Transporter Plus - Produkty dla niemowląt JANE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Gondola dla dziecka (wózek głęboki)
Marka	Jane
Model	Transporter Plus
Zastosowanie	Od urodzenia do momentu, gdy dziecko nie może samodzielnie siadać (max 9 kg)
Maksymalna waga dziecka	9 kg
Pozycja uchwytu	2 pozycje: złożona budka i transport
Nachylenie oparcia	Regulowane do 20° za pomocą zewnętrznego uchwytu
Wentylacja	Regulowane dolne kanały wentylacyjne (otwarcie/zamknięcie)
Mocowanie do wózka	System Pro-Fix kompatybilny ze wszystkimi podwoziami Jané
Materac	Pianka wysokiej gęstości
Pokrowiec	Zdejmowany, można prać w letniej wodzie z delikatnym mydłem
Bezpieczeństwo	Przed zamocowaniem konieczne zaciągnięcie hamulca wózka; nie używać na wysokich powierzchniach
Konserwacja	Regularnie sprawdzać hamulce, pasy i mocowania; nie wystawiać na dłuższe działanie słońca
Gwarancja	Zgodnie z przepisami; zachować paragon w celu reklamacji
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych części Jané
Zalecenia	Zarejestruj produkt na janeworld.com, aby otrzymywać informacje i oferty
Dołączone akcesoria	Uchwyt transportowy, materac z pianki wysokiej gęstości

Często zadawane pytania - Transporter Plus JANE

Od jakiego wieku mogę używać gondoli Transporter Plus?

Gondola Transporter Plus jest odpowiednia od urodzenia do momentu, gdy dziecko nie może samodzielnie siadać (maksymalna waga 9 kg).

Jak zamontować gondolę na podwoziu Jané?

Upewnij się, że hamulec wózka jest zaciągnięty. Włóż adaptery Pro-Fix do otworów w podwoziu, aż usłyszysz klik. Sprawdź mocowanie, pociągając do góry.

Jak wyregulować kąt oparcia?

Użyj uchwytu do regulacji nachylenia oparcia znajdującego się na zewnątrz gondoli. Oparcie można podnieść do 20° dla wygody dziecka.

Jak używać uchwytu transportowego?

Uchwyt ma 2 pozycje: pozycja 1 (złożona budka) i pozycja 2 (transport). Aby zmienić, naciśnij jednocześnie przyciski po obu stronach i obróć do żądanej pozycji.

Czy mogę używać gondoli bez wózka?

Tak, gondola może być używana jako przenośna gondola wyłącznie na twardej, poziomej i suchej powierzchni. Nigdy nie stawiaj jej na wysokich powierzchniach, takich jak stoły czy łóżka.

Jak konserwować pokrowiec gondoli?

Pokrowiec jest zdejmowany. Pierz go w letniej wodzie z delikatnym mydłem i dokładnie wysusz. Zapoznaj się z instrukcją prania na metce. Unikaj długotrwałego wystawiania na słońce.

Jaka jest maksymalna waga dziecka dla tej gondoli?

Maksymalna dozwolona waga to 9 kg. Gondola jest przeznaczona dla dzieci, które nie mogą samodzielnie siadać.

Co zrobić, jeśli brakuje części lub jest uszkodzona?

Nie używaj produktu, jeśli brakuje części lub jest uszkodzona. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Jané lub sklepem, w którym zakupiono produkt. Używaj wyłącznie oryginalnych części.

Czy bezpiecznie jest używać gondoli na pochyłości?

Nie zaleca się używania gondoli na pochyłości większej niż 12°, ponieważ może to zagrozić stabilności wózka.

Gdzie znaleźć części zamienne lub akcesoria?

Zwróć się do autoryzowanego sprzedawcy Jané lub odwiedź stronę janeworld.com. Używaj wyłącznie oryginalnych części Jané.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Transporter Plus JANE

- UWAGA! Zapoznać się uważnie z treścią tej instrukcji przed użyciem produktu i zachować ją do późniejszej konsultacji.

