XKS 3130 W - Réfrigérateur MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Réfrigérateur
Capacité nette	313 litres
Classe énergétique	A++
Dimensions (HxLxP)	185 x 60 x 65 cm
Poids	70 kg
Système de refroidissement	Froid statique
Niveau sonore	39 dB
Nombre de tiroirs à légumes	2
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Contrôle de température électronique
Entretien	Dégivrage automatique
Sécurité	Système de verrouillage de porte
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - XKS 3130 W MIELE

Le réfrigérateur MIELE XKS 3130 W ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les portes se ferment bien et qu'il n'y a pas d'obstacles à l'intérieur. Nettoyez les serpentins de condensation à l'arrière du réfrigérateur.

J'entends des bruits étranges provenant de mon réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux, mais des bruits forts ou inhabituels peuvent indiquer un problème. Vérifiez si le réfrigérateur est bien de niveau et s'il n'y a pas d'objets en contact avec l'appareil.

Comment puis-je nettoyer l'intérieur du réfrigérateur MIELE XKS 3130 W ?

Débranchez le réfrigérateur et retirez tous les aliments. Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer les surfaces intérieures. Rincez avec de l'eau claire et séchez avant de remettre les aliments.

Le réfrigérateur émet une odeur désagréable. Que faire ?

Vérifiez si des aliments sont périmés ou si des déversements se sont produits. Nettoyez l'intérieur et placez un peu de bicarbonate de soude dans un bol pour absorber les odeurs.

La lumière intérieure du réfrigérateur ne s'allume pas. Que vérifier ?

Assurez-vous que la porte est correctement fermée. Si la lumière ne s'allume toujours pas, vérifiez l'ampoule et remplacez-la si nécessaire.

Comment régler la température de mon réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster la température. Référez-vous au manuel d'utilisation pour les réglages recommandés selon les aliments stockés.

Le réfrigérateur MIELE XKS 3130 W a de la glace au fond. Que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise circulation d'air. Vérifiez les évents et assurez-vous qu'ils ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, un dégivrage peut être nécessaire.

Mon réfrigérateur ne s'allume pas du tout. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Testez la prise avec un autre appareil. Si tout semble en ordre, contactez un technicien.

Comment puis-je optimiser l'espace de rangement dans mon réfrigérateur ?

Utilisez des bacs de rangement, placez les aliments similaires ensemble et veillez à ne pas surcharger les étagères pour permettre une bonne circulation d'air.

MODE D'EMPLOI XKS 3130 W MIELE

Notice d'installation et de montage

hr Miele@home

Upute za ugradnju i instalaciju

it Miele@home

Consignes de sécurité et mises en garde 49
Votrecomtributiona la protection de I'environnement 51
Description et montage 52
Module Wi-Fi XKS 3130 W. 52
Installer le module Wi-Fi 53
... sur l'appareil frigorifique 53
... sur la cave à vin 54
Connector un apparéil au réseau Wi-Fi via smartphone/tablette 55
Connexion via I'application Miele@mobile. 55
Caracteristiques techniques 58
Déclaration de conformité 58

Ce module Wi-Fi répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Toute utilisation non conforme peut toute fois cause des dommages corporels et matériels.

Lisez attentivement cette notice avant demettre votre module Wi-Fi en service. Vous y trouvrez des informations importantes sur l'installation, la sécurité et l'utilisation de ce module. Vous yous protégerez ainsi et évitez de détériorer votre module et/ou votre apparéil.

Conserve cette notice d'installation et de montage et remettez-la à un évientuel nouveau propriétaire.

Cette notice d'installation et de montage presente l'eventail des fonctions du module Wi-Fi.

