RCFW 540PRO - Maszynka do mięsa Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia RCFW 540PRO Royal Catering w formacie PDF.
| Typ produktu | Profesjonalny wilk do mięsa |
| Model | RCFW 540PRO |
| Napięcie zasilania | 230 V ~ / 50 Hz |
| Moc znamionowa | 1100 W |
| Wydajność | 480–540 kg/h |
| Średnice siatek | 4,5 mm i 8 mm |
| Poziom ciśnienia akustycznego LpA | <70 dB(A) |
| Poziom mocy akustycznej LwA | <80 dB(A) |
| Klasa ochrony IP | IPX5 |
| Wymiary (dł. × szer. × wys.) | 600 × 265 × 410 mm |
| Waga | 30 kg |
| Zastosowanie | Komercyjne (restauracje, hotele, stołówki) |
| Materiał obudowy | Stal nierdzewna |
| Funkcje | Praca w przód (Fwd), praca wstecz (Rev), zatrzymanie (Off) |
| Zabezpieczenie przed przeciążeniem | Tak, z przyciskiem resetowania (RESET) |
| Części w zestawie | Korpus wilka, ślimak, nóż, 2 siatki, taca załadowcza, popychacz, nakrętka korpusu, śruba mocująca |
| Czyszczenie | Możliwy całkowity demontaż; czyścić części wodą z mydłem (z wyłączeniem obudowy) |
| Bezpieczeństwo | Awaryjne zatrzymanie przez wyłącznik, zabezpieczenie przed przeciążeniem, wyłącznik termiczny |
| Gwarancja | Zgodny z normami CE (patrz pełna instrukcja) |
| Produkty niezalecane | Zboża, orzechy, kości, imbir, mrożonki |
Często zadawane pytania - RCFW 540PRO Royal Catering
Pytania użytkowników dotyczące RCFW 540PRO Royal Catering
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Maszynka do mięsa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję RCFW 540PRO - Royal Catering i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. RCFW 540PRO marki Royal Catering.
INSTRUKCJA OBSŁUGI RCFW 540PRO Royal Catering
| Opis parametu | Wartość parametu |
| Nazwa produktu | Maszynka do mielenia.mięsa |
| Model | RCFW 540PRO |
| Napiȩcie zasilania [V~] / Częstotliwość [Hz] | 230/50 |
| Moc znamionowa [W] | 1100 |
| Wydajnosć [kg/h] | 480-540 |
| Średnica oczek w sitku [mm] | 4,5 / 8 |
| Poziom ciasnienia akustycznégo LpA | <70 db(A) |
| Poziom mocy akustycznej LwA | <80 db(A) |
| Klasa ochroy IP | IPX5 |
| Wymiary [Szerokość x Głowobokość x Wysokość; mm] | 600x265x410 |
| Ciezar [kg] | 30 |
1. Ogólny opis
Instrukcja przyznacznaja jest do pomocy w bezpiecznym i niedawodnym uzytkowaniu. Produkt jest zaprojektowy i wykonany scisce wedfug wskazań technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyszych standardowy jakosci.
PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZA INSTRUKCJE.
Dla zapewnienia dfguej i niedawodnej pracy urzadzenia nalezy dbać o了我的 prawidłow od obstuge oraz konserwacja zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obstuge są aktualne. Producent zastręga sostie prawo dokonywania zmian zwiagini z podwyźseniem jakosci. Uwzgliedniajać postep techniczny i myzwość ograniczenia hafasu, urzadzenia zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakieDynika z emisi hafasu ogranicyc do najniżsego poziomu.
Objasnienie symboli
| CE | Produkt speñeia wymagania odpowiednich norm bezpieczeniastwa. |
| Przed użyciem naleź yapoznać są z instrukcją. | |
| Produkt podlegajćy recyklungowy. | |
| UWAGA! lub OSTRZEJEZNIE! lub PAMIETAJ! opisujacja dane sytuacje (ogólny znak ostrzejawy). | |
| UWAGA! Ostrzeȩzenia przy porażem prȩdom elektrycznych! | |
| UWAGA! Niebezpieczeniastwo zgniecenia dłony! | |
| Do uzytku tylko wewnątrz pomieszcień. | |
| Uwaga na obracȩce są elementy tnȩce! Mnólwość skaleczenia! | |
| Nie wkłąć rąk do wnętrza urzędzenia! |
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obstugi major charakter pogladowy i w niedtórych szczegółach mogra rożnic sie od rzechywistego wygladu produktu.
