00184093 - Bluetooth přijímač HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 00184093 HAMA

1. PřepínačrežimuBluetooth ^® vysílač/přijímač

2. Multifunkčnítlačítko

3.StavováLEDdioda

4.Audiopřípojka3,5mm(AUX)

1. Micro-USB-přípojka

Děkujeme,žejstesivybralivýrobekHama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro případné budoucípoužití. Pokudvýrobekprodáte, předejtetentotextnovémumajiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.

2.Obsahbalení

• B l u e t vysíbač/phřijímač, adaptér 2v1
- K abeljack3,5mm
• M icro-USB-nabíjecí/propojovacíkabel
• t entonávodk o b s l u z e

3. Bezpečnostnípokyny

• Výrobek je určen k nekomerčnímu použití v domácnosti.
- Výrobek chraňte před znečištěním. Nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte styku s vodou. Používejtepouzev s uchýchprostorách.
• Výrobek nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla, ani nevystavujte působení přímého slunečního záření.
- Při řízení vozidla nebo obsluze sportovního náčiní věnujte plnou pozornost dopravní situaci a svémuokolí.
• Výrobek chraňte před pádem a velkými otřesy.
- Přístroj nepoužívejte mimo rozsah předepsaných hodnot v technických údajích.
• Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte.
- Akumulátor je pevně instalován a nelze jej vyjmout. Výrobek likvidujte jako celek v souladu s platnýmipředpisy.
- Vybité baterie bez odkladu vyměňte a zlikvidujte dle platných předpisů.
• V ýrobekžádnýmzpůsobemneupravujte,ztratítetímnároknazáruku.
• Výrobek používejte výhradně ke stanovenému účelu.
- Tento produkt používejte pouze v mírných klimatických podmínkách
• Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.
- Do výrobku nezasahujte a neopravujte ho. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornémupersonálu.
• B ateriianivýrobeknevhazujtedoohně.
- Na akumulátorech/bateriích neprovádějte změny a/nebo je nedeformujte/nezahřívejte/nerozebírejte.
- Dbejte na to, aby nebyly zakryty nebo omezeny žádné komponenty jako je airbag, bezpečnostní a ovládací prvky, zobrazovací přístroje apod., nebo výhled.
- Před každou jízdou zkontrolujte bezpečnou montáž produktu.

Upozornění– B a t e r i e

• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB přípojky.
• Vadné nabíječky nebo USB přípojky dále nepoužívejte a ani se je nepokoušejte opravovat.
  • V úrobeknepřebíjejteanihozcelanevybíjejte.
• Vyhněte se skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a extrémně nízkém tlaku vzduchu(např. v e v elkýchvýškách).
  • V případě delšího skladování výrobek pravidelně dobíjejte (nejméně každého čtvrt roku).

4.Uvedenídoprovozu

• Adaptér je vybaven nabíjecím akumulátorem. Před prvním použitím musí být akumulátor zcela nabitý.
• Spustte nabíjení tak, že připojíte přiložený micro USB nabíjecí/propojovací kabel do vstupu micro USB (5) adaptéru a do vhodné USB nabíječky. Respektujte pokyny uvedené v návodu k obsluze použivanéUSBnabíječky.
• Stavová LED dioda (3) adaptéru svítí v průběhu nabíjení červeně.
• Může trvat až 1 hodiny, než bude baterie plně nabitá.
• Nabíjení se spustí a ukončí automaticky.

5.Provoz

5.1.Zapnutí/vypnutíadaptéru

• Zapnutí:

Podržte multifunkční tlačitko (2) stisknuté po dobu 3 sekund. Stavová LED dioda (3) se rozsvítí modře.

• Vypnutí:

Podržte multifunkční tlačítko (2) stisknuté po dobu 3 sekund. Před vypnutím přístroje stavová LED dioda(3)2xzablikáčerveně.

Při prvním zapnutí se automaticky spustí párování – viz 5.2. První spojení Bluetooth® (spárování) v r ežimupřijímačRX.

5.2.PrvníspojeníBluetooth ^ (spárování) v režimu přijímač RX

Poznámka– s párování

• Zajistěte, aby bylo koncové zařízení s Bluetooth® zapnutéa a bybylaaktivnífunkceBluetooth

• Respektujte pokyny uvedené v návodu k obsluze Vašeho koncového zařízení.

• Příslušené koncové zařízení připojte pomocí přiloženého jack kabelu k audio přípojce AUX (4) adaptéru.

• Zvolte režim adaptéru RX tak, že přepínač (1) posunete doprava.
• Adaptér a koncové zařízení s Bluetooth® byodsebenemělybýtvzdálenyvícenež10metr.Čím menšívzdálenost,tímlépe.
• Dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko (2) zapnutého adaptéru. Po cca 3 sekundách bliká stavová LED dioda (3) střídavě modře a červeně a signalizuje tím režim spojování.
• Na Vašem koncovém zařízení otevřete nastavení Bluetooth® a v y č kejte, ažsezvseznamu nalezených zařízení zobrazí Hama BT Transceiver.
• Zvolte Hama BT Transceiver a vyčkejte, až se adaptér zobrazí jako spojený v nastavení Bluetooth® Vašehokoncovéhozařízení.

Poznámka – heslo pro Bluetooth®

Některá koncová zařízení vyžadují pro navázání spojení s jiným zařízením s Bluetooth® heslo.

- Pro spojení zadejte heslo 0000, 1234, 1111 nebo 8888, pokud Vás k tomu vyzve Vaše koncové zařízení.

