IAN 378698 - Televisore Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 378698 Livarno Lux

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

SL

LED NAMIZNA SVETILKA »ZVEZDNO NEBO«/LED NAMIZN-ASVETILKA

Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

HU

IT/MT Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 59

Legenda dei pittogrammi utilizzati \*......Pagina 60

Introduzione....Pagina 60

Contenuto della confezione ......Pagina 61

Descrizione delle parti ......Pagina 61

Dati tecnici ......Pagina 61

Sicurezza....Pagina 61

Avvertenze di sicurezza ......Pagina 61

Messa in funzione....Pagina 62

Installazione del prodotto ......Pagina 62

Accensione e spegnimento del prodotto....Pagina 62

Manutenzione e pulizia ......Pagina 62

Smaltimento....Pagina 63

Dichiarazione di conformità....Pagina 63

Garanzia e assistenza ......Pagina 63

Garanzia ......Pagina 63

Indirizzo assistenza ......Pagina 64

Certificato di garanzia....Pagina 64

Legenda dei pittogrammi utilizzati*
	Leggere le istruzioni!		Attenersi alle avvertenze e alle istruzioni di sicurezza!
[ZDVX]	Indicazioni di sicurezza Istruzioni pratiche		Pericolo di morte e di incidenti per i bambini!
	Questo apparecchio è progettato esclusivamente per l’uso interno, in ambienti asciutti e chiusi.		Attenzione! Pericolo di scossa elettrica!
	Volt
[X06Z]	Corrente/tensione alternata		Attenzione alle superfici calde!
[272T]	Corrente/tensione continua	[Y32X]	Durata di vita del LED
	Hertz (frequenza)	[T7TTX]	Bassa tensione di sicurezza
	Watt (potenza attiva)		Voltaggio costante (tensione costante)
	Lumen
[WSSN]	Indice di resa del colore del Illuminazione a LED		Il prodotto è conforme alle linee guida europee valide specifiche in materia.
	Classe di protezione II		TÜV SÜD - testato GS
	Trasformatore di sicurezza a prova di cortocircuito		Smaltire l’imballaggio e l’apparecchio in modo rispettoso dell’ambiente!
[HBAT]	Ballast elettronico indipendente		La sorgente luminosa può essere sostituita solo da uno specialista.
[SKCT]	Temperatura ambiente
[ATEY]	Temperatura alloggiamento in un dato punto		Il dispositivo di controllo può essere sostituito solo da uno specialista.

Lampada da tavola a LED"Cielo stellato"/Lampada da tavola a LED

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto della lampada da tavola a LED (di seguito definita anche apparecchio o "prodot-

to"). Si tratta di un prodotto di alta qualità. Si prega di leggere attentamente e per intero queste istruzioni per l'uso. Aprire la pagina con l'illustrazione. Le presenti istruzioni fanno parte del

*Altri dettagli, per esempio, spiegazioni aggiuntive dei simboli o informazioni tecniche, si possono trovare su www.edi-light.com

prodotto e contengono informazioni importanti sulla messa in funzione e sull'utilizzo. Osservare sempre tutte le istruzioni di sicurezza. Prima della messa in funzione, verificare che sia presente la tensione corretta e che tutte le parti siano montate correttamente. In caso di domande o di incertezze riguardo all'uso del prodotto, contattare il proprio rivenditore di fiducia o il centro di assistenza. Si

prega di conservare queste istruzioni in un luogo sicuro e, all'occorrenza, di trasmetterle a terzi.

Uso previsto

Questa lampada è destinata esclusivamente all'uso interno, in ambienti asciutti e chiusi. Questo prodotto è destinato

esclusivamente all'uso in abitazioni private.

- Contenuto della confezione

Subito dopo aver rimosso l'imballaggio, verificare sempre che il contenuto della confezione sia completo e che il prodotto non sia danneggiato.

