IAN 378698 - Telewizor Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 378698 Livarno Lux

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

CZ

PL Obstugi i bezpieczeństwa Strona 29

CZ Pokyny k obsluze a bezpečnosti Strana 35

Objaśnienie użytych piktogramów\* ...... strona 30

Wprowadzenie...... strona 30

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... strona 31

Zawartość zestawu ...... strona 31

Opis elementów ...... strona 31

Dane techniczne ...... strona 31

Bezpieczeństwo...... strona 31

Zasady bezpieczeństwa ...... strona 31

Uruchomienie...... strona 32

Ustawienie produktu ...... strona 32

Włączanie i wyłączanie produktu ...... strona 32

Konserwacja i czyszczenie...... strona 32

Utylizacja...... strona 33

Deklaracja zgodności...... strona 33

Gwarancja i serwis ...... strona 33

Gwarancja ...... strona 33

Adres serwisu...... strona 34

Karta gwarancyjna ...... strona 34

Objaśnienie użytych piktogramów*
	Przeczytać instrukcje!		Przestrzegać ostrzeżeń i zasad bezpieczeństwa!
	Zasady bezpieczeństwa Instrukcje działania		Zagrożenie życia i niebezpieczeństwo wypadku dla dzieci!
	Ta lampa jest przeznaczona do użytku wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.		Ostrzeżenie!Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
[ZXK4]	Wolt
	Prąd/napięcie przemienne		Ostrożnie, gorące powierzchnie!
[C5B4]	Prąd/napięcie stałe	25000h	Żywotność diody LED
[C7D2]	Herc (częstotliwość)	SELV	Bardzo niskie napięcie bezpieczne
[X834]	Wat (moc czynna)
[X2T5]	Lumeny	CV	Constant Voltage(napięcie stałe)
	Wskaźnik oddawania barw oświetlenia LED		Produkt spełnia wymagania odnośnych dyrektyw europejskich.
	Klasa ochronności II		Certyfikat TÜV SÜD / GS
	Transformer bezpieczeństwa odporny na zwarcie		Zutylizować opakowanie i urządzenie zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!
	Niezależne urządzenie sterujące		Źródło światła można wymienić tylko Źródło światła może być wymienione tylko przez specjalistę.
	Temperatura otoczenia
[BW7T]	Temperatura obudowy w podanym punkcie		Urządzenie sterujące może być wymieni-one tylko przez specjalistę.

lampa stołowa LED „Rozgwieżdzone niebo”/lampa stołowa LED

* Więcej szczegółów, np. objaśnienie dodatkowych symboli lub informacje techniczne, można znaleźć na stronie www.edi-light.com

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu lampa stotowa LED (zwanej dalej także lampą lub „produktem”). Wybrali Państwo produkt

wysokiej jakości. Prosimy o uważne przeczytanie catej treści niniejszej instrukcji obstugi. Prosimy o rozłożenie strony z rysunkami.

Niniejsza instrukcja stanowi część kompletu

produktu i zawiera ważne informacje dotyczące uruchomienia i obstugi. Należy zawsze przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy dostępne jest prawidłowe napięcie i czy wszystkie elementy są prawidłowo zamontowane. W razie pytań lub wątpliwości dotyczących obstugi produktu prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub

punktem serwisowym. Niniejszą instrukcję należy starannie przechowywać i w razie potrzeby przekazać osobom trzecim.

Zastosowanie zgodne z

przeznaczeniem

Lampa może być używana wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Ten produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w prywatnych gospodarstwach domowych.

Zawartość zestawu

Natychmiast po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy zestaw jest kompletny oraz czy produkt nie jest uszkodzony.

1 lampa stotowa LED

1 instrukcja obstugi

Opis elementów

1 lampa stotowa LED
2 Włącznik/wyłącznik Przełącznik
3 Zasilacz sieciowy LED

Dane techniczne

Numer artykułu: 55885 (bez efektu gwiazd) 55886 (z efektem gwiazd),

Napięcie robocze: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Źródło światła LED:ciepła biel

Moc catkowita: 7 Watt

Klasa ochronności: II / ☐

Wymiary: wysokość ok. 35 cm, ∅ ok. 13 cm

Długość kabla ok. 150 cm

zasilającego:

Podmiot wprowadzający do obrotu:

EDI Light GmbH

Heiligkreuz 22, 6136 Pill

AUSTRIA

www.edi-light.com

- Bezpieczeństwo

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi gwarancja traci ważność! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obstugą lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa!

