HBC561QW - Blender ręczny GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HBC561QW GORENJE

Vyhradzujeme si przyvo akychkol'vek zmien!

1. Częsć silnikowa
2. Przycisk szybkość standardowej I
3. Przycisk szybkosci standardowej II
4. Koncowa blender
5. Dzbanek

ZASTOSOWANIE urzadzenia

Blender jest przyznaczony do uzytku w gospodarstwie domowym, nie jest natomiast przewidziane loro uzytkowanie w lokalach. Urzadzenia nalezy uzywać do obrobki takich ilosci produktów spożywczych, ktoré są przyjete dla potrzeb gospodarstwa domowego.Instrukcję obstugi nalezy chronić przyźuszczeniem i w razie potrzeby przyzekazać kolejnmu uzytkownikowski. Przed pierwszym uruchomieniem blender i przystawki nalezy wytrzej wilgotna sciereczka. Przed podlączeniem do gniazdka elektrycznych, prawidłowo złóź elementy urzadzenia. Przed zmiksOWANIEM Większe sklądnikiPokraj na ok.2 cm kawatki. Przed Rozdrabnianiem lub wlaniem goracych sklądników do dzbanka blenda odczekaj, az ostygna (maksymalna temperatura to 80^ C).

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Aby zapobiec niebepezcieństwom pożaru, porañenia przem i/ lub obrazeniom ciała, podczas uzywania urzadzen elektrycznych;naleź pry bezestrzegać podstawowych przyepsów bezpieczeniastwa, między innymi:

Uważnia naleź yzy zapoznać są z instrukcja obstugi, nawe ti uzytkowania urzadzenia nie jest nam obce.
- Aby zapobiec ewentualnemu niebepezcieństwu porazenia przem, urzadzenia, kabla lub wtyczki nie nalezy zanurzać w wodzie lub w innej cieczy.
Urzadzenie nalezy czyscić, wycierajczewétrzną czȩść其所必要的 odudowy wilgotną sciereczka.
- Jeźeli jakiekolwiek urzadzenia uzywane jest przy czȩ lub są podczas为其 uzytkowania w poplizu znajduja są daneci, naleź wiec wszymk pod kontrola. Nigdy nie naleź pozostawiać działajacego urzadzenia bez nadzoru.
Gdy urzadzenie nie jest uzywane, podczas składania i rozkładania oraz przy czyszczemien, urzadzenia;naleź zawsze odźacyc z sieci elektrycznej. Nien aleź przy tym nigdy ciąnac za kabel.
- Jeźeli uszkodzony jest elektryczny kabel przyłączeniowy lub wtyczka, sąȩdi doszło do usterki podczas dziatania urzemdenia lub sąȩli spadło ono na pod✕go sąź jest w jakikolwiek inny sposob uszkodzone, wówczas urzemdenia nie

nalezy uzywać. Urzadzenie wraz z wyposażeniem nalezy oddac do najbliszego upowaźnionego serwisu naprawczego, gdzie;będzie poddane przyglądowy i gdzie, jejeli okazę są to konieczne, zostana naprawione是我的e częsci elektryczne lub mechaniczne oraz wykonane zostana potrzejne ustawuminium.

• Jeźeli pomiedzy urzadzeniem a instalacja znajduja sie adapery lub inne akcesoria, któreNie są spreżawaneczy zalecane przyez producenta urzadzenia, wówczas要去 spowodować poźar, porazenie prȩdom lub obrażeniaciała.
• Nie nalezy przypełniać urzadzenia.
• Naleź wywaźć, aby elektryczny kabel przyłączeniowy nie zwisać poza krawędź stoło lub inniej powierzchni roboczej oraz abyNie dotykal gorących powierzchni.
• Nie naleźy dotykać gorących powierzchni, uzywać naleź yuchwytów i pokreț.
• Urzadzenia nie sązy uzytkowej w poplżu gorązych powierzchni (np. kuchenki gazowej;będź elektrycznej czy sągnego piekarnika); również poszȩgólnych elementów urzadzenia nie sązy stawiec w poplżu tych zródekciepła.
• Nalezy uwazać, aby nie uszkodzić kabla. Nigdy nie nalezy nosić urzadzenia, trzymajć je tylko za kabel i nigdy nie nalezy ciagnć za kabel,JEzeli zamierza sie odłaczyć urzadzenia z sieci; prawidłowo nalezy tego dokonać, trzymajć za wtyczke.
  Uzywajac przydluzacza lub rozgałęziacza kabla elektrycznégo,

naleźsiupewnic,czy opposiada on parametrom urzadzenia.

• Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznych do uzytku w gospodarstwie domowym.
• Nie naleźny przybowość naprawic urzadzenia samemu. Naleź je oddac do najbliszȩSZego serwisu naprawczego lub upowaźnionego dystrybutora.
• Ostrożnie naleź obchodzić są z ostrymi nozami, szczególnie uwazȩć podczas ich wyjmowania lub podczas oprożniania naczynyia oraz czyszczenia.
• Urzadzenia sąbyć uzytkowane przydzieci powyjej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych moziwośćciach fizycznych lub umysłowych, przyez osoby niedoswiadczone lub o niewystarczajacej wiedzy pod warunkiem,ź korzystaja z urzadzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obshugi urzadzenia i znajcie bezpieczność zwiazane
• z uzytkowaniem urzadzenia. Naleź dopilnowość, aby daneci nie bawy są urzadzeniem. Dzieci powyzej 8 roku przyciaNie moga czyscić i przyepamrowadc konserwacje urzadzenia bez nadzoru.
• Nie dotykaj ostrzy kończycki blendera, zwlaszcza gdy wtyczka urzadzenia jest włozona do gniaźdka elektrycznych. Ostrza są bardzo ostre.
• W przypadku zablokowania ostrzy przy usunieciem skladników, które je blokuja, wyjmij wtyczke urzadzenia z gniażdka elektrycznégo.
• Zachowaj szczególna ostrożnosć przy dotykaniu lub czyszczeniu częsci tkacej lub tarczyUniwersalnej. Ostrza ich

elementu tacego sq bardzo ostre.

