Go - Tablet eSTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Go eSTAR

intelligentnego urzadzenia „eSTAR”

Nr modelu:

eSTAR GO! IPS INTEL QUAD CORE

Dokladna instrukcje obslugi urzadzenia znajdziesz na stronie internetowej

www.cstar.eu

Dziekujemy za zakup urzadzenia intelligentny „eSTAR". Przed początkiem korzystania z urzadzenia zalecane jest zapoznanie są ninicjsza krótka instrukcją obshugi. Doklady instrukcję obshugi znajdziesz na stronie internetowej www.estar.eu.

Konfiguracja programów oraz techniczna nabytego urzadzenia „eSTAR" są不同程度 od niniejszej krótkiej instrukczy obstrugi.

• Informacja, zawarta w niniejszej krótkiej instrukcj obstręg sąbć bozciechni za bo wczȩnejszego uprzedzenia. Najnowsza wersje instrukcj znajdźiesz na stronie internetowej www.estar.eu.
• Komplet i/albo sprezedawane akcesoria do urzadzen „eSTAR" moga się rożnić w zaleznosci od regionu/kraju;
• Komplet urzadzen i akcesoriow „eSTAR" jest przyznaczony wylocznie do konkretnego modelu „eSTAR" i besoin nie byc kompatybilny z innymi urzadzeniami „eSTAR";
• „eSTAR" nie ponosi odpowiedzialnosci za usterki urzadzenia, powstaje z powodu uzywania niekompatybilnych akcesoriow (ladowarek, sluchawek, i in.);
  Dodatkowe akcesoria do urzadzenia „eSTAR"UNCTa nabyc u przydstawciela w swoim regionie;
• „eSTAR" nie ponosi odpwiedzialnosci za brakujace informacie oraz usterki, powstałe na skutek nieprawidłowego korzystania z urzadzenia lub na skutek innych nieszczesliwych wypadkowski.

Środki zapewniaje bezpieczneistwo

W celu bezpiecznego uzytkowania urzadzenia oraz uniknięcia uszczerbku na zdrowiu oraz usterek, naleź przyȩczytać ponizszą informacja:

• Korzystanie ze sluchawek przy wysokim poziomie glosnosci要去 spowodowauc uszkodzenie sluchu. Nalezy ustawic odpowiedni poziom glosnosci, ktory pozwoli na unikniecie uszkodzenia sluchu.
  Ostrzeżenie: Naleź unikać wydadowsianie elektrycznych, pożaru i wybuchów;
• Nie nalezy dotykać urzadzenia „eSTAR" i seinenczmi mokrymi rękoma, nie korzystaj ze sprȩtu podczas seinen sąadowsania;
• Nie ciagrnj ladowarke za przyzwód;
• Zabrania sie zginania, uszkodzenia przywoduzasilajacego w jakikolwiek inny sposob;
  Zabrania sie ladowania urzadzenia uszkodzonă ladowarka;
  Zabrania si zucania i uderzania ladowarki i urzadzenia;
• Zabrania są korzystania z urzadzenia podczas burzy –要去 tomieć znaczący wplyw na dzialanie urzadzenia, jak至此 zwiększa ryzyko porazenia prȩdom elektrycznym;
• Kategorycznie zabrania sie samodzielnégo demontazu urzadzenia;
• Podczas usuwania zanieczyszczene z ekranu komputera lub smartfonu zabrania sie uzywania alkoholu, Rozcieńczacza i benzenu, gdyż moga one spowodowej trwały uszkodzenia ekranu urzadzenia;
• Wiegszość produktów „eSTAR" nie są odporne na dzialanie wilgoci i wody, dlągo teź uzywanie urzadzenia „eSTAR" w takich warunkach要去 doprowadzie do trwalych uszkodzen;
• Nie naleźny naciskać ekranu komputera lub smartfona zbyt mocno - są to spowodstawuszkodzenia urzadzenia
• Nie nalezy korzystać z urzadzenia podczas jazdy. Moź to spowodowej wypadek drogowy.

