XKS 3130 W - Lodówka MIELE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia XKS 3130 W MIELE w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące XKS 3130 W MIELE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Lodówka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję XKS 3130 W - MIELE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. XKS 3130 W marki MIELE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI XKS 3130 W MIELE
Instrukcja montazu i instalacji
sr Miele@home
Uputstvo za montažu i instalaciju
ru Miele@home
- WiFi-stick opniew starten en resetten
Wskazówki bezpieczestewa i ostrzezenia 94
Ochronaśrodowiska naturalnégo 96
Opisimontaž 97
Wtyk Wi-Fi XKS 3130 W. 97
Instalacja wtyku Wi-Fi 98
... na chtodziarce 98
... na chtodziarce na wino. 99
Logowanie w sieci Wi-Fi via smartfon/tablet. 100
Logowanie przy aplikacja Miele@mobile. 100
Dane techniczne 104
Deklaracja zgodnosci 104
Wtyk Wi-Fi spelnilia wymagania obowiazujacych przyepsów bezpieczestrewa. Nieprawidłowe uzytkowanie要去jak doprowadzic do wyrzadzenia szkód osobowych i rzechowych.
Prosę uwaźnie przyȩcty są instrukcje montaqu i instalacji przyrozstawie uzytkowania wtyku Wi-Fi. Zawiera ona zaȩne wskazówki dotyczawe instalacji wtyku Wi-Fi, bezpieczność wymi uzytkowania. Dzieki temułą monoczć zagrożem i uszkodzen wtyku i urzadzenia domowych.
Zachować instrukcję montaqu i instalacji i przykazać ewentualnemu nastepnemu posiadaczowy wraz z urzadzeniem.
Ta instrukcja montazu i instalacji opisuje zakres działania wtyku Wi-Fi.
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem
Wtyk Wi-Fi sfulzy wyłacznie do utworzenia połaczenia bezprzewodowej pomiedź urzadzeniem domowy Miele i siecia Wi-Fi w budynku.
Technologia Wi-Fi wspierana przy zwyk Wi-FiMZe ulegaC okresowym lub staYm zakloceniom. Z togo powodu nieMZna zagwarantowa stajej dostepnosci offerowanych funkcji. Zasieg poIaczenia radiowegoMZna rozszerzyc za pomocz dostepnych w handlu wzmacniaczy sygnaTu Wi-Fi. Prosze siZwrOci do swojego spre-dawcy Miele lub do serwisu Miele.
Bezpieczenstwo technicznne
Skontrolować wtyk Wi-Fi przyd instalacja pod kątem widocznych zewétrznych uszkodzen. Nie instalować uszkodzonego wtyku Wi-Fi ani go nie uruchamiaux.
Wtyk Wi-Fi jest tylko wtedy odłaczony elektrycznie od sieci elektrycznej, gdy:
- bezpieczniki instalacji domowej są wyłaczone.
- bezpieczniki topikowe instalacji elektrycznej są calkowicie wykrecone z oprawek.
- przywoz d zasilajc y jest odaczony od sieci elektrycznej. W przypadku urzadzen z wtyczka, w celu wyjecia wtyczki z gniazdka na-lezy ciagnac za wtyczke, a nie za przywod.
- zostawyzwolony wyłacznik rożnicowo-prȩdowy.
Przed montaquem lub demontaquem wtyku Wi-Fi daneźy odączyć urzadzenia domowe Miele od sieci elektrycznej.
Tylko w przypadku oryginalnych częsci zamiennych firma Miele sąze zagwarantować speltnieuie wymagań bezpieczność w pełnym zakresie. Uszkodzone podzespoły mogą zostac wymienione wyłącznych na takie czȩsci zamienne.
Utylizacja opakowania transportowej
Opakowanie chroni urzadzenie przyduszkodzeniami podczas transportu. Materialy, z ktorych wykonano opakowanie zostaly specjalnie dobrane pod katem ochroy srodowiska i techniki utylizacji i dlatego nada sie do ponownego wykorzystania.
Zwrot opakowan do obiegu materiałowego pozwala na zaoszczechenie surowców i zmiejsza nagromadzenia odpadów.
