INSTRUKCJA OBSŁUGI UBXa MINI BEHRINGER
- Prosje przyteć i sciste przystrzegoź wyszystkich instrukcji.
- Trzymaj urzadzenie z dala od wody, z wyjatkiem produktów przyznaczonych do uzytka na zewnatrz.
- Czysc tylko
sucha szmatka.
- Nie blokuj zadnych
otworow wentlyacyjnych.
Instaluj zgodnie z
instrukcjami producenta.
- Nie instaluj w基础知识, takich jak grzejniki, rejestratory ciepla, kuchenki lub innu urzadzenia
89QckxSttBuGue
(w tym wzmacniace),ktore generuja cieplo.
6. Uzywaj tylko akcesoriow okreslonych przyez produventa.
7.Uzywaj tylko okreslonych wozkow,
stojakow, statywow,
uchwytow lub stolow.
Uwazaj, aby zapobiec
przewroceni si
wozka/aparatu
podczas przemieszczania.
8. Unikaj instalacji w ciasnych mistręch, takich jak regaly na ksiąźki.
9. Nie umieszczaj w poubizu zródel otwartego ognia, takich jak zapalone swieczki.
10. Zakres temperature pracy od 5^ do 45^ (41^ do 113^)

ZASTRZEJENIA PRAWNE
Music Tribe nie ponosi
odpwiedzialnosci za
jakiekolwiek straty, ktore
moga poniesc osby, ktore
polegaj w calosci lub w
cosci na jakimkolwiek
opisie, fotografi lub
oswiadczenui zawartym
w niniejszym dokumencie.
Specyfikacja techniczne,
wyglad iinne informace
mogu uclc zmanie bez poviadomienia. Wszystkie znaki towarowe sa wlasnosciq ich odpowiednich wlascieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio sa znakami towarwymi lub zastrzezonymi znakami towarwymi firmy Music Tribe Global Brands Ltd. Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Wszystkie prawa zastrzezone.
OGRANICZONA GWARANCJA
Aby zapoznac sie z
obowiażućymi warunkami
gwarancji i dodatkowymi
informacja domotyczymi
ogranizzonej gwarancji
Music Tribe, zapozraj sie ze
wyszystkimi szczegolami w
trybie online pod adresm
community.musictribe.
com/support.
JP安全指示
UB-Xa MINI Sterowanica
Krok 2: Sterowanica




1101118aigStartGuide
UB-Xa MINI Sterowanica
Krok 2: Sterowanica
- Trzy VCO z falami pilokszaltnymi i prostokatnymi
Fale piloksztaltne i prostokatne moga brzmiec jegnoczesnie
- Detuning VCO dla bogatszego dzwieku
- Dostepty modulator pierścienowy dla metalicznych efektów
- Trzy ksztalty fali LFO z opcjonaln synchronizacja triggera
- Sekwencer ruchu do nagrywania automatyzacji
- Przelaczny dwu-/czteropolowy VCF oparty na legendarnym OB-Xa VCF
- Całkowiecie analogowa scieżka sygnatowa
-
USB-C PORT - uzyj togo portu, aby zasilic UB-Xa Mini z odpowiedniego zrodla zasilania USB, zaktualizowac firmware w razie potrzeby i sterowaC UB-Xa Mini za pomocq USB MIDL.
-
FUNCTION BUTTON - uzyj tego przycisku, aby uzyskać dostep do alternatywnych funkcjna innych przyciskach i klawiszach oraz opcj menu.
- TEMPO - uzyj tego kontrlera, aby dostosowoć tempo sekwencera od 10 bpm do 600 bpm w zaleznosci od ustawien menu; domyslinie od 56 bpm do 200 bpm. Wewnetrzna dioda LED miga, aby wskazać wybrane tempo. Ustawenia tema przyna dostosowoć w oppowiednim menu.
- VOLUME - uzyj tego kontrlera, aby dostosowac poziom wyjsciowy gniazda sluchawkowego (6).