Chronśrodkowisko. Zadbaj o wlasciwa utylizacja urzadzenia „eSTAR"

• Podczas utyilizacji urzadzen przystrzechegaj obwiatuzyajych zasad i przypeisow.
• Uzywaj baterii i ladowarek „eSTAR" SPECIALNIE przystosowanych do Twego urzadzenia. Uzywanie niekompatybilnych ladowarek要去 spowodowac powazne uszkodzenia lub calkowite zniszczenia urzadzenia.
• Nieuwyane urzadzenia nie nalezy spalać.
• Nie{nalezy umieszczac urzadzenia na urzadzeniach grzewczych, na przyklat, na kuchence mikrofalowej, piecach i grzejnikach. Zbyt mocno przyegrzana bateria moze wybuchnac.
• Nie nalezy ugniatac ani przybijać urzadzenia. Upewnij sie, ze urzadzenia nie jest zbyt mocnouciskane z zewnatrz - moze to spowodowej wewétrzne zwarcie lub przyegrzanie urzadzenia.

Niniejszy symbol, widniajocy na urzadzeniu, akcesoriach lub dokumentaci oznacza, ze urzadzenie i loro akcesoria elektronicze (na przykjad, ladowarka, sluchawki, kabel USB i in.) nie powinny byc wyrzucane razem z innymi oppadami domowymi. UZYTKOWNIKU - zadbaj o siebie i otaczajce Cię srodkowisko i skorzystaj z okazji do ochryn przyrody dla przyszłych pokolen. Segreguj smieci oraz oddaj je do recyklingu.

PL

• Informacja osobom prywatnym o dostarczeniu odpadów elektronicznych do sąjecka bezpiecznego recycklingeru udzieli spreżdawca urzadzenia (sklep, sklep elektroniczny, i in.) lub wędze lokalne;
• Osoby prawne w sprawie dostarczenia odpadów elektronicznych do bezpiecznégo recyklinger powinny są skont⁺towac z dostawca danego ur⁻zadzenia, lub, w wypadku posiadanj podpisanje umowy o recyklingeru - przyzekazać przyźedmioty bezposrednio do utylizacja.

Znak CE (ang.,CE Marking"), widoczny na urzadzeniu (lub opakowani) oznacza, zen toen produkt spelnia wymagania Unii Europejskiej dotyczne bezpieczeniastwa, zdrowia i ochryny srodowiska naturalnégo.

Znak RoHS oznacza, ze częsci urzadzenia zostaly wykonane z materiały pochodźych z recyklingeru.

Wazne informacja

• Bateria zostanie w pelni naładowana dopiero po 2-3 cyklach rożadowania i ponownego załadowania.
• Temperature ekstremalne (cieplo/zimno) moga zdeformować urzadzenia i wplynac na poziom naładowania baterii, co z kolei są spowodować krótszy czas korzystania z urzadzenia.

Korzystanie z urzadzenia w.),尤其是在zechoszechniach, gdzie jest to ograniczone

Uwaga: w wypadku korzystania z urzadzenia w mistręch objętych ogranizyeniami,-ninezy przyestrzegać wsztkich ostrzeżen i instrukcji dotycznych bezpieczność.