Utylizacja starego urzadzenia
To urzadzenie, zgodnie z Dyrektywa Europejska 2002/96/WE oraz polska Ustaw o zuzytym sprezie elektrycznym i elektronicznym, jest oznaczone symbolem przykreslonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, ze sprzét ten, po okresie和他的 uzytkowania, nie sąze byc umieszczany razem z innymi odpadami domowymi. Uzytkownik jest zobowiazany do oddania go prowadzacym zbieranie zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicznego. Prowadzacny zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne"Justostki, tworza odpowiedni system umozliwajacy oddanie takiego sprzetu. Węasciwe postepowanie ze zuzytym sprzeten elektrycznym i elektronicznym przyczywnia są dounikność konsekwenci szkodliwych dla zdrowia ludzi iŚrodlowska naturalnégo,wynikajzych z obećnosci składników niebeźpiecznych oraz z niewȩasciwego składowania i przytetwarzania.
Prosze zatroszczyc sie o to, aby stare urzadzenia bylo zabezpieczone przydzieymi do momentu odtransportowania.
Wtyk Wi-Fi XKS 3130 W
Aby moc korzystać z aplikacje Miele@mobile lub funkcj Miele@home jak np. SuperVision lub synchronizacja czasu, urzadzenia chłodnicze Miele musi byc połaczone z siecia Wi-Fi.
Ta instrukcja opisuje instalacja wtyku Wi-Fi, oraz logowanie do sieci Wi-Fi za pomocza smartfona lub tabletu (systemy iOS® i Android™).
① Wtyczka przyłączeniowa Wtyczka s Foley do przyłączenia wtyku do chłodziarki ew. chłodziarki na wino.
W przypadku ponieszych chłodziarek na wino Miele wtyk Wi-Fi musi zostac zaintalowany przyez serwis Miele:
-KWT6312UGS
- KWT 6322 UG
-KWT6112iG/KWT7112iG
Nastepnie nalezy zalogować swoja chłodziarkę na wino do sieci Wi-Fi, zgodnia z opisem w rozdziale „Logowanie urzadzenia domowego do sieci Wi-Fi przyez smartfon/tablet".
W ponieszych chłodziarkach/chłodziarkach na wino Miele wtyk Wi-Fi 生命周期 zainstalować samodzielnie:
-K3XXXXX
-KF(N)3XXXX
-F(N)3XXXXX
- KWT 6422 i(G); KWT 6722 i(G)S
Zamontowac wtyk Wi-Fi zgodnie z opisem w rozdziale „Instalacja wtyku Wi-Fi“, a nastepnie zalogować swoja chłodziarke/chłodziarkne na wino do sieci Wi-Fi, zgodnie z opisem w rozdziale „Logowanie urzadzenia domowyego do sieci Wi-Fi przy bez smartfon/tablet".
Przed uruchomieniem urzadzenia chłodniczego z wtykiem Wi-Fi naleźny uwaznie przyczytać dołączon do urzadzenia instrukcje uzytkowania i montaźu. Zawiera ona wȩne wskazówki dotyczze montaźu, bezpiecznośćstwa, uzytkowania i konserwacje. Dzięki temuośćunikacja zagrożnych uszkodzenia urzadzenia chłodniczego.
Przy pracach instalacyjnych urzadzenia chlodnicze musi byc odlaczone od sieci elektrycznej.
Wtyk Wi-Fi(CC) moze zostac wtozony i za-mocowany tylko wtedy, gdy urzadzenie chlodnicze nie jest jabudowane. Z tego powodu jabudowane urzadzenie chlodnicze musi zostac zdemontowane przydome wtyku Wi-Fi.
Dopiero wtedy, gdy wtyk Wi-Fi jest podłoczony do urzadzenia chłodniczejgo,MZe ono zostac zalogowane dosieci Wi-Fi.
... na chłodziarce
Odlaczyc urzadzenie chlodnicze od sieci elektrycznej.
Wlozyc czarna wtyczke ① wtyku Wi-Fi do gniazda przyłączeniowej ② urzadzenia chłodniczego.
Umiescić wtyk Wi-Fi ③ i zamocȩgo za pomocę dostarczonych wraz z urzadzeniem pasków klejczych.
Podlączyć urzadzenia chłodnicze do sieci elektrycznej.
Po ok. 60 sekundach:noza zalogowa crzadzenie chlodnicze do swojej sieci Wi-Fi.