OSTRZEŻENIA:

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie dla dzieci, które nie mogą samodzielnie usiąść.
• Dziecka nigdy nie należy pozostawiać bez nadzoru.
• Nie pozwalać, aby dzieci bawiły się bez nadzoru w pobliżu gondoli.
• Nie używać, jeśli brakuje części lub też są one zniszczone lub uszkodzone.
• Nie używać tego nosidełka na wsporniku.
• Nie wkładać dodatkowego materaco.
• Używać wyłącznie na twardej, poziomej, równej i suchej powierzchni.
• Nie używoj przenośnego nosidełka, nie przymocowawszy jej wcześniej do wózka, zgodnie z instrukcją.
• Ze względów bezpieczeństwa nie należy używać w przypadku powierzchni z nachyleniem przekraczającym 12 ^1 , gdyż może to negatywnie wpłynąć na stabilność wózka.
• Nie umieszczać, ruchomego nosidełka na powierzchniach leżących na wysokości, jak np. stoły, łóżka itd. ze względu na zagrożenie upadkiem.

• Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych JANÉ.
• Należy włączyć hamulec przed umieszczeniem lub usunięciem nosidełka TRANSPORTER.
• Zawsze pamiętać o zagrożeniu, które może powodować ogień i inne źródła ciepła takie jak grzejniki, palniki gazowe itd. znajdujące się w pobliżu nosidełka.
• Rączki oraz dno nosidełka należy regularnie sprawdzać, aby wykryć oznaki uszkodzenia lub zużycia.
• Te nosidełko jest przeznaczone dla dzieci od urodzenia do wagi 9 kg.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie dla dzieci, które nie mogą samodzielnie usiąść, przekręcić się oraz wsiać przy pomocy rąk i kolan. Maksymalna waga dziecka: 9 kg.
• Nie wchodzić i schodzić po schodach z wózkiem.
• Sprawdzić, czy głowa dziecka znajduje się wyżej niż reszta ciała.

ZALECENIA

- Zachować tę instrukcję w celu późniejszej konsultacji. Przechowywać ją zawsze wewnątrz w kieszeni mieszczącej się w obiciu w części na nogi.

B. WYKAZ ELEMENTÓW SKŁADOWYCH

1- RACZKA
2- PRZYCISKI ZMIANY POZYCJI RĄCZKI
3- UCHWYTY PRO FIX
4- MOCOWANIE PRO FIX
5- WEWNĘTRZNE KANAŁY WIETRZĄCE
6- PRZYCISK OTWIERAJĄCY WEWNEĘTRZNE NAPOWIETRZANIE
7-OPARCIE
8- MATERAC Z GESTEJ PIANKI
9- DŻWIGNIA POCHYLANIA OPARCIA

Nosidełko TRANSPORTER JANÉ jest przeznaczone dla dzieci od urodzenia do 9 kg wagi.

• Można stosować nosidełko TRANSPORTER z dowolnym szkieletem JANÉ wyposażonym w system PRO-FIX.
• Zaleca się dokładnie zapoznanie się z treścią tej instrukcji przed pierwszym skorzystaniem z nosidełka TRANSPORTER. Upewnić się, że wszystkie osoby, które będą korzystać z nosidełka zapoznają się ze sposobem jego użytkowania i instalacji.

Nosidełko TRANSPORTER zostało zaprojektowane z wykorzystaniem najnowszych rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa i zostało przetestowane w najbardziej surowych warunkach. Zostało wyposażone w następujące elementy:

BEZPIECZEŃSTWO | WYGODA DZIECKA:

- Materac z gęstej pianki.

• System nopowietrzania, aby ułatwić wietrzenie produktu.
• Dodatkowe kanały wietrzące, które można otwierać i zamykać w dowolny sposób.
• Całość powierzchni pozostająca w kontakcie z dzieckiem pokryta jest materiałem absorbującym uderzenia.
• Automatycznie pochylane oparcie.

WYGODA RODZICÓW:

- Mocowania Pro-Fix kompatybilne ze wszystkimi szkieletami JANÉ.

• Rączka.
• Nieściągana tapicerka.

D. USTAWIENIA OGÓLNE

RACZKA

Rączkę można ustawić w 2 różnych pozycjach (rysunek 1a) o różnej funkcji: 1.a

Pozycja 1: Daszek zamknięty.

Pozycja 2: Pozycja transportowa. Pozycja w celu instalacji i wyjęcia nosidełka na szkielecie JANÉ w celu przeniesienia dziecka.

Aby zmienić pozycję, wciśnij jednocześnie przyciski znajdujące się po obydwu stronach rączki i przekręć ją w pożądaną pozycję.

UWAGA: Przed podniesiem produktu lub transportem dziecka upewnić się, że rączka jest w prawidłowej pozycji użytkowania.