Instrukacja oryginalny jest niemiecka wersja instrukczy. Pozostawe wersje jejzykowe są tłumaczeniami z jejzyka niemieckiego.
2. Bezpieczne stwo uzytkowania
UWAGA! Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych są wszystkie instrukcje. Niezastosowanie są do ostrzeżnych instrukcji są spowodowej porazenie pradem, pozar i/lub cięzekie obrażeniaciała lub smierc.
Termin „urzadzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi sie do < Maszynka do mielenia.mişa>.
2.1. Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie modyfikowej wtyczki w jakolwiek sposob. Oryginalne wtyczki i pasȩcle gniażda zmiejeśzȩ rzyko porañenia prȩdem.
b) Unikać dotykania uziemionych elementów, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia przem, jesti ciało jest uziemione i dotyka urzadzenia narażonego na bezposre第三人zie dwialanie deszczu, mokraj nawierzchni i przycy w wilgotnym otoczeniu. Przedostanie są wody do urzadzenia zwiększa ryzyko_GOjo uszkodzenia oraz porazenia przem.
c) Nie wolno dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnymi rekoma.
d) Nie naleź uzywać przywac przywac go do przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac go do przywac przywac GO Dala od zrodefciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czeci. Uszkodzone lub poplątane przywody zwiekszaja ryzyko porazenia przem.
e) Ješli ne要考虑 uniknac uzywania urzadzenia w srodowisku wilgotnym, naležy stosowané wyłacznik roznicowo-pradowy (RCD). Uzywanie RCD zmiejeśza ryzyko porazenia przem.
f) Zabrania sie uzywania urzadzenia, jesti przywod zasilajacy jest uszkodzony lub nosi wyraźne oznaki zuźycia. Uszkodzony przywod zasilajacy powinien byc wymieniony przyez wykwalifikowanego elektryka lub serwis producenta
g) Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać kabla, wtyczki ani samego urzadzenia w wodzie lub innym plynie. Nie wolno uzywać urzadzenia na mokrych powierzchniach.
h) UWAGA - ZAGROZENIE ZYCIA! Podczas czyszczenia lub uzytkowania urzadzenia nigdy nie wolno zanurzać go w wodzie lub innych cieczach.
i) Nie naleź uzywać urzadzenia w pomieszczeniach o bardzo duzej wilgotnosci / w bezposrednim przytu zbiorników z woda!
j) Nie wolno dopuszczac do zamoczenia urzadzenia. Rzyko porazenia przem!
2.2. Bezpieczestewo w.),
a) Utrzymywać porzadek w mistręc u pracy i dobre oświetlenie. Nieporzadek lub zȩ oświetlenie sąze prowadzić do wypadkB. Naleźbyć przywidującym, observwowac co sie robi i zachowywać rozsadek podczas uzywania urzadzenia.
b) Nie uzywać urzadzenia w strefie zagrożenia wybuchem, na przykBad w obecnosci latwopolnych cieczy, gazów lub pyłów.
c) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidfowość w pracy urzadzenia naleź je bezzwłocznie wyłączyć i zgliosci to do osoby uprawnionej.
d) W razie wątpliwośćczy urzadzenia działa poprawnie, naleź skontaktućsi z serwisem producenta.
e) Naprawy urzadzenia要去 wykonać wyłącznie serwis produkta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!
f) W przypadku zaproszenia ognia lub pozaru, do gaszenia urzadzenia pod napięciem naleź uzywać wyłącznie gaśnic proszkowych lub sniegowych (CO2).
g) Na stanowisku pracy nie moga przywać daneci ani osoby niedupowaźnione. (Nieuwaga要去 spowodowej utrata kontroli nad urzadzeniem.)
h) Zachować instrukcję uzytkowania w celu jej poźniejszego uzycia. W razie, gdyby urzadzenia miało zostac przykekane osobom trzechim, to wraz z nim naleźny przykekacy rownikę instrukcję uzytkowania.
i) Elementy opakowania oraz drobine elementy montażowe sąȩzy przechowywać w mistręc u niedostepnym dla daneci.
j) Urzadzenie trzymac z dala od danei izwierzqt.
k) W trakcie uzytkowania unto urzadzenia wraz z innymi urzadzeniami nalezy zastosowac sie rowniez do pozkatoych instrukcji uzytkowania.