... na chłodziarce na wino
Odlaczyc chlodziarka na wino od sieci elektrycznej,
Wnka na wtyk Wi-Fi znajduje sie na tylnej sciance chlodziarki na wino.
ZdjacPokrywk 已 zwneki,odblokowujac ja od doTu za pomocaplaskiego srobokreta.
Wtozyc czarna wtyczke ② wtyku Wi-Fi do gniazda przyłączeniowego ③ chłodziarki na wino.
Umiescić we w nurse wtyk Wi-Fi ④ wraz z kablem.
ZafozycPokrywke ① z powrotem na wneke, tak zeby sie zatrzasna.
Podlączyc chłodziarke na wino dosieci elektrycznej.
Po ok. 60 sekundach:noza zalogowa chłodziarke na wino do swojej sieci Wi-Fi.
Logowanie przy aplikacja Miele@mobile
Niezmiumiac ustawien systemowych Miele@home 包 na swoim urzadzeniu domowym w trybie ustawien Moze sie zdarzyc, ze zalogowanie urzadzenia domowego do sieci Wi-Fi nie bedzie wiecej moziwe bez dodatkowych dzialan.
W razie wpatgliwosci prosze sie skontaktowa z serwisem fabrycznym Miele.
Prosze pamiętac, ze urzadzenia chłodnicze sąze zostac połaczone wyłącznie z siecia Wi-Fi o czestotliwość 2,4 GHz (standard b/g/n).
Wtyk Wi-Fi musi byc podlaczony.
Do logowania przy aplikacja被淘汰 po-trzebne:
smartfon lub tablet, na ktorym jest zainstalowana aplikacja Miele@mobile
- nazwa lokalnej sieci Wi-Fi i haslo logowania do sieci
- numer seryjny posiadanego urzadzenia chłodniczego Miele (znajduje są on na tabliczce znamionowej; patrz instrukcja uzytkowania i montazu urzadzenia chłodniczego)
Numer seryjny urzadzenia chlodniczego jest haslem do logowania. W przypadku-hasa chodzi o ostatnie 9 cyfr numeru fabrycznego bez poczatkowego,0".
Pobieranie aplikaksi Miele@mobile
Państwa urzadzenia mobilne (smartfon/tablet) musi dysponować przynajmiej systemem operacyjnym iOS 9® lub Android 4.4™.
Pasujęcā do moduţu Wi-Fi aplikacja Miele@mobile uzyskaja Państwo bezplatnie w odpowiednim sklepie z aplikacjami.
Prosze wyszukac w App Store ew. w Google Play™ applikacja Miele@mobile.
Prosze zainstalować applikacja na urzadzeniu mobilnym.
Uruchomic applikacja Miele@mobile i załość konto uzytkownika Miele.
Jesli posiadaj uż Panstwo konto uzytkownikia Miele,doğan je wykorzystać,źby zalogować sie w applikacje.
Proces logowania rozni sie w zaleznosci odthosejaki system operacyjny posiada Państwa smartfon lub tablet.
Łaczenia urzadzenia domowej poprzej uzadzenia mobilne
Sa Państwo zalogowani do swojejogo konta uzytkownikia w aplikacja Miele@mobile i Państwa smartfon lub tablet korzysta z tej samej sieci Wi-Fi, do któraj ma zostać zalogowej urzadzenia domowe.
Wylaczyc urzadzenie i wylaczyc je z powrotem.
Zostaje uruchomiony bezprzewodowy punkt dostępowy (soft acces point) wtyku Wi-Fi i następuje utworzenia bezposȩrdniego połączenia pomietźny urzadzeniem domowym i smartfonem lub tabletopem.
Wybrać w aplikacje „Dodawanie urzadzenia Miele / bramy sieciowej".
Wybrać „Dodaj nowe urzadzenia Miele".
Wybrać opcje „łączenia z Wi-Fi przyż aplikacja".
Postepować wedlug dalszych wskazówek w aplikacje.
Po udanym zalogowaniu Państwa urzadzenia domowe zestanie wyświetlone w aplikacje Miele@mobile.
Wskazówka: Moze potrwać kila sekund, zanim Państwa urzadzenia pojawisi w aplikacje.