-
HEADPHONE SOCKET - uzyj tego gniazda jack 3,5 mm, aby sluchac UB-Xa Mini na odpowiednich sluchawkach. Nie nadaje sie dozasilania zbalansowanych wejsc liniowych na stołach mikserskich.
-
SYNCIN - uzyj tego gniazda, aby zsynchronizowac sekwencer UB-Xa Mini z zewnetrznym zrodtem synchronizaci analogowej.
- SYNCOUT - uzyj—togo gniazda, aby zsynchronizowac zewnetrzen urzadzenia analogowe z tempem UB-Xa Mini (4).
- MIDIN - uzyj tego gniazda, aby sterowac UB-Xa Mini za pomocd DIN MIDI.
- MODE SELECT - uzyj tego
kontrolera, aby ustawic tryb
UB-Xa Mini: Polyphonic, Unison, Octave, Fifth, Ring Modulation lub Polyphonic Ring Modulation.
Opcje Ring Modulation generujtylko fale prostokatne, wieczybor ksztalu fali za pomocakontrolera 13 jest ignorowany.
- SCALE - uzyj tego kontrlera, aby ustawic skele UB-Xa Mini od 32^ do 1'.
-
LFO SPEED - uzyj tego kontrlera, aby ustawic prędkość LFO od 0,2 Hz do 20 Hz.
-
WAVEFORM - uzyj togo przelacznika, aby wybrac ksztaft fali VCO: piloksztaftna, prostokatn lub obie.
- PWM MOD - uzyj tego
kontrolera, aby ustawic
glebokość modulaci szerokosci
impulsu, gdy wybrano
prostokątna lub obie fale. Ješli
LFO jest wyłaczenia, kontrler
rekznie dostosowuje szerokosci
impulsu.
- FREQ MOD - uzyj togo kontrlera, aby ustawic glębokość modulacje czestotliwość VCO przy bez LFO.
- DETUNE - uzyj的方式来控制器,
aby dostroić VCO względtem siebie dla bogatszego dzwieku.
- FREQ-uzyj tego kontrlera, aby ustawic czestotliwość odciecia VCF.
- RES(ONANCE) - uzyj togo kontrlera, aby ustawic rezonans VCF, ktoy wzmocni czestotliwocki wokol punktu odciecia. Filtr Nie oscyluje samodzielnie przy wyzszych ustawieniach rezonsansu.
1121183aigStartGuide
UB-Xa MINI Sterowanica
- ENV - uzyj的方式来控制器,
aby ustawic glębokosc modulaci VCF przy bez generator obwiedni.
- MOD - uzyj的方式来控制器,aby ustawic glebokosc modulaci VCF przye LZFO.
- ATTACK - uzyj tego kontrolera,
aby ustawic czas ataku
generadora obwiedni od 1 ms
do 5 s.
- DECAY - uzyj的方式来控制器,
aby ustawic czas zaniku
generadora obwiedni od 4 ms
do 30 s.
- SUSTAIN - uzyj tego kontrolera, aby ustawic poziom podtrzymania generatora obwiedni.
- RELEASE - uzyj的方式来控制者, aby ustawic czas zwolnienia generatora obwiedni od 4 ms do 20 s.
-
MEMORY/WRITE - przytrzymaj ten przycisk, aby wybrać nowa pamieć sekwencji, w polaczenia u z klawiszami 28-37; lub z FUNC (3), aby zapisać sekwencje.
-
RECORD/ERASE - uzyj
tego przycisku, aby ustawic
nagrywanie sekwencera; lub
z FUNC (3), aby usunacbiezacja
sekwencje. Jesli sekwencja
nie zostanie zapisana, bufor
zostanie wyczyszczony.
Sekwencer musi byc
uruchomiony, aby usunac.
- PLAY/ACTIVE - uzyj tego przyciku, aby odtworzych wybraną sekwencje; lub z FUNC (3), aby aktywowac lubdezaktywowac krokisekwenci. Aktywne krokisq wskazywane przyez diody LED w klawiszach klawiatury.