1 lampada da tavola a LED

1 istruzioni per l'uso

- Descrizione delle parti

1 lampada da tavola a LED
2 Interruttore on/off
3 Alimentatore LED a spina

Dati tecnici

Codice articolo: 55885 (senza effetto stelle) 55886 (con effetto stelle),

Tensione operativa: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Fonte luminosa a LED: bianco caldo

Potenza totale: 7 Watt

Classe di protezione: II / ☐

Dimensioni: Altezza circa 35 cm, ∅ circa. 13 cm

Lunghezza del cavo di

alimentazione: circa. 150 cm

Distributore:

EDI Light GmbH

Heiligkreuz 22, 6136 Pill

AUSTRIA

www.edi-light.com

Sicurezza

Indicazioni di sicurezza

In caso di danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni per l'uso, il diritto alla garanzia decade! Si declina ogni responsabilità per danni conseguenti!

ATTENZIONE!

DI MORTE E DI INCIDENTI PER I BAMBINI!

Non lasciare mai i bambini incustoditi con il materiale d'imballaggio. Pericolo di soffocamento! I bambini spesso sottovalutano i pericoli. Il materiale di imballaggio non è un giocattolo. Questo prodotto può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenze solo sotto un'attenta supervisione oppure dopo aver ricevuto istruzioni sull'uso sicuro del prodotto e aver compreso i pericoli correlati.

I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione non devono essere svolte da bambini senza supervisione.

Il prodotto non è un giocattolo. Se durante l'uso si dovesse notare qualsiasi anomalia (ad esempio rumori insoliti, odori strani o fumo), spegnere immediatamente il prodotto e stacca-re l'alimentatore LED a spina dalla presa.

In seguito non utilizzare il prodotto prima che sia stato ispezionato da una persona competente.

Evitare il pericolo mortale dovuto a scosse elettriche

Non si accettano responsabilità per danni a cose o persone causati da un uso improprio o dall'inosservanza delle indicazioni di sicurezza. Non usare mai la lampada se si notano dei danni.

- Prima del collegamento alla rete, controllare che la lampada e il cavo di alimentazione con

alimentatore LED a spina non siano dan- neggiati. Evitare assolutamente di mettere la lampada a contatto con acqua o altri liquidi. Non aprire mai nessuna delle apparecchiature elettriche né inserire oggetti al loro interno. Interventi di questo tipo comportano pericolo di vita per scossa elettrica. Toccare solo la parte isolata dell'alimentatore LED a spina quando lo si collega o lo si scollega dalla rete. Il cavo flessibile esterno di questa lampada non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, l'apparecchio deve essere smaltito. Prima dell'uso, assicurarsi che la tensione di rete disponibile corrisponda alla tensione operativa richiesta (220-240 V\~, 50/60 Hz). Scollegare sempre l'alimentatore a LED prima della pulizia o se non si usa lalampada per un po'.

La sorgente luminosa di questo apparecchio può essere sostituita solo dal produttore, da un tecnico dell'assistenza incaricato dal produttore o da una persona con una qualifica analoga.

Prevenire il pericolo di incendio e di lesioni

ATTENZIONE! PERICOLO DI

USTIONIDA SUPERFICI CALDE!

Per evitare ustioni, assicurarsi che la lampada sia spenta e raffreddata prima di toccarla. Le fonti luminose generano un forte calore. Non coprire la lampada con oggetti. L'eccessiva generazione di calore può portare allo sviluppo di un incendio. Posizionare la lampada in modo che sia protetta dall'umidità e dallo sporco.

Non appendere oggetti al prodotto, ad esempio indumenti. Posizionare sempre il prodotto su una superficie stabile e piana.
Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno al prodotto. Non trasportare o tirare il prodotto per il cavo di alimentazione.
Non lasciare la lampada incustodita mentre è accesa. Un'eccessiva generazione di calore

può portare allo sviluppo di un incendio.

Posizionare il cavo di alimentazione in modo che non generi inciampi.

La lampada a LED non è dimmerabile.

Non guardare direttamente la sorgente luminosa (lampada, LED ecc.). Non osservare la sorgente luminosa (lampada, LED ecc.) con uno strumento ottico (ad esempio una lente di ingrandimento).

Messa in funzione

Installazione del prodotto

□ Rimuovere con cura la lampada da tavola a LED 1 dall'imballo e rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
□ Posizionare la lampada da tavola a LED su una superficie stabile e piana.
□ Assicurarsi che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione.
□ Inserire l'alimentatore LED a spina3 in una presa correttamente installata.
Il prodotto ora è pronto per l'uso.