Wybrać opcję „Uruchom Miele@mobile“, zeby moc korzystać z funkcjä aplikacje Miele@mobile dla swojejego urzadzenia domowego.
Apple, logo Apple, iPhone i iPad sa markami Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. App Store jest marka uslug swiadczonych przy Apple Inc.
Ustawenia na urzadzeniu chlodniczym w podmenu „Miele@home“
Niezmiumić ustawien systemowych Miele@home @ w trybie ustawien'≡.
Może są zdarzyć,źe zialogowanie urzadzenia domowego do sieci Wi-Fi nie bedzie wiecej möglichwe bez dodatkowych działy.
W razie wpatgliwosci prosze sie skontaktowa z serwisem fabrycznym Miele.
Zasadniczo zalecamy logowanie przy aplikacja Miele@mobile. Skonfiguro-wanie sieci Wi-Fi poprzej urzadzenie domowe w podmenu „Miele@home" jest征求意见 tylko z fazHOW ziedza.
| Wskazania na wy- Świetlaczu | Funkcja |
| 0 Wymiogowywanie urz)+ dzenia chłodniczego | |
| 1 Logowanie urz)+ dzenia chłodniczego | |
| 2 Ponowne uruchomienie i reset wtyku Wi-Fi | |
| 3 Ponowne uruchomienie i ustawietenia fabryczne wtyku Wi-Fi | |
| 4 Bezprészwodowy punkt dostępu (soft access po- int) | |
| 5 WPS Push Button |
Podmenu
Ustawenia systemowe Miele@home @
- Wylogowywanie urzadzenia chłodniczego
Urzadzenie chlodnicze maya wylogować bezposrednio w sieci Miele@mobile.
/ - Logowanie urzadzenia chlodniczego
Urzadzenie chlodnicze maya zalogowae bezposrednio w sieci Miele@mobile.
2 - Ponowne uruchomienie i reset wtyku Wi-Fi
Wszystkie dokonane ustawenia i wartość wpwadzone dla Miele@home zostana zresetowane. Wszystkie ustawenia, króreNie dotycza Miele@home, pozostana zachowane,a wtyk Wi-Fi zostanie wyłaczony.
3 - Ponowne uruchomienie iustawienia fabryczne wtyku Wi-Fi
Jesli chcielby Państwo zresetowej wszystkie dokonane ustawenia i wartosci wprovadzone dla Miele@home, można przywrócić ustawenia fabryczne wtyku Wi-Fi. Wszystkie ustawenia, ktore nie dotycz Miele@home, pozostano zachowane, a wtyk Wi-Fi zostanie wyłaczony.
4 - Bezprzewodowy punkt dostępu (Soft access point)
TutajMZna utworzyc bezposrednie po-taczenie pomiedzy urzadzeniem domowym i swoim smartfonem lub tabletem. To po-taczenie jest wymagane do tego, zeby utworzyc po-taczenie sieciowe za pomocag aplikacji Miele@mobile.
5 - WPS Push Button
Alternatywnie do logowania do sieci za pomocę aplikacje Miele@mobile:NOVA ustanowć połączenia poprzej WPS (Wireles Protected Setup). W tymelu wymagany jest router z funkcjonalnoscię WPS.
Deklaracja zgodnosci
Niniejszym Miele oswiadcza, ze ten moduXKS 3130 W spelnia wymagania Dyrek-twy 2014/53/WE.
Pełny tekst deklaracje zgodnosci WE jest dostępty pod jedernym z poliższych adres⁻w internetowych:
- Produktty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl
- Serwis, Materialy informacyjne, na stronie www.miele.pl/domestic/materialy-informacyjne-miele-385.htm przyez podanie nazwy produktu lub numero fabrycznego
Czestotliwość 2,412 GHz - 2,472 GHz
Maksymalna moc nadawania < 100mW
Sigurnosna uputstva i upozorenja 106
Vaš doprinos zašitiživotne sredine 108
Opisi montaza 109
WLAN adapter XKS 3130 W. 109
Instalacija WLAN adaptera 110
... na rashladnom uredaju 110
... na vinskoj vitrini 111
Prijavljivanje kućnog ureža na WLAN mrežu preko pametnog Telefona/ta
bleta 112
Prijavljivanje pomocu aplikacije Miele@mobile 112
Tehnicki podaci 116
