HBC561QW - Botmixer GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HBC561QW GORENJE

1. Motor egység
2. Soft Touch Be / Ki gomb / Sebességszabályozó gomb
3. Rozsdamente vágokés egység
4. Aprito egység
5. Habveró tél

Használat

Ez a kézi mixer kizárolag háztartási felhasználásra készült. Csak a háztartásban használt mennyiségü étel feldolgozasára használaj! Örize meg a hasznalati utasítast, tárolja elérhető helyen, és adja át a készülék következő tulajdonosának. Elso hasznalat elöttt nedves ruhával torölje át a készüléket.

A keszüléket a halózati csatlakoztatas elott szerelje össze. A nagyobb éelemiszer vágja kb. 2 cm nagyságura feldolgozás elott.

A forro alapanyagokat apritas, illetve edenybe toltes elott hagyja lehulni (max. homerseklet: 80^ C).

Fontosbiztonsagi eloirasok

Figyelem! Amikor elektromos árammal muködtetett készüléket használ, minded

esetben tartsa be az alábbi alapvető
biztonsági elóírasokat a túz- és
elettromos áramütésveszély, valamint a személyi sérülések elkerülése
árdekében:

• Minden előirást alaposan olvasson el, meg akkor is, ha ismeri a készüléket.
• Az áramütés elkerülèse érdekében SOHA NE MERİTSE vizbe vagy más folyadékba a készüléket, a pátkábelt, vagy a villásdugót.
• Enyhén nedves ruhával tisztítsa a készüléket.
• Fokozott körültekintéssel dolgozzon, hygerekek is tartózkodnak a készülék közelében, soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
  Tisztítás, szétserés, vagy összeszerelés elött minded esetben kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. A pátkábelt mindig a villásdugónál fogva húzza ki a fali aljzatból.
• A készüléket ne mühködtesse serulta tápkábelle, vagy villásdugóval, illetve ha a készüléket leejette, vagy az hibásan mühködik. Azonnal juttassa el a készüléket a legközelebbi hivatalos margkaservizbe (mechanikus, elektramos javítás, beallítás).
• A gyartóCsak az altala ajánlott es forgalmazott kiegészítok használatat javasolja, Ellenkező esetben fennáll a túzveszély, illetve áramütés kockázata.

• Net toltse tul.

• Ne engedje, hovy a kábel lelogjon az asztal, pult, vagy egyeb forró felület fölé.

• A forró felületek elkerülëse érdekëben használja a fogantyúkat és gombokat.
• A készüléket, vagy annak részeit ne helyezze forró felülete vagy annak bözelébe (pl. Gáztűzhely, elektromost tűzhely, forró súto).
• Ne rongálja a pátkábelt! A készüléket soha ne a pátkábelnél fogva szállitsa, a pátkábelnél fogva ne rántsa ki a falból a készüléket.
• Amikor hosszabbítót használ a készülékkel, minded esetben győződjön meg arról, hogy a hosszabbíto gezetekezese megfelelo, illetve használható a halózaton.
• Ne kisérelje meg onalloan szétserni a készüléket, keresse fel a legközelebbi margaszervizt.
  Ha a halózati kabel meghibásodott, a kockázatok elkerülèse érdekében Gorenje szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell cserélni. A készülék működtetésében jaratlan személyek, gyerekek, nem beszámitható személyek felügyelet nélkül soha ne használják a készüléket. Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játszanak a készülékkel. Működés kozben soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
  A 8 évnel fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktól, vagy biztosítsa folyamatos felügyeletüket. 8 évnel idősebb gyerekek, csökkent fizikai-, értelmi-, vagy mentális képességú személyek, illetve megfelelo

tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet mellett, vagy akkor használatják a készüléket, ha annakBiztonságos üzemeltetéséról utmutatást kaptak, és a kapcsolódo kockázatokat megörtéték.