Zachowaj ostrożnosć podczas ich mycia i podczas oprozniania pojemnika.

• Pojemnik nie jest odpowiedni do uzytku w mikrofalówce.
• Poziom hałasu: Lc < 72 dB (A)

Urzadzenie to jest oznaczone zgodnie z europejska dyrektywa 2002/96/WE w sprawie zuzytego sprezetu elektrotechnicznegoi elektronicznego (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dyrektywa ta reguluje wymogi dotyczne zbierania i zagospodarowywnia zuzytego sprezetu elektrotechnicznegoi elektronicznego, obwiązujuce wCALEj Unii Europejskiej.

Sposob uzycia

Do miksowania majonezów, sosów, napojów, Jedzenia dla niemłowat oraz do Rozdrabnianiacebuli, lodu, gotowanych warzyw i owoców.

Ostrzeżenie! Blender nie jest przyznaczony do przygotowywnia ziemniaków puree.

• CałkowicieNSEZY odwinac elektryczny kabel przyłączeniowy.
• Przystawkę blendera (4) naleź yzmocowej do urzadzenia, obracajć za zgodnia z ruchem wskazowej zegara, dopóki nie zaskoczyc.
  Wtyczke nalezy umieść w gniazdku.
• Do załaczonego lub innego naczynia sąȩ włoźyc produkty spoźwcze.
• Blender i naczynie nalezy przytrzymywać reka. Aby Jedzenie nie Rozpryskiwato sie wokół, Blendernalezy najpiew zanurzyc w naczyniu i dopiero potem przycisnac przycisk wącznika (2,3).

Uwaga: Blender nalezy njpierw wyłaczyc, a nastepnie wyjac z naczynia.

UWAGA: Urzadzenie nie powinno dzialac bez przerwy dluzej niz 30 sekund. Nigdy nie waczaj urzadzenia gdy jest puste.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrzeżenie! Urzadzenia nie sązy zanurzac w wodzie lub myc w zmywarce.

• Przetrzyj urzadzenia wilgotna a nastepnie sąszmatka.

Uwaga: Podczas obróbki, na przyklad czerwonej kapusty, plastykowe częsci zabarwiaja są na czerwono. Tć czerwona warstwo要考虑 usunć przy pomocy kilku kropel oleju Jadalnégo.

Środowisko

Urzadzenia po uplywie okresu eksploatacynego. nie nalezy usunac wraz ze zwyklymi oppadami komunalnymi, lecz oddac na urzedowo okreslone składowisko do recyklingu. Postepujac w ten sposob, przyczyniaja są Państwo do zachowania czystegoŚrodkowska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informaci lub w razie problemów z urzadzeniem, zwrocić sie do centrum pomocy uzytkownik Gorenja w danym państwie (numer Telefonu znajduje sie na międzynarodowej karcie gwarancynej). Jeźeli w danym kraju nie ma takiego centrum, naleź zwrocić sie do lokalnégo spreżedawy Gorenja lub Działu małych urzadzen AGD.

Zastrzegamy sobre prawo dozmian!

GORENJE
ZYCZY PANSTWU WIELE
SATYSFAKCJI PRZY UZYTKOWANIU
BLENDERA!

Zastrzegamy{soble prawodzmian!

1.OCHOBHNI6JIOK
2. KhoNka BKNIOUeHHRA/BNKIOUeHHRA/ WBNDKOCTI
3. Khonka BKIOUeHHRA/BNKIOUeHHRA/ WBNDKOCTI
4. Hixka 6neHepa 3 Hepxkaiyoctani
5. CtaKaH dIy nepemiuWbAHn

KopncTyBaHn npJaadom

CeypHn6JIeHep npu3HaueHn dJa

BnKOpNCtHaHry y DomaunhOmy roCnoapCTBi, BIn He po3paxoBaHn Ha npomncIObe BnKOpNCtHaHry.

3a donomoroo zbo ro npnaMy moxHa nepepo6nTu TInbKn TaKy KInbKicTb npOdyKTiB, kky Mm 3a3Bnuay BnKOpNCTOByeMo BDOMa.

36epiraTe, 6yIb IacKa, 10 IHCTpyKciIO B HadiiHomy Micu. Kaio Bn nepedaBaTmte ue npnilad cToPOHHiOcO6i, npeDAITE noRo pa3oM i3 ciEIO IHCTpyKciEO. Npeed nepuIM KOpNCtYBaHnMaPpoTpTiB pykU 6IeHdepa BOIoroIO raHupkoIO.

Ipeed TIm, Jk BCTaBHTn 5Hyp y po3eTKy, 36epiTb npncptpi HaneKHM uHOM. Ipeed TIm, Jk o6pO6JrN BeNI KipdyKTn, NopixTe ix Ha WMATKn np6JI. 2 cm. Ipeed TIm, Jk NOpDi6HNTu YBnTI npOdyKTn y aAuy, daIte im OxonoHyTN (MaKC.Tempepatya 80^

BaxnBi 3acTepeXeHHa