AB JS012 - Ładowarka do baterii Absaar - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ładowarka akumulatorów
Marka	Absaar
Model	AB JS012
Napięcie wejściowe	230 V ~ 50 Hz
Napięcia ładowania	6 V lub 12 V
Typy kompatybilnych akumulatorów	Kwasowo-ołowiowe, AGM, żelowe (standard, AGM, żel)
Prąd ładowania (tryb wolny)	2 A dla akumulatorów 4-30 Ah
Prąd ładowania (tryb szybki)	12 A dla akumulatorów 25-120 Ah
Prąd rozruchu	75 A (funkcja rozruchu silnika)
Wyświetlacz	Ekran LCD (napięcie lub procent naładowania)
Wskaźniki LED	Wybrana wartość, stan naładowania, błąd polaryzacji
Funkcje	Ładowanie wolne, ładowanie szybkie, rozruch silnika, wybór typu akumulatora
Ochrona	Ochrona przed odwrotną polaryzacją (czerwona dioda LED), zwarciem
Stopień ochrony	IP20 (tylko do użytku wewnętrznego)
Zastosowanie	Tylko w pomieszczeniach, dobrze wentylowanych
Konserwacja	Po użyciu wyczyścić zaciski, przechowywać w czystym i suchym miejscu
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez wykwalifikowanego technika
Wymiary (ok.)	Nie określono w instrukcji
Waga (ok.)	Nie określono w instrukcji

Często zadawane pytania - AB JS012 Absaar

Jakie typy akumulatorów mogę ładować za pomocą AB JS012?

Ta ładowarka jest przeznaczona do akumulatorów kwasowo-ołowiowych, AGM i żelowych 6V lub 12V. Nie używać do innych typów akumulatorów.

Jak wybrać między trybem ładowania wolnego a szybkiego?

Użyj trybu wolnego (2A) dla akumulatorów 4-30 Ah, a szybkiego (12A) dla akumulatorów 25-120 Ah. Naciśnij przycisk Current Select, aby przełączyć.

Co oznacza wyświetlacz 'FUL' na ekranie?

'FUL' oznacza, że akumulator jest w pełni naładowany. Odłącz wtedy ładowarkę od akumulatora.

Jak używać funkcji rozruchu silnika?

Najpierw ładuj akumulator przez 10-15 minut, a następnie przytrzymaj przycisk Engine Start przez 3 sekundy. Silnik można uruchomić (maks. 5 sekund). Odczekaj 180 sekund między każdą próbą, maks. 5 cykli.

Czy mogę pozostawić ładowarkę podłączoną na stałe?

Nie, ta ładowarka nie jest ładowarką podtrzymującą. Odłącz ją po zakończeniu ładowania (wyświetlacz 'FUL').

Co zrobić, gdy świeci się czerwona dioda LED?

Czerwona dioda LED wskazuje odwrotną polaryzację. Sprawdź, czy czerwony zacisk jest na biegunie dodatnim (+), a czarny na ujemnym (-).

Czy mogę ładować akumulator nieładowalny?

Nie, nigdy nie używaj tej ładowarki do akumulatorów nieładowalnych. Ryzyko wybuchu.

Jak konserwować ładowarkę?

Po każdym użyciu wyczyść zaciski suchą szmatką. Przechowuj ładowarkę w czystym i suchym miejscu. Naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego technika.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Używaj ładowarki tylko w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie zakrywaj urządzenia. Unikaj płomieni i iskier. Nie dotykaj zacisków, gdy ładowarka jest podłączona.

Czy ładowarkę można używać na deszczu?

Nie, stopień ochrony to IP20. Nie wystawiaj ładowarki na deszcz, śnieg ani wilgoć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AB JS012 Absaar

Objaśnienie symboli użytych w instrukcji:

Wstep

Objaśnienie symboli użytych w instrukcji:

UTYLIZACJA:

Niniejsze urządzenie nie powinno być usuwane wraz z niesegregowanymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy oddać je do specjalistycznego punktu zbiórki w celu utylizacji.

