HG08422A - Oświetlenie Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG08422A Livarno Lux

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

Przełącznik WŁĄCZ / WYŁĄCZ wmontowany w przewód

Przylepiec82 PL Dane techniczne Zasilacz z wtyczką + taśma świetlna LED: Pobór mocy: 2,8 W Taśma świetlna LED: LED: 30 diod LED (HG08422A) 32 diod LED (HG08422B) Wskazówka: Diod LED nie można wymieniać. Zasilacz z wtyczką: Napięcie wejściowe: 100–240 V∼ 50‒60 Hz, 0,07 A Napięcie wyjściowe: 12 V , 0,25 A Klasa ochrony: Nr modelu: SPA120025VL-01 SELV: Bardzo niskie napię- cie bezpieczne Ta: maksymalna tempera- tura otoczenia Tc: temperatura obudowy w danym punkcie83 PL Ten produkt zawiera źródło światła klasy efektywności energetycznej „F“ (dla HG08422A). Zawartość 1 taśma świetlna LED 2 uchwyty kabla 1 przylepiec 1 wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa

NALEŻY ZACHOWAĆ! Przed użyciem należy skontrolo- wać produkt pod kątem uszko- dzeń. Nie należy uruchamiać uszkodzonego produktu. Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, senso- rycznymi lub mentalnymi lub84 PL brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia produktu i rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Czyszcze- nie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Przez ekstre- malną szybkość zmiany światła u dzieci lub osób podatnych (np. obciążonych chorobami psychicz- nymi) w takich okolicznościach może dość do uszkodzeń wzroku. Nie używać produktu w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń. Jeśli na diodach LED pojawią się pęknięcia lub uszkodzenia, nie należy używać/zasilać pro- duktu, lecz należy go zutylizować w bezpieczny sposób. Produkt należy użytkować wy- łącznie z elementami opisanymi w niniejszej instrukcji.85 PL Do produktu nie należy przymo- cowywać dodatkowych przed- miotów.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO PRZEGRZANIA! Nie należy włączać produktu przed wyjęciem go z opakowa- nia albo jeśli jest zwinięty. Chronić produkt przed ostrymi krawędziami, obciążeniami mechanicznymi i gorącymi powierzchniami. Nie należy narażać urządzenia na działanie wysokich temperatur oraz wilgoci, w przeciwnym wy- padku może dojść do jego uszkodzenia. Nie mocować za pomocą ostrych klamer lub gwoździ. Nigdy nie otwierać elementów elektrycznych i nie wkładać do nich jakichkolwiek przedmiotów. W razie dłuższej przerwy w uży- waniu (np. urlop) odłączyć pro- dukt od zasilacza z wtyczką

Przewód zasilający nie nadaje się do naprawy! W razie uszko- dzenia przewodu zasilającego86 PL należy zaprzestać użytkowania produktu oraz poddać go pra- widłowej utylizacji. Przed użyciem upewnić się, że dostępne napięcie sieciowe jest zgodne z wymaganym napięciem wejściowym zasilacza (100–240 V∼). Przed podłączeniem zasilacza z wtyczką

do sieci elektrycz- nej należy sprawdzić produkt pod kątem ewentualnych uszko- dzeń. Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem zasilacz z wtyczką zawsze wyciągać z gniazdka. Ten produkt nie zawiera elemen- tów, które mogą być konserwo- wane przez użytkownika. Diod LED i sterownika LED nie można wymienić. Produkt nadaje się do użytku wyłącznie z dostarczonym zasi- laczem (SPA120025VL-01). Nie używać produktu, jeśli jest przykryty lub wpuszczony w po- wierzchnię.87 PL Produkt należy łączyć tylko z dostarczonymi kablami połącze- niowymi. Otwarte końce muszą zostać zamknięte, zanim produkt zostanie użyty. Nie łączyć tego produktu z taśmą świetlną LED innego producenta. Należy pamiętać, że zasilacz z wtyczką bez uruchomienia pro- duktu nadal pobiera małą ilość mocy tak długo, jak zasilacz z wtyczką znajduje się w gniazdku. Aby całkowicie wyłączyć, wyjąć zasilacz z wtyczką z gniazdka. Elementów świetlnych nie można wymieniać. Jeśli żarówki przestaną działać z powodu zużycia, należy wy- mienić cały produkt. Nie używać taśmy świetlnej LED, jeśli jest przykryta lub wpuszczona w powierzchnię. Połączenie wzajemne następuje wyłącznie przy użyciu dołączo- nego łącznika wtykowego. Wszystkie otwarte końce muszą być izolowane przed użyciem.88 PL Nie łączyć taśmy świetlnej LED z produktem innego producenta. Przed uruchomieniem ZAGROŻE-

