Go - Tabletă eSTAR - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Go eSTAR

Tableă intelligentă „eSTAR“

Model nr.:

eSTAR GO! IPS INTEL QUAD CORE

Manualul detaliat poate fi consultat pe urmatorul site web:

www.cstar.eu

Vă multțumim pentru ca ati achizitionat tableta intelligentă „eSTAR“. Inainte de a incepe sa o utilizați, va recomandam sa cititi acest ghid de pornire rapida. Manualul detaliat poate fi consultat pe site-ul web: www.estar.eu.

Continutul acestui ghid de pornire rapida poate diferi de configurația software Şi hardware a modelului dvs. „eSTAR“;

• Ghidul de pornography rapida contine informaţii sub rezerva modificarilor, fara o notificare in prealabil. Cea mai nouă versiune este disponibilă pe site-ul web www.estar.eu;
• Echipamentele produselor si/sau ale accesoriilor „eSTAR“ pot diferi in functie de regiune/tara;
• Echipamentele produselor „eSTAR“ sunt projetate special pentru un anumit model Şi pot fi incompatible cu alte produse „eSTAR“;
• „eSTAR“ nu işi asumă raspunderea cu privire la functionarea eronata caută de utilizarea accesoriilor incompatibile (incarcatoare, căsti etc.);
• Accesorile aditionale pentru produsele „eSTAR“ pot fi achizitionate de la reprezentul produselor „eSTAR“;
• „eSTAR“ nu işi asumă raspunderea cu privire la informaticiile lipsă sau defecțunile cauzate de utilizarea necorespunzătoare a hardware-ului si a software-ului sau alte accidente.

Másuri de siguranta

Pentru a utilizes dispositivul in condiţii de siguranţă - pentru a evita accidentarile sau defectiunile, va rugăm să citiţi următoarele informaţii:

Volumul ridicat in timp ceutilizati ccastile poate avea un efect advers asupra auzului dvs. Va rugam sa reglati volumul corespunzator pentru a evita afectarea auzului.
- Avertisment: fiti precaut pentru a nu cauza un soc electric, incendiu sauexplozic;
- Nu atingeti produsul „eSTAR“ si piesele acestuia cu mainile ude si nuutili dispositivul in timpe se incarca:
- Nu trajei incarcatorul de cablu;
- Nu indoiti pau deteriorati cablul de alimentare;
- Nu utilizati incarcatorul deteriorat Sau defect;
- Nu aruncati sau distrugeti incarcatorul sau dispositivul.
- Nu utiliziati dispositivul in timpul furtunilor cu fulgere - acest lucru poate afecta functiounare dispositivului si poate spori riscul unui soc electric;
- Nu dezasamblati produsul de unul singur;
- Atunci candid curatai ecranul tableei sau al Telefonului dvs. intelligent, nu utilizati alcohol, diluant sau benzen, deoarece acestea pot cauza o deteriorare permanenta a ecranului dispositivului dvs.;
Majoritatea produselor ,eSTAR" nu sunt rezistente la umiditate sau apa; in cazul in care utilizati produsele ,eSTAR" in aceste condiiti, dispositivul se poate deteriorora permanent;
- Nu apasati prea sare pe ecranul tableei sau al Telefonului intelligent - acesta se poate deteriorora;
- Nu utilizati dispositivul in timp ce conduceti, aesst lucru poate cauza un accident rutier.

Protejati mediul inconjurator. Asigurati eliminarea corespunzatoare a dispositivului „eSTAR"

• Atunci candide eliminati dispositive, respectati normele si reglementarile locale.
• Utilizati bateriile si incarcatoarele aprobate pentru „eSTAR“, proiectate special pentru dispositivul dvs. Utilizarea unui incarcator incompatibil poate cauza defectarea sau deteriorarea dispositivului dvs.
• Nu distrugeti dispositivile care nu mai sunt utilize prin ardere.
• Nu asezaşi dispositivele pe echipamente de incalzire, cum ar fi cuptoarele cu microunde, fierbatoarele sau radiatoarele. Bateriile pot exploda atunci cand sunt incalzite excessiv.
• Nu striviti sau perforati dispositivul. Asigurati-va că dispositivul nu se afla sub presiune din exterior - aceasta poate rezulta intr-un scurt-circuit intern Sau dispositivul se poate supraçinalzi.