Wmiejscach,gdzie korzystanie z urzadzenia jest zabronione,nalezy je wylaczyc;
- Nie korzystaj z urzadzania w=Poblizu innych urzadzen elektronicznych;
- Większość urzadzen elektronicznych uzywa sygnów radiowych. Twoje urzadzenia są załocac przy进展情况 innych urzadzen;
- Zabrania sie zbližać urzadzenie do Rozrusznika serca. Jeźeli jest to moziWiwe, nalezy korzystać z urzadzenia na odleglość nie mniejsza niz 15 cm od Rozrusznika serca, gdyż urzadzenie要去 zaklocić pracę Rozrusznika serca. Aby temu zapobiec, nalezy uzywać urzadzenia po内在ej stronie ciala, z dala od Rozrusznika;
- NieNSEyUzywac urzadzenia w szpitalach lub w poBlizu urzadzen medycznych, ktorych czestotliwość syngnalów radiowych要去 zostac zaktocona;
- W wypadku uzywania jakiegokolwiek spreztu medycznégo, naleź skontaktuć są jej producentem oraz dowiedzieć są,czy dane urzadzenia elektronicznieNie zlokci pracy urzadzenia medycznégo;
- W pouchu.), zagrożonych wybuchem urzadzenia naleź y wączy;
Wmiejscu zagrozonym wybuchem nalezy zawsze przystrzegac instrukcji i ostrzezenia;
- Zabrania sie uzywania urzadzenia podczas tankowania paliwa (na stacjach benzynowych), w基础知识, wobjemukulow;
- Urzadzenie, jeu częsci i akcesorialedge trzymać z dala od pląnów i gazów latwopalnych oraz materiałow wybuchowych;
- Bezpieczna jazda jest Twoja glówn odpowiedzialnosci. Zabrania są korzystania z urzadzenia podczas jazdy, jejeli zostano to podane w przyopsisach;
- Naleź wyłączyć urzadzeni podczas startu oraz sądowania samolotu. Urzadzenia są zlokacja pracę systemu nawigacyjniego samolotu.

Odp战略布局 konserwacja i uzytkowania produktów „eSTAR"

Chronic urzadzenie przyd widgocii

• Wilgoć oraz wszelkiego rodzaju plyny moga niedwracalnie uszkodzić czȩci lub cale urzadzenia;
• NieNSE WLaCzA urzadzenia,JeZeli jest wilgoine. JeZeli urzadzenie juz jest wlazone, nalezy je natychmiast wlaCyC i wyacbaterie. JeZeli urzadzenie si ne wlaCza lub wyjcie baterii nie jest mozliwe, nalezy nic nie robić, wysuszyc urzadzenie rcznikiem oraz zawiez do centrum serwisowego;
• Usterki, powstaße na skutek wilgoci, nie są objete gwarancja.

Nie nalezy uzywac i przechowywa c urzadzenia w miejscach zapylonych i brudnych

• Pylonne powodować usterki w pracy urzadzenia.

Nie nalezy przechowywać urzadzenia na powierzchniach pochylych

• Urzadzenie要去 spasé oraz zostac uszkodzone.

Nie nalezy przechowywać urzadzenia w mistręchach gorących lub zimnych

• Korzystanie z urzadzenia jest möglichw w temperaturze od -20 do +45^
• Urzadzenie, pozostawione w czasie upalów w zamkniptym samochodzie sąze wybuchnac, gdyż temperatura w samochodzie sąze osiagnac +80 °C;
• NieNSEy przechowwac urzadzenia w mejscu naraZenym na dzialanie promieni slonecznych (na przykriad, na desce Rozdzielczej samochodu);

Nie nalezy przechowyac urzadzenia w=Poblizy pola magnetyczneo

• Dziajanie pol magnetycznych要去 zaklocic dzialania urzadzenia albo spowodowac Rozladowanie akumulatora;

Nie nalezy przechowyac urzadzenia w povlizu grzejnikow oraz na nich, na przyklad, na kuchence mikrofalowej, sprezcie do gotowania lub povemnikach wysokiego ciasnienia

• Urzadzenie要去rzegrza, spowodowa pozar albo wybuch.

Nie nalezy upuszczac bacz uderza urzadzenia

• Moze to spowodowauszkodzenia ekranu;
• Wyginane i deformowane urzadzenie要去 zostac uszkodzone lub loro czosci moga przysta dzialac prawidlowo.