- CLEAR ACTIVE STEP - uzyj
tego klawisza, aby cofnac wybor
aktywnego kroku za pomocag przycisku 27 i przywrocić
sekwencię do jej pierwotnej
formy. Słwy rownikówierania pamięci 1.
-
CLEAR ALL - uzyj togo
przycisku, aby wycyszeci cathy
bufor sekwencera. Sluzy rowniez
do wybierania pamieci 2.
-
SCALE 1/1 - Sekwencer i
arpeggiator质量和姓氏
wybrany tempem. Shuyy
rowniez do wybierania paminsi 3.
- SCALE 1/2 - Sekwencer i arpeggiator beda dziać z połowa wybranego tempo. Slzy rownież do wybierania paminsci 4.
- SCALE 1/4 - Sekwencer i arpeggiator beda dzialac z jegna czwart wybranego tempo. Slzy rownie do wybierania paminsi 5.
- METRONOME - uzyj togo klawisza, aby wączyć lub wyȩczyc metronom podczas nagrywania sekwenci. Sluź rownikę do wyjbierania pAMIÇI 6.
-
STEP TRIGGER - wymusza ponowne wyzwolenie obwiedni przy kazdym nowym kroku sekwenci. Nie działa w trybie Freestyle. Sluzy rownieź do wybierania paminsci 7.
-
FREESTYLE - uzyjengo klawisza, aby wączyc tryb nagrywania w czasie rzechywistym w sekwencerze. Szuzy rownie do wybierania paminsci 8.
- MOTION SEQUENCE ON/ OFF - uzyj togo klawisza, aby umožliwoc nagrywanie zmian kontrlnych w czasie rzechywistym w sekwenczy po nagraniu nut. Pamiętaj,ź VCF Resonance, Tempo i VCO waveform nie mogą byc nagrywane w motion sequence. Sluź rowników do wybierania pAMIęci 9.
- MOTION SEQUENCE SMOOTH - uzyjkiego klawiszka, aby wygliadziczmiany kontrlne nagrane w motion sequence. Gdy Smooth jest wylączony, motion sequence bestehtzie skakacmiędzy krokami. Slius rownie do wybierania paminsci 10.
- MOTION SEQUENCE CLEAR - uzyj tego klawisza, aby wyczyszic nagranamotion sequence.
1141158aigStartGuide
UB-Xa MINI Sterowanica
39.4 POLE-uzyj tego klawiszaby wybrać nachylenie 4-polowe dla VCF.Jesi dioda LED nie swieci, VCF bedzie miańachylenie 2-polowe.
40. LFO SINE - uzyj tego klawisza,
aby wybrać fale sinusoidalna
dla LFO.
41. LFO SAW - uzyj tego klawiszza, aby wybrać fale piłoksztatną dla LFO.
42. LFO SQUARE - uzyjkiego klawiszka, aby wybrać falcistrostokątnę dla LFO.
43. LFO TRIGGER SYNC - uzyj tego klawisza, aby wybrać LFO Trigger Sync, któ rsey resetujé LFO przy kaźdym nowym naciśću klawisza podczas pracy.
KORZYSTANIE Z SEKWENCERA
Uzyj kontrlera 10,aby wybra Polyphonic lub Unison
- Przytrzymaj przycisk FUNC (3) i przycisk PLAY/ACTIVE (27) i uzyj biazych klawisz, aby wybrać licźbe kroków w zworcu, przyszuwajac palec od pierwSzego do ostatniego. Pamiętaj, ze要去czć i skończy na dowolnym klawisztu, o ile ostatni klawisz jest wyźSZy niż pierwSZy.