Przeczytaj instrukcję obsługi

Do użytku w pomieszczeniach!

Ryzyko wybuchu!

Przestrzegaj ostrzeżeń i zaleceń bezpieczeństwa!

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

Przeznaczenie:

Ładowarka AB-JS012 przeznaczona jest do ładowania akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM/GEL 6/12V

Nie należy używać jej do innych zastosowań.

Ładowarka przeznaczona jest wyłącznie do użytku prywatnego. Wprowadzenie jakiejkolwiek modyfikacji lub użytkowanie inne niż podano w instrukcji, jest niezgodne z przeznaczeniem i stwarza zagrożenie bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia.

Uwaga!

Przed pierwszym użyciem zapoznaj się z ogółem funkcji i zasadami użytkowania urządzenia. W tym celu, przeczytaj uważnie poniższe zalecenia. Przechowuj niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując ładowarkę inemu użytkownikowi, przekaż również jej instrukcję obsługi.

Model Prąd ładowania i pojemność akumulatorów Prąd rozruchowy silnika
AB-JS012 (2A) / 4	-30Ah (12A) / 25-120Ah	75A

Bezpieczeństwo:

Ogólne zalecenia bezpieczeństwa:

Zapoznaj się z ogółem instrukcji i zaleceń bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie zaleceń i zasad bezpieczeństwa może być przyczyną pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń. Zachowaj niniejszą instrukcję do późniejszego wglądu.

Uwaga!

Zagrożenie życia niemowląt i dzieci. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się częściami lub elementami tażowymi urządzenia, ich połknięcie może spowodować uduszenie.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające wystarczającej wiedzy lub doświadczenia, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w kwestii korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby nie dopuścić do zabawy urządzeniem.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek:

• Niewłaściwego podłączenia i/lub użytkowania.
• Działania siły wyższej, uszkodzenia urządzenia i/lub jego elementów spowodowanego uderzeniem lub przeciążeniem.
• Jakiejkolwiek modyfikacji urządzenia.
• Wykorzystania urządzenia do zastosowań innych niż podane w niniejszej instrukcji.
• Szkód następczych spowodowanych niezamierzonym uruchomieniem lub niewłaściwym użytkowaniem i/lub uszkodzeniem akumulatorów.
• Wilgoci lub niewystarczającej wentylacji.
• Niedozwolonego otwarcia urządzenia. Spowoduje to wygaśnięcie gwarancji.

Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące ładowarki:

1. ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ - zawiera ona podstawowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i sposobu użytkowania ładowarki.
2. Przed użyciem ładowarki zapoznaj się z ogółem zaleceń i oznaczeń ostrzegawczych umieszczonych na ładowarce i akumulatorze.
3. Akumulatory jednorazowe (nieładowalne) nie mogą być ładowane niniejszym urządzeniem.
4. W czasie ładowania akumulator powinien być umieszczony w odpowiednio wentylowanym miejscu. Utrzymanie porządku w miejscu ładowania zmniejsza ryzyko pożaru, wybuchu i porażenia prądem elektrycznym. Nie przykrywaj ładowarki ani akumulatora w czasie operacji ładowania.
5. Urządzenie zawiera komponenty mogące spowodować powstanie łuku elektrycznego lub iskier. OSTRZEŻENIE: Gazy wybuchowe. Unikaj płomieni i iskier. Zadbaj o odpowiednią wentylację podczas ładowania.
6. Aby uniknąć pożaru lub wybuchu, korzystaj z urządzenia tylko w miejscu odpowiednio wentylowanym. Podczas ładowania, nie uruchamiaj silnika, nie włączaj zapłonu i nie wykonuj żadnych innych niebezpiecznych czynności. Nie ładuj akumulatora w garażu ani innym zamkniętym pomieszczeniu. Zadbaj o odpowiednią wentylację podczas ładowania.
7. Nie dotykaj zacisków wyjściowych ani biegunów akumulatora gdy urządzenie podłączone jest do sieci.
8. Korzystaj ze źródła zasilania o napięciu odpowiadającym podanemu na tabliczce znamionowej ładowarki.
9. Sprawdź, że napięcie wejściowe urządzenia (230V \~ 50Hz) odpowiada napięciu sieciowemu, w przeciwnym razie ładowarka może ulec uszkodzeniu.
10. Jeżeli korzystasz z przedłużacza, średnica jego przewodu musi być dostosowana do mocy ładowarki.
11. Nie używaj ładowarki w bezpośredniej bliskości płynów lub gazów palnych.
12. Nie zwieraj urządzenia i nie używaj metalowych elementów do podłączenia wejściowych i wyjściowymi styków. Aby podłączyć ładowarkę do akumulatora, korzystaj wyłącznie z dostarczonych w