OSTRZEŻENIE! Zagrożenie życia i niebezpieczeństwo wypadku dla dzieci!

Nie pozostawiać dzieci z materiałem opakowaniowym bez nadzoru. Materiał opakowaniowy stwarza niebezpieczeństwo uduszenia. Dzieci często lekceważą niebezpieczeństwa. Materiał opakowaniowy nie jest zabawką.

Produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umystowej lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy pod warunkiem że będą one nadzorowane lub zostaną przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania produktu i zrozumieją związane z nim zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się produktem. Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować produktu bez nadzoru. Das Produkt nie jest zabawką.

W razie zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowości podczas pracy (np. nietypowych odgłośów, dziwnego zapachu lub dymu) należy natychmiast wyłączyć produkt i wyjąć zasilacz sieciowy LED z gniazdka. Należy zaprzestać użytkowania produktu do momentu sprawdzenia go przez wykwalifikowaną osobę.

Unikać zagrożenia życia z powodu porażenia prądem elektrycznym

Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub obrażenia ciata spowodowane niewłaściwą obstugą lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa!
Nie należy używać lampy w przypadku zauważenia w niej jakichkolwiek uszkodzeń.
Przed podłączeniem do sieci sprawdzić, czy lampa oraz kabel zasilający z zasilaczem sieciowym LED nie są uszkodzone.
Bezwzględnie unikać kontaktu lampy z wodą lub innymi cieczami.
Nigdy nie otwierać sprzętu elektrycznego ani nie wkładać do niego żadnych przedmiotów. Tego rodzaju ingerencje stwarzają zagrożenie życia z powodu porażenia prądem elektrycznym.
Podczas podłączania do sieci lub odłączania dotykać tylko izolowanej części zasilacza sieciowego LED!
Zewnętrzny przewód elastyczny lampy jest niewymienny; w przypadku uszkodzenia tego przewodu lampę należy przekazać do utylizacji.
- Przed rozpoczęciem użytkowania należy upewnić się, że dostępne napięcie sieciowe odpowiada wymaganemu napięciu zasilania lampy (220–240 V\~, 50/60 Hz).
Przed czyszczeniem lub dłuższą przerwą w użytkowaniu lampy należy zawsze wyłąć zasilacz sieciowy LED z gniazdka.
Wymianę źródła światła w tej lampie może przeprowadzać wyłącznie producent lub wyznaczony przez niego technik serwisowy lub osoba o porównywalnych kwalifikacjach.

Unikać niebezpieczeństwa pożaru i odniesienia obrażeń

NIEBEZPIECZEŃSTWO OPARZENIA GORĄCYMI POWIERZCHNIAMI! Aby uniknąć

oparzenia, przed dotknięciem lampy upewnić się, że jest ona wyłączona i wychłodzona. Źródła światła mocno się nagrzewają.

Nie przykrywać lampy żadnymi przedmiotami. Nadmierne nagrzanie się lampy może doprowadzić do pożaru.
Ustawić lampę w taki sposób, aby była zabezpieczona przed wilgocią i zabrudzeniem.

Nie zawieszać na produkcie żadnych dodatkowych przedmiotów, np. odzieży.

Zawsze ustawiać produkt na stabilnej i równej powierzchni. Nie owijać kabla zasilającego wokół produktu. Nie przenosić ani nie ciągnąć produktu za kabel zasilający.
Nie pozostawiać działającej lampy bez nadzoru. Nadmierne nagrzanie się lampy może doprowadzić do pożaru. Ułożyć kabel zasilający w taki sposób, aby nie stwarzał ryzyka potknięcia się.

Lampy LED nie można ściemniać.

Nie patrzeć bezpośrednio na źródło światła (żarówkę, diodę LED itp.). Nie patrzeć na źródło światła (żarówkę, diodę LED itp.) przez przyrząd optyczny (np. lupę).

Uruchomienie

Ustawienie produktu

Ostrożnie wyjąć lampa stołowa LED 1 z opakowania i usunąć cały materiał opakowaniowy.

□ Ustawić lampa stołowa LED 1 na stabilnej i równej powierzchni.

Zwrócić uwagę, aby kabel zasilający nie stwarzał ryzyka potknięcia się.
Podłączyć zasilacz sieciowy LED 3 do gniazdka elektrycznego zainstalowanego zgodnie z przepisami.