- Jesli chcesz uzywac metronomu, wybierz go, naskajac FUNC, a nastepnie Metronome (Klawisz 33)
- Istnieja dwa sposoby Rozpoczecia sekwenci: jestli chcesz zdefiniowac swoja pierwsza nute, nacijsnj RECORD (26) i zagraj pierwsza nute. Sekwencer zacznie dzlań, a metronom (jesli wybrany) bedzie gra na cwiercnutach. Alternatywnie nacijsnij jegnoczesnie PLAY (27) i RECORD (26), a sekwencja Rozpocznie sie natychmiast.
Gdy sekwencer dziala, mozes grać nuty wedlug potrzeb. Zostana one automatycznie kwantyzowane do najblíszego kroku.
W trybie PLAY mozesz usunac biezac sekwencje, przytrzymujac FUNC i naciskajac ERASE (26).
- Po zakoniceniu nagrywania nacinij PLAY (27),aby zatrzymać sekwencer. Przytrzymaj przycisk FUNC i nacinij WRITE (25), a nastepnie klawisz od 28 do 37, aby zapisać w pamęciach 1-10. Pamiątaj, ze ustawenia kontrleraNie są zapisywane.
UZYWANIE FREESTYLE W SEKWENCERZE
W dowolnym momencie podcas programwomania sekwencji mozesz przytrzymać przycisk FUNC i nacisná klawisz 35, aby przyȩść do trybu Freestyle. W tym trybie kwantyzacja jest wylączona, a sekwencer skutecznie nagrywa twoje dane wejsciowe w czasie rzechyżwistym. Powtorzenie FUNC i 35 powraca do programwomania kwantyzowanego, a wszystkie nuty wypadajace między krokami zostano utracone, chybaź ponownik wylączysz tryb Freestyle.
1161178aigStartGuide
KORZYSTANIE Z
SEKWENCJONOWANIA RUCHU W SEKWENCERZE
Podczas nagrywania sekwenci przytrzymanie przycisku FUNC i naciniecie Motion Sequence On/Off (Klawisz 36) uzobliewia nagrywanie ruchu dowolnego kontrlera UB-Xa Mini (z wyjaltiem Scale, Mode, Waveform i Resonance) jak czesc sekwenci. Pamiętaj, ze ustawienia podstawoweNie są zapisywane. Naciniecie FUNC i Smooth (Klawisz 37) interpoluje wartość, aby wygladzić twoje dostosowania; w przyciwnym razie besteht one zmieianiec sie nagle wraz z krokami sekwenci. Aby wyczysci motion sequence, nacinij FUNC i CLEAR (Klawisz 38).
UB-Xa Mini ma funkcjme menu, do ktorych uzyskuje sie dostep przywztenie przy Jednoczesnym przytrzymywni roznych przyciskow:
- Przywrotustawienia fabrzcne.
Nacisnij Record (27), aby przywrotic,
Play (28), aby anulowac.
RECORD (27) & FUNC (3) - Inicuj recznq kalibracja VCO.
MEMORY/WRITE (26) & RECORD
(27) & PLAY (28) & FUNC (3) - Inicijactualizjcje firmware z aplicaci Synthribe.
MEMORY/WRITE (26) &
KLAWIATURA - Wybierz kana odbioru MIDI od 1 do 16. Naciñj RECORD (27), aby zapisać i wyjsć.
Wybierz kanat transmisji MIDI od 1 do 16. Nacijsij RECORD (27), aby zapisac i wyjsc.