zestawie przewodów połączeniowych.

1. Upewń się, że ładowarka jest wyłączona z sieci w momencie podłączania lub odłączania akumulatora.
2. Nie ustawiaj ładowarki na akumulatorze ani w jego bezpośredniej bliskości. Wydobywające się z niego gazy powodują korozję i uszkodzenie ładowarki. Odsuń ją od akumulatora na maksymalną możliwa ze względu na długość przewodów odległość.
3. Upewń się, że ładowarka jest przechowywana w bezpiecznym miejscu. Nie wystawiaj jej na działanie deszczu, śniegu i wilgoci. Chroń ją przed zalaniem lub skapywaniem nań wody i innych płynów. Woda znajdująca się wewnątrz urządzenia elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
4. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj ładowarki, jej przewodu czy wtyczki w wodzie ani innej cieczy.
5. Upewń się, że wtyczki i przewody nie są wilgotne. Nie włączaj urządzenia do sieci mając mokre lub wilgotne ręce.
6. Nie ciągnij za przewód zasilający ani nie szarp urządzenia, aby wyłączyć je z sieci.
7. Po zakończeniu ładowania lub przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji, odłącz urządzenie od źródła zasilania.
8. Nie używaj ani nie demontuj ładowarki, jeżeli została uderzona, upuszczona lub uszkodzona w inny sposób; oddaj ją do profesjonalnego serwisu. Niewłaściwe użytkowanie lub ponowny montaż niesie za sobą ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
9. Wszelkie prace konserwacyjne powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych elektryków.
10. Nie demontuj urządzenia, jego niepoprawne zmontowanie może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
11. Ładowarka ma klasę ochrony IP20. W czasie opadów deszczu lub śniegu, produkt nie może być używany na zewnątrz.
12. Podczas ładowania, urządzenie może się nagrzewać. Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych w obudowie.

Widok urządzenia:

ABSAR WEK 8 V/AMR OF GRAIN POWER LND 6/12V DIGITAL BATTERY CHARGER WITH 75AMP ENGINE START 8.00 V % Display 1V am 12V am 13V am Battery outlet 100 pA Start Fast Slow Engine Start Current Reset Charging Power Supply Model #1 ① ② ③ ④ ⑥ ⑦ ⑤

1. Dodatni( + ) i ujemny( - ) zacisk wyjściowy

2. Wyświetlacz LCD pokazuje napięcie akumulatora lub stan naładowania. Wybierz pożądany parametri wciskając przycisk "Display"

1. Zapalony LED wskazuje wybrany parametr.

2. Świejący LED sygnalizuje proces ładowania; miganie diody oznacza, że ładowarka pracuje w trybie podtrzymania. Podczas ładowania, wskaźnik świeci światłem ciągłym.

3. Zapalony czerwony LED : oznacza, że zaciski wyjściowe zostały niewłaściwie podłączone. Podłącz czerwony zacisk wyjściowy do dodatniego bieguna akumulatora, czarny - do ujemnego.

