HBC561QW - Tyčový mixér GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HBC561QW GORENJE

1. Motorovy blok
2. Tlačitko vypnout/zapnout / rychlost I
3. Tlačitko vypnout/zapnout / rychlost II
4. Michaci nastavec z nerez oceli
5. Pohárek

Použití

Tento ručné mixer je domácí spotřebič a není určen pro komerčné použití. Používejte jej ke zpracováné potravin v množství, které je bežné v domácím prostřédí.

Uschovejte tento námod na bezpečné misto a prilozte jej k mixéru v pripadě změny jeho majitele. Pred prvním použitím otrete rukojet mixéru navlhčenou utěrkou.

Pred zapojenim pristroje do sitové zasuvky jej nejprove radne sestavte. Větů suroviny pred zpracovámín nakrajejte na priblžné 2cm kousky. 3 Horké suroviny nechte prěd sekáním, mixovámín nebo nalitím do nádoby vychladnout (maximalí teplota 80° C).

Duležitá bezpečnostní upozorněné

Pri použivani elektrickych pristroju je nutno vždy dodržovat základni bezpečnostni opatřeni včetné nizé uvedenych pokynu, aby nedoslo ke vzniku požáru, k urazu elektrickým proudem nebo urazu osob.

I když jste s pristrojem dobre obeznámeni, prečtěte si pozorné vsechnyPokyny.
- NEVKLÁDEJTE prístroj, kabeláž ani zástrčku do vody nebo do jiné kapaliny, vystavujete se riziku zaasní elektrickým proudem.
Povrch pristroje očistěte pouze navlhčenou utěrkou.
- Pristroj vždy vypněte a kabel vypojte ze sítové zásuvky, jestliže jej nepoužíváte a rovněž prěd sestavením nebo demontáží jeho současti a prěd Čištením. Chcete-li pristroj odpojit ze site, uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze sítové zásuvky. Nikdy netahejte za kabel.
- Nezapínejte Žádný prístroj, ktery má poskozený kabel nebo zástrčku, nezapínejte ho po poruchovém provozu,Pokud upadl na zem, nebo jestlíze je jinak poskozený. Vratte kompletní prístroj donejblížsiho autorizovaného servisu k prezkoušení, opravě elektrického zařizení, k mechanické opravě nebo k serízení.
- Použití nástavců nebo príslušenstvī, které vyrobce tohoto prístroje nedoporučuje nebo nedodáva, muže věst ke vzniku požáru, zasaženi

elektrickým proudem nebo k urazu osob.

Pristroj nepreplnujte.
- Nenechávejte kabel viset prés okraj stolu, desky nebo v misté, KDE by se dotýkal horkého povrchu.
- Budte opatrní, abyste se nedotkli horkych povrchu, použivejte rukojeti a spinače.
- Nepoužívejte ani nepokládejte jakoukoliv součast prístroje na jakýkoliv horky povrch ani基础知识 takového povrchu (např. plynový nebo elektrický sporák, Rozpálená trouba).
Nepoužívejte kabel nesprávným zpúsobem. Nikdy neprenásejte prístroj uchopením za kabel, neškubejte za kabel pri vytahování ze sítě, ale uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.
- Používáte-li k pristroji prodlužovaci kabel, oveřte, zda je prodlužovaci kabel správně propojeny a zda má správné parametry pro toto použití.
Tento vyrobek je urcen pouze prodomaci pouziti.
- Prístroi neopravujte sami, je nutné jej predat k opravěnejblžšimu servisu nebo autorizovanému servisnímu pracovníkovi.
- Děti ve veku do 8 let je třeba udržovat mimo dosah, nejsou-li pod trvalym dohledem.
- Toto zařizení mohou používat deti od 8 let a osoby s omezenou fyzickou, smyslovou ci mentalní schopností ci osoby bez dostatecnych zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem, neboPokud jim byly poskytnuty pokyny ohledne bezpecného používání zařizení

a pokud znaji souvisejici rizika. Deti by mely byt pod dohledem, aby si nemohly s'timto spotrebicem hrat. Cišeni a uživatskou udrzbu nesmí provádet deti do 8 let a bez dozoru.

S ostrymi brity zacházejte opatrné, zejměna pri vyjímáni a vyprazděnováni nádoby a během cistěné.
Nedotykejte se nožu nástavce mixéru, obzvlástěPokud je prístroj pripojen do sítě. Nože jsou velmi ostré.
- Pokud by se nože zablokovaly,nejprve opojte prístroj ze sítě a pak vyjměte obsah, který zablokovány nožú zpùsobil.
- Pri manipulaci s nožovou Jednotkou Či kombinovaným diskem a jejich Čištěné budte opatrní. Jejich Čepele jsou velmi ostré. Zvlástné opatrnosti dbeje zejměna pri jejich Čištěné a pri vyprazděnovány námoby.
Nádoba není vchodná k vařeni v mikrovlné troubre.
Hladina akustického vykonu vyzařovanova spotbrebičem: 72 dB (A)

Tento pristroj vyhovuje evropske smernici 2012/19/EU o opadech z elektrickych a elektronickych zařizeni (WEEE). Tato směrnice je rámcem s celoevropskou platnosti pro sbér a recyklaci opadù z elektrickych a elektronickych zařizení.