REGULACJA KATA NACHYLENIA OPARCIA

Można regulować oparcie nosidełka TRANSPORTER przy pomocy dźwigni. Można je ustawić w dowolną pozycję. 1.b

Aby zwiększyć wygodę dziecka, można je podnieść do 20°.

Aby zapewnić prawidłowy rozwój dziecka, zalecamy położyć je w najbardziej prostej pozycji.

UWAGA: Przed podniesiem produktu lub transportem dziecka upewnić się, że oparcie znajduje się w najniższej pozycji.

KANALY WIETRZACE

Nosidełko TRANSPORTER zostało wyposażone w KANAŁY WIETRZĄCE, które pozwalają wietrzyć produkt:

Wewnętrzny kanoł wietrzący. Wciśnięcie przycisku leżącego w dolnej części na głowę spowoduje uruchomienie dwóch kanałów na najgorętsze miesiące.

E. UŻYWANIE NOSIDEŁKA TRANSPORTER W WÓZKU JANÉ

Szkielet wózka został wyposażony w system PRO-FIX w celu montażu nosidełka TRANSPORTER.

System PRO-FIX umożliwiai przymocowanie i usuwania nosidełka TRANSPORTER do/z szkieletu w szybki, łatwy i bezpieczny sposób.

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy sprawdzić, czy nosidełko TRANSPORTER zostało przymocowane, pociągając za nie do góry.

Aby przymocować nosidełko do szkieletu, wprowadzić złącza w otwo-ry i wciskać aż do kliknięcia. 2.

Aby zwolnić nosidełko ze szkieletu, pociągnąć za uchwyty rączki i po-ciągnąć za nią do góry. 2.

F. KONSERWACJA

• Tapicerki nie należy wystawiać na zbyt długie działanie promieni słonecznych.
• Wszystkie plastikowe części należy myć letnią wodą z neutralnym mydłem, po czym dokładnie wysuszyć.
• Tapicerkę można zdjąć w celu wyprania. (Zawsze należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi prania umieszczonymi na etykiecie).
• Regularnie sprawdzać hamulce, zamocowania i paski, które mogą ulec uszkodzeniom podczas używania.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania produktu w odpowiednim stanie, należy go poddawać okresowym przeglądom w dowolnym, autoryzowanym warsztacie.

G. INFORMACJE DOTYCZĄCE GWARANCJI

Ten produkt objęty jest gwarancją zgodnie z postanowieniami (hiszpańskiego) Legislacyjnego Dekretu Królewskiego / 24 lipca 2015 r. Zachować dowód zakupu. W przypadku reklamacji jest konieczne okazanie dowodu zakupu w sklepie, gdzie zakupiona wózek.

Gwarancja nie obejmuje wad lub uszkodzeń powstałych w wyniku nie odpowiedniego użytkowania artykułu lub niestosowania się do zasad bezpieczeństwa i konserwacji, opisanych w niniejszej instrukcji obsługi oraz na etykietach dotyczących prania. Gwarancja nie obejmuje również części podlegających normalnemu zużyciu, związanemu z codzienną eksploatacją.

Pod żadnym pozorem nie należy odrywać tabliczki z numerem podwozia modelu, ponieważ zawiera ona ważne informacje.

UWAGA: Aby zapewnić bezpieczeństwa korzystania z produktu i skorzystać z usług obsługi klienta JANÉ, należy zarejestrować nowy produkt na stronie internetowej www.janeworld.com. Po rejestracji będą Państwo mogli śledzić nowości związane z Państwa produktem oraz, w razie konieczności, zapoznać się z instrukcją jego konserwacji. Ponadto, za Państwa zgodą, będziemy mogli informować Państwa o nowych modelach i innych nowościach, które mogłyby Państwa zainteresować.

INSTRUKCE

OBSAH

A. INFORMACE A BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 66

B. SEZNAM KOMPONENTÜ 67

C. POZNEJTE SVŮJ TRANSPORTER 68

D. OBECNÁ NASTAVENÍ 68

*TRANSPORTNÍ DRŽADLO

*NASTAVENÍ ÚHLU OPĚRKY

*ODVZDUŠNOVACÍ KANÁLY

E. POUŽÍVEJTE TRANSPORTER NA KOČÁRKU JANÉ 69

F. ÚDRŽBA 70

G. INFORMACE OHLEDNĚ ZÁRUKY 70

A. INFORMACE A BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

INSTRUKCE