Nie nalezy dopuszczac do kontaktu urzadzenia z innymi metalowymi rzechami: monetami, kluczami, lancuszkami

Mogone porysowac ekran urzadzenia.

Nalezy chronić oczy przy szkodliwym blyskiem swiatla

• Pomieszczenie, w którym uzywa sie urzadzenic, powinno byc przyznajmiej minimale oswietlone. Nie naleź yustawiać ekranu w povlizu oczu;
• Dlugie ogladanie filmów lub gra w gry komputerowe, z powodu ekspozycji na swiatlo, moze spowodowej chwilowe oslabienie wzroku. Po wystapieniu nieprzyjemnych objawów naleź niezwlocznie wyłaczyc urzadzenia

Nalezyzmniejszycryzykoobrazenspowodanychpowtarzalnymruchami

• Podczas piaglego wykonywania tych samych czynnosci: naciskanie tych samych klawiszny, pisanie tekstu, gra w gry komputerowe,要去 spowodowac wystapienie dolegliwosci w rekach, szyi, plecach i innych czeciach ciala. Podczas dlugotrwaiego korzystania z urzadzenia nalezy trzymac je odprzona rka. Zalecamy robieiie regularnych prerw. Jezel pomimo to podczas korzystania z urzadzenia odczuwane są dolegliwosci, nalezy przerwać korzystanie z urzadzenia oraz zwrócić sie do lekarza.

Maksymalizacja czasu przycady baterii iadowsarki

• Nie{nalezyzostawiacladujacej sie bateri na dluzej niz tydzień, gdyz przeladowanie skraca jej

zywotnosc;

• Z czasem dlugoNieuwana bateria Rozladowuje sie samoistnie. Przed korzystaniem z urzadzenia nalezy ja ponownie załadowac;
• Nieuzywane ladowarki nalezy odłaczyc.

Podczas korzystania ze sluchawek nalezy chronić swój sluch

Glośny dzwiek要去 spowodstawec uszkodzenia shuchu;
- Duza glosnosc podczas prowadzenia samochodu要去 odwrocić uwage i spowodować wypadek;
- Przed wączeniem sluchawek do zródka dzwieku nalezy zmiejejsyć poziom gośnosci. Nalezy ustawicMinimalne parametry gośnosci do rozmów i sluchania muzyki;
- Podczas przybywania w suchym pomieszczeniu w shuchawkach要去 gromadzić ladunek elektryczny. Naleź starać są uzywać urzadzenia w suchych pomieszczeniach, albo, przy podłęczeniem shuchawek do urzadzenia, są uzy nimi dotknąc metalowa powierzchnie, co spowoduje rożadowanie energia.

Nalezy zadbać o bezpieczne korzystanie z urzadzenia podczas poruszania sie

• Aby unikné obrażćcia i uszkodzen, naleź zawsze zwracć uwagę na otaczȩśćŚrodkowy.

Nie naleź y samodzielnie demontowej, modyfikować i naprawiać urzadzenia

• Wprowadzanie jakichkolwiek zmian i modyfikacji (w tym samowolne zmiany oprogramowania) skutkuje utrata gwarancji. Uszkodzony produkt „eSTAR"{nalezy oddac do najbliszego Autoryzowanego Centrum Serwisowej „eSTAR".
• Nie nalezy malowac urzadzenia oraz naklejac na nic naklejki.

Instrukcja czyszczenia urzadzenia:

• Urzadzenie iadowskarne nały czySciC suchym racznikiem/gabka albo przy pomocy specjalnie do tego przyznaczonych srodkow.
• Nie nalezy uzywac srodkow chemicznych i detergentów.

Nie naleźy korzystać z urzadzenia, sąsi ekran jest roztrzaskany lub uszkodzony

• Rozbite szkto &,e lub twarz. Nalezy zanieść urzadzenia do centrum obshugi klienca „eSTAR".

Urzadzenic nalezy uzywac zgodnie z przyecnaczeniem.

