Pico Evomag - Pompa Ferplast - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pompa do akwarium
Marka	Ferplast
Model	Pico Evomag
Zastosowanie	Wyłącznie do akwarium wewnętrznego, cyrkulacja wody
Maks. temperatura wody	35 °C
Zasilanie elektryczne	230 V / 50 Hz (sprawdzić zgodność z siecią)
Przybliżony przepływ	Około 300 l/h
Przybliżona moc	Około 5 W
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 8 x 5 x 10 cm
Waga	Około 200 g
Materiały	Plastik, magnes neodymowy
System mocowania	Wewnętrzny i zewnętrzny uchwyt magnetyczny
Regulacja przepływu	Za pomocą wbudowanego zaworu w komorze wirnika
Orientacja	Możliwość obracania dzięki przegubowi kulowemu
Konserwacja	Regularne czyszczenie wirnika i jego gniazda miękką szczotką
Zasady bezpieczeństwa	Odłączyć przed konserwacją, nie używać w przypadku uszkodzenia, przechowywać poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	Gwarancja producenta na wady produkcyjne (szczegółowe warunki)

Często zadawane pytania - Pico Evomag Ferplast

Jak zainstalować pompę Ferplast Pico Evomag w moim akwarium?

Upewnij się, że pompa jest całkowicie zanurzona, a napięcie jest zgodne z siecią. Oczyść ściankę akwarium, a następnie przymocuj wewnętrzny uchwyt magnetyczny do ścianki. Zbliż zewnętrzny uchwyt, przesuwając go, aż poczujesz siłę magnetyczną. Ukierunkuj pompę zgodnie z potrzebami.

Jak wyregulować przepływ pompy?

Przepływ reguluje się za pomocą wbudowanego zaworu w komorze wirnika, na poziomie ssania. Obróć go, aby zwiększyć lub zmniejszyć przepływ.

Jak konserwować pompę Pico Evomag?

Zawsze odłączaj wszystkie urządzenia elektryczne w akwarium przed konserwacją. Zdejmij zewnętrzny uchwyt, zdemontuj pompę zgodnie ze schematem, wyczyść wirnik i jego gniazdo miękką szczotką bez detergentów. Złóż ponownie, wyrównując nacięcia.

Jakie są zagrożenia związane z uchwytem magnetycznym?

Uchwyt magnetyczny jest bardzo silny. Trzymaj go poza zasięgiem dzieci, unikaj bezpośredniego kontaktu obu części i zachowaj odległość co najmniej 30 cm od urządzeń elektronicznych, kart kredytowych i rozruszników serca.

Czy mogę używać pompy poza akwarium?

Nie, pompa jest przeznaczona wyłącznie do użytku w akwarium wewnętrznym, w słodkiej lub słonej wodzie, w maksymalnej temperaturze 35 °C.

Co zrobić, jeśli pompa hałasuje?

Niezwykłe hałasy mogą być spowodowane skokami napięcia. Odłącz pompę, sprawdź, czy jest dobrze zanurzona i uruchom ją ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, wyczyść wirnik.

Jak odłączyć pompę od uchwytu?

Trzymaj zespół pompy z wewnętrznym uchwytem jedną ręką, a drugą przesuń zewnętrzny uchwyt na bok, aby uwolnić siłę magnetyczną. W razie potrzeby użyj występu z boku zewnętrznego uchwytu.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewodu nie można wymienić ani naprawić. W przypadku uszkodzenia należy wymienić całe urządzenie. Nie przecinaj przewodu ani nie ciągnij za niego.

Czy pompa jest objęta gwarancją?

Tak, produkt jest objęty gwarancją na wady produkcyjne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, normalnym zużyciem lub nieautoryzowanymi naprawami.

Czy mogę całkowicie zanurzyć pompę?

Tak, pompa musi być całkowicie zanurzona w wodzie przed podłączeniem. Obróć ją do pozycji pionowej, aby usunąć powietrze z komory wirnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pico Evomag Ferplast

A Komora górna
B Wirnik
C Korpus pompy + komora dolna (z przygubem kulowym)
D Spere joint
E Podpora magnetyczna wewn
F Podpora magnetyczna zewn

RU OINCAHNE-Pnc.1

A BepxHraKaMepa
B KpbJbUaTka
C Kopnyc nomnbI +HxHHa Kamepa

Uwaga! Gama pomp została zaprojektowana wyłącznie do zastosowania w akwariach iNie sąze byc uzywana jako pompa filtracyjna. Wrazie zastosowan innych nied wskazane powyzej naleź skontaktowej sąze sprzedawca.
Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy

sprawdzić,czy wszystkie częsci składowe są na swoim mistręcu, orazczy przyzewy i pompaNie są uszkodzone. Przed zanurzeniem rąk w wodzie lub przystapieniem do konserwacje akwarium, naleź wyłączyc z prȩdu wszystkie urzadzenia elektryczne. Naleź sądzewski,czy napiȩcie wskazane na etykiejcie odpowiada wartość napiȩcia w Państwa sieci.