Pamiętać! naleźychronicz)dzieci iinne osoby postronne podczas pracy urzadzeniem.
2.3. Bezpiecznebstwo osobiste
a) Niedozwolone jest obstugiwanie urzadzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wptywem alkoholu, narkotykowski lub lekow, króre ograniczaja w istotnym stopniu zdolnosci obstugi urzadzenia.
b) Urzadzenia nie jest przyznaczone do tego, by bo uzytkowane przyez osoby (wym daneci) o agraniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajace odpowiedniago dozwiedczenia i/lub wiedzy, chyba ze sa one nadzorOWane przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo lub otrzymafty od nied wskazowki dotyczace tego, jak nalezy obstugwuac urzadzenia.
c) Urzadzenia mogą obstugiwać osoby sprawne fizycznie, zdolne do是我的 obstugi i odpowiednio wyszkolone, króre zapoznały są z niniejsza instrukcję oraz zostymi przyszkolone w zakresie bezpieczność w higieny pracy.
d) Naleźbyć uwaznym, kierować sądkiem podczas pracy urzadzeniem. Chwila nieduwagi podczas pracy,要去 doprowadzić do powaznych obrażćcia.
e) Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu upewnij sie, ze przyȩcznik jest w poźycji wyłączonej przyded podȩczeniem do zródrę zasilania.
f) Nie naleźy przyceniec swoich sąsi. Utrzymywać balans i rownowagccta przyczamy zas pracy. Uzmliwia to lepszą kontrôle nad urzadzeniem wnieoczekiwanych sytuacjach.
g) Nie nalezy nosić luźnej odziezy ani biżuterii. Włosy, odzieź i rękawice utrzymiwać z dala od czȩci ruchomych. Luźna odzieź, biżuteria lub długie włosy mogź zostac chwycone przyżrachome czȩsci.
h) Urzadzenie nie jest jabawką. Dzieci powinny być pilnowane, abyNie bawity sie urzadzeniem.
i) Nie wiktadc rak, przydmiotow do wnetrza pracujacego urzadzenia!
2.4. Bezpiecznestosowanie urzadzenia
a) Nie nalezy przyȩzȩć urzemdenia. Uzywać narȩźdi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidławowo dobrane urzemdenie wykona lepiej i bezpiecznych pracę dla krórego zostano zaprojektowane.
b) Nie naleź y uzywać urzadzenia, jestli przy.§ćznik ON/OFF nie działa sprawniae (nie zaćca iNie wyłacza sie). Urzadzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomoczą przy.§ćznika są niebezpiecZN, nie mogą pracstawć i musza zostać naprawione.
c) Przed przystapieniem do regulacci, czyszczenia i konserwacci urzadzenia nalezy odączyć od zasilania. Taki srodek zapobiegawczy zmiejejsza ryzyko przypadkowy uruchomienia.
d) Nieuwywane urzadzenia nalezy przechowywać w mistręsću niedostepnym dla daneci orazość nieznajacych urzadzenia lub tej instruktji obstugi. Urzadzenia są niebezpieczne w ryckach niedoSwiadczonych uzytkowników.
e) Utrzymywać urzadzenia w dobrym stanie technicznym. Sprawdzać przydzą pracączyNie posiada uszkodzen odólnych lub związanych z elementami ruchomymi (peknięcia czȩci i elementów lub wszelkie innewarunki, króremogamie wptyw na bezpieczne dziatanie urzadzenia). W przypadku uszkodzenia, oddac urzadzenia do naprawy przydtem.
f) Urzadzenie nalezy chronić przydzieymi.