Acest simbol de pe produs sau care insojeeste documentele inseamna faptul ca dispositivul si accesoriile electronice (de ex.: incarcator, cesti, cablu USB etc.) nu trebuie amestecate cu deseurile menajere generale. Ca si UTILIZER, protejati-va pe dvs. si mediul inconjurator, profati de ocazia de a contribui la conservarea naturii pentru generatiile urmatoare, reciclatei deseurile si oferi-le spre reciclare.

RO

• Pourtu mai multe informaţii cu privire la loculși modul de livrare a acestor deşeurs electronici pentru a fi Manipulate în condiţii de siguranţă, personele fizice ar trebui să contacteze distribuitorul produsului (magazin, magazin online etc.) sa autoritateile locale;
• Pour tru mai multe informaui cu privire la locul si modul de livrare a acestor deseuri electronicne pour a fi manipulate in condiitii de siguranta, personele juridice ar trebui sa se adreseze furnizorului acestor produse si dacadispun de un accord incheiat cu o organizatie pentru recicarea deseurilor electronice, acestea ar trebui sa le ofere direct spre reciclare.

Marca CE de pe produs (sau ambalajul acestuia) indica faptul ca produsul este in conformitate cu cerintele Uniunii Europene privind siguranta, sanataea si protectia mediului.

Marca RoHS indica faptul capi piesele sunt fabricate din materiale reciclate.

Informati importante

Bateria se va incarca complet dupa ce s-a descarcat si ati incarcat-o de 2-3 ori.
- Temperaturile extreme (caldua / frig) va pot deforma dispositivul si pot reduce sarcina bateriei, cauzand si o durata de fonctionare mai mica a dispositivului.

Utilizarea dispositivului in zone Sau incinte restric tionate

Avertisment: atunci cando utili dispositivul in zone restrictionate, respectati toate avertismentele si instructiunile referitoare la siguranța.

• Opriti-HTotdeauna dispositivul acolo unde utilizesa acestua este interzisa;
• Nu utilizzato dispositivul in apropietea altero aparate electronic;
• Majoritatea dispositivelor electronice utilizează semnale cu freventa radio. Dispositivul dvs. poate interfera cu alte aparate electronice.
• Nu asezati dispositivul dvs. langa stimulatorul cardiac. Daca este posibil, incercati sa nu tini dispositivul la o distanța mai mică de 15 cm de stimulatorul cardiac, dispositivul dvs. poate interfera cu stimulatorul. Pentru a reduce probabilitatea de interferența cu stimulatorul cardiac, tini dispositivul pe partea opusă a corpului unde se află stimulatorul.
• Nu utiliziati dispositivul in incinta spitalelor sau in apropierea aparatelor medicale, din cauza frecventelor radio cu care pot interfera;
• In cazul in care utilizati un dispositiv medical, contactati fabricantul acestuia si asiguratii-va ca frecventele radio ale acestuia nu interferează;
• Opriti disposizitivul atunci cand vă aflați în aproprierea locurilor cu potențial exploziv;
• Respectati intotdeauna instruţiunile, marcajeleși semnele referitoare la locurile cu potențialexploziv;
• Nu utilizati dispositivul atunci candi alimentati cu combustibil (intr-o benzinarie) sau in apropierea materialelor sau a substanlcr chimice inflamabile;
• Nu pāstraṭi lichide inflamabile, gaz sau materiale explozive acolo unde depositaṭi dispositivul, piesele sau accesorile acestuia.
• Responsabilitatea dvs. principală este de a conducțe in condiții de siguranta. Nu utilizăi dispositivul niciodata în timpe ce conducței, dacă regulile interzic acest lucru;
• Opriti-vă disposizitivul atunci cand decolatiși cand aterizati. Dispositivul poate interfera cușystemul de navigare al avionului.

