S_GG502DC - Pistolet do kleju Vonroc - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI S_GG502DC Vonroc

Przechyta cdo zone ostrzezenia dotyczze bezpieczenstwa, dodatkowe ostrzezenia dotyczze bezpieczenstwa oraz instrukcje. Nieprzestrzeganie ostrzezen dotycznych bezpieczenstwa oraz instrukcji moze prowadzic do porazenia pradem, pozaru i/lub powaznych obrazencia. Zachowac ostrzezenia dotyczze bezpieczenstwa oraz instrukcje na przyszlosc.

Nastepujace symbole sa umieszczone w instrukcji obslugi lub naprodukcie:

Przechyta instrukcje obslugi.

Przestroga:goraco

Oznacza ryzyko obrazen ciala, smierci lub uszkodzenia narzedzia w razie nieprzestrze-gania polecen z instrukcji.

Rzyko porazenia pradem.

Tylko do uzytku w pomieszczeniach.

Nie wrzucac akumulatora do ognia.

Nie wrzucac akumulatora do wody.

Zbiorka selektywna akumulatora litowojonowego.

Nie wyrzucac produktu do nieodpowednic pojemnikow.

Produkt speßnia wymogi odpowiednich norm bezpieczenia podanych w dyrektywach UE.

OGOLNE ZASADY DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZI W GOSPODARSTWIE DOMOWYM

• Ten pistolet do klejenia nie jest przyznaczony do uzytku przyez osoby (w tym daneci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych będź teź niedoswiadczenia i wiedzy. Ten pistolet do klejenia要去być uzywany przyez daneci w wieku od 8 lat i osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych będź

też nieposiadajć dośćwiedzycy wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiadajȩ za ich bezpieczędwo lub po poinstruowaniu przyte tę osobę w zakresie bezpiecznej obstugi pistoletu do klejenia i zrozumieniu zwiazanych z tym zagroźew. W przyciwnym razie istnieje ryzyko będnej obstugi i obrąźćcia.

Pilnowáczieci. Pozwoli to zapewnić, by daneci nie bawity sie pistoletem do klejenia.
- Dzieciom nie wolno zezwalaćczyscić i konserwować pistoletu do klejenia bez nadzoru.

DODATKOWE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA DLA PISTOLETÇÖW DO KLEJENIA

• Nie zezwalac osobom niedzajnomionym z pistoletem do klejenia lub niniejsza instrukcja obstugiwać pistoletu do klejenia.
• Przed kaźdym uzyciem sprawdzić pistolet do klejenia, kabel i wtyczke. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nie uzywać pistoletu do klejenia. Nigdy samodzielnie nie otwierac pistoletu do klejenia, a naprawy zlecae wyțaczne odpowiednio wykwalifikowanym obosom korzystajycm wyțacznie z czeci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Uszkodzone pistolety do klejenia, kable i wtyczki zȩkszaja ryzyko porazenia przem.
• Nie pozostawiac wączonego pistoletu do klejenia bez nadzoru.
  Chronic pistonet do klejenia przyd deszczem i wilgoci. Przedostanie sie wody do pistoletu do klejenia zwiększa ryzyko porazenia przem.
• Nie dotykać goracej dyszy. Rzyko poparzenia.
  Wtyczka sieciowa pistoletu do klejenia musi pasownik do gniazdka sieciowego. Nigdy w za-den sposob nie modyfikowych wtzczki. Niemodyfikowane wtzczki i pasujuce do nich gniazdka zmniejszaja ryzyko porazenia przem.
• Nie uzywać kabla do przenoszenia pistoletu do klejenia, nie wieszao urzadzenia na kablu aniNie wyciagao wtyczki z gniazdka za kabel. Trzymać kable z dala od goraca, oleju, ostrych krawedzi i ruchomych czeci. Uszkodzone lub splątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.
• Naprawy pistoletu do klejenia zlecać wylączne odpowiednio wykwalifikowanym osobom korzystajycm wylącznie z czeci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Zapewni to zachowanie bezpieczność produktu.
• Po uzyciu odlozyc pistonet do klejenia w bez

pieczny sposob i poczekać na loro calkowicie ostygnięcie przydchodniem. Goraca dysza要去 spowodowej uszkodzenia i/lub poparzeżnia.
- Nie ciąnac za kabel w celu odłęczenia wtyczki od gniażdka zasilania. Chronic kabel przyd go-racem i olejem. Uszkodzone lub splątane kable.

