PRIME Everyday - Elektrikli süpürge Livington - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Şarj edilebilir BLDC çubuk süpürge
Model	VC1903R
Nominal voltaj	7,4 V
Motor gücü	90 W
Toz haznesi kapasitesi	300 ml
Ağırlık	520 g
Kullanım süresi	12 dk (maks güç) / 17 dk (min güç)
Pil	Dahili Li-ion 2000 mAh
Şarj cihazı türü	USB-C, 1A giriş
Şarj süresi	Yaklaşık 3 ila 4 saat
Ses seviyesi	≤ 65 dB
HEPA filtre	Evet, değiştirilebilir (6 ayda bir önerilir)
Paslanmaz çelik filtre	Evet, yıkanabilir
Verilen aksesuarlar	Dar uç, fırça ucu, uzun esnek hortum, saklama istasyonu, USB kablosu, güç adaptörü
Kullanım	Sadece ev içi (iç mekan, kuru yüzeyler)
Güvenlik	Sıvıları, külleri, sıcak veya ince malzemeleri çekmeyin
Rutin bakım	Her kullanımdan sonra hazneyi boşaltın, filtreleri düzenli olarak temizleyin

Sık sorulan sorular - PRIME Everyday Livington

PRIME Everyday süpürge nasıl şarj edilir?

Cihazın kapalı olduğundan emin olun. USB kablosunu süpürgenin USB-C girişine takın ve güç adaptörünü bir elektrik prizine bağlayın. Şarj sırasında LED gösterge mavi yanıp söner. Tam şarj yaklaşık 3 ila 4 saat sürer. Şarj olduğunda her iki gösterge de sabit mavi kalır.

Emiş gücü azalırsa ne yapmalıyım?

Öncelikle toz haznesinin dolu olmadığını kontrol edin: gerekirse boşaltın. Ardından filtreleri (HEPA ve paslanmaz çelik) talimatlara göre temizleyin. Sorun devam ederse emiş ağzını tıkayıcıdan arındırın.

HEPA filtre nasıl temizlenir?

Toz haznesini çıkarın, filtre ünitesini çıkarın ve HEPA filtreyi paslanmaz çelik filtreden ayırın. HEPA filtreyi hafifçe silkeleyerek tozunu alın veya akan su altında durulayın. Yeniden takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Asla nemli bir filtre takmayın.

HEPA filtre ne sıklıkla değiştirilmelidir?

HEPA filtrenin her 6 ayda bir değiştirilmesi önerilir veya sık kullanımda daha erken değiştirin. Aşınmış bir filtre emiş verimliliğini azaltır.

Bu süpürge ile sıvıları çekebilir miyim?

Hayır, bu cihaz yalnızca toz ve kuru atıkları çekmek için tasarlanmıştır. Sıvı çekmek cihaza zarar verebilir ve garantiyi geçersiz kılar.

Toz haznesi nasıl boşaltılır?

Cihazı kapatın. Çöp kutusunun üzerinde tutun, emiş ağzı aşağı bakacak şekilde, ardından hızlı boşaltma düğmesine basarak kapağı açın. Klik sesi duyulana kadar kapatın. Daha kapsamlı bir temizlik için kilit açma düğmesine basarak hazneyi çıkarın.

Uzun esnek hortum ucu nasıl monte edilir?

Ucu, esnek hortumun bir ucuna, bağlantı parçasını diğer ucuna takın. Parçaların iyice oturduğundan emin olun. Montaj zor olursa, hortumu sıcak suya (çok sıcak değil) batırarak malzemeyi yumuşatın, ardından monte etmeden önce kurutun.

Süpürge çocuklar tarafından kullanılabilir mi?

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından gözetim altında kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalı ve temizlik gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Pilin boş olup olmadığını kontrol edin: şarj edin. Açma/Kapama düğmesine basarak cihazın açık olduğundan emin olun. Sorun devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Pil nasıl değiştirilir?

Cihazı kapatın. Cihazın altındaki pil kilit açma düğmesine basın, altın renkli tutamaktan pili dışarı doğru çekin. Yeni bir pil takın ve yerine oturana kadar itin. Yalnızca Livington uyumlu pil kullanın.