Utilisation conforme

Le module Wi-Fi sert exclusivement à étabrir une connexion sans fil entre un apparéil Miele et un réseau Wi-Fi dans unBATIMENT.
La technologie Wi-Fi prise en charge par le module peut etre perturbee temporairement ou durablement. C'est pourquoi la disponibilité permanente des fonctions proposées ne peut pas etre garantie. La portee de la connexion peut etre augmentee a l'aide d'un repeteur Wi-Fi disponible dans le commerce. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à votre revendeur Miele ou au service après-venture Miele.

fr - Consignes de sécurité et mises en garde

Sécurité technique

Avant de l'instructor, vérifie que le module Wi-Fi ne présente aucun dommage apparent. N'installez et n'utilise jamais un module endommagé.
Le module est débranché du secteur électrique si et seulement si l'une des conditions suivantes est remplie :

• les fusibles correspondants sont déclenchés,
• les fusibles à filetage sont totalement dévissés de l'installation électrique (non applicable en France),
• le cable d'alimentation électrique est débranché du secteur (ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation mais tenez la prise fermement pour débrancher l'appareil) ou
• le disjoncteur de protection (disjoncteur différentiel) a eté déclenché.

Avant de monter ou de démonter le module Wi-Fi, déconnectez les apparêls menagers Miele du secteur.

Les pieces de rechange d'origine sont les seules dont Miele garantit qu'elles replissent les conditions de sécurité. Ne remplacez les pieces defectueuses que par des pieces détachées d'origine.

fr - Notre contribution à la protection de l'environnement

Nos emballages

Nos emballages protègent votre appa-reil des dommages pouvant survenir pendant le transport. Nous les sélectionnons en fonction de critères écologiques permettant d'en facilitier le recyclage.

En participant au recyclage de vos emballages, vous contribuez à economiser les matières premières et à réduire le volume des déchets. Notre revendeur reprend vos emballages.

Votre ancien apparéil

Les apparêils électriques et Electroniques contiennent souvent des matériaux précieux. Cependant, ils contiennent aussi des substances toxiques nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité des apparêils. Si vous déposez ces apparêils usages avec vos ordures menagères ou les manipulez de manière inadéquate, vous risquez de nuire à votre santé et à l'environnement. Ne jetez jamais vos anciers apparêils avec vos ordures menagères!

Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre commune, votre revendeur ou Miele, ou rapportez votre apparéil dans un point de collecte spécialement dédié à l'élimination de ce type d' apparéil. Vous étés légalement responsable de la suppression des évventuelles données à caractère personnel figurant sur l'ancien apparéil à éliminer. Jusqu'à son enlèvement, voirlez à ce que votre ancien apparéil ne présenteaucun danger pour les enfants.

Module Wi-Fi XKS 3130 W

Votre apparéil Miele doit être connecté à votre réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser les fonctions SuperVision ou synchronisation de l'heure de l'application Miele@mobile ou de Miele@home.

La presente notice décrit comment installer le module Wi-Fi et comment connecter un appareil au réseau Wi-Fi via smartphone ou tablette (systèmes iOS® et Android™).

① Connecteur

La fiche permet de brancher le module à l'appareil.

L'installation du module Wi-Fi doit être effectuee par le SAV Miele pour les modeles de caves a vin suivants :

-KWT6312UGS
-KWT6322UG
-KWT6112iG/KWT7112iG

Connectez votre cave à vin dans le réseau Wi-Fi, comme décrit au chapitre « Connecter un appareil au réseau Wi-Fi via smartphone/tablette »

Pour les apparèils Miele suivants, vous pouvez installer vous-même le module Wi-Fi :

-K3XXXXX
-KF(N)3XXXX
-F(N)3XXXX
- KWT 6422 i(G); KWT 6722 i(G)S

Installez le module Wi-Fi comme décrit au chapitre « Installer le module Wi-Fi » et connectez votre apparéil dans le réseau Wi-Fi, comme décrit au chapitre « Connecter un apparéil au réseau Wi-Fi via smartphone/tablette »

Lisez attentivement le mode d'emploi et les instructions de montage fournis avec votre apparéil avant demettre l' apparéil et le module Wi-Fi en service. Vous y trouvez des informations importantes sur le montage, la sécurité, l'utilisation et l'entretien de cet apparéil. Vous vous protégerez et éviterez ainsi de déterminer vosematériel.

L'appareil doit être mis hors tension lors de travaux d'installation.

Vous pouvez uniquement installer le module Wi-Fi lorsque l'appareil n'est pas encore encastré.

Si vous appeareil est déjà encastré,
vous devez le démonter avant d'installer le module Wi-Fi.