Podczas korzystania z urzadzenia w miejscu publicznym nie nalezy przyszkadzać innym.

Będź ostrożny z kartą SIM i kartami pAMIcie

• Nie nalezy wybierać karty w momencie, gdy urzadzenia wysyla lub podiera informacja, gdyż informacja要去 zostac stracona, a karta lub urzadzenia - uszkodzone.
• Nalezy chronić karty przy wstrȩsami, ladunkami elektrystatycznych i zakłoceniami elektrycznych, powodowanymi przy czne sądzenia.
• NieNSEy dotykaoc pozacanych stykow karty pamieci palcami ani metalowymi przedmiotami. Jeziel karty sza zabrudzone, nalezy je ocyszeci przy pomocy miekkiego materiahu.

Chron swoje prywatne dane oraz innwe wazne informacja

• Podczas korzystania z urzadzenia nie naleź yapominać o stworzeniu zapasowej kopii danych. „eSTAR" nie ponosi odpowiedzialnosci za utratę danych;
• Jeźeli jest toMZIwe, przed przykazaniem urzadzenia do Autoryzowanego Centrum Serwisowej „eSTAR", nalezy wykonac kopie danych oraz usunac wazne informace z pAMIcji urzadzenia. „eSTAR" nie ponosi odpowiedzialnosci za utraty danych;
• Przed przywrocieniem oprogramowania urzadzenia do oryginalnej wersji fabrycznej (.Factory Reset")NSEwy wykonac zapasowa kopie waźnych danych.
• Przed utylizacja urzadzenia sązy są upewnić, ze nie pozostafa na nim zadna wąna i przywatna informacja;
• W przypadku kradziezy albo zgubenia urzadzenia,NSEZY zmienci hazla do kont, co uchroni prywatne informacja.

PL

Rozpoczecie pracy

Podstawowe czeci skladowe urzadzenia

	Funkcja/ objaśnienie
1. Mikofoń (MIC)
2. Przechni aparat/kamera video
3. Przechni głownik
4. Czujnik swiatla
5. Port USB (USB Socket)
6. Zláczne shuchawek
7. Przycisk On / Off (Power button)
8. Przycisk regulaggi głownosci(VOL+/VOL- button)
9 Głowsniki
10 Aparat/kamera video z tyelu
11	Gniazdo karty SIM (aby włoźcykarte SIM;naleź yzdȩć tylnąpokecrywę)
11	Gniazdo karty Micro SD (HC)(aby włoźcy karte Micro SD(HC)naleź yzdȩć tylnąpokecrywę)

Ladowanie baterii

• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia po raz pierwszy danezy w pełni naładowaec baterie.
• Nalezy uzywac jedynie ladowarek „eSTAR", przyecnazonych do danego urzadzenia. Inne ladowarki moga spowodawac trwale uszkodzenia urzadzenia.

Wlaczanie / wylaczanie urzadzenia

• Aby wączyc urzadzenie, naleź ynescić przycisk ON/OFF (Power) Jeźeli urzadzenie są nie wȩczna, naleź sprawdzić,czy bateria jest naładowana;
• Podczas pierwszego wączenia urzadzenia,NSEU zustawic parametry zgodnie z instrukcjami kreatora, wyświetlanymi na ekranie. W celu korzystania z aplikacje wspólpracujacych z systemem „Google“,NSEU stworzyć konto na „Google Account“ lub zarejestrowaec zuż istniejace;
• Aby wyłaczyc urzadzenie, naleźny nacinac przycisk ON/OFF (Power)

Uwaga: Aby przywość oryginalne ustawienia oprogramowania, na przykład, w wypadku zawieszenia sie programu, naleźny nacisné przycisk On/Off (Power) do czasu,ź urzadzenia są zrestartuju.

