PRIME Everyday - Odkurzacz Livington - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz bezprzewodowy szczotkowy BLDC
Model	VC1903R
Napięcie znamionowe	7,4 V
Moc silnika	90 W
Pojemność pojemnika na kurz	300 ml
Waga	520 g
Czas pracy	12 min (maks. moc) / 17 min (min. moc)
Bateria	Li-ion 2000 mAh wbudowana
Typ ładowarki	USB-C, wejście 1A
Czas ładowania	Około 3 do 4 godzin
Poziom hałasu	≤ 65 dB
Filtr HEPA	Tak, wymienny (zalecane co 6 miesięcy)
Filtr ze stali nierdzewnej	Tak, zmywalny
Dołączone akcesoria	Końcówka do szczelin, końcówka szczotkowa, elastyczna końcówka długa, stacja dokująca, kabel USB, zasilacz sieciowy
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego (wewnątrz, suche powierzchnie)
Bezpieczeństwo	Nie odkurzać cieczy, popiołu, gorących ani drobnych materiałów
Bieżąca konserwacja	Opróżniać pojemnik po każdym użyciu, regularnie czyścić filtry

Często zadawane pytania - PRIME Everyday Livington

Jak naładować odkurzacz PRIME Everyday?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Podłącz kabel USB do gniazda USB-C odkurzacza i podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. Podczas ładowania dioda LED miga na niebiesko. Pełne ładowanie trwa około 3 do 4 godzin. Po naładowaniu obie diody pozostają stale niebieskie.

Co zrobić, gdy spada siła odsysania?

Najpierw sprawdź, czy pojemnik na kurz nie jest pełny: opróżnij go, jeśli to konieczne. Następnie wyczyść filtry (HEPA i ze stali nierdzewnej) zgodnie z instrukcją. Jeśli problem nadal występuje, udrożnij otwór ssący.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Wyjmij pojemnik na kurz, wyciągnij zespół filtra i oddziel filtr HEPA od filtra ze stali nierdzewnej. Delikatnie opukaj filtr HEPA, aby go odpylać, lub przepłucz go bieżącą wodą. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem. Nigdy nie wkładaj mokrego filtra.

Jak często wymieniać filtr HEPA?

Zaleca się wymianę filtra HEPA co 6 miesięcy lub wcześniej w przypadku częstego użytkowania. Zużyty filtr zmniejsza skuteczność odkurzania.

Czy mogę odkurzać ciecze tym odkurzaczem?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone tylko do odkurzania kurzu i suchych odpadów. Odkurzanie cieczy może uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Wyłącz urządzenie. Trzymaj je nad koszem na śmieci, otworem ssącym skierowanym w dół, a następnie naciśnij przycisk szybkiego opróżniania, aby otworzyć pokrywę. Zamknij, aż usłyszysz kliknięcie. Aby dokładniej wyczyścić, wyjmij pojemnik, naciskając przycisk zwalniania.

Jak zmontować elastyczną długą końcówkę?

Włóż końcówkę na jeden koniec elastycznego trzonka, a łącznik na drugi koniec. Upewnij się, że elementy dobrze się zatrzaskują. Jeśli montaż jest trudny, zanurz trzonek w ciepłej wodzie (nie za gorącej), aby zmiękczyć materiał, a następnie osusz go przed montażem.

Czy odkurzacz może być używany przez dzieci?

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem, a czyszczenie nie może być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest rozładowana: naładuj ją. Upewnij się, że urządzenie jest włączone, naciskając przycisk włączania/wyłączania. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak wymienić baterię?