Obsluha pristroje

Pristroj se používa k mixováni majonéz, omáček, koktejlu, dětskýchPokrmu a k sekání cibule, ledu, vařeného ovoce a zeleniny.

Pozor! Ručni mixér není vchodné pro prípravu bramborové kase.

• Odvinte sitovy kabel až k jeho konci.
• Pripojte mixovací nástavec (4) k prfstroji (1).
• Do pohárku nebo do jiné vchodné nádoby vložte potraviny.
• Uchopte mixer i misku. Aby nedoslo k vystriknuti, ponortenejprve brit mixeru do potraviny a poté stisknete tlacitko (zapnout) (2,3).

Pozor! Po ukončeni mixovani nejprve vypněte mixér a poté jej vytáhněte z misky.

Upozorneni: Nepoužívejte zpracovat vice než 30 sekund bez prerušeni. Nechte prístroj vychladnout naPokojovou teplotu, než budetePokračovat.

Cisteni a udrzba

Pozor! Nevkladeje pristroj do vody a nemyjte jej v mycce.

• Spotrebi poutierajte vlhkou handrickou a potom utrite do sucha.
• Mixovaci nastavec z nerezu (4), poutierajte vlhkou handričkou a potom utrite do sucha.

Poznamka: Pri zpracovani zeleniny s agresivnimi barvivy, jako je napr. Červene zeli, muže dojit k zararveni plastovych casti pristroje. To lze odstranit otřenim těchto povrchů několika kapkami stolniho oleje.

Zivotní prostředí

Až prístroj doslouží, nevyhazujte jej do bežného komunálniho oppadu, ale odevzdejte jej do sběrný určené pro recyklaci. Pomúžete tím chránitŽivotné prostředí

Záruka a servis

Pokud bye ste meli jakykoliv problem nebo bye ste potrebovali nejakou informaci,kontaktujte Stredisko pece o zakaznikiy spolecnosti Gorenje ve své zemi (telefonni cislo strediska najdete v letacku s celosvétovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi Stredisko pece o zakaznikiy nenacház, mužete kontaktovatmistniho dodavatele vyrobku Gorenje nebo odděleni Service Department of Gorenje Domestic Appliances.

Jen pro osobni užití!

GORENJE VÁM PřEJE PřI POUžITÍ TOHOTO PřISTROJE MNOHO RADOSTI

Vyhrazujeme si pravo na jakékoliv upravy!

1. Telo motora
2. Tlaucidlo zapnutia / vypnutia / rychlost I
3. Tlačidlo zapnutia / vypnutia / rychlost II
4. Mixovaci nástavec z nerezu
5. Pohárik

AKOPOUZIVAT

Uschovajte si tento námod na obsluhu na bezpečnom mieste a prilozte ho, v pripadé ze spotrebič predávate. Pred prým použitím utrite rukovat' mixéra vlhkou tkaninou.

Zariadenie pred pripojenim do siete riadne poskladajte.Velké kusy surovinPokrajaje na mensie kusky ve'kesti priblizne 2 cm.

Skör, aka horúce suroviny spracujete alebo ich nalejete do nádoby, nechajte ich vychladnút (maximálna teplota 80° C).

Doležité bezpečnostné predpisy

Upozornenie! Ked' skončite, najskó r vypnite mixér a potom ho vyberte z nádoby.

Upozornenie: Nepoužívajte spotrebič viac ako 30 sekünd bez prerušenia. Spotrebič nechajte vychladnú't na izbovu teplotu, než budetePokračovat'.

Cistenie a udrzba

Upozornenie! Spotrebi neponárajte do vody a neumyvajie v umyvačke riadu.

• Spotrebič poutierajte vlhkou handrickou a potom utrite do sucha.
• Mixovaci nastavec z nerezu (4), poutierajte vlhkou handričkou a potom utrite doSucha.

Poznamka: Počas spracovania zeleniny s agresívnym zafarbením, napr. Červě na kapusta, možu byt' umelohmotné Časti vystavené odfarbeniu. Toto možete odstránit drhnutím takých povrchov s niedolkými kvapkami kuchynského oleja.

Zivotné prostredie

Nevyhadzujte spotrebič po ukončeniŽivotnosti
s bežnám domácim opadom, ale odovzdajte ho
v oficialnej miestnej zberni na recykláciu. Týmtokonaním pomóžete chránitŽivotné prostredie.

Záruka & servis

Ak potrebujete informácie, alebo ak mate problém, sa spojte so strediskom pre starostlivost' o zákaznikov Gorenje vo vasej krajine (císlotelefónu najdete na záručnom liste). Ak sa vovasej krajine nenachadza stredisko prestarostlivost' o zákaznikov, navstívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte servné oddelenie spolocnosti Gorenje domace spotrebiče.