NIE ŻYCIA PRZEZ PORAŻENIE

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Przed wszystkimi pracami odłączyć produkt od sieci elektrycznej. W tym celu należy natychmiast wyjąć zasi- lacz z wtyczką

z gniazdka. Wskazówka: Należy całkowicie usunąć materiał opakowania. Montaż Wskazówka: Należy starannie oczyścić powierzchnię, na której pro- dukt ma być zamontowany. Powierzch- nia ta musi być czysta, odtłuszczona i sucha. W przeciwnym wypadku może dojść do zmniejszenia przy- czepności dwustronnej taśmy samo- przylepnej.89 PL Zdjąć folię ochronną z odwrotnej strony taśmy świetlnej LED

i przymocować taśmę świetlną LED

w wybranym miejscu (patrz rys. B). Kabel sieciowy

można rów- nież zamontować za pomocą dołączonych uchwytów kablo- wych

(patrz rys. D). Zamocować uchwyty kablowe

za pomocą nałożonej dwu- stronnej taśmy samoprzylepnej. Należy zwrócić uwagę na to, aby zasilacz z wtyczką

był zawsze dostępny. Włożyć zasilacz z wtyczką

do gniazdka przed włączeniem produktu. Skracanie taśmy świetlnej LED: Taśmę świetlną LED

można indy- widualnie skrócić poprzez przecię- cie jej nożyczkami w zaznaczonym miejscu (patrz rys. C). Upewnić się, że otwarty koniec taśmy świetlnej LED

przed użyciem został90 PL osłonięty za pomocą przylepca

(patrz rys. E). Uruchomienie Włączanie i wyłączanie taśmy świetlnej LED Nacisnąć przełącznik WŁĄCZ / WYŁĄCZ wmontowany w prze- wód

, aby włączyć lub wyłą- czyć taśmę świetlną LED

Czyszczenie i pielęgnacja ZAGROŻE-

NIE ŻYCIA PRZEZ PORAŻENIE

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! Przed wszystkimi pracami odłączyć produkt od sieci elektrycznej. W tym celu należy natychmiast wyjąć zasi- lacz z wtyczką

z gniazdka. Do czyszczenia należy używać wyłącznie suchej, niestrzępiącej się szmatki.91 PL Utylizacja Opakowanie wykonane jest z mate- riałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpa- dów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, ozna- czone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1–7: Tworzywa sztuczne / 20–22: Papier i tektura / 80–98: Materiały kompo- zytowe. Produkt i materiał opako- wania nadają się do po- nownego przetworzenia, należy je zutylizować osobno w celu lepszego przetworzenia odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.92 PL Informacji na temat możli- wości utylizacji wyeksplo- atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta. Z uwagi na ochronę śro- dowiska nie wyrzucać urządzenia po zakończe- niu eksploatacji do odpadów domo- wych, lecz prawidłowo zutylizować. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela od- powiedni urząd. Gwarancja Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i pod- dano skrupulatnej kontroli przed wy- syłką. W przypadku wad produktu nabywcy przysługują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu. Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez93 PL użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji. W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materia- łowych lub fabrycznych, dokonujemy – według własnej oceny – bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu. Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwa- rancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, aku- mulatorów lub wykonanych ze szkła. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.94 PL Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek: Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 374224_2104) jako dowód zakupu. Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawe- runku, na stronie tytułowej jego instruk- cji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej. W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skon- taktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefo- nicznie lub pocztą elektroniczną. Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu za- kupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy95 PL wystąpiła, przesłać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu. Serwis Serwis Polska Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]96 CZ Legenda použitých piktogramů ................Strona 97 Úvod ............................Strona 98 Použití ke stanovenému účelu ............................Strona 98 Popis dílů ....................Strona 99 Technická data ...........Strana 99 Obsah dodávky .........Strona 100 Bezpečnostní upozornění ..............Strona 101 Před uvedením do provozu ..............Strona 105 Montáž .......................Strona 105 Uvedení do provozu .....................Strona 107 Zapínání a vypínání LED pásku ...................Strona 107 Čistění a ošetřování ................Strona 107 Zlikvidování ............Strona 107 Záruka .......................Strona 109 Postup v případě uplatňování záruky ....Strona 110 Servis ...........................Strona 11197 CZ Legenda použitých piktogramů Stejnosměrný proud / stejnosměrné napětí Střídavý proud / střídavé napětí Třída ochrany II Nezávislý předřadník Bezpečnostní trans- formátor odolný proti zkratu Nelze stmívat Značka CE vyjadřuje soulad s příslušnými směrnicemi EU, které se vztahují na tento výrobek.98 CZ Světelný LED pás, 1 m Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kva- litní produkt. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím vý- robku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsa ným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě pře- dejte i všechny podklady. Použití ke stanovenému účelu Výrobek je vhodný jen pro privátní používání v uzavřených prostorech v domácnosti a nevhodný pro jiné ob- lasti použití. Výrobek lze nalepit na všechny normálně vznětlivé hladké plochy. Výrobek není určen ke komerčnímu využívání. Výrobce99 CZ neručí za škody vzniklé způsobené jiným použitím než použitím k po- psanému účelu. Jen pro HG08422B: Tento výrobek není vhodný k osvětlení místností. Popis dílů