00184093 - Odbiornik Bluetooth HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 00184093 HAMA

1. Przełączniktrybunadainika/odbiornikaBluetooth®

2. Przyciskwielofunkcyjny

3. DiodaLEDstanu

4. Portaudio3,5mm(AUX)

5. Portmicro U S B

Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu!

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż może być jeszcze potrzebna.

1. Objąśnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek

Ostrzeżenie

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.

Wskazówki

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.

2.Zawartoścopakowania

• N adajnik/odbiornikBluetooth®, a dapter2in1
• P rzewódz w tykiemjack3,5mm
- Kabel ładujący/połączeniowy micro USB
• N iniejszainstrukcjaobstugi

3. Wskazówkibezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.
• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko w suchymotoczeniu.
• Nie używać produktu w bezpośredniej bliskości ogrzewania, innych źródeł ciepła ani nie wystawiać gonabezpośredniepromieniowianiesłoneczne.
• Podczas jazdy pojazdem mechanicznym bądź używania przyrządu sportowego nie dopuścić do odwrócenia uwagi przez produkt oraz stale obserwować otoczenie i sytuację w ruchu drogowym.
• Chronić produkt przed upadkiem i silnymi wstrząsami.
• Nie stosować produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.
• Nie otwierać produktu i nie używać go, gdy jest uszkodzony.
• Akumulator jest zamontowany na stałe i nie można go usunąć, poddać cały produkt utylizacji zgodniez u stawowymipostanowieniami.
• Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisamimiejscowymi.
• Nie modyfikować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji.
• Stosować produkt wyłącznie zgodnie z przewidzianym przeznaczeniem.
• Używać produktu wyłącznie w umiarkowanych warunkach klimatycznych.
• Nie używać produktu w miejscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urządzeń elektronicznych.
• Nie próbować naprawiać samodzielnie urządzenia. Prace serwisowe zlecać wykwalifikowanemu personelowifachowemu.
• Nie wrzucać akumulatora ani produktu do ognia.
• Nie modyfikować / deformować / podgrzewać / rozkładać akumulatorów / baterii.
• Uważać, aby żadne komponenty, jak poduszki powietrzne, strefy bezpieczeństwa, elementy obsługi, instrumenty itp., nie były zakryte oraz nie była ograniczona widoczność.
• Przed rozpoczęciem jazdy należy za każdym razem sprawdzić stabilność zamocowania produktu.

Ostrzeżenie-A kumulator

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.
• Nie stosować uszkodzonych ładowarek ani portów USB, ani nie próbować ich naprawiać.
• Chronić produkt przed przeładowaniem lub głębokim rozładowaniem.
• Unikać przechowywania, ładowania i stosowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzo niskim ciśnieniu powietrza (np. na dużych wysokościach).
• W przypadku dłuższego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartał) doładowywać akumulatory.

4.Uruchamianie

• Adapter posiada ładowalny akumulator. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować akumulator.
• Uruchomić proces ładowania podłączając dołączony kabel ładujący/połączeniowy micro USB doportumicr o U SB(5)adapter a i odpowiedniej ładowarki USB. Uwzględnić instrukcję obsługi stosowanejladowarkiUSB.
• Podczas ładowania dioda LED stanu (3) adaptera świeci się ciągle na czerwono.
• Całkowite naładowanie akumulatora może trwać do 1 godzin.
• Proces ładowania rozpoczyna i kończy się automatycznie.

4.Praca

5.1. Włączanie/wyłączanieadaptera

• Włączanie:

Przy wyłączonym urządzeniu trzymać przycisk wielofunkcyjny (2) wciśnięty przez 3 sekundy. Dioda LEDstanu(3)świecisięnaniebiesko.

• Wyłączanie:

Przy włączonym urządzeniu trzymać przycisk wielofunkcyjny (2) wciśnięty przez 3 sekundy. Dioda LED stanu (3) zaświeci się 2x na czerwono, zanim urządzenie się wyłączy.

Po pierwszym włączeniu automatycznie uruchamiana jest funkcja parowania (pairing) – patrz rozdział5.2. PierwszełączenieBluetooth ^ (pairing)w t rybieodbiornikaRX.

5.2. PierwszełączenieBluetooth ® (pairing)w t rybieodbiornikaRX

Wskazówka – parowanie urządzeń (pairing)

- U rządzeniekońcoweBluetooth® musibyćwłączoneiłączeBluetooth ® musibyćaktywne.

- Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

• W celu połączenia z konkretnym urządzeniem końcowym należy podłączyć je z adapterem za pomocą załączonego przewodu z wtykiem jack 3,5 mm i portu audio (AUX) (4).
• Wybrać tryb RX adaptera przesuwając przełącznik (1) w prawo.
• Adapter i urządzenie końcowe nie powinny znajdować się od siebie w odległości większej niż 10 m. Im mniejsza odległość, tym lepiej.
• Dwukrotnie wcisnąć przycisk wielofunkcyjny (2) włączonego adaptera. Po ok. 3 sekundach dioda LED stanu (3) zacznie migać naprzemiennie na niebiesko i na czerwono, sygnalizując w ten sposób trybparowania.
• Otworzyć na urządzeniu końcowym ustawienia Bluetooth® i poczekać, aż na liście znalezionych urządzeńBluetooth® pojawi się napis Hama BT Transceiver.
• Wybrać Hama BT Transceiver i poczekać, aż adapter będzie wyświetlony w ustawieniach Bluetooth® urządzeniakońcowegojakopołączony.