Wyłącz urządzenie. Naciśnij przycisk zwalniania baterii znajdujący się pod urządzeniem, wyciągnij baterię na zewnątrz za złoty uchwyt. Włóż nową baterię, aż się zatrzaśnie. Używaj wyłącznie kompatybilnej baterii Livington.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRIME Everyday Livington

Zakres dostawy i nazwy częsci (#1):

1. Stacja do przechowyania
2. Urzadzenie podstawowe
3. Kończyka do szczelin
4. Kończykowska szczotkowa
5. a. Dtuga końcowka elastyczna - drażek b. Dtuga końcowka elastyczna - nasadka c. Dtuga końcowka elastyczna - adapter
6. Wskaźnik LED (stanatagowania, kontrlka pracy)
7. Przycisk +/-
8. Wącznik/wyȩcznik
9. Przycisk do odblokowania pojemnika na kurz
10. Pokrywa pojemnika na kurz
11. Pojemnik na kurz
12. Przycisk szybkiego oprózniania
13. Przycisk odklokowania akumulatora
14. Wskaznik naładowania akumulatora
15. Gniazdo tadowania
16. Filtr HEPA
17. Filtr ze stali nierdzewnej
18. Kabel USB
19. Zasilacz

RO

Furniturà sì denomirea pieselor (#1):

I. Prosze starannie przyczytać niniejsza instrukcję przyrozprésȩciem korzystania z urzadzenia.

II. Prosze zapoznać sie dokladnie z niniejsz instrukcja. Niefachowe korzystanie z urzadzenia要去 spowodowej obrażenia ciasta i uszkodzenia sprzetu.

Ostrzeżenie:

Dzieciom nie wolno bawic sie ma tymi elementami znajdujacymi sie w tym pudetku. Dzieci nie mogamie dostepu do torebek plastikowych -niebezpieczeanstwo uduszenia.

III. Zasilanie

1. Nie podłaczać urzadzenia do zródet zasilania niedzgodnych z seinen danymi znamionowymi.
2. W przypadku uszkodzenia kabla lub wtyczki

przerwać korzystanie z urzadzenia. Ich wymianę naleź zleci naszemu serwisowy technicznemu.

1. Nigdy nie wyciagac wtyczki z gniazdka za kabel, zawsze chwytac za obudowy wtyczki.
2. Nie dopuścić, aby urzadzenia, kabel,ławarka lub stacja do przechowywania miaty kontakt z gorącymi powierzchniami lub ogniem.
3. Ustawic stacja do przechowywania na równej powierzchni. Nie jest ona przyznaczona do montazu na scianie.
4. Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru podczas pracy.
5. Nie wiktadać zadnych przytedmiotów do odkurzacza universalsnego.
6. Przy odłuczaniu przywodu trzebamie sąche ręce -niebezpieczeniawo porazenia pradem!

IV. Akumulator:

1. Po calkowitym naładowaniu odłączyc urzadzenia, aby zapobiec skroceni uzywotnosci i spadkowi pojemnosci akumulatora.
2. Nigdy nie Rozkladac urzadzenia na czeci nie wrzucac go w ogien, niebezpieczeanstwo wybuchu.
3. Nie otwierać obudowy, przechowywać akumulator w.), wiejscu suchym i chłodnym.

V. Zastosowanie i przyznaczenia:

1. Ten produkt jest przyznaczony tylko do uzytku domowego i nie wolno stosowanoc go na zewnatrz lub wzwiazku z prowadzonagziaalnosci gospodarcza. Niedopuszczalne jest loro uzycie w celu odkurzania odziezy, palców, glowy, wlosow, osob lub zwierzat. jest to urzadzenie elektronicze. Aby zapobiec loro uszkodzeniom,Nie wystawiac go

na dziatanie deszczu, wody, wysokich temperatur ani wilgoci (np. ustawiajac go w tazience, pralni itp.).

1. Urzadzenia podczas pracy zasysa powietrze - nie zbl-Zać wtosów ani odziezy do otworów, aby zapobiec ich wciagnieciu.

2. Podźadnym pozorem nie zasysac urzadzeniem cieczy. Nie stosowac urzadzenia w potencjalnie niebezpiecznym otoczeniu, np. w povlizu instalacji gazowych, zbiorników na olej,substancji chemicznych lub innych substancji tawopalnych lub wybuchowych. Niewciagać urzadzeniem popiołu ani zapalonych papierosów przy zapatrak -niebezpiecześćstwo pożaru.