Intreţinerea Şi utilizes area corespunza toare a produsului „eSTAR“

Păstrați disposizitivul intr-un spațiu uscat

• Umiditatea 山 lichidele de orice natura pot deteriorora permanent piesele sau chiar dispositivul;
• Nu porniti dispositivul dacă acesta este umed. Daca dispositivul estedea pornit, opriti-l immediat si scoatei bateria. Daca dispositivul nu poate fi oprit sau dacă nu puteti scoate bateria - nu luati nicio măsură. Stergeti dispositivul cu un prosop si duceți-l la un centru de reparati.
• Garantia fabricantului nu acoperă defeciunile cauzate de umiditate.

Nuutilizati,nu depozitate dispositivul in spati cu praf,murdare

• Praful care patrunde in dispositiv poate afecta fonctionarea acestuia.

Nu tini di dispositivul pe suprafete inclinate

• Daca dispositivulcade,acea se poate deteriora.

Nu deposiati dispositivul in spaţii răcoroase sau calduroase

Utilizi di dispositivul doar la temperaturi de -20 + 45^
- In caz de vreme calda, dispositivul, lasat intr-un vehicul Inches, poate exploda pe masura ce temperatura din interior poate atinge +80^ ;
- Nu expuneti dispositivul la razele solare directe pentru o perioadaindhelungata (de exemplu, pe platforma masinii);

Nu tineti dispositivul in apropierea campurilor magnetice

• Din cauza efectului campurilor magnetice, dispositivul poate incepe să functioneze necorespunzător sau bateria se poate descârca;

Nu tinei dispositivul in apropierea sau pe dispositivele de incalzire, de exemplu, pe cuptoarele cu microunde, aparatele de gaiti Sau recipientele sub presiune ridicata

Dispositivul se poate supraicalzi, poate cauza incendiu Sau exploda.

Nu aruncai si nu loviti dispositivul dvs

• Puteti sparge ecranul dispositivului;
  Dispositivul Sau piesele acestuia se pot deteriora sa pot incepe sa functioneze necorespunzator atunci cand sunt indoite sa deformate.

Nu permitei dispositivului dvs. sa intre in contact cu articole metalice: monede, chei, lanjuri

Dispositivul Sau ecranul acestuia se poate zgaria.

Protejati-va ochii de efectele adverse ale semnalelor luminoase

• Incaperea in care utilizati dispositivul dvs. trebuie sa fie iluminata cel putin minim, nu mentineti dispositivul foarteaprope de ochi.
• In tempce vizionati un film sau jucati un joc video pentru o perioda indelungata, vederea dvs. poate fi redusă temporar din cauza expunerii la lumina strălucitoare. Daca resimiţi simptome neplacute, opriti dispositivul imediat.

Reduceti riscul accidentarilor cauzate de miscari repetitive

• In cazul aceloras i actiuni constante: apasarea aceloras i taste, redactarea unui text, jucarea unor jocuri, puteti intampina discomfort la nivelul mainilor, al gatului, al umerilor sau al alterparti ale corpului. In cazul utilizarii prelimungite a aesstui dispositiv, tinei-l cu mana relaxata, neincordata, va sfatuim sa luati pauze periodice. Daca simptomele neplacute persista in tampce utiliziatis dispositivul, incetati sa il mai utilizati si consultati un medic.

Asigurați durata maxima de fonctionare a incarcatorului si a bateriei

• Nu lasa'i bateria la incarcat pentru mai mult de o saptamana, avand in vedere ca supraincarcarea fi

poate reduce durata de fonctionare.

• In temp, bateriile neutilizate se descarca de la sine si trebuie reincarcate inainte de/utilizare.
• Deconnectați incarcatoarele de la reteaua de alimentare atunci SND nu leutilzi.

RO

Protejati-va auzul atunci cand utilizati CASTile

Volumul prea ridicat al sunetului poate fi daunator auzului dvs.;
- Un volum ridicat al sunetului, in temp ce conduceti, poate distrage atentia si causza un accident;
- Inainte de a connecta căstile la sursa sonora, reduciți volumul. Setați parametrul minim al volumului necessar pentru a asculta conversatia sauMZica;
- Daca va aflati intr-o incinta uscata, electricitatea statica se poate acumula in casti. Evati utilized area caftilor in incinte uscate sau, inaunte de a conecta castile la dispositiv, atingeti-le de o piesa metalica pentru a cauta descarcarea electrostatica.