DOTYCZY LADOWARKI

Przeznaczenia

Ten pistolet do klejenia jest wyposzaźny w zintegrowany akumulator litowo-jonowy, ktoryość zadowaec za pomocę dołączonego kabla USB (adapter USB nie jest dołączony).

a) Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo nie posiadajce doświadczenia i wiedzy, chybaź zostaly one odpowiednio poinstruowane i są pod nadzorem
b) Dzieciom nie wolno pozwalic bawić sie urzadzeniem
c) Nieładowac zwykthy baterii!
d) Podczas Ładowania akumulatory musza znajdowac sie w dobrze wentylowanym mistrsuc!
e) Wbudowane akumulatory moga byc usuwane w celu utylizacji wyłacznie przy odpowiednio wykwalifikowy personel. Otwarcie skorupy obudowy要去 spowodowa zniszczenia elektronarżedzia. Aby wyjac akumulator z elektronarżedzia, najpierw trzymać wącznik (6) wcińskiety, aź do calkowitego rozcludOWania akumulatora. Wykreci s Ruby z obudowy i zȩć skorupę obudowy w celu wyjecia akumulatora. Aby zapobiec zwarciu, odźaczać styki akumulatora pojedynczo, a nastepnie zaizolowabieguyny. Nawet calkowocie rozcludOWany akumulator zawiera pewien ladunek elektryczny, do ktorgo uwolnienia要去 dojsć podczas zwarcia.

Nawet gdy elektronarżedzie jest uzytkowyane zgodnia z zaleceniami, nie są wyeliminowacszystkich czynikow ryzyka (szczątkowej).Natestpujace zagrozenia wiąźsi budowa elektronarżedzia:

a) Szkody dla zdrowiawynikajacezemisji drgan, jesti elektronarzedzie jest uzywane przydugi okres i nie jest odpowiednio konserwowane I regulowane.

b) Obrażenia ciała i uszkodzenia mienia z powodu pękniptych akcesoriów, nagle wyrzuonymych przyez urzadzenia.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Pistolet do klejenia jest przyznaczony do szybkiego sklejania za pomocag klejow topliwych materiałow czystych, suchych i oczyszczonych ze srodkow smarnych. Narzedzie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku amateurskiego w domu.

DANE TECHNICZNE

Nr modelu	GG502DC / S_GG502DC
Napiȩcie 4V	──
Bateria 1500 mAh Litowo-jonowy
Wbudowana Ładowarka prądu staȩgo	5V─= USB
Czas nagrzewania maks. 25 s
Temperatura	170°C - Automatyczne wyłączanie po 6,5 min
Średnica kleju w sztyficie 7 mm
Czas Ładowania okół 3 h

OPIS

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunkow na stronach 2-3.

1. Wącznik spustowy
2. Podstawa
3. Dysza
4. Dioda LED nagrzewania
5. Wącznik
6. Styki ladowania pistoletu do kleju
7. Kontrolka LED akumuladora i ladowarki
8. Styki Ładowania podstawy
9. Taca ociekowa
10. Gniazdo Ładowania micro USB
11. Klej w sztyftach
12. Kabel Ładowania

3.0BSLUGA

Narędzie naleź naładowość przy pierwszym uzyciem.

Ladowanie naręździa (rys. B-C)

• Podłaczyk kabel ladowania (12) (doloczony) do zasilacza (nie dołoczony).
  Podlaczyc kabel ladowania (12) do gniazda ladowania micro USB (10). Patrz rysunek B.
• Włoźyc pistolet do kleju do postawy i dopilnowac, aby styki ladowania pistoletu do kleju (6) oraz styki ladowania podstawy (8)stykały sie. Patrz rysunek C.
• Dioda LED fadowarki (7) zaświeci są i wskazę stan fadowania.

UWAGA: Przed Rozpoczeciem ladowania dopilnowac, aby metalowe styki (6 i 8) pistoletu do kleju podstawy byly czyste.

Dioda LED Stan Ładowarki

Czerwona Ładowanie akumulatora w toku. Zielona Ładowanie akumulatora zakończone akumulator calkowicie naładowany.

• Po calkowitym naładowaniu akumulatora wyjac wtyczke ladowarki z gniażdka i wyjac mały wtyczke z urzadzenia.
• Pełne naładowanie akumulatora są ztrwać do 2-3 godzin.

Wkladanie kleju w sztyftach (11) (rys. D)

Zawsze uzywac kleju w sztyftach o wlasciwej srednicy.

1. Włoźyc sztyft kleju przyez otwor z tytu pistoletu do kleju.
2. Wprowadzaśztyft kleju do komory kleju do oporu.

Pistolet do kleju przystanie dozowac klej, gdy sztyft kleju w komorze;będzie sprawie calkowicie zuzyty. Aby napelnico komore ponownie, wzozyc pistonlet do kleju do postawy i wzozyc do niego nowy sztyft kleju.

Włuczanie i wylączanie naręźdia (rys. A)

• Wcisnac i przytrzymac wącznik (5), aby wączyc pistonet do kleju i pozostawic go wączony,ź dioda LED nagrzewania (4) zacznie swiecić na CZERWONO.

• Poczekac około 25 sekund na Roztopienie kleju i osiagniecie temperatury roboczej, co sygnizuju zmiana koloru diody LED nagrzewania (4) na kolor Zielony.

• Pistolet do kleju jest gotowy do uzytku. UWAGA: Jesli dioda LED nagrzewania zmieni kolor na CZERWONY i odczuwalny;będzie opó podczas wciskania wącznika spustowego, pistolet do kleju wymaga ponownego nagrzania przy ezilka sekund.