3. Nie wciagać urzadzeniem cementu ani zadnych innych drobnych lub drażniących substancji.

4. Uzywać odkurzaczaUniwersalnego wyłacznie, gdy obydwa filtry są prawidtowo załozone.

5. Nigdy nie zakrywać otworow wentylacyjnych podczas pracy urzadzenia.

6. Nie wlewac cieczy do obudowy urzadzenia.

7. Nie uzywac urzadzenia, gdy loro czesci lub kabel sa uszkodzone.

VI. Dodatkowe informacja:

1. Zesto urzadzenia moga korzystac danei w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo o niedostatecznym dozwiedzy, pod warunkiem, ze beda pod nadzorem albo zostana pouczone o bezpiecznej obstudze urzadzenia i beda zdawac sobie sprawe z istniejczych zagrozenia. DzieciomNie wolno bawic sie urzadzeniem. Dzieciom bez nadzoru

nie wolno czyscić urzadzenia ani go konserwowac.

STOSOWANIE

Przed pierwszym uzyciem: usunac wszelkie materiały opakowaniowe i folie ochronna. Nie usuwac tabliczki znamionowej z produktu. Sprawdzić,czy dostawa jest kompletna oraz skontrolować,czy produkt nie jest uszkodzony i czy jest prawidtow zołozny. W przypadku uszkodzenia zapržestać korzystania z urzadzenia i skontaktowac sie z naszym serwisem technicznym (szczegóty na odwrocie).

Ladowanie (# 2 + 3)

1. Sprawdzić,czy urzadzenia jest wyłaczone.
2. Podćczyc waski koniec kabla USB do gniazda USB odkurzaczaUniersalnego i potęczyc szeroki koniec kabla USB z zasilaczem. Podćczyc zasilacz do gniaźdka.
3. Podczas tadowania wskaznik LED i wskaznik tadowania akumulatora migaj na niebiesko (czas tadowaniawynosi ok.3-4 godziny)
4. Po calkowitym naładowaniu akumulatora obydwa wskaźniki swieca swiattem ciągtym na niebesko i przyna odćczyc urzadzenia od zasilania.

Wskazówki:

Gdy akumulator jest na wyczerpaniu, zaczyna migac wskaznik LED. Nalezy wtedy jak najszybciej podłuczyc urzadzenia do tadowania.
- Jeźeli urzadzenia nie jest uzywane przy dędyszzy czas, wówczas stan naładowania akumulatora spada. Dlągow takiej sytuacji daneź tadowsć 1-2 razy w przyciagu szesciu miesiecy.

Włączanie i wytyczanie oraz regulacja mocy

1. Wtaczanie: Wtaczyc odkurzacz universalny wticznikiem/wytacznikiem. Zaświeca sie niedieska kontrolka Dziatania. Urzadzenia pracuju na pierwszym stopniu mocy.

Wskazówka: Po naciśću wącznika/wyȩcznika silnik rozwija pełna moc po 1-2 sekundach. jest to zabeepieczenie nie stanowania wady urzadzenia.

1. Regulacja mocy: Nacisné 1 raz przycisk + / - ,aby wączyć wyźysz stopién mocy. Aby przytȩczyć na pierwszy stopién mocy, ponownie nacisné przycisk + / -
2. Wytoczanie: Nacisć ponownie wącznik/wyȩcznik, aby wȩczyć urzadzenia. Kontrolka LED Dziatania wymiacja są wraz z urzadzeniem.

ZASTOSOWANIE AKCESORIOW

Końcowka do szczelin (# 4) / końcowka szczotkowa (# 5) / dluga końcowka elastyczna (# 6)

1. Wsunac wybranakoncowke do oporu w otworssacy urzadzenia.Końcowa do szczelin: czyszczenie szczelin, taczefoteli, samochodow, naroznikow itp. Końcowa szczotkowa: czyszczenie kanap, foteli, drapakow dla kotow, kojcow, delikatnych powierzchni itp.