In cazul UTILIZARI dispositivului, in temp ce va plimbați sau va miscați, respectați măsurile de siguranta

• Respectati mediul intotdeauna pentru a evita accidentarea dvs. si a celorlalti.

Nudezasamblati, modificati sau reparati dispositivul de unul singur

• In cazul oricärei schimbäri sau modificari efectuate de câtre dvs. (inclusiv modificarile neAutorizate la software-ul fabricantului) veți pierde garantția fabricantului. Vă rugămă să educeti dispositivul „eSTAR“ stricat la cel mai apropriat centru de reparati „eSTAR“ autorizat;
• Nu vopsiti dispositivul si nu aplicati etichete pe acesta.

Instruktiuni privind curățarea dispositivului:

• Curatai dispositivul si incarcatorul cu un prosop/burete uscat Sau prin mijoace proiectate special.
• Nu utilizati produse chimice sau dezinfectanti.

Nu utiliziati dispositivul dacă ecranul este sparei nau deteriorat

• Sticla sparta poate cauta leziuni la nivelul feiei si a mainilor dvs. Aducei dispositivul la central de servicii clienti „eSTAR“ in vederea reparatiei.

Utilizati dispositivul doar in scopul pentru care acesta a fost destinat

Atunci candid utilizati dispositivul intr-un spatiu public, incercati să nu ii deranjați pe ceilalti. Fiti atenti la cartelele SIM si de memorie

• Nu scoatei cartela atunci cand dispositivul descarca sau incarca informaţii, deoarece poate duce la pierderea de dateși (sau) deteriorarea cartelei sau a dispositivului.
• Protejati cartela impotrivasa socurilor, a electricitatei statice, a zgomotului electric cauzat de alte dispositive.
• Nu atingeti contactele Sau clemele de culoare aurie ale card-ului de memorie cu degetele. Daca este murdară, curatai cartela cu un material textil moale.

Protejati-vá datele personale i alte date importante

• Nu uitiati sā salvati o copie de siguranță a datelor importante atunci cand utilizati dispositivul. „eSTAR“ nu işi va asuma raspunderea pentru pierderea datelor;
• Atunci cand predati dispositivul unui centru service „eSTAR“ in vederea reparatiei, realizati copii ale datelor importante si stergeti informaţile importante, dacă este posibil. „eSTAR“ nu işi va asuma raspunderea pentru pierderea datelor;
• Inainte de aresheta software-ul la setarile din fabrica, nu uitaşi sa efectuati o copie de siguranta a datelor importante;
• Daca a ti decis sa eliminati dispositivul dvs., asigurati-va cau au mai ramas informati personale sau importante in acesta;
• In caz de furt sau pierdre a dispositivului, nu uitaşi să schimbați parolele conturilor dvs. pentru a va proteja informațiile personale.

Pornirea

Componentele principale

	Funcție/explicităie
1. Microfon (MIC)
2. Cameră frontală/cameraă video
3. Difuzor frontal
4. Senzor de lumină
5. SoCLU USB
6. SoCLU pentru căți
7. Buton dePornire
8. (VOL+/VOL- buton
9 Difuzoare
10 Cameră posteroară/cameraă video
11 Fantă cartelă SIM (pentru a introduce cartela SIM, beschideți capacul posterior)
11 Fantă micro SD(HC) (pentru a introduce cartela Micro SD(HC), beschideți capacul posterior)

Incarcarea bateriei

• Inainte de a utilizes dispositivul pentru prima data, incarcați bateria complet.
• Utilizati incarcatoarele „eSTAR“ proiectate special pentru dispositivul dvs. Alte incarcatoare pot duce la deteriorarea permanenta a dispositivului dvs.