g) Naprawa oraz konserwacja urzadzen powinna byc wykonywana przy wykwalifikowane osoby przy uzyciu wyłącznie oryginalnych czymiennych. Zapewni to bezpieczność uzytkOWania.
h) Aby zapewnic zaprojectowan integralnosc operacyjn urzadzenia, nie nalezy usuwac zainstalowanych fabrycznie oston lub odkrecać srub.
i) Przy transportowani i przenoszeniu urzadzenia z.), magazynowania do.), uzytkowania nalewy uwzgliedniczasady bezpiecznych stwa i higieny prac
przy ręcznych pracach transportowych obłowiazujycych w kraju, w ktorym urzadzenia są uzytkowane.
j) Nalezy unikać sytuAACs, gdy urzadzenie podczas pracy, zatrzymuje sie pod wptywem dużego obciañenia. Moź spowodstawć to przyegrzanie sie elementów napędowych i w konsekwenci uszkodzenia urzadzenia.
k) Nie wolno dotykać częsci lub akcesoriów ruchomych, chybaź urzadzenia zostato odłaczone od zasilania.
I) Zabrania sie przysemuwania, przyestawiania i obracania urzadzenia będćcego w trakcie pracy.
m) Nie nalezy pozostawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
n) Naleź regularnie czyszcie urzadzenia, aby nie dopuścić do trwaţego osadzenia są zanieczyszczemu.
o) Urzadzenia nie jest jabawkka. Czyszczenie i konserwacja nie są wykonywane przy czȩci bez nadzoru osoby dorostej.
p) Zabrania sie ingerowania w konstrukcje urzadzenia celem zmiany seinen parametrów lub budowy.
q) Trzymać urzadzenia z dala odźrodeł ognia i ciepta.
r) Nie wolno zaśfaniać otworów wentylacyjnych urzadzenia!
s) Nigdy nie mielic:
- twardych produktów spoźyczych, takich jak ziarna, orzechy lub kość za pomoczą urzadzenia.
- produktów spożywczych z twardymi włóknami, takich jak np. Imbir.
-zmrożonych produktów spoźyczych, - przydmiotów nieprzeznaczonych do spoźycia.
t) Nigdy nie popychać produktów spożywczych przy czanak doprowadzajcy reka lub palcami. Zawsze uzywać popychacza.
u) Aby uniknac niebezpiecznych sytuacci, przywod sieciowy nie powinien zwisać poza krawędzi stofu lub blatu.
v) Urzadzenie przyznaczone jest wyłączne do przytetwarzania produktów spożywczych.
w) Zachować szczególny ostrożnosć podcjas czyszczenia ostrych elementów, istnieje ryzyko skaleczenia.
UWAGA! Pomimo iż urzadzenia zostano zaprojektowane tak aby boły bezpieczne, posiadało odpowiednieŚrodki ochrony oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezpieczązych uzytkownikia, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażew trakcie przyca z urzadzeniem. Zaleca są zachowanie ostrożnosci i rozsadku podczas是我的u uzytkowania.
3. Zasady uzytkowania
Urzadzenie przyznaczone jest do Rozdrabniania mięsa itp. produktów spożywczych.
Urzadzenie przy masowej produkty zymiemskii uzywnosci.
Odpowedzialnosc za wszelkie szkody powstaWrwyniku uzytkowania niezgodnegoz przyznaczeniem ponosi uzytkownik.
3.1. Opis urzadzenia
- Taca załadowczata
- Popychacz
- Korpus
- Sruba mocujaca
- Sito
- Nakrétka korpusu
- Nozki
- Obudowa
- Uchwyt
- Przyciski wączania „l" / wętȩczania „0" zasilania urȩźdenia
- Przejacznik kierunku biegu
- Przycisk resetu zabezpieczenia
3.2. Przygotowanie do pracy
UMIEJSCOWIENIE URZADZENIA
Temperatura otoczenia nie sączne zozemnić zozemnić wędyska zozemnić wędyska zozemnić wędyska zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemnić wȩzy zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIc zozemNIeZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZoZ0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0Z0
Przed pierwszym uzyciem zdemontować wzystkie elementy i umyć je jak równieź umyć całe urzadzenia.