Wskazówka – hasło Bluetooth®

Niektóre urządzenia końcowe wymagają podania hasła do konfiguracji połączenia z innym urządzeniemBluetooth®.

- Jeżeli na urządzeniu końcowym pojawi się wezwanie do podania hasła, wpisać haśło 0000, 1234, 1111 lub 8888 w celu połączenia.

Wskazówka

- Jeżeli parowanie powiodło się, dioda LED stanu (3) świeci się na niebiesko.

- Można zacząć korzystać z adaptera.

5.3.PierwszełączenieBluetooth ^ (pairing)w t rybienadajnikaTX

Wskazówka – parowanie urządzeń (pairing)

- U rządzeniekońcoweBluetooth® musibycwłączoneiłączeBluetooth ® musibycaktywne.

- Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

- W celu połączenia z konkretnym urządzeniem końcowym należy podłączyć je z adapterem za pomocą załączonego przewodu z wtykiem jack 3,5 mm i portu audio (AUX) (4).

- Wybrać tryb TX adaptera przesuwając przełącznik (1) w lewo.

- W łączyćBluetooth® w słuchawce/głośniku Bluetooth®.

- Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

- Adapter i słuchawka/głośnik Bluetooth® nie powinny znajdować się od siebie w odległości większej niż 10 m. Im mniejsza odległość, tym lepiej.

- Dwukrotnie wcisnąć przycisk wielofunkcyjny (2) włączonego adaptera. Po ok. 3 sekundach dioda LED stanu (3) zacznie migać na niebiesko, sygnalizując w ten sposób tryb parowania.

- P o łączenieodbywasięautomatycznie.

5.4.AutomatycznepołączenieBluetooth ^ (powcześniejszymsparowaniuurządzeń)

Wskazówka – parowanie urządzeń (pairing)

- U rządzeniekońcoweBluetooth® musibycwłączoneiłączeBluetooth ® musibycaktywne.

- Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

- Upewnić się, że adapter jest włączony.

- Po pierwszym pomyślnym połączeniu kolejne łączenie odbywa się automatycznie.

- Można zacząć korzystać z adaptera.

Wskazówka

- Jeżeli parowanie powiodło się, dioda LED stanu (3) świeci się na niebiesko.

- Ewentualnie należy skonfigurować urządzenie końcowe, aby zezwolić na automatyczne połączeniezesparowanymadapterem.

Wskazówka – zakłócone połączenie

Po pierwszym pomyślnym połączeniu kolejne łączenie odbywa się automatycznie. Jeżeli połączenie Bluetooth® nie zostanie nawiązane automatycznie, sprawdzić następujące punkty:

- Sprawdzić w ustawieniach Bluetooth® urządzenia końcowego, czy urządzenie Hama BT Transceiver jest połączone.

- Jeżeli nie, powtórzyć czynności zgodnie z opisem w rozdziale 5.2. Pierwsze łączenie Bluetooth®

- Sprawdzić, czy zasięg działania nie jest ograniczony przez przeszkody. Ewentualnie przybliżyć urządzeniadosiebie.

- Słaba bateria może także niekorzystnie wpływać na działanie urządzenia.

5.5. Parowanie w trybie nadajnika TX z dwoma urządzeniami jednocześnie

• Włączyć adapter i dwa urządzenia audio z Bluetooth® (słuchawka/głośnikBluetooth ®), jakopisano w r ozdziale5.2.PierwszełączenieBluetooth ®
• Adapter automatycznie przypisze obydwu urządzeniom nazwy A i B i nawiąże połączenie.

5.6. Usuwanielistyparowania

- Wyłączyć adapter w aktualnym trybie (TX lub RX). Po ok. 3 sekundach przełączyć przełącznik (1) na drugi tryb i ponownie włączyć adapter – w ten sposób wszystkie sparowane urządzenia zostaną usuniętez listy.

5.7.Pojemnośćakumulatora

• W przypadku niewielkiego naładowania akumulatora dioda LED stanu (3) zacznie migać na czerwono.
• Naładować adapter zgodnie z opisem w rozdziale 4. Uruchamianie.

6.Czyszczenie

Produkt można czyścić jedynie lekko zwilżoną szmatką. Do czyszczenia nie należy używać żadnych silnych i a gresywnychdetergentów.

7. Wyłączenieodpowiedzialności

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi/lubwskazówekbezpieczeństwa.

8.Danetechniczne

WersjaBluetooth®	5.0
Profil	A
Zasięg	<
Typ baterii	akumulator litowo-polimerowy / 3,7 V
Pobórprądu5V	--- 240mA
Czasładowaniaok.1h
Czaspracyw t rybienadajnikaBluetooth ®	ok.13h
Czaspracyw t rybieodbiornikaBluetooth ®	ok.12h

9. Informacjedotyczącarecyklingu

Wskazówkidotycząceochronyśrodowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do

sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!

10. Deklaracjazgodności

Hama GmbH & Co KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [00184093] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny podnastępującymadreseminternetowym:

www.hama.com->00184093->Downloads.

Częstotliwość transmisji	2402 – 2480 MHz
Maksymalnamoctransmisji3,94mWE.I.R.P.