Poznámka

- Pokud bylo spojení úspěšné, stavová LED dioda (3) se rozsvítí modře.

• N ynímůžeteadaptérpoužít.

5.3.PrvníspojeníBluetooth ^ (spárování)v r ežimuvysílačTX

Poznámka– s párování

• Zajistěte, aby bylo koncové zařízení s Bluetooth® zapnutéa a bybylaaktivnífunkceBluetooth

• Respektujte pokyny uvedené v návodu k obsluze Vašeho koncového zařízení.

• Příslušené koncové zařízení připojte pomocí přiloženého jack kabelu k audio přípojce AUX (4) adaptéru.

• Zvolte režim adaptéru TX tak, že přepínač (1) posunete doleva.
• Z apněteBluetooth® naVašichBluetooth® sluchátkách/reproduktoru.
• Respektujte pokyny uvedené v návodu k obsluze Vašeho koncového zařízení.
• A daptéra B l u e t o®tubhátka/reproduktor by od sebe neměly být vzdáleny více než 10 metr. Čím menšívzdálenost,tímlépe.
• Dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko (2) zapnutého adaptéru. Po cca 3 sekundách bliká stavová LED dioda (3) modře a signalizuje tím režim spojování.
  • P ř ipojenínyníproběhneautomaticky.

5.4.AutomaticképřipojeníBluetooth ^ (pojižprovedenémspárování)

Poznámka– s párování

• Zajistěte, aby bylo koncové zařízení s Bluetooth® zapnutéa a bybylaaktivnífunkceBluetooth
• Respektujte pokyny uvedené v návodu k obsluze Vašeho koncového zařízení.

• U jistětese,žejeadaptérzapnutý.
- Po úspěšném prvním připojení probíhá spojení automaticky.
• N ynímůžeteadaptérpoužít.

Poznámka

• Pokud bylo spojení úspěšné, stavová LED dioda (3) svítí modře.
• Případně budete muset provést nastavení na koncovém zařízení, aby umožnovalo automatické spojenísespárovanýmadaptérem.

Poznámka– o mezenéspojení

Po úspěšném prvním připojení probíhá spojení automaticky. Pokud by ke spojení Bluetooth® nedošloautomaticky, z kontrolujtetytobody:

• V nastaveníBluetooth® Vašeho koncového zařízení zkontrolujte, zda je připojeno Hama BT Transceiver.
• Pokud tomu tak není, opakujte kroky uvedené v kapitole 5.2. První navázání spojení Bluetooth®
• Zkontrolujte, zda dosah není ovlivněn překážkami. Pokud ano, umístěte přístroje blíže k sobě.
  • Výkon může ovlivnit i slabá baterie.

5.5. Spárování v režimu vysílače TX se dvěma zařízeními současně

• Zapněte adaptér a dvě Vaše koncová audio zařízení s Bluetooth® (reproduktor/sluchátkas B T)—j a k je uvedeno v kapitole 5.2. První navázání spojení Bluetooth®
• Adaptér automaticky pojmenuje dvě koncová zařízení jako A a B a vytvoří spojení.

5.6. Smazáníseznamuspárovanýchzařízení

- Vypněte adaptér v aktuálním režimu (TX nebo RX). Po cca 3 sekundách přepněte přepínač (1) na jiný režim a adaptér opět zapněte, dojde tak k vymazání všech spárovaných zařízení ze seznamu.

5.7.Kapacitabaterie

• V případě nízké kapacity baterie začne stavová LED dioda (3) blikat červeně.
- Adaptér nabijte – jak je uvedeno v kapitole 4. Uvedení do provozu.

6.Údržbaačištění

Zařízení čistěte jemným navlhčeným hadříkem, který nepouští žmolky. Při čištění nepoužívejte agresivníčistícíprostředky.

7.Vyloučenízáruky

Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostníchpokynů.

8.Technickéúdaje

VerzeBluetooth®	5.0
Profil	A
Dosah< 1 0 m
Typ baterie	lithium-polymerová baterie / 3,7 V
Napájení5V	-- 240mA
DobadoúplnéhonabitíCca1h
ProvoznídobaBluetooth® vysílače	C ca13h
ProvoznídobaBluetooth® přijímače	C ca12h

9.Pokynyk likvidaci

Ochranaživotníhoprostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k

ochraněživotníhoprostředí.

10.Prohlášení o s hodě

Tímto Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového zařízení [00184093] je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetovéadrese:

www.hama.com->00184093->Downloads.

Kmitočtové pásmo (kmitočtová pásma)	2402 – 2480 MHz
Maximálníradiofrekvenčnívýkonvysílaný3,94mWE.I.R.P.

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolova u pozornení

Upozornenie

• B l u e ^ vysielač/prijímač, adaptér 2v1
• 3 ,5mmjackkábel
• M ikro U SBnabíjací/spojovacíkábel
• t entonávodnapoužitie

Poznámka-Blueto®heslo

- Zvolte režim adaptéru TX tak, že prepínač (1) posuniete dolava.

- Z apniteBluetooth® navašichslúchadlách/reproduktore s f unkciouBluetooth ®.

- Stlačte dvakrát multifunkčné tlačidlo (2) zapnutého adaptéra. Po približne 3 sekundách bliká indikátorstavuLED(3)namodro a s ignalizujetýmrežimpárovania.

• P ripojenieterazprebehneautomaticky.

5.4.AutomatickéBluetooth® spojenie(poúspešnomspárovaní)

5.7.Kapacitaakumulátora

9. Pokynyprelikvidáciu