Korzystanie z pistoletu do kleju

• Trzymać mocno pistonet do kleju i umieść dyszę blisko powierzchni nakladania kleju.
• Wciskać wącznik spustowy (1), aż klej zacznie wypłwać z dyszy (3), uwaźajć, aby nie nałozyc za duź zo kleju.
• Po nałozeniu zędanej ilosci kleju, zwolnić wącznik spustowy (1). Pochylić dyszę (3) leuko w bok i ostrożnie odsuność są od klejonej powierzchni. Pomość to uniknȩ przyklejania są pasków kleju do klejonej powierzchni.
• Pomiędzy poszczególnymi zastosowaniami uzywac podstawy do tymczasowej przechowywania pistoletu do kleju. W tym czasie pistolet do kleju bestehtzie sie automatycznie sąDAC.

UWAGA: Pistolet do kleju wyłaczy są automatycznych po okaro 5 minutach, jestliNie bedzie uzywany. Aby wyłaczy go ponownie,wcisntagwycznik.

Korzystanie z tacy ociekowej

• Wbudowana taca ociekowa (9) na podstawie (2) zbiera wszelkie skapujuce krople kleju podczas nagrzewania lub stygnięcia pistoletu do kleju.
• Wysunęc po prostu ręcznie tace ociekowa z podstawy. Postępowac zgodnia z rysunkiem E.

UWAGA: Zawsze wyłaczać pistolet do kleju i umieszczao go w podstawie po zakończeni unto uzytkowania.

4.KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem czyszczenia I konserwacji zawsze wyłaczać maszyny I wyjmowac wtyczkę zasilania sieciowego zgniazdka.

CzyScioc obudowe maszyny regularnie miękka sciereczka, najlepiej po kaźdym użyciu. Dopilnować, aby otwory wentylacyjne byty wolne od pyłu, kurzu i zabrudzen. Usuwac oporne zabrudzenia miękka sciereczka zwilżona mydlinami. Nie uzywać zadnych Rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol,

amoniak itp. Takie substantjc chemiczne spowoduja uszkodzenie czeci z tworzyw sztucznych.

Oczycie metalowe styki pistoletu do kleju

Przed kaźdym uzyciem zawsze sprawdzać, czymetalowe styki są czyste, aby zapewnić im jaknejlemsze przyleganie podczasławania. Wszelkie resztki naleź usuwac z metalowych styków w nastepujczy sposob.

1. Wyjać pistolet do kleju z podstawy i odłość go na bok.
2. Ostrożnie zeskrobać zimny klej z metalowych styków bawełnianym wacikiem lub dowolnym naręźdiem niewykonanym z metalu.

Koniecznie sprawdzać styki zarowyne pistoletu do kleju, jak i podstawy, pod katem wystepowania resztek kleju. Nigdy nie uzywać metalowych przydmiotów do czyszczenia styków.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niepotrzejne urzadzenia elektryczne lub elektroniczne podlegaja zbiórcw oddowiednich punktach recyclkingu.

Tylko kraje WE

Nie wyrzucac elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z dyrektywa 2012/19/WE dotyczaca zuzytch urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozeniem do sprawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, ktore juz nie nadaja sie do uzytku, podlegaja oddzielnej zbiórcze oraz utylizacje w sposob przyjazny dla srodowska.

GWARANCJA

Produkty VONROC są wytwarzane zgodnie z najwyzszymi standardami jakosci i producent udziela gwarancji na wady materiałowe i wady wykonania na okres wymagany prawem, liczac od dnia zakupu. Jesli wystapi usterka produktu w tym okresie spowodOWANA wadz materiaŁOWI i/lub wadz wykonania, prosze bezposrednio skontaktowaść ze sprzemawcza VONROC.

Nastepujace okolicznosci powoduja uniewaznienie gwarancji:

• Przempowadzono naprawy lub modyfikacja na

rzedzia w serwisie innym lub autoryzowany lub podjeto ich probe;

• Normalne zužycie nie jest objęte gwarancja;
• Narzédzie byto uzywane niedzgodnie z przyeznaczeniem, zle z nim sie obchodzono lub byto nieprawidlwo konserwowane;
  Uzyto czeci zamiennych innych niz oryginalne.

Niniejsza gwarancja to wyłuczna gwarancja produkta i nie obowiużuja zadne innie wyrazone ani dorozumiane gwarancje. Nie obowiużuja zadne innie wyrazone ani dorozumiane gwarancje o zakresie przykraczajacym niniejsza gwarancje, co obejmujede dorozumiane gwarancje przydatnosci do sprezedaquy i przydatnosci do okreslonego celu. W zadnym przypadku firma VONROC nie ponosi odpowiedzialnosci za straty przypadkowe lub winikowe. Zadosćucznienie sprezedawcy jest agraniczone do naprawy lub wymiany niedgnych urzadzen lub czeci.

Produkt i instrukcja obslugi podlegaja zmianom. Dane techniczne podlegaja zmianom bez uprzedzenia.

1. INSTRUÇIUNI DE SIGURANTA