UWAGA: Montañ oraz wymiane ostrzy/sit;nalezy wykonywać przy wyłaczonym urzadzeniu, odłaczonym od zródrza zasilania.
MONTAZ URZADZENIA
- Umiescić korpus (3) w otworze wylotowym maszynki do mięsa i przykrecić go do urzadzenia za pomocą s Ruby (4).
- Włoźyc slimak w dolną czȩc korpusu i upewnić sie, ze jest prawidłowou umiejscowiony.
- Na slimak nafozyc noz. Nastepnie nafozyc wybrane site (5) dopasowujao wypustke po wewnetrznej stronie korpusu do wyciecia w sicie. Zakrecic nakretke korpusu (6).
- Nałoźyc tace załadowczna na górną czȩć korpusu (3) dopasowujac tak, aby otwory w tacy i w korpusie nachodzify na siebie. Zabezmieczyc połączenia wkrecajac Śrube.
3.3. Praca z urzadzeniem
-
Wtyczke urzadzenia podlączyc do gniażda elektrycznych z uziemieniem.
-
Dostosować kawatki przyznaczonego do zmielenia mięsa do otworu wlotowej. W urzadzeniu są za mielić leukko zmrożona zywność, jak dane są w tym wypadkuazole są mocnej rozdrobic, tak aby ich wymiarNie przyzekraczał 4cm³.
-
Wączyc urzadzenie naciskajć przycisk „l" (10). Aby wrawic slimak w ruch przykrećci przyȩćznik biegu do poźycji „Fwd. (ang. Forward).
Uwaga: Nigdy nie uruchamiać maszyny przyd zamontowaniem tacy załadowcieje. - Pod wylotem ustawic pojemnik na zmielone.mięsO.
- Umiescić mięsno na tacy załadowciej. Zabrania są popychania mięsa za pomocaru reki. W tym celu naleź uzywać wyłącznie popychacza.
- W przypadku zaklinOWANIA SiE miEsa wewnatrz urzadzenia nalezy wIaczyc na ok .1-2 s bieg wsteczny ustawiajac przyfacznik biegu (11) w pozycji ,Rev." (ang. Reverse), a potem ponownie ustawic go w pozycji ,Fwd." Pamiagetajac, aby pomiedzy zmianami kierunku ustawiac zawsze na chwie przyfacznik (11) w pozycji ,Off" i odczeka,c, az slimak przyestanie sie krcić.
- Po zakończeniu uzytkowania urzadzenia naleź yustawic przy.§ćznik biegu (11) w pożycji „Off“,wcisné wyłacznik „0" (10) oraz od.§ćźć urzadzenia odźórdza zasilania.
Wymiana sita
Przed wymiana sita na innate nalezy ustawic przytacznik biegu (11) w pozycji „Off", wcisnac wytacznik „0" (10) oraz odączyc urzadzenia od zródta zasilania.
Odkrecić nakrátké korpusu (6), a nastepnie zdemontowej sito (5).
Załoźć nowe sądawujac wyciecie w sicie do wypustki w korpusie. Zakȩcić nikrzyte (6).
Urzadzenia wyposzazone jest w zabezmieczenie przydaczymiem. W przypadku wzywolenia zabezmieczenia,NSEZYZWERYFIKOWAci i UsUNACrZCYNNEa natapepiewcisnAC,RESET (12).
3.4. Czyszczenie i konserwacja
a) Przed kaźdym czyszczemen, regulacja, wymiania osprzȩtu, a sązeaddresses are not yet used.