KULLANIM KILAVUZU PRIME Everyday Livington

Teslimat kapsami ve Parçalarin tanimi (#1):

1. Saklama istasyonu
2. Ana cihaz
   3.Derz basligi
3. Fircali baslik
4. a. Uzun esnek baslik cubugu b. Uzun esnek baslik ucu c. Uzun esnek baslik baglanti parcasi
5. LED gosterge (sarj durumu, calisma lambasi)
6. +/tusu
7. Acma/kapatma tusu
8. Toz toplama haznesinin cikarilmasi icin kilit tusu
9. Toz toplama haznesi kapaqi
10. Toz toplama haznesi
11. Hizli bosaltmasusu
12. Batarya kilit acma tusu
13. Batarya sarj gostergesi
14. Sarj girişi
15. Hepa fentre
16. Paslanmaz celik filtre
17. USB kablosu
18. Adaptor

ES

I. Kullanmadan once bu kilavuzu itinayla okuyun.
II. Lüften bu kilavuzu özenle dikkate alin, amacina uygün olmayan bir kullanim yaralanmalarayol acabilir ve cihaza hasar verebilir.

Uyari:

Bu kutudaki kucuk parçalar oyuncak olarak kullanilmamalidir, plastik torba her zaman bebeklerden ve;cocuklardan uzak tutulmalidir- Bogulma tehlikesi.

III. Elektrik beslemesi

1. Bu cihaz icin lufen baska baglanti gucu kullanmayin.
2. Kablo veya fis hasarliysa bu urunu artik kullanmayin. Degistirme icin muSTERi hizmetlerimize basvurun.
3. Adaptörü asla kablosundan tutarak prizdencekmeyin, her zaman fisi tutun.
4. Cihaz, kablo, adaptor ve saklama istasyonunu sicak yüeylerden ve atesten uzak tutun.
5. Saklama istasyonunu diz bir yüzeye yerleşirin, duvar montaji icin uygun degildir.

6. Calisir durumdayken cihazi gozunuzden ayirmayin.

7. Universal supürgeye cisimler sukmayin.

8. Kablonun Çikarilması sirasindo ellerinizin kuru olmasın dikkat edin - Elektrik carpma tehlikesi!

IV. Batarya:

1. Bataryanin kullanim omrunun azalmaması veGPCduusunün onlemek icin cihazi tam dolduktan sonra lufen ayirin.
2. Cihazi asla dagitmayin, kesinlikle atese atmayin, patlama tehlikesi.
3. Góvdeyi acmayin, bataryayi nemli veyasicak yerde depolamayin.

V. Kullanim alanlari ve Uygulama:

1. Bu urun sadece ev icerisindeki kullanim icin uygundur ve açık alanda veya ticari olarak kullanilmamalidir, kiyafetler, pharmaklar, kafa, sac, kisiler veya hayvanlar üzerinde kullanilmasi yasaktir. Elektronik bir cihaz sos konusudur; cihaz arizalarini onlemek icin cihazi yagmura, suya, yuksek isiya veya neme maruz birakmayin (orn. banyo, canasir odasi vs.).
2. Cihaz calisirken hava emer - istenmeden emilmemelerini onlemek icin acikluklarindan sac veya kiyafetleri uzak tutun.
3. Asla svi emdirmeyin. Cihazi potansiyel tehlikeli cevrek kullanmayin, orn. gaz tesisatlarin, yag depolarin, kimyasallarin ve diger tutusabilen ve patlayabilen maddelerin yakinda; bu cihazi kullerin, yanan sigaralarin vya kibritlerin cekilmesi icin kullanmayin - Ates tehlikesi.
4. Cimento veya diger ince gozenekli,
   asindirici maddeler emdirmeyin.

5. Universal supurgyi sadece her iki filtredogru takilmissa kullanin.

6. Calisma sirasinda cihazdaki hava aciklikarini asla kapatmayin.

7. Cihazin govdesine sivi doldurmayin.
8. Cihazi, parçalarinda Çatlaklar veya kablolarda hasar varsa kullanmayin.

VI. Diger:

1. Bu cihaz, denetlendikleri veya cihazin Güvenli kullanimi konusunda erfolim aldikları ve bundanDOGAN tehlikeleri anladikları takdirde, 8 Yaşından��k;cocuklar ve fiziksel,duyumsal ve zihinsel engelli veya bilgi ve tecrübe yönunden eksikolan kılıcer tarafindan kullanilabilir. Cocuklarin cihazla oynamasiyasaktir. Temizlik ve kullanıbakimi,gözirim altinda olmayan;cocuklar tarafindan yapilamaz.

UYGULAMA

ilk uygulamadan once: her turlu ambalaj malzemesini ve koruyucu folyolari cikarin. Ürün uzerindeki tip etiketini cikarmayin. Teslimat kapsaminin eksiksiz olup olmadigi n i n control edin ve urunde herhangi bir hasarin olmadigi n dan ve urunnDOGru birlestirilmis oldugundan emin olun. Bir hasar durumunda cihazi kullanmayin ve musteri hizmetlerimize danisin (bkz. ayrintilar icin arka taraf).

