw oraz w pobliżu osób z rozrusznikami serca.
Występuje możliwość niebezpiecznego oddziaływania lub zakłóceń w urządzeniach elektronicznych i przez urządzenia elektroniczne.

Kalibracja

Przyrząd pomiarowy musi być regularnie kalibrowany i testowany w celu zapewnienia dokładności i sprawności. Zalecana jest kalibracja co 1–2 lata. W tym celu należy w razie potrzeby skontaktować się ze sprzedawcą lub działem serwisu UMAREX-LASERLINER.

Wkładanie baterii

Otworzyć komorę baterii i włożyć baterie zgodnie z symbolami instalacyjnymi. Zwrócić przy tym uwagę na prawidłową biegunowość.

Jeżeli stale świeci czerwona dioda LED, należy wymienić baterie.

Podłączanie zewnętrznych zasilaczy

Po podłączeniu zasilania zewnętrznego baterie wewnętrzne zostają odłączone.

Nie są wtedy ładowane. Używaj tylko oryginalnych zasilaczy.

E Otwór gwintowany do mocowania

F Głowica obrotowa

G Pojemnik baterii

H Otwór gwintowany do mocowania

I Libella pozioma X

J Śruba ustawcza B

K Libella pozioma Y

L Śruba ustawcza C

M Otwór dla promienia lasera

N Śruba ustawcza A

O Regulator prędkości / zakresu kąta lasera

P Wł / Wył

Q Sensor IR zdalnego sterowania

R Sygnalizatory LED

S Tryb odbiornika ręcznego

T Tryb skanera

U Tryb obrotowy

SensoCommander – Akcesoria Opcjonalne

SensoCommander łączy możliwości zdalnego sterowania i odbiornika lasera

SensoCommander 120:
(Diody także z tyłu)

1 Wyjście dla sygnału IR
2 Pole czujnika promienia lasera
3 SpotLite Marking LED
4 Diody wskaźnikowe LED
5 Śruba mocująca
6 Uchwyt uniwersalny
7 Dźwignia mocująca
8 Pokrywa baterii
9 Pole obsługi
10 Znacznik wysokości

Pole obsługi SC 120

11 Pozycja
12 Prędkość / głośność / Zakres kąta
13 Przycisk WŁ./WYŁ Tryb odbiornika ręcznego / Przełączanie: Zakres Dokładny ✉ Zakres Wolny ✉
14 Tryb skanowania
15 Tryb obrotowy

!

Odbiornik laserowy posiada 2 zakresy tolerancji: Dokładny i wolny. W SensoCommanderze 120 zakresy te wskazuje dioda LED dokładny zielona, wolny pomarańczowa.

Laserliner

Praca z SensoCommander (opcja)

SensoCommander może wykrywać promień lasera nawet z dużej odległości. Przy poruszaniuw górę i dół zmienia się wskaźnik należy tak przesuwać, aby osiągnąć środkowe położenie. Można to położenie zaznaczyć lub odczytać z łaty wysokość.

Mocowanie uniwersalne (opcja)

Odbiornik można mocować za na łatach dzięki uniwersalnemu uchwytowi. Możliwe jest przesuwanie wzdłuż łaty jak również przykręcenie na stałe na odpowiednią wysokość. Dal szybkiego zdjęcia mocowania z łaty należy przesunąć je w kierunku strzałki.

Niwelacja w poziomie

Rozpocznij poziomowanie libelli X poprzez kręcenie śrubą ustawczą A i B.

Spogładaj na libellę zawsze prostopadle, aby uniknąć błędu odczytu.

Obracaj teraz śrubę ustawczą C dla spoziomowania libelli Y.

Powtórz tą czynność aż do pełnego spoziomowania, jeśli jest taka potrzeba.

Niwelacja w pionie

Ustaw niwelator na Uchwycie, lub umocuj na statywie Spoziomuj teraz libellę Z śrubą niwelacyjną C.

A

Libelka Z

Przyciśnij klawisz Ⓤ przez ok. 1 sekundę. Natychmiast zaczyna się kręcić głowica laserowa niwelatora. Aktywowany jest tryb obrotowy.

1. Tryb Punktowy:

Tryb ten uzyskuje się poprzez ustawienie prędkości głowicy na zero. Pojawia się wtedy jeden nieruchomozy punkt lasera ⓞ.

przez SensoCommander

2. Tryb Skanowania:

Tryb pozwala generować intensywne snopy światła o różnych szerokościach i położeniach.

przez SensoCommander

Zmiana pozycji

na niwelatorze

przez SensoCommander

Zmiana kąta skanowania

na niwelatorze

przez SensoCommander

Laserliner

3. Tryb Obrotowy:

Pozwala na rotację 360° z prędkością do 120 obr/min.