Accendere e spegnere il prodotto

□ Accendere e spegnere il prodotto usando l'interruttore 2 on/off.

Manutenzione e pulizia

ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Scollegare

l'alimentatore LED a spina dalla presa prima di ogni intervento di pulizia.

ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Per ragioni di sicurezza elettrica, non pulire mai

l'apparecchio con detergenti abrasivi e non immergerlo in acqua.

ATTENZIONE! PERICOLO DI USTIONE DA SUPERFICI CALDE!

Lasciare raffreddare completamente la

lampada.

□ Non utilizzare solventi, benzina o
□ simili. Si rischia di danneggiare l'apparecchio.
Per la pulizia utilizzare solo panni asciutti e che non perdono pelucchi.

Smaltimento

L'imballo è fatto di materiali ecologici, che è possibile smaltire nei punti di riciclaggio locali.

Quando si effettua la cernita dei rifiuti, attenersi alla marcatura dei materiali di imballaggio, che sono contrassegnati con abbreviazioni (a) e numeri (b) aventi il seguente significato: 1–7: materiali plastici/20-22: carta e cartone/80-98: materiali compositi.

Il prodotto e i materiali di imballaggio sono riciclabili, smaltirli separatamente per un migliore trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solo per la Francia.

Per le modalità di smaltimento del prodotto esausto contattate la propria amministrazione comunale o l'azienda preposta.

Nell'interesse della salvaguardia ambientale, quando il prodotto ha raggiunto la fine della vita utile, non gettarlo tra i rifiuti domestici, ma smaltirlo correttamente. È possibile informarsi sui punti di raccolta e i loro orari di apertura contattando la propria amministrazione locale.

- Dichiarazione di conformità

Questo prodotto è conforme ai requisiti delle direttive europee e nazionali applicabili. Le relative dichiarazioni e i documenti corrispondenti sono archiviati presso il produttore. Il prodotto è conforme ai requisiti della legge tedesca sulla sicurezza dei dispositivi e dei prodotti.

Nell'ottica del miglioramento del prodotto, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche all'articolo. Con riserva di errori tipografici e di stampa.

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica F.

- Informazioni/Garanzia

Garanzia

Forniamo una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto. I nostri prodotti sono fabbricati secondo metodi di produzione moderni e sottoposti a un rigoroso controllo di qualità. Garantiamo una qualità impeccabile degli articoli. Entro il periodo di garanzia, ripareremo gratuitamente qualsiasi difetto di materiale o di fabbricazione. Se, contrariamente alle aspettative, ci sono dei difetti, inviare l'oggetto accuratamente imballato all'indirizzo di assistenza specificato. Sono esclusi dalla garanzia i danni derivanti da una manipolazione impropria, ed anche dall'usura di parti e materiali di consumo. È possibile ordinarli a pagamento al numero di telefono specificato. È possibile far effettuare le riparazioni non coperte dalla garanzia (ad esempio lampade) rivolgendosi sempre all'indirizzo di servizio specificato al prezzo di costo che verrà specificato individualmente. Solo se si invia il prodotto direttamente a questo indirizzo è possibile sottoporlo a riparazione e restituirlo in modo tempestivo. In caso di domande, citare il codice articolo (vedere "Dati tecnici").

Indirizzo dell'assistenza

Italy

EGLO ITALIANA S.R.L.

Via Giotto, 4

I-31021 MOGLIANO VENETO (TV), ITALY

T: [phone]/245/251

E: [e-mail]

IAN 374230\_2104

Per tutte le richieste, si prega di presentare la ricevuta{ e il codice dell'articolo (ad esempio IAN 123456_7890) come prova d'acquisto.

Certificato di garanzia

Mittente:

Cognome/Nome:

Paese/CAP/Città/Via:

Numero di telefono:

Codice articolo/denominazione:

Data di acquisto/luogo di acquisto:

Indicazione difetto:

Data/Firma:

Se non coperto da garanzia:

□ Vi prego di restituirmi l'articolo non riparato a fronte delle spese di trasporto dovute
□ Vi prego di comunicarmi i costi. Vi prego di riparare l'articolo a pagamento.