- Odczekać, aż wirujuce elementy zatrzymaja sie.
b) Do czyszczenia powierzchni nalezy stosowej wyłącnie srodki niedawierajść substancji zȩzych.
c) Do czyszczenia urzadzenia wolno stosowac tylko tagodne srodki czyszczace przyznaczone do czyszczenia powierzchni majacych stycznosc z zywnoscia.
d) Po kaźdym czyszczeniu wzystkie elementy naleź dobrze wysuszyc, zanim urzadzenia zostanie ponownie uzyte.
e) Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym i chłodnym比我jscu chronionym przydwilgocią i bezposrednim promieniowaniem sstonecznym.
f) Zabrania sie spryskiwania obudowy urzadzenia strumieniem wody lub zanurzania urzadzenia w wodzie.
g) Naleź y pamiętac, aby przy czewy weny lacyjne znajdujace sie w obudowej nie dostafa sie woda.
h) Otwory wentylacyjne nalezy czyscićPEDzelkiem i spreźonym powietrzem.
i) Naleź wykonywać regularne przyglady urzadzenia pod kątem和他的 sprawnosci technicznej oraz wszelkich uszkodzen.
j) Do czyszczenia nalezy uzywać miękkiej, wilgotnej sciereczki.
k) Do czyszczenia nie wolno uzywać ostrych i/lub metalowych przyzemiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej topatki) poniewaz mogao one uszkodzić powierzchnie materiafu, z którego wykonane jest urzadzenia.
I) Nie czyść urzadzenia substancjami o odczynie kwasowym, srokami przyeznaczenia medycznych, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznych są to spowodowej uszkodzenia urzadzenia.
m) Urzadzenie nalezy czyscić kaczdorazowo po zakończeniu uzytkowania lub czȩciej w razie potrzeby. Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy zdemontować poszczejne elementy urzadzenia mogace byc zanurzone w wodzie wg. ponieszsej instrukcji:
- wyciagnac popychacz,
- odkreci srbemocujacatczaładowcziazdajc tace,
- odkrećić nakrátké korpusu i wymiąnám sito oraz noź,
- odkrecić srubé mocujęcą korpus, a nastepnie zdemontować korpus wraz ze slimakiem.
UWAGA: Podczas czyszczenia noża zachować szczególny ostrożnosć, aby nie skaleczyć skóry.
USUWANIE ZUZYTYCH URZADZEN.
Po zakończeniu okresu uzytkowania nie wolno usuwac niniejszego produktu poprzej normalne opdady komunalne, lecz nalezy go oddac do punktu zbiórki i recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie, instrukcji obstugi lub opakowaniu. Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaj sie do powtórnego uzycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzieki powtórnemu uzyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wiktad w ochrone naszegoŚrodkowska.
Informaci o własciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Pańswu lokalna administracja.
| Nr | Opis |
| 1 | Nakráttka korpusu |
| 2 | Sitko |
| 3 | Sitko |
| 4 | Nož |
| 5 | Ślimak |
| 6 | Wbudowana uszczelka |
| 7 | Korpus |
| 8 | Śruba M6x16 |
| 9 | Nakráttka M6 |
| 10 | Taca załadowcza |
| 11 | Popychacz |
| 12 | Śruba mocujuća |
| 13 | Obudowa |
| 14 | Wącznik/Wyȩcznik |
| 15 | Przeȩcznik kierunku biegu |
| 16 | Zabezpiecenie przycedrzejność |
WARNING!
- NEVER OPERATE THE MACHINE BEFORE FIXING THE MEAT TRAY AND GRINDER HEAD TIGHTLY BY PROVIDED BOLT AND NUT!
NEVER PLACE HANDS INTO GRINDER ENDING! - ALWAYS TURN POWER SWITCH TO OFF POSITION AND UNPLUG GRINDER FROM POWER SOURCE BEFORE CLEANING.
- Nigdy nie uzywać maszyny przyd zamontowaniem tacy załadowciej i korpusu do mielenia za pomocą dostarczonych szrub i nakrzytek!
Nigdy nie wiktadc rak do otworow koncowych maszynki do mielenia! - Przed przystapieniem do czyszczenia zawsze nalezy wyłączyc zasilanie przyciskiem i odźaczyc urzadzenia od zródrę zasilania.
Technické udaje
Produkty elektryczne i elektronicze po zakońceniu okresu eksploataci wymagaj segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowej. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowacja uąca w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaju segregaci i utilizacje w wyznaczonych mistręch. Dbajć o prawidlowa utilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejeższ negatywn wptyw oddziąwania na srodowisko, czȩrowka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwer, nieprawidłowe uswanie odpadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!
ul. Nowy Kisielin - Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
e-mail: info@expondo.com