Dluga koncowa elastyczna: Aby ztozydysze elastyczna, wsunac nasadke na jeder koniec, a ztczke na drugi koniec drażka koncwoki elastycznej. Sprawdzic,

czy oydywie czeci są obrze osadzone. Wskazowka: W razie problemów z naotozieniem elementów, zanurz drażek nachwile w goracej wodzie, zeby nieco zmiekczyc materiakt. WodaNie moze byc jaknak zbyt goraca, zebyNie doprowadzić do deformaci zdrażka. Przed ztozieniem dyszy elastycznej zaczekać, az drażek wyschnie.

Dysza elastyczna nada sie do czyszczenia trudno dostepnych.), np. karniszzy, waskich przyestrzeni itp.

1. Wtaczyc wybrany stopien mocy urzadzenia. W celu czyszczenia mebli tapicerowanych zaclaremy nizszy stopien mocy.
2. Po uzyciu wyłaczyc odkuracz i odłaczyc dysze. Bezposrednio po uzyciu usunć wszelkie zanieczyszczenia, np. wtoy, zbity kurz itp. Końcowe do szczelin oraz końcowe szczotkowa przyna przechowyAAC wygodnia w staci do przechowyania

OPROZNIANIE POJEMNIKA NA KURZ

Wskazowka: Aby nie dopuscić do zapchania pojemnika na kurz, co spowodawatóby spadek mocy, zaleca siejejogo oproznianie po kaźdym uzyciu urzadzenia.

Szybkie opróznianie (#7+8)

1. Wyłaczycz urzadzenia.
2. Przytrzyma odkuracz otworem sscym do do tu nad koszem na smieci.
3. Nacisnac przycisk szybkiego oprózniania na urzadzeniu, aby wygodnie opróznic pojemnik.
4. DocisnacPokrywepojemnka na kurz z powrotem mocno do dotu, az zatrzasnie sie w sposob styszalny. Uwaza,c,aby pojemnik bytOCRze zamkniety.

Wyjmowanie pojemnika na kurz (# 9)

Aby usunac z povemnika na kurz,) wiksze, bardziej uporczywe zanieczyszczenia, nalezy go wyjac i przeptuka. Przed ponownym wtozemiem do urzadzenia doktadinie wysuszyc povemnik.

1. Wytuczyc odkuraczUniwersalny.
2. Przytrzymać odkurzac zotworem sącym do góry.
3. Nacisnac jeder raz przycisk odkowania i wyjadc pojemnik na kurz.
4. Chwycic za mała klamre metalowā na filtrze i wciagnac go. Teraz można po prostu oproznic pojemnik i w razie potrzeby przyptukać go. Zamiast tego można teź nacinac przycisk szybkiego odklokOWania.

Wskazowska: Pojemnik na kurz nalezy plukac wytacznie bez filtra.

WYMIANA/CZYSZCZENIE FILTRA (#10-11)

1. Sprawdzić,czy urzadzenia jest wyłaczone.
2. Zgodnie ze wczesniejszym opisem wyjac z urzadzenia pojemnik na kurz.
3. Wyjac filtrze zbiornika, unoszac mata klamre metalowa filtrdo goryipociagacja.
4. Rozkkadanie filtra: Przytrzymać klamre metalowa palcem. PlastikowaPokrywa filtra ze stali niedzewnej musi byc skierowana do góry. Uwazać na oznaczenia na filtrze ze stali niedzewnej i obróci filtr ze stali niedzewnej nieznacznie w lewo (kierunek, "otwarta kędka") i w ten sposob roźtoźc filtr. TerazMZDAZJFILTHEPAIoczysciifiltr.
5. Montaz nowego filtra HEPA: Aby załoźcy nowy filtra HEPA, naleź go umieść w filtrze ze stali

nierdzewnej (uwazajac na oznaczenia wewnatrz tego filtra). Teraz obrcci filtrm mocno w sprawo, az zablokuje sie styszalnie. Zalecamy wymiane filtra HEPA co 6 miesicy, a w przypadku czestego uzytkowania nawetwczesnierj.