Sarj edilmesi (# 2 + 3)

1. Cihazin kapali oldugundan emin olun.
2. USB kablosunun dar ucu nun universal suppurgenin USB girisine takin ve USB kablonun genis ucu nun adaptorle birlestirin. Adaptoru bir prize takin.
3. Şarj ilemi sirasinda LED goftergesi ve batarya Şarj goftergesi mavi yanip söner (şarj etme suresi: yakl. 3-4 saat)
4. Batarya tamamen doldugunda her iki gõsterge surekli mavi yanip söner ve cihaz elektrik beslemesinden Çikarilabilir.

Uyarilar:

• Batarya zayifladiğnda LED goşterge yanipSONmeye\ baslar. Bu durumda cihaz olabildigiince cabuk sarj edin.
  Cihaz uzun sureyle kullanilmazsa, bataryanin sarj durumu azalir, lufen bataryayi her alti ayda bir, bir iki kez sarj edin.

Calistirilmasi ve Kapatilmasi ve Gucunun Ayarlanmasi

1. Calistirma: Universal supurgeyi calistirmak icin calistirma/kapatma tusuna basin. Mavi calisma isigi yanar. Cihaz birinci guc kademesinde calisir. Uyari: Calistirma/kapatma tusuna bastiktan sonra

motor tam guce ulasana kadar 1-2 saniyelik bir gecikme soz konusudur. Bu bir koruma onlemidir ve bir ariza oldugu anlamina gelmez.
2. Guc kontrlü: Daha yüksek bir Güç kademesini etkinleştirmek icin +/- tusuna bir kez basin. Birinci Güç kademesineGPCmikicin +/- tusuna tekrar basin.
3. Kapatma: Cihazi kapatmak icin calistirma/kapatma tusuna yaniden basin. Calisma LED'i cihazla birlikte kapanir.

AKSESUARLARIN KULLANILMASI

Derz basligi (#4) / Fircalu baslik (#5) / Uzun esnek baslik (#6)

1. Istenilen basligi dayanana kadar cihazin emis deliğine itin. Derz basligi: Derzlerin, supurgeliklerin, arabanin, kosererin vs. temizlenmesi.
   Fircalu baslik: Koltuklarin, kanepelerin, kedi tirmanma kulelerinin, hayvan yataklarinin, hassas yüeylerin vs. temizlenmesi.
   Uzun esnek baslik: Esnek basligi birlestirmek icin
   uc parcayi esnek baslik cubugunun bir ucuna ve
   baglanti parcasini diger ucuna itin. Her iki parcanin siki
   oturdugundan emin olun. ipucu: Parcalari takarken
   zorluk yasiyorsaniz, malzemeyi biraz yumusatmak
   icin cubupu kisa cik suka saya batirabilirsiniz. Cubugun
   deformasyonunu onlemek icin su cok sicak
   olmamaldir.. Esnek basligi birlestirmeden once
   cubugu kurutun.
   Esnek baslik zor ulasilaban yerlerin temizlenmesi icin
   uygundur -orn. perde cubukları, dar ara bolmeler vs.
2. Cihazi istenilen guc kademesinde açın. Süngerli mobilyarin temizligi icin duşuk guc kademesini öneriyoruz.
3. Supurgyi kullandiktan sonra kapatin ve basligi cikarin. Kullandiktan hemen sonra fircali baslktan her turlu kir artigi temizleyin, orn. saclar, kirpintilar. Derz basligi ve fircali basligi rahatca saklama istasyonuna takabilirsiniz.

TOZ TOPLAMA HAZNESINB BOSALTMASI

Uyari: Tikanmaları ve emis Güçünun dusmesini engellemek icin toz toplama haznesinin her kullanim sonrasinda boşaltilmasioi oneriyoruz.

Hizlboasaltma (#7+8)

1. Cihazikapatin.
2. Supurgyi emis delikleri asaigiya dokru bakacak sekilde bir cop kovasin uzerinde tutun.
3. Toz toplama haznesini rahatca bosaltmak icin haznedeki hizlu bo saltma tusuna basin.
4. Toz toplama haznesinin kapagün bir klik sesiyle yerine oturana kadar asaigiya dogru sikica bastirarak kapatin. Haznenin dogru sekilde kapali olmasina dikkat edin.

Toz toplama haznesinin cikarilmasi (# 9)

Toz toplama haznesinden kaba, zorlayici kirleri temizlemek icin tum hazneyi cikarip yikayabilirsiniz. Tekrar cihaza takmadan once haznenin tamamen kurmus olmasina dokkat edin.

1. Universal suppurgeyi kapatin.
2. Sūpūrgeyi emişi deligi yukari doğru bakacak sekilde tutun.

3. Kilit acma tusuna bir kez basin ve toz toplama haznesini cikarin.

4. Simdi filtre unitesindeki kucuk metal mandalututun ve uniteyi disari cekin. Simdi hazneyi kolaycbosaltabilir ve gerekirse yikayabilirsiniz. Alternatifolarak hizlu boasltma tusuna da basabilirsiniz.