Zmiana pozycji

na niwelatorze

przez SensoCommander

Zmiana prędkości

- na niwelatorze

- przez SensoCommander

4. Tryb odbioru ręcznego:

Optymalna jakość odbioru dzięki stale wysokim obrotom (maksymalna prędkość = 550 obr/min).

Aktywacja

na niwelatorze

przez SensoCommander

Wskazówka do wszystkich trybów: Czerwona dioda LED świeci, gdy wykryje maksymalny sygnał (np. max. Prędkość obrotową, największy kąt skanowania itd.)

Kontrola Kalibracji - przygotowanie

Można w każdej chwili sprawdzić kalibrację. Stawiamy niwelator w środku pomiędzy dwiema łatami (ścianami), które są oddalone o co najmniej 5 m. Włączyć urządzenie i za pomocą SensoLite określić punkty pomiarowe. W celu optymalnej kontroli stosować statyw.

1. Zaznaczamy punkt A1 na ścianie. (można wykorzystać tryb punktowy)

2. Obracamy niwelator o 180° i zaznaczamy punkt A2.

Między A1 i A2 jest teraz poziome odniesienie..

Kontrola Kalibracji

1. Ustaw najbliżej jak to możliwe ściany na wysokości punktu zaznaczonego A1, ustaw instrument na osi X.

Zaznaczyć albo śrubę niwelacyjną A lub B jako śrubę odniesienia. Ustawić urządzenie tylko za pomocą drugiej śruby niwelacyjnej.

1. Obróć niwelator o 180° i zaznacz punkt A3. Różnica pomiędzy A2 i A3 jest tolerancją dla osi X.
2. Powtórzyć punkty 3 i 4 dla sprawdzenia osi Y i Z.

Jeżeli w osi X, Y lub Z odległość między punktami A2 i A3 przekracza 0,2 mm / m, konieczne jest powtórzenie justowania. Skontaktuj się z lokalnym handlowcem lub serwisem UMAREX-Laserliner lub przeprowadzić kalibrację samodzielnie za pomocą poniższej instrukcji.

Przeprowadzenia kalibracji

1. Po wykonaniu kroków 1. do 4., a więc ustaleniu punktu A2 (odniesienie) i A3 (odchylenie), za pomocą odpowiedniej śruby niwelacyjnej ustawić punkt A3 tak, aby pokrywał się z punktem A2. Podczas tego procesu pęcherzyk powietrza w libelce przesuwa się ze środka w bok.
2. Zdjąć osłonki po bokach libelki. Za pomocą osłoniętych śrubek skalibrować libelkę (stosując załączony kluch imbusowy SW 2,5). Kalibracja jest zakończona, gdy pęcherzyk powietrza znajduje się znów pośrodku.
3. Powyższe czynności powtórzyć dla pozostałych osi.

Śrubki kalibracyjne

Wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacji

Oczyścić wszystkie komponenty lekko zwilżoną ściereczką; unikać stosowania środków czyszczących, środków do szorowania i rozpuszczalników. Przed dłuższym składowaniem wyjąć baterie. Przechowywać urządzenie w czystym, suchym miejscu.

Dane techniczne (Zmiany zastrzeżone. 20W46)
Dokładność ± 0,2 mm / m
Rozszczepienie wiązki 20"
Prędkość obrotowa 0 ... 120	obr/min zmienne, 550 obr/min dla odbiornika
Niwelacja ręczne
Długość fali lasera	635 nm
Klasa lasera 2 / < 1 mW (EN	60825-1:2014/AC:2017)
Pobór mocy 4 x 1,5V LR6 (AA)
Czas pracy baterie ok. 40 godzin
Warunki pracy 0°C ... 50°C,	wilgotność powietrza maks. 80%wilgotności względnej, bez skraplania, wysokość roboczamaks. 4000 m nad punktem zerowym normalnym
Warunki przechowywania -10°C ... 70°C, wilgotność powietrza maks. 80%wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) 175 x 150 x 135 mm
Masa 678 g (z baterie)
SensoCommander 120 (opcjonalny)
Zakres odbioru pasera maks.	120 m
Pobór mocy 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Czas pracy baterie ok. 70 godzin

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu elektrycznego i elektronicznego należy je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz:

http://laserliner.com/info?an=AAV