WYMIANA AKUMULATORA (#12)

1. Wyętczycz urzadzenia.
2. Nacisnac przycisk odklokowania akumulatora na spodzie urzadzenia.
3. Chwycic za złota koncłowka na uchwycie i wciagnac akumulator z urzadzenia.
4. Załoźyc nowy akumulator. Zwróćic uwage, aby akumulator dobrze są zatrzasnych.

CZYSZCZENIE

Przed kaczym czyszczemien sprawdzić,czy urzadzenia jest odṭaczone odzasilania i wytyaczone.

PoniżejznajdāPaństwo wskazówki dotyczace czyszczenia poszczególnych;cęsci:

Urzadzenia i stacja do przechowywnia: Przetrzejne wilgotna, miękka sciereczka bawetniana (z wodaj neutralnym srodkiem czyszczycym) bez ryzyka przystozania sie wody, kóra spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

Filtr HEPA (#13):

1. Ostrożnie wytrzepać filtr lub wycyScić go miękka szczotka. ZAWSZE czyScić filtr po odkurzaniu drobnego pytu, np. maki.
2. WczySciCi filtr pod biezac wod i przyd nastepnym uzyciem zaczekac, a zcalkowiec wyschnie. Nigdy ni montowa w urzadzeniu wilgotnego filtra!

Filtr ze stali nierdzewnej: Oczyszcie filtr ze stali nierdzewnej wilgotna szmatka lub przyteptukać go pod bieźac woda. Filtr musi byc zupetnieSuchy przyded jej zamontowaniem w urzadzeniu.

PRZECHOWYWANIE

Ježeli urzadzenia nie jest przechowywane, odstawic je w chtodnym i suchym.), Nie wystawiać go na bezposrednie dziatanie stonca lub wilgoci.

Przechowywać odkuraczUniersalny w staci do przechowymania otworem ssacym do doitu. Można tam przechowywać teź konćowej do szczelin i konćowej szczotkowa.

USUWANIE USTEREK

Informacja: W przypadku stwierdzenia ktorekogolwiek z poniieszych problemów natychmiast wytyczy urzadzenia, abyNie dopuisci do loro uszkodzenia i zapobiec dalszym szkodom.

Usterka Problem Rozwiazanie
Urzadzenia nie dziaga	Akumulator jest na wyczerpaniu	Natradować akumulator
	Urzadzenia jest wykczone	Wędzycu urzadzenia wȩcznikiem/wȩzcznikiem
Mniejsza ska ssania	Pojemnik na kurz jest pełny Oproznić pojemnik na kurz
	Zapchany otwor ssący Usunuć zapichanie
	Zapchany filtr WyczyScić filtr
Podczas przy z urȩzdenia wydostaje są kurz	Uszkodzony filtr	Wyłączyć urȩzdenie i wymiencić filtr
	Nieprawidtowo Zamontowej pojemnik na kurz

DANE TECHNICZNE

Kategorie produktu	Odkurzacz akumulatorowy zasilany prȩdom stązym	Typ produktu VCI	903R
Napiȩcie znamionowe 7	4V Moc silnika 90W
Parametry elektryczne tawkari	Zȩcie tawkania: USB-C Wejscie: 1A	Poziom hatasu ≤	65dB
Akumulator 2000 mAH Pojemnosć 300ml
Masa 520 g Praca.cfąpta			12 min (stopiéń mocy 2)
			17 min (stopiéń mocy 1)

RO

CITITI INTREGUL MANUAL DE UTILIZARE, INAINTE DE A INCEPE CU ASAMBLAREA Şİ PUNEREA IN FUNCRIPTUNE A APARATULUI.

INDICATII DE SIGURANTA

I. Cititi atent aceste instruanti inainte deutilizare.

SK Objednajie este dnes.02 20 990 883 (pri miestnych sadzbach) alebo na www.mediashop.sk
Ro Cel mai bine comanda tinca de aszai numarul de
telefon: [phone] (la tariful local) sau la adresa
www.mediaeshoptv.ro
Zamów najciejej zędź pod numerem Telefonu: 222098924 (zgodnia zlokna taryf) lub na stronie www.mediashoponline.pl

JOTALLASI JEGY