4. Przycisk wyboru rodzaju akumulatora: wciskając przycisk "Battery", możesz wybrać rodzaj akumulatora i napięcie ładowania 6V lub 12V. Jeżeli wybrane napięcie ładowania jest niewłaściwe, na wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat "FUL" i prąd ładowania nie popłynie

1. Przycisk wyboru funkcji Display lub Engine Start, wybór pożadanego prądu ładowania. W trybie "fast" akumulator ładowany jest prądem 12A, w trybie "slow" ** - prądem 2A.

Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk "Engine Start", urządzenie wejdzie w tryb pracy "Engine Start", możesz wówczas próbować uruchomić silnik pojazdu w cyklach: 5 sekund rozruchu - 180 sekund wyłączenia. Dopuszcza się 5 cykli rozruchu.

Uwaga: prąd ładowania 2A jest odpowiedni dla akumulatorów o pojemności 4-30Ah, prąd ładowania 12A - dla akumulatorów o pojemności 25-120Ah.

Ładowanie:

a. podłącz czerwony zacisk do dodatniego, a czarny - do ujemnego bieguna akumulatora

b. podłącz ładowarke do zasilania 230V

c. Wyświetlacz LED zaświeci się i poda napięcie akumulatora.

d. Wciśnij przycisk "BATTERY SELECT", aby wybrać pożądany rodzaj akumulatora. (STD, AGM lub GEL)

e. Wciśnii przycisk "CURRENT SELECT", aby wybrać pożadany prad ładowania.

(FAST lub SLOW).

f. Po upływie 5 sekund, gdy wyświetlacz LED - wskaźnik "Charging" świeci światłem ciągłym, urządzenie pracuje w trybie ładowania.

g. Gdy akumulator jest w pełni naładowany, na wyświetlaczu LED pojawi się komunikat "FUL".

Uruchomienie

a. Postepując jak podano powyżej w punktch a - f. ładuj akumulator przez 10 - 15 minut.

I. Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk "ENGINE START", wskaźnik "ENGINE START" zaświeci się, wówczas możesz włączyć silnik pojazdu.

II. Po upływie 5 sekund ładowarka przejdzie z trybu uruchomienia w stan spoczynku. Wyświetlacz LED będzie odliczał i wskazywał czas do ponownego wejścia w tryb uruchomienia: 180 – 179 – 178 - .....3

-2-1.

b. Jeżeli chcesz wyjść z trybu “ENGINE START”, wciśnij przycisk “ENGINE START”, wskaźnik “ENGINE START” zgaśnie, co oznacza, że ładowarka przeszła z trybu pracy “ENGINE START w tryb ładowania.

I. Nie włączaj rozrusznika na czas przekraczający 5 sek

II. Odczekaj około 180 sekund między kolejnymi próbami

III. Nie podejmuj więcej niż 5 prób rozruchu silnika. Po 3 nieudanych próbach, należy doładować akumulator przez 15-30 minut.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat FUL, odłącz ładowarkę od akumulatora; nie używaj jej do ładowania podtrzymującego.

Koniec operacji ładowania:

1. Wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.
2. Odłącz czarny zacisk
3. Odłącz czerwony zacisk

Czyszczenie, Utrzymanie i Serwisowanie

Przy minimum konserwacji, ładowarka może służyć przez wiele lat.

• Po zakończeniu operacji ładowania wyczyść zaciski wyjściowe. Aby zapobiec korozji, zetrzyj resztki płynu akumulatorowego pozostałego na zaciskach.
• Chowając ładowarkę, zwiń prawidłowo jej przewody. Zapobiegnie to uszkodzeniu przewodów i ładowarki.
• Okresowe czyszczenie miękką szmatką obudowy ładowarki pozwoli utrzymać ją w dobrym stanie i pomoże zapobiec korozji.
• Przechowuj ładowarkę w czystym i suchym miejscu.

Serwisowanie

Powierz naprawy ładowarki wykwalifikowanemu personelowi technicznemu. Zagwarantuje to pełne bezpieczeństwo urządzenia.

Uvod: