PRIME Everyday - Odkurzacz Livington - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRIME Everyday Livington

Zakres dostawy i nazwy części (#1):

1. Stacja do przechowywania

2. Urządzenie podstawowe

3. Końcówka do szczelin

4. Końcówka szczotkowa

5. a. Długa końcówka elastyczna

– drążek b. Długa końcówka elastyczna – nasadka c. Długa końcówka elastyczna – adapter

6. Wskaźnik LED (stan

naładowania, kontrolka pracy)

8. Włącznik/wyłącznik

9. Przycisk do odblokowania

12. Przycisk szybkiego opróżniania

13. Przycisk odblokowania

14. Wskaźnik naładowania

15. Gniazdo ładowania

17. Filtr ze stali nierdzewnej

1. Vypnite prístroj.

1. Vypnite prístroj.

PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ

I. Proszę starannie przeczytać niniejszą

instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

II. Proszę zapoznać się dokładnie z niniejszą

instrukcją. Niefachowe korzystanie z urządzenia może spowodować obrażenia ciała i uszkodzenia sprzętu. Ostrzeżenie: Dzieciom nie wolno bawić się małymi elementami znajdującymi się w tym pudełku. Dzieci nie mogą mieć dostępu do torebek plastikowych – niebezpieczeństwo uduszenia.

1. Nie podłączać urządzenia do źródeł

zasilania niezgodnych z jego danymi znamionowymi.

2. W przypadku uszkodzenia kabla lub wtyczki

przerwać korzystanie z urządzenia. Ich wymianę należy zlecić naszemu serwisowi technicznemu.

3. Nigdy nie wyciągać wtyczki z gniazdka

za kabel, zawsze chwytać za obudowę wtyczki.

4. Nie dopuścić, aby urządzenie, kabel,

ładowarka lub stacja do przechowywania miały kontakt z gorącymi powierzchniami lub ogniem.

5. Ustawić stację do przechowywania

na równej powierzchni. Nie jest ona przeznaczona do montażu na ścianie.

6. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru

7. Nie wkładać żadnych przedmiotów do

odkurzacza uniwersalnego.

8. Przy odłączaniu przewodu trzeba mieć

suche ręce – niebezpieczeństwo porażenia prądem!

9. Po całkowitym naładowaniu odłączyć

urządzenie, aby zapobiec skróceniu żywotności i spadkowi pojemności akumulatora.

10. Nigdy nie rozkładać urządzenia na części i

nie wrzucać go w ogień, niebezpieczeństwo wybuchu.

11. Nie otwierać obudowy, przechowywać

akumulator w miejscu suchym i chłodnym.

V. Zastosowanie i przeznaczenie:

12. Ten produkt jest przeznaczony tylko

do użytku domowego i nie wolno stosować go na zewnątrz lub w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą. Niedopuszczalne jest jego użycie w celu odkurzania odzieży, palców, głowy, włosów, osób lub zwierząt. Jest to urządzenie elektroniczne. Aby zapobiec jego uszkodzeniom, nie wystawiać go M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 29M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 29 23.09.21 13:3523.09.21 13:3530

na działanie deszczu, wody, wysokich temperatur ani wilgoci (np. ustawiając go w łazience, pralni itp.).

13. Urządzenie podczas pracy zasysa

powietrze – nie zbliżać włosów ani odzieży do otworów, aby zapobiec ich wciągnięciu.

14. Pod żadnym pozorem nie zasysać

urządzeniem cieczy. Nie stosować urządzenia w potencjalnie niebezpiecznym otoczeniu, np. w pobliżu instalacji gazowych, zbiorników na olej, substancji chemicznych lub innych substancji łatwopalnych lub wybuchowych. Nie wciągać urządzeniem popiołu ani zapalonych papierosów czy zapałek – niebezpieczeństwo pożaru.

15. Nie wciągać urządzeniem cementu ani

żadnych innych drobnych lub drażniących substancji.

16. Używać odkurzacza uniwersalnego

wyłącznie, gdy obydwa filtry są prawidłowo założone.

17. Nigdy nie zakrywać otworów

wentylacyjnych podczas pracy urządzenia.

18. Nie wlewać cieczy do obudowy urządzenia.

19. Nie używać urządzenia, gdy jego części lub

kabel są uszkodzone.

VI. Dodatkowe informacje:

20. Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w

wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy, pod warunkiem, że będą pod nadzorem albo zostaną pouczone o bezpiecznej obsłudze urządzenia i będą zdawać sobie sprawę z istniejących zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieciom bez nadzoru nie wolno czyścić urządzenia ani go konserwować. STOSOWANIE Przed pierwszym użyciem: usunąć wszelkie materiały opakowaniowe i folię ochronną. Nie usuwać tabliczki znamionowej z produktu. Sprawdzić, czy dostawa jest kompletna oraz skontrolować, czy produkt nie jest uszkodzony i czy jest prawidłowo złożony. W przypadku uszkodzenia zaprzestać korzystania z urządzenia i skontaktować się z naszym serwisem technicznym (szczegóły na odwrocie). Ładowanie (# 2 + 3)

1. Sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone.

2. Podłączyć wąski koniec kabla USB do gniazda USB

odkurzacza uniwersalnego i połączyć szeroki koniec kabla USB z zasilaczem. Podłączyć zasilacz do gniazdka.

3. Podczas ładowania wskaźnik LED i wskaźnik

ładowania akumulatora migają na niebiesko (czas ładowania wynosi ok. 3–4 godziny)

4. Po całkowitym naładowaniu akumulatora obydwa

wskaźniki świecą światłem ciągłym na niebiesko i można odłączyć urządzenie od zasilania. Wskazówki:

• Gdy akumulator jest na wyczerpaniu, zaczyna migać wskaźnik LED. Należy wtedy jak najszybciej podłączyć urządzenie do ładowania.

• Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, wówczas stan naładowania akumulatora spada. Dlatego w takiej sytuacji należy ładować 1–2 razy w przeciągu sześciu miesięcy. Włączanie i wyłączanie oraz regulacja mocy

1. Włączanie: Włączyć odkurzacz uniwersalny

włącznikiem/wyłącznikiem. Zaświeca się niebieska kontrolka działania. Urządzenie pracuje na pierwszym stopniu mocy. Wskazówka: Po naciśnięciu włącznika/wyłącznika silnik rozwija pełną moc po 1–2 sekundach. Jest to zabezpieczenie nie stanowiące wady urządzenia.

2. Regulacja mocy: Nacisnąć 1 raz przycisk +/-, aby

włączyć wyższy stopień mocy. Aby przełączyć na pierwszy stopień mocy, ponownie nacisnąć przycisk

3. Wyłączanie: Nacisnąć ponownie włącznik/wyłącznik,

aby wyłączyć urządzenie. Kontrolka LED działania wyłącza się wraz z urządzeniem.

ZASTOSOWANIE AKCESORIÓW

Końcówka do szczelin (# 4) / końcówka szczotkowa (# 5) / długa końcówka elastyczna (# 6)

1. Wsunąć wybraną końcówkę do oporu w otwór ssący

urządzenia. Końcówka do szczelin: czyszczenie szczelin, łączeń foteli, samochodów, narożników itp. Końcówka szczotkowa: czyszczenie kanap, foteli, drapaków dla kotów, kojców, delikatnych powierzchni itp. Długa końcówka elastyczna: Aby złożyć dyszę elastyczna, wsunąć nasadkę na jeden koniec, a złączkę na drugi koniec drążka końcówki elastycznej. Sprawdzić, M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 30M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 30 23.09.21 13:3523.09.21 13:3530

czy obydwie części są dobrze osadzone. Wskazówka: W razie problemów z nałożeniem elementów, zanurz drążek na chwilę w gorącej wodzie, żeby nieco zmiękczyć materiał. Woda nie może być jednak zbyt gorąca, żeby nie doprowadzić do deformacji drążka. Przed złożeniem dyszy elastycznej zaczekać, aż drążek wyschnie. Dysza elastyczna nadaje się do czyszczenia trudno dostępnych miejsc, np. karniszy, wąskich przestrzeni itp.

2. Włączyć wybrany stopień mocy urządzenia. W celu

czyszczenia mebli tapicerowanych zalecamy niższy stopień mocy.

3. Po użyciu wyłączyć odkurzacz i odłączyć dyszę.

Bezpośrednio po użyciu usunąć wszelkie zanieczyszczenia, np. włosy, zbity kurz itp. Końcówkę do szczelin oraz końcówkę szczotkową można przechowywać wygodnie w stacji do przechowywania.

OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ

Wskazówka: Aby nie dopuścić do zapchania pojemnika na kurz, co spowodowałoby spadek mocy, zaleca się jego opróżnianie po każdym użyciu urządzenia. Szybkie opróżnianie (# 7+8)

1. Wyłączyć urządzenie.

2. Przytrzymać odkurzacz otworem ssącym do dołu nad

3. Nacisnąć przycisk szybkiego opróżniania na

urządzeniu, aby wygodnie opróżnić pojemnik.

4. Docisnąć pokrywę pojemnika na kurz z powrotem

mocno do dołu, aż zatrzaśnie się w sposób słyszalny. Uważać, aby pojemnik był dobrze zamknięty. Wyjmowanie pojemnika na kurz (# 9) Aby usunąć z pojemnika na kurz większe, bardziej uporczywe zanieczyszczenia, należy go wyjąć i przepłukać. Przed ponownym włożeniem do urządzenia dokładnie wysuszyć pojemnik.