Pornirea/oprirea

• Pouru a porni dispositivul, apasati butonul de alimentare. Daca dispositivul nu porneste, va rugam sa verificati daca este incarcat;
• La pornira disposizitivului pentru prima data, setați-l conform asistentului de pe ecran. Pentru a utilizes aplicatiile care interactioncaza cu Google, trebuie sa creata un cont Google nou sa va inregistrata pe cel existent;
• Pentru a opri disposizitivul, apasati butonul de alimentare.

Nota: Pouru a reseta software-ul la setarile din fabrica, de exemplu, dac a aplicatie nu porneste, apasati si mentine butonul de alimentare apasat pana candid dispositivul este reinitializat.

Conexiunea la internet

• Pentru a va connecta la internet, Utilizati functia WiFi (WLAN): Cetari WLAN-ON. Atunci cand va connecta la un anumit WiFi (WLAN) este necessitiesa o parola de acces;

• Daca dispositivul are posibilitatea de a utilizes date mobile (2G/3G/4G), aceastie functie poate fi activata astfel: Setari-Date mobile-ON. Va rugam sa contacta operatorul dvs. de retea mobila pentru mai multe instruciuni privind configuraia. Atentie! Conexiunca si descarcarea de date pot fi supuse unor taxa aditionale. Mai multe informati detaliate cu privire la tarife vor fi oferite de catre operatorul dvs. de retea mobila.

DECLARATIE DE CONFORMITATE CE

Data eliberarii: 20-06-2015

Noi.

Mikrovisata UAB.

Adresa: Savanoriu pr. 125, Kaunas, Lithuania

Declaram produsul

Descriere: eSTAR GO! IPS Intel Quad core 3G (MID7288) tableta PC ecran 7,0" inch, 8GB memorie flash

Nume marca: eSTAR

Nr. model: eSTAR GO! IPS Intel Quad core 3G (MID7288)

Standardrelevante

Specifications

/ Directive:

EN 62479:2010

Evaluatea conformitati echipamentelorelectronice silelectricle de putere mica in raport cu restrictiile de baz a privind expunerea umanla la campuri electromagnetice (intre 10 MHz s i 300 GHz)

ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10):

Compatible electromagnetica si probleme ale spectrului radio (ERM);除去 de transmisie pe banda larga; echipamente de transmisie a datelor care funzioneaza pe banda ISM de 2.4 GHz si folosec tehnici de modulatie cu spectru imprastiat; standardele Harmonize EN care acoperar cerinte esentiale si Articolul 3.2 al Directive R&TTE

ETSI EN 301489-1 V1.9.2 (2011-09):

Compatible electromagnetica si probleme ale spectrului radio (ERM); Compatibilitate electromagnetica (EMC) standard pentru echipamente si servicii radio; Partea I: Cerinte tehnice comune

ETSI EN 301489-17 V2.1.1 (2009-05):

Compatible electromagnetica si probleme ale spectrului radio (ERM)S; Compatibilitate electromagnetica (EMC) standard pentru echipamente si servicii radio; Partea 17: Condiu particulare pentru sistemele de transmisie pe banda larga de 2,4 GHz si aparat RLAN de inaltu performanla de 5 GHz

EN55022:2010

Echipamente de tehnologia informale - Characteristic ale perturbarlor radio - Limite si metode de masurare

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

Compatible electromagnetica (EMC) - Partea 3-2: Limite - Limite ale emisilor de curent armonic (current absorbite de catre aparat mai mic sau equal cu 16A pe fazã)

EN61000-3-3:2008

Compatible electromagnetica (EMC) - Partea 3-3: Limite - Limitare a schimbbarilor de tensiune, fluctuailor de tensiune si a flicker-ului in retele de joasa tensiune, pentru echipamente cu un current absorbit £16A pe fazai si care nu sunt supuse restricjilor de conectare

EN55024:2010

Echipamente de tehnologia informajie - Caracteristici privind imunitatea - Limite si metode de maturare

Directiva privind echipamentele radio si echipamentele terminale de telecomunicati (1999/5/EC) - R&TTE Art. 3.1(a), 3.1(b) si Art. 3.2