FUNC (3) & KLUCZE
Naciść przyczysku FUNC podczas w��czania zasilania UB-Xa MINI umozliwaustawuminium nastepujczych parametrów:
| Nr klucza Akcja |
| 1 | Automatyczne wylączanie, UB-Xa MINI wylączy są po dwóch godzinach bez aktywnosci (dioda LED wylączona). |
| 2 | Synchronizuj polaryzacje zegara. Przelączaj są między wznoszeniem i opadaniem. Świeczca dioda LED sygnalizuje upadek; off oznacza wzrost. |
| 3 | Synchronacja w polaryzacji zegara. Przelączaj są między wznoszeniem i opadaniem. Świeczca dioda LED sygnalizuje upadek; off oznacza wzrost. |
| 4 | Zespól tempa. Przelączaj między szerokim (10 - 600 uderzen na minute, dioda LED wylączona) i wąskim (56 - 240 uderzen na minute, dioda LED wylączona). |
| 5 Zródź zegara wewétrzne. |
| 6 Zródź zegara DIN MIDI. |
| 7 Zródź zegara: USB MIDI. |
| 8 Synchronizacja zewétrzna zródź zegara. |
| 9 1 p.p. | |
| 10 2 strony ppqn. |
| 11 24 strony |
| 12 48 strony internetowych. |
| 13 | MIDI Rx On/Off - gdy MIDI Rx jest WyląCZONY, UB-Xa MINI bestehtzeODBierstkomunikaty wylączania/wylączania nut MIDI z zewétrnzego urȩdzenia MIDI, nawejection sekwencer jest uruchomiony. Gdy ta opcja jest wylączona, te wiadomość nie;będźODBierane. |
118119@qq.com/Start Guide
| Nr kluczak | |
| 14 | Wyzwalacz koperty. Przeloczaj między wielokrotnym wyzwalaczm (dioda LED wączona) lub ponownym wyzwalaniem (dioda LED wączona). |
| 15 Uwaga | Typ wȩklady: Niski priorytet (dioda LED wączona) |
| 16 Uwaga | Typ wȩklady: Wysoki priorytet (dioda LED wączona) |
| 15/16 (F#) | Uwaga Typ wȩklady: Najblizsza (obie diody LED wączone) lub Ostatnia (obie diody LED wączone) |
Wybranie opci Ponownie wyzwalaj spowoduje, ze obwiednia bedzie ponownie wyzwalana od punktu zerowego przy kaźdym nowym naciśću; Multi-trigger Rozpoczcie nowy cykł obwiedni od punktu, w tym stary osiąnól po naciśću nowego.
UB-Xa MINI Pierwsze kroki
Krok 3: Pierwsze kroki
PRZEGLAD
Ten przywodnik dla pozȩtkujczych pomoź Ci skonfigurowac UB-Xa Mini iPokrotce przystawi seinemoci.
POLACZENIE
Aby podaczyc UB-Xa Mini do systemu, zapoznaj sie z instrukcj podaczania we wczciejszej czeci unto dokumentu.
KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA
UB-Xa Mini jest urzadzeniem MIDI zgodnym z klasa USB, wiec nie jest wymagana instalacja sterownikia. UB-Xa MiniNie wymaga zadnych dodatkowych sterowników do pracy z systemami Windows i MacOS.
KONFIGURACJA SPRZETU
Wykonaj wzystkie połaczenia w swoim systemie. Wyłucz zasilanie UB-Xa Mini podczas wykonywania jakichkolwiek połaczenia.
Upewnij sie, ze amplifikacja jest wyłączona.
Włucz UB-Xa Mini przydź wączeniem jakiejkolwiek mocy amplifiers i wyłąc go są ostatni. Pomość to zapobiec uzkidzdeniu glównow.
CZAS NAGRZEWANIA
Zalecamy pozostawienie 15 minut lubwcje na Rozgrzanie UB-Xa Mini przywo. (Dl ,jsli zostal przynieszony zimna.) Pozwoli to preczyjnym obwodom analogowym na osiagniecie normalnej temperatury roboczej i dostrojonej wydajnosci.
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA
Prosimy o regulaire sprawdzanie behringer.com webstrona pod katemactualizaci aplikacji Behringer SYNTHTRIBE. Aplikacja wyszukje najnowsze oprogramawanie ukladowe i moze zaktualizowac UB-Xa Mini; a takze umozliwienie dostepu do dodatkowych fungcji,jectione
120121KuDKStart Guide
UB-Xa MINIコnt口一ル
JSPStePP2:COnt口一




JP
122 123 006K8 Start Guide
UB-Xa MINIコnt口一ル
IP Stetpp2: COnt口一