• Figyelni kell a gyermekekre, hogy ne jatszanak a keszülékkerel.
• A keszülék tisztitásat és felhasznalói karbantartásat 8 évnel idosebb gyerekek végezhetik, de csak felügyelet mellett.
• Ovatosan dolgozzon a készülék éles egységeivel, különösen, amikor kiüriti vagy tisztitja a kancsó egységet.
• Ne nyúljon az rúdmixer késeihez, kiváltképpen ha a készülék csatlakoztatva van a halózatra, mert a kések rendkivül élesek!
  Ha a vagokesek elakadnak, huzza ki a halozati csatlakozodugot a fali alzatabol, es vegye ki a hozzavalokat, amelyek akadalyozzak a vagokesek mukodeset.
  Hasznalat vagy tiszítás során nagyon ügyeljen a kesekre és a kombinál tárcsára. Vagoéleik rendkivül élesek. Fokozott ovatossággal járjon el azok tiszításá as a tal kiürítese során.
• A tal nem használható mikrohullámú sütóben.
  Zajkibocsatas: Lc < 72 dB(A)

A berendezés az elektromos és elektronikus készülékek hulladékairól (WEEE) szólo 2012/19/EU Europai Irányelvnek megfelelo jelzessel rendelkezik. Ez az irányelv europaszerte az elektromos és elektronikus készülékek hulladékainak visszavaltására és ujrahasznosítására vonatkozik

Használat

A keszülk majonéz, páclevek, turmixok, bébiétel, keverésére, illetev hagyma, jeg, vagy fott gyumolcsök aprítára szolgál.
Figyelem! A kézi mixer nem alkalmas burgonyapure keszítésére.

• Teljesen tekerje le a tapkábelt.
• Szerelje fel a keverőfejet a készülékre (4).
• Csatlakoztassa a tapkabelta fali aljzathoz.
• Helyezze a feldolgozni kivant hozzávalókat a tartályba vagy tálba.
• Fogja meg a kevero egységet és a tartályt. Nyomja a keverőfejet az ételbe, elkerülendő annak kispriccelesét a tálból, majd nyomja meg a BE gombot (2,3).

Figyelem! Amikor készen van, elször kapcsoljaki a keszüléket, majd emelje ki a keverőfejet atalból.

Figyelem! Ne használja folyamatosan 30 masodperçnel hosszabb ideig. Hagyja lehülni szobahomér séklete a keszüléket, mielott ujból használni kezdi.

Tisztítás és karbantartás

Figyelem! Ne merítse a keszüléket folyadékba, illetve ne mosogassa mosogatógépen.

• Elóször törölje le nedves, majd száraz ruhával a készüléket.

Megjegyzes: Ha olyan zöldsegekkel használja a készüléket, amelyek agressziv színezoanyagot tartalmaznak (pl. lilakáposzta) a muanyag alkatrészek elszínezódhetnek. Csepegtessen olajat a felületre majd dörzsölje be.

Környezetvédelem

A feleslegesse valt keszülek szelektiv hulladékkent kezelendó. Kérjuk, hivatalos ujrahasznosito gyüjtöhelyen adja le, igy hozzájárul a környezet védelméhez.

Jotallas es szerviz

Ha informacióra van szüksége, vagy forduljon az adott ország Gorenje vevöszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszeré érvényes garancialevelen). Ha országaban nem muködik vevöszolgálat, forduljon a Gorenje helyi szaküzletehéz vagy a Gorenje háztartási kisingépek és szépségápolásí termékek uzletáganak vevöszolgálatához.

Csak személyes használatra!

A GORENJE SOK ÖRÖMÖT KIVÁN A KÉSZÜLEK HASZNÁLATAHOZ

A módosítás jogát fenntartjuk!

1. TЯно за уравлике с мотор
2. ByToH BkJIIOUeHo / N3KJIIOUeHo /ByToH CkOpocTtA I
3. ByToH BkJIIOUeHo / N3KJIIOUeHo /ByToH CkOpocTta II
4. Metajen nacaTop
5. Kyna

Ynotpe6a

YpeDa e npedHa3NaueH 3a DomaunHa ynoTpe6a.
N3noJ3BaIte 3a o6pa6oTKa Ha XpaHa B
KoJINuYeCTBa 3a DomaUnn HUxDN.