1. Wyłączyć odkurzacz uniwersalny.

2. Przytrzymać odkurzacz otworem ssącym do góry.

3. Nacisnąć jeden raz przycisk odblokowania i wyjąć

4. Chwycić za małą klamrę metalową na filtrze i

wyciągnąć go. Teraz można po prostu opróżnić pojemnik i w razie potrzeby przepłukać go. Zamiast tego można też nacisnąć przycisk szybkiego odblokowania. Wskazówka: Pojemnik na kurz należy płukać wyłącznie bez filtra. WYMIANA/CZYSZCZENIE FILTRA (# 10-11)

1. Sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone.

2. Zgodnie ze wcześniejszym opisem wyjąć z

urządzenia pojemnik na kurz.

3. Wyjąć filtr ze zbiornika, unosząc małą klamrę

metalową filtra do góry i pociągając ją.

4. Rozkładanie filtra: Przytrzymać klamrę metalową

palcem. Plastikowa pokrywa filtra ze stali nierdzewnej musi być skierowana do góry. Uważać na oznaczenia na filtrze ze stali nierdzewnej i obrócić filtr ze stali nierdzewnej nieznacznie w lewo (kierunek: „otwarta kłódka”) i w ten sposób rozłożyć filtr. Teraz można zdjąć filtr HEPA i oczyścić filtr.

5. Montaż nowego filtra HEPA: Aby założyć nowy

filtra HEPA, należy go umieścić w filtrze ze stali nierdzewnej (uważając na oznaczenia wewnątrz tego filtra). Teraz obrócić filtr mocno w prawo, aż zablokuje się słyszalnie. Zalecamy wymianę filtra HEPA co 6 miesięcy, a w przypadku częstego użytkowania nawet wcześniej. WYMIANA AKUMULATORA (# 12)

1. Wyłączyć urządzenie.

2. Nacisnąć przycisk odblokowania akumulatora na

3. Chwycić za złotą końcówkę na uchwycie i wyciągnąć

akumulator z urządzenia.

4. Założyć nowy akumulator. Zwrócić uwagę, aby

akumulator dobrze się zatrzasnął. CZYSZCZENIE Przed każdym czyszczeniem sprawdzić, czy urządzenie jest odłączone od zasilania i wyłączone. Poniżej znajdą Państwo wskazówki dotyczące czyszczenia poszczególnych części: Urządzenie i stacja do przechowywania: Przetrzeć wilgotną, miękką ściereczką bawełnianą (z wodą i neutralnym środkiem czyszczącym) bez ryzyka przedostania się wody, która spowodowałaby uszkodzenie urządzenia. Filtr HEPA (# 13):

1. Ostrożnie wytrzepać filtr lub wyczyścić go miękką

szczotką. ZAWSZE czyścić filtr po odkurzaniu drobnego pyłu, np. mąki.

2. Wyczyścić filtr pod bieżącą wodą i przed następnym

użyciem zaczekać, aż całkowicie wyschnie. Nigdy nie montować w urządzeniu wilgotnego filtra! Filtr ze stali nierdzewnej: Oczyścić filtr ze stali nierdzewnej wilgotną szmatką lub przepłukać go pod bieżącą wodą. Filtr musi być zupełnie suchy przed jego zamontowaniem w urządzeniu. PRZECHOWYWANIE Jeżeli urządzenie nie jest przechowywane, odstawić je w chłodnym i suchym miejscu. Nie wystawiać go na bezpośrednie działanie słońca lub wilgoci. Przechowywać odkurzacz uniwersalny w stacji do przechowywania otworem ssącym do dołu. Można tam przechowywać też końcówkę do szczelin i końcówkę szczotkową. USUWANIE USTEREK Informacja: W przypadku stwierdzenia któregokolwiek z poniższych problemów natychmiast wyłączyć urządzenie, aby nie dopuścić do jego uszkodzenia i zapobiec dalszym szkodom. Usterka Problem Rozwiązanie Urządzenie nie działa Akumulator jest na wyczerpaniu Naładować akumulator Urządzenie jest wyłączone Włączyć urządzenie włącznikiem/wyłącznikiem M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 31M24693_M24694_M24329_M24330_livington_prime_everyday_Manual_20210923_BS.indd 31 23.09.21 13:3523.09.21 13:3532

Mniejsza siła ssania Pojemnik na kurz jest pełny Opróżnić pojemnik na kurz Zapchany otwór ssący Usunąć zapchanie Zapchany filtr Wyczyścić filtr Podczas pracy z urządzenia wydostaje się kurz Uszkodzony filtr Wyłączyć urządzenie i wymienić filtr Nieprawidłowo Zamontować pojemnik na kurz DANE TECHNICZNE Kategoria produktu Odkurzacz akumulatorowy zasilany prądem stałym Typ produktu VC1903R Napięcie znamionowe 7,4V Moc silnika 90W Parametry elektryczne ładowarki Złącze ładowania: USB-C Wejście: 1A Poziom hałasu ≤ 65dB Akumulator 2000 mAH Pojemność 300ml Masa 520 g Praca ciągła 12 min (stopień mocy 2) 17 min (stopień mocy 1)