Uyari: Toz toplama haznesini sadece filtre üntesi olmadan yikayın.

FILTRE DEGIŞİMI/TEMIZLEME(#10-11)

1. Cihazin kapali olmasina dikkat edin.
2. Toz toplama haznesini yukarida açiklandi gibi cihazdan cikarin.
3. Simdi, unitedeki kucik metal mandali yukari dokru acarak vecekerek filtre unitesini hazneden cikarin.
4. Filtrenin ayrilmasi: Metal mandalı birParmakla tutun,paslanmaz Çelik filtrenin plastik kapagi yukari dokru bakmalidir. Paslanmaz Çelik filtredeki isaretlere dikkat edin ve paslanmaz Çelik filtreyi biraz sola dokru cevirin (açık kilit" yönüne) ve böylelikle filtreyi ayirin. Şimi hepa filtreyi;cikarabilir veya filtreyi temizleyebilirsiniz.
5. Yeni hepia filtrenin yerlesteirilmesi: Yeni bir hepia filtre yerlesteirmek icin, bunu paslanmaz celik filtreye yerlesteirin (bu esnada paslanmaz celik filtrenin icerisindeki tutuculara dikkat edin). Simdi filtreyi saat ibresi yonunde yerine duyulu sekilde oturana kadar cevirin. Hepia filtrenin her 6 ayda bir, sik kullanimda daha erken degistirilmesini oneriyoruz.

1. Cihazi kapatin.
2. Cihazin alt tarafinda bulunan batarya kilit acma tusuna basin.
3. Tutma yerindeki.altin kapaigi tutun ve bataryayi cihazdan cekin.
4. Yeni bataryayi yerleşirin. Bataryanin sikica yerine oturdugundan emin olun.

TEMIZLEME

Her temizlik oncesinde cihazin akim beslemesinden ayri ve kapalu oldugundan emin olun.

Asagida cesisli parcalara yonelik temizlem eonerilerini bulabilirsiniz:

Cihaz ve saklama istasyonu: Nemli, yumusak bir pamuklu bir bezle icerisine su veya temizleyici sizmayacak ve hasar olusmayacak sekilde silin (su veya notr temizleyiciyle).

Hepa filtré (#13):

1. Filtreyi dikkatlice vurarak veya yumusak bir fircaylatemizleyin. Filtreyi HER ZAMAN un gibince toz emirdikten sonra temizleyin.
2. Filtreyi akan su_ALTinda temizleyin ve bir sonraki kullanıka kadar kurumaya birakin. Asla nemli filtre yerleşirmeyin!

Paslanmaz celik filtr: paslanmaz celik filtry i temizlemek icin nemli bir bez kullanin veya akan su.altinda durulayin. Cihaza yerleştilmeden once filtr tamamen kuru olmaldir.

DEPOLAMA

Kullanilmadiğnda cihazi serin ve kuru bir yere birakin, dokrudan Güneş,isigina veya neme maruz birakmayin.

Saklama istasyonunu universal sapurgyei emis delikleri

asaigya dogrubakacak sekilde takmak ve ayraca derz basligini ve fircalu baslig depolamak icin kullanin.

HATA GIDERME

Not: Su problemlerden birini fark ederseniz, hasar gormemesi ve muteakip hasarlari onlemek icin cihazi hemen kapatin.

Hata Sorun:Cozüm
Çalısmiyor	Batarya zahlif Batarya sarj edilmeidir
	Cihaz kapalı	Cihaz çalıstirma/kapatma tusuylaçalıstrilmaldir
Emiş günde azalma	Toz toplama haznesi dolu	Toz toplama haznesi bogaltilmaldir
	Emiş deligi tikalı Tikanma giderlmelidir
	Filtre tikalı Filtre temizlenmelidir
Çalısma sirasindo toz;ciklyor	Filtre hasarlı	Cihaz kapalımail ve:filtre degişitrilmeli
	Toz toplama haznesi.Doğru yerleştrilmemisi	Toz toplama haznesi yerleştrilmidir

TEKNIK VERILER

Ürün kategorisi	Şar edilebilir BLDC supürge	Ürün tipi VC1903R
Nominal gerilim 7,4V Motor Güçü 90W
Şar cihazı gerilimi ve parametre	Şar böglantı:USB-CGirgis:1A	Ses seviyesi ≤ 65dB
Batarya 2000 mAH Kapasite 300ml
Ağırkı 520 gr.		Sürekliga calistersma	12 dak.(Güçcademesi 2)
			17 dak.(Güçcademesi 1)

ES