Polaczenie z internetem

• Aby polaczyc urzadzenie z internetem, nalezy uzyc funkcji WiFi (WLAN):

Settings

LAN-ON. Połaczenia są z konkretné siecia WiFi (WLAN)MZe

wymagać wpwadzenia hasla;

• Ježeli urzadzenie ma opcje korzystania z danych mobilnych (2G/3G/4G), daná funkcjęromatica wączyć przy pomocy: Settings-Mobile data-ON. Dalsza instrukcję konfiguracje udzieli operator Telefonii komórkowej. Uwaga! Transmisja i pouieranie danych mogą być przydmiotem dodatkowych opłat. Wieciej informaci na temat stawek.udzieli operator Telefonii komórkowej.

ODCINEK GWARANCYJNY

Numer seryjny:

Okres gwarancji: 24 miesiecy,

Data sprzeda:

Pieczatka i podpis

Sprzedajacego.

Imi i nazwisko Kupujacego:

Ulica.

Miasto.

Nr tel.

AUTORYZOWANE CENTRUM SERWISOWE:

BWM-ELEKTRONICS

ul. Karczunkowska 40

02-871 WARSZAWA,

Tel: [phone]

Tel: [phone]

http://www.bwm-elektronics.com.pl/

GWARANCJA

WARUNKI GWARANCJI

Okres gwaranci: 24 miesiecy.

Podczas okresu gwarancji dla artykulu, producent przyjmuhe zobowiazanie okreslone w gwarancji.

Okres gwarancji Rozpoczyna sie w momencie sprezedzy detalicznje artykulu. Produkt odpowiada standardom jakosci. W szczegolnosci Producent gwarantuje, ze produkt bedzie dzialal sprawnie, pod warunkiem korzystanie ziego zgodnie z przyznaczeniem oraz dolaczonia instrukcja obslugi. W razie stwierdzenia nieprawidlowego dzialania produktu w okresie gwarancji, Producent zapewni bezplatna naprawe produktu przyzaryowane centrum serwisowe.

Maksymalny okres naprawy przyez centrum serwisowe wynosi 20 dni. Okres gwarancji jest przydedluzany o czas naprawy. Jesli naprawaNie zostanie wykonana w okreslonym terminie, spredekawca/producent wyda nowy egzemplarz produktu.

Gwarancja nie obejmuje sytuacji, w ktorej nieprawidlowe dzialanie produktu spowodowane jest korzystaniem z siego w sposob niezgodny z przyznaczeniem, niezgodny z instrukcja obshugi lub niedbaly.

Gwarancia zachowue jest wazna tylko,ieszdata sprzeda zpieczecia podpisem sprzedaiacego,a takzeieszmoza przdstawic rachunek potwierdzajacy zakup na druku gwarancii.

Gwarancja oryginaln czeci/komponentow.

Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego, nie profesjonalneo!

Gwarancja nie obejmujne nastepujacych sytuacji:

w przypadku, gdyNieautoryzowana osoba naruszyla integralnosc zamontowano nieoryginalne czeci/komponenty;
gdy nieprawidlowe dzialanie nastapilo wskutek porazenia pradem lub zapalenia;
kiedyprodukt mialkontaktz woda hub innacieca;
gdy nieprawidlowe dzialanie nastapilo wskutek przyczyny niedkontrolowanej przyez producenta,
kiedy nieprawidlowe dzialanie nastapilo wskutek uzzkodzenia mechaniczneo;
gdy produktu uzywano lub przechowywano go w temperaturze ponijej +5^ oraz powyzej +40^ przy wilgotnosci przy ekraczajacej 60%

Przed udaniem sie do centrum serwisowego, nalezy przyczytać instrukcje i upewnić sie, ze korzysta sie z anteny sluzacej do generowania sygnalu telewizynego w trybie cyfrowym.

Jesli urzadzenie zostalo przeslane do centrum serwisowej w stanie pracy, diagnostyka urzadzenia obejmujte ten koszt, jak i oplaty transportowe.