Urødzeniemöbezucuzywanejedyniew pomieszczeniuzamknietym，wktorym temperatura wodynie przyekracza 35^
- Nie wolno podłacjać pompy do sie elektrycznej, jestli brakuje jej jakichs elementów składowych.

Niewolno podlaczac pompy do sie

elektrycznej, jesti nie została ona zainstalowan na podporce z przyssawka magnetyczna.

• Przewód zasilajczy nieMZebyc naprawiany, lub zamieniany. Wrazie jakiejkolwiek awarii nalezy wymienci calj Jednostke.
• Nie wolno przyecinać przyewodu zasilajęcego pompę, ani ciąnȩ go w celu odźaczenia z sieci.
• Ostrożnie wyjmowania wtyczkę z gniaźdka.
  Przed odłaczeniem urzadzenia z przy wysuszyc dokladnie są.
• Wszystkie połaczenia musza bycSuche,aby nie doszło do przypadkowygo spięcia.
• Naleź sprawdzić,czy wtyczka jest czysta, sucha, bez osadów solnych.
  • • Węczasić fungcjonowania z powierzchnia Podpora magnetyczna przyciąga z duź
  W czasie funkcionowania pompy należ sprawdzić,czyNie zasysa ona piasku. Piasek要去 pouznie uszkodzić częsci pompy i takasytuacja要去 doprowadzić do wygaśćci gwarancji (przechytać uwaznie rozdziaf „Konserwacja").
• Dwóch powodu duzej siły ssania dwóch czeci podpory magnetycznej, naleź trzymać są w dumiejscu niedostepnym dla daneci.
• Uníkać bezposȩdniego kontaktu dwóch czȩci podpory magNETycznej.
• Trzymać dwie częsci podpory magnetycznej za brzej, unikać wiktadania pomiedzy nie rąk lub palcow.

pompynie moze byczaslonieta.

się przy przemioty metalowe i innate magneszy z odlegność 5 cm. Naleź unikać zblżania jej do ostrych i tnących przydmiotów, oraz magnesów, gdyź grozi to przypadkowym zranieniem.

• Podpora magnetycznaMZe spowodow state uszkodzenia urzadzen elektrycznych, lub innych urzadzen wraziwych na dzialanie pola magnetyczneo, jak na przykfad rozruszniki serca, karty kredytoweczy klucze. Nie nalezy zblzać tych obiektów na odlegostość mniejszenia 30 cm.
• Jesli podpora magnetyczna nie jest uzywana, naleź y zawsze nakryc są plastikowa phytka oddzielajacja, znejdujacja są w zestawie.
  W temperaturze powyzej 50^ C magnes moje

częciowo lub calkowicie stracić swoja silę przyciagania.

• Przed zainstalowaniem podpory magnetycznej naleź doładnie wyczyscić powierzchnie akwarium. Zanieczyszczenia mogłyby sprawić,
  Ścze podpora z przyssawka magnetyczna nie bedzie dokladnie przylega do powierzchni. Pompa要去 spać na dno akwarium niszczac sie, lub uszkadzȩc przyedmioty znajduźcie są w povliźu.
• Przechowywać instrukcje obsługi w suchymowej.
• ProduktMZebycobslugiwanyprzewdziei w wieku powyzej8lat,przezosobyoografzonej sprawnosci fizycznej lub psychicznej,a takze bez wystarczajacej wiedzy i doSWiadczenia

jedynie pod nadzorem lub po przyszkoleniw bezpiecznej obstudze urzadzenia i po zapoznaniu z potencjalnymi zagrożeniami.

• Dzieci nie powinny wykorzystwyac urzadzenia do zabawy.
• Czyszczenie i obsługa urzadzebnia nie powinny być dokonywane przy czȩci bez nadzoru.
• Urzadzenie oraz kabel zasilajcy powinny byc poza zasięgiem daneci poniżej 8. rokuźycia.

WAZNE - To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2012/19/ EC oraz polska Ustaw o zuzytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym symboleprzekreslonego kontenera na opdady.Takie oznakOWanie informuje, ze sprzetten, po okresie为其ogo uzytkowania nie moze byc umieszczany lacznie Z

innymi odpadami pochodźycymi z gospodarstwa domowej. Uzytkownik jest robowyczany do oddania go prowadźacyzmieranie zuzytego sprzȩtu elektryczné i elektronicné. Prowadźcyzmieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne Jednostki, tworz odpowiedni system umozliwajćy oddanie tego sprzȩtu. Wąsciwe postepowanie ze zuzytym sprzȩtem elektrycznym i elektronicznym przyczynaść są do uniknięcia szkodliychd dla zdrowia ludzi i srodowska naturalné konsekwenci, wynikajych z obecnosci skladników niebepezpiecznych oraz niew以上学历ego składowania i przytetwarania takiego sprzȩtu. Wieciej informacja:noza uzyskać u sprzemadawy, wąsciwych wędz lokalnych lub organizacja odzysku

sprzêtu elektrycznego i elektronicnego.