Produkt jest gotowy do użytku.

Włączanie i wyłączanie produktu

Do włączania i wyłączania produktu stuży włącznik/wyłącznik Przełącznik.

Konserwacja i czyszczenie

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM! Przed

każdym czyszczeniem wyjąć zasilacz sieciowy LED 3 z gniazdka.

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM! Ze względu

na bezpieczeństwo elektryczne lampy nie wolno czyścić ostrymi środkami czyszczącymi ani zanurzać w wodzie.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO OPARZENIA GORĄCYMI

POWIERZCHNIAMI! Zaczekać, aż lampa catkowicie się wychłodzi.

Nie używać rozpuszczalników, benzyny itp. Mogą one uszkodzić lampę.
Do czyszczenia używać suchej ściereczki niepozostawiającej włókien.

• Utylizacja

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnych punktach zbiórki odpadów.

Podczas segregacji odpadów zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych. Są one oznaczone

skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1–7: tworzywa sztuczne/20–22: papier i tektura/80–98: materiały kompozytowe.

Produkt i materiały opakowaniowe nadają się do recyklingu. Aby umożliwiać lepsze przetworzenie

odpadów, należy poddać je selektywnej zbiórce. Logo Triman obowiązuje tylko we Francji.

Informacje na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie

gminy lub miasta.

Aby chronić środowisko naturalne, wyeksploatowanego produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami

domowymi, lecz przekazać go do prawidłowej utylizacji.

Informacje o punktach zbiórki odpadów i godzinach ich otwarcia można uzyskać w urzędzie administracji lokalnej.

Deklaracja zgodności

Ten produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych. Odpowiednie deklaracje i

dokumenty są przechowywane przez producenta. Produkt spełnia wymagania niemieckiej ustawy o bezpieczeństwie urządzeń i produktów.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych w produkcie mających na celu jego ulepszenie. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w składzie i druku.

Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej F.

- Informacje/gwarancja

Gwarancja

Udzielamy 3-letniej gwarancji liczonej od daty zakupu. Nasze produkty są wytwarzane przy wykorzystaniu nowoczesnych metod produkcyjnych i podlegają ścistej kontroli jakości. Gwarantujemy, że nasze produkty są wolne od wad. W okresie obowiązywania gwarancji bezpłatnie usuwamy

wszelkie wady materiałowe lub produkcyjne. W przypadku stwierdzenia wady produkt należy starannie zapakować i odeśtać na podany adres serwisu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obstugą, a także części zużywających się i materiałów eksploatacyjnych. Można je zamówić odpłatnie pod podanym numerem telefonu. Naprawy, które nie podlegają gwarancji (np. źródła światła), również można zlecić pod podanym adresem serwisu. Są one wykonywane za indywidualnie naliczaną opłatą pokrywającą koszty własne serwisu. Artykuł zostanie naprawiony po przestaniu na podany adres serwisu. Terminowe wykonanie naprawy i odeśtanie artykułu jest możliwe tylko w przypadku przestania go bezpośrednio na ten adres.

W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat produktu lub realizacji usług serwisowych bądź zamówienia akcesoriów prosimy o kontakt z naszym działem obstugi klienta pod podanym numerem telefonu. W przypadku pytań prosimy o podanie numeru artykułu (patrz „Dane techniczne”).

Adres serwisu

Polska

EGLO Polska Sp. z o.o.

Salon Oświetlenia:

Ul. Radzymińska 328, 05-091 Ząbki

T: 538 370 862

E: [e-mail]

IAN 374230\_2104

W przypadku wszelkich zapytań prosimy o przygotowanie paragonu i numeru artykułu (np. IAN 123456_7890) jako dowodu zakupu.

Karta gwarancyjna

Nadawca:
Nazwisko/imi:
Kraj/kod poczt./miejscowo/ulica: ____
Numer telefonu:
Numer artykułu/nazwa:
Data zakupu/miejsce zakupu: ____
Opis usterki:

Data/podpis:

Jeśli usterka nie podlega gwarancji:

□ Proszę o odeśłanie nienaprawionego artykułu i obciążenie mnie powstałymi kosztami transportu.

□ Proszę o podanie kosztów. Proszę o naprawienie artykułu za opłat.

3 Napájecí zdroj LED

Technické údaje