CbXpaHЯBaIte INHCTpyKcUNITE Ha CnHypHO MAcTO, npH Heo6xOaIMOCT 3a B 6bDeJe. Ppei NpbBa yNoTpe6a NoHCTeTe ypeDa C BlaJHa KbPna.

Ipei Da BkHouTe uenCeHa B KOHTaKaTa, crNo6eTe npaBnHo ypeHa. HapraBaTe eDpnte npOdyKtn Ha napYeTa C roJeMnHa npu6Jn3NTeJHo 2 cm, Ipei Da rN o6pa6oTbATE.

I3yaKaaiTe ropeuNTe npOdyKTn Da n3CTnHaT,
npedn da Tn KbJIaTe NJIIN 3CnNBaTe B
pa3rpaΦeHaTa KaHa (MaKc. Tempepatypa 80^

BaxHH cbbetn 3a 6e3onachoct

Korato n3no3BaTe eJeKTnuecknypei, e Heo6xOIMo Da cna3BaTe OCHOBn CbBETn 3a 6e30napCHOCr, BkIIOvBaun CJIeHOTO:

• Почete вимаелно нструкциптейсяи уnotpe6a.
  He notanayte ypeda,kaeba nIu IeIcBla B TeUHOCT 3a da He npedn3BnKaTe eJeKtpnueckn yDbp.
  3aДа NOUcTnTe n3nO3JIbAitE BnaJHa Kbpna.
• Прако habл ende hne e Heo6xOДIMO kOraTo ypeDa ce n3POn3Ba 6IIN3O Do Deca.
• Изключete урEDA оTe eLEKtpnueckaTа Мржа пpeДa сглобЯВate ИПИ pa3rIo6ЯВate npncTaBknTe.
  He n3noJ3BaIte ypeJa aKo e noBpeJen Ka6eJa nn IJIu IeNcBJa nn aKO ypeJa e CUYPeH nn 3nysckaH. O6bprHeTe Ce KbM cepBn3 aKO 3a6eJeKHTe ye ypeJa e HEn3npaBeH.
  He n3no3BaIte npyrn pncTaBKn, OCBEN Te3n B OKOMnJIeKTOBkaTHa ypeDa, Ynotpe6aTa Ha dpyHn HakpaHnCi MoKe d anpeDn3BnKa TOKOB yDbp, MOKe Da ce HapAHnte.
  He npenbIbaIte.

Hnkora He nbpnaite ka6eNa 3a Da n3BaAnTe OT KOHTaKTa. DpbXte ka6eNa Ha pa3cToaHne OT n3TOUHNi Ha TOnnHa, Macna n OCTpn PpeDMeTu.
- Използваite Кухненьки ръкавици пи допир на топлente NOВьрхно!.
He nocTaBryTe ypeDa 6IIN3O do ropeuN IOBbpxHOCTN, KOnTO MoRaT Da NOBpeJrKabela.
He noBpeJdaIte Ka6eJa. He ro IbprNaTe 3a Da n3KJIuOHTe ypeJa.
Korato n3noJ3BaTe yIbJxIteJ, yBepTe ce, ye e noJxOJaJ 3a yNoTpe6a c ypeJa.
- YpeDa e npedHa3NaueH cAmo 3a DomaSha ynoTpe6a.
- ПорpaВКи могаТ дa ИЗВьршВаТ само OTОпИЗИрани СервИЗИ.； - НерpaВОмeрни ПОпpaВКи могаТ дa Довetedдо Heжелани； - НаранЯВаня.
To3n ypei MoKe Da Ce n3noJ3Ba OT IuCa Na 8 rOdnH u Xopa C HamaJIeHN cI3NueCKn, NCHXUeCKn IIN CeTNBHcNoCo6HocTn, INI TaKInBa 6e3 ONIT NIO3HaHnA, aKO Te ca PoId Ha6JIoJeHne INI ca 6NI INCTpyKTnpaHI NO IOBOd PnCKOBeTe, KOnTO HOCn yNoTpe6aTa Ha ypeDa.
- Deça He 6nBa Da cn nrgaT C ypeDa.
- Почиствано и подравжkaту на урета несява за ce