INSTALLACJA

UWAGA! PRZED URUCHOMIENIEM URZADZENIA NALEZY SPRAWDZIC, CZY WSZYSTKIE CZESCI SKLEOWE SA NA SWOIM MIEJSCU. NALEZY WYŁACZYC Z PRADU WSZYSTKIE URZADZENIA ELEKTRYCZNE I SPRAWDZIC, CZY NAPIECIE WSKAZANE NA ETYKIECIE ODPOWIADA WARTOSCI NAPIECIA W PANSTWA SIECI. ABY ZAPOBIEC REZONANSOWI LUB WIBRACJOM, ZALECA SIE NIE INSTALOWAC POMPY W TAKI SPOSOB, BY DOTYKA LA ONA SCIANEK AKWARIUM, ANI NIE STA L PIONOWO NA DNIE ZBIORNIKA.

• Rozwinć przyzwied elektryczny. Wsunę bolec przygubu kulowych w odpowiedni owörznajduźycy są wewétrznej podporze magnetycznej -Rys. 2/2a-.
  Zanurzyc calkowiec pompe w wodzie, przykreçajac ja do pozycji pionowej, aby pozbyc sie powietra znajdujacego sie w komorze wirnika.
• Przycisnac calośc racem z podpora wewnetrzna do sciany akwarium -Rys. 3/3a- wybranym mistrsuc (nie zaporniec o wyczyszczeniu tej czeci scianki przylozeniem do nied podpory magnetycznej).
  Trzymajc Jedna reka pompe razem z podpora wewnetrzna, przycisnac podpor magnetyczna zewnetrzna do sceanek akwarium zoledgosci okolo 10 cm od srodka podpory wewnetrnej. Ciagnac podporzewnetrzna az do chwili, gdy bedzie odczuwalny opor sily magnetycznej iustawic srodki tych dwoch podpor na jedernej osi -Rys.4/4a-.
  Obrćić pompę wźadonym kierunku.
• Podlączy pompę do siedec elektrycznej.

KONSERWACJA / CZYSZCZENIE

UWAGA! PRZED KAZDA KONSERWACJA LUB ZANURZENIEM RAK W WODZIE NALEZY ZAWSZE ODlaczyc Z SIECI WSZYSTKIE URZADZENIA ELEKTRYCZE PRACUJACE W WODZIE. CZESTA KONSERWACJA I CZYSZCENIE POMPY GWARANTUJA PRAWIDLOWE I DLEGOTRWALE JE FUNKCJONOWANIE.
- Trzymac pompé razem z podpora wewnetrznaj oddalaç podporé zewnetrznciagnic ja,aby

znalazla sie poza obsarem sily przyciagania pompy (moza posluzyc sie w tym celu bolcem znajdujacym sie na zewnetrznej stronie podpory magnetycznej).

Zdemontowac pompe wedlug schematu-Rys.5/5a-
Wyczyscic wirnik i loro obudow, uwuajac ewentualne osady wapniowe za pomocq miekkiej szczoteczki;Nie zaleca sie uzywania detergentów, ani Rozpuszcjalnikow.
- Zlozyc wszystkie elementy w odwrotnej kolejnosci, zwracajc uwage, aby wszystkie zabwe znajdujace sie na gornej komorze przylegaly do zabwe na komorze dolnej, a przydede wszystkim, aby walby prawidlowo umieszczony w tunelu.
- W przypadku gdyby zwiekszyl sie hałas przy pracy pompy i / lub zmiejszytie znacznie zasięg jej dzialania, spowodowy anormalnymi skokami napięcia, daneź wyłączyc pompé i zaȩczyc są ponownie.

GWARANCJA

Niniejszy produkt i wzystkie.goe czeci i akcesoria sa objete gwarancja w granicach okreslonych w niniejszym ustepie orazactualnie obowiazujacymi prepisami prawnymi. Gwarancja obejmue wylacznie wady powstaew procesie produkci i obejmue bezplatnaprawe lub wymiane. Gwarancja nie obejmue uzskodzen powstalych wyniku: niedbaosciBadz niewagi uzytkownika, uzytkowania niezgodnie z przyznaczeniem lub niedzgodnie zuwagami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji, wypadku, manipulowania przy urzadzeniu oraz niewrawidlowej naprawy. Gwarancja nie obejmue gabek, uszczelek, wkladowfiltracyjnych. Gwarancja jest wazna wylacznie z dolaczonym Rachunkiem sprezazy.