Vous devez impératifement raccorder le module Wi-Fi dans l'appareil avant de pouvoir connecter ce dernier à un réseau Wi-Fi.

... sur l'appareil frigorifique

Debranchez l'appareil du secteur.

• Branchez la fiche noire ① du module Wi-Fi dans la prise ② de l'appareil frigorifique.
  Placez le module Wi-Fi ③ comme sur l'illustration et fixez-le a l'aide des bandes adhesives fournies.
  Raccordez l'appareil au réseau électrique.

Attendez environ 60 secondes. Vous pouvez désormais connecter votre applié frigorifique à votre réseau Wi-Fi.

... sur la cave à vin

Débranche l'appareil du secteur.

Le logement pour le module Wi-Fi se trouve au dos de votre cave à vin.

Desserrez le couvercle ① du logement, en le déverrouillant du bas à l'aide d'un tournevis plat.

• Branchez la fiche noire ② du module Wi-Fi dans la prise ③ de la cave à vin.

Placez le module Wi-Fi ④ avec le cable dans le logement.
Remettez le couvercle ① sur le logement, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Raccordez la cave à vin au réseau électrique.

Attendez environ 60 secondes. Vous pouvez désormais connecter votre cave à vin à votre réseau Wi-Fi.

Connexion via I'application Miele@mobile

Lorsque vous parcourez le mode réglages de votre apparéil, ne modifiez pas les réglages du système Miele@home @.

Il se peut que vous ne puissiez pas connecter votre apparéil à votre réseau Wi-Fi.

En cas de doute,contactez le service après-vente Miele.

Pourmettrevoireappareil en reseau,
vretreseauWi-Fidoitfonctionner
avecunefrequencyde2,4GHz
(standardb/g/n).

Le module Wi-Fi doit être inséré.

Pour la connexion à l'application, vous avez besoin :

• d'un smartphone ou d'une tablette avec l'application Miele@mobile installée,
• du nom de votre réseau Wi-Fi local et du mot de passer correspondant,
• du nombre de série de votre apparéil Miele (indiqué sur la plaque signalétique ; voir mode d'emploi de l' apparéil).

Le nombre de série de l'ordinateil est le mot de passer pour la connexion. Le mot de passer correspond aux neuf derniers chiffres du nombre de série sans le premier « 0 »

Télécharger l'application Miele@mobile

Le système d'exploitation de votre apparéil mobile (smartphone/tabletete) doit avoir au moins la version iOS 9® ou Android 4.4™.

Vous pouvez obtenir Gratisement l'application Miele@mobile adaptee au module Wi-Fi sur les plateformes dédiées.

Recherche l'application

Miele@mobile dans l'App Store® ou Google Play™.

Téléchargez l'application sur votre apparéil mobile.
Lancez l'application Miele@mobile et créez un compte utiliser Miele.

Si vous avez déjà un compte utiliser Miele, vous pouvez utiliser ces données pour vous connecter dans l'application.

Le processus de connexion diffère en fonction du système d'exploitation de votre smartphone ou tablette.

fr - Connector un apparéil au réseau Wi-Fi via smartphone/tablette

Connector un apparéil via un terminal mobile

Vous estes connecté à voser compte utilisateur dans l'application Miele@mobile et voser smartphone ou voser tablette utilise le réseau Wi-Fi qui doit servir a synchroniser I'appareil.

Redémarrez votre apparéil.

Le point d'accès sans fil (Soft access point) du module Wi-Fi est activé. Une connexion directe est établie entre vous appeareil menager et votre smartphone ou tablette.

Dans l'application, selectionnez « Ajouter apparéil Miele / passerelle »
■ Sélectionnez « Ajouter un nouvel apparéil Miele »
■ Sélectionnez l'option « Connexion Wi-Fi guidée par l'App »
Suivez les autres instructions de l'application.

Une fois la connexion établie, votre apparéil menager s'affiche dans l'application Miele@mobile.

Conseil: quelques secondes peuvent s'écouler avant que votre apparéil s'affiche dans l'application.
■ Sélectionnez « Demarrer Miele@mobile » pour utiliser les fonctions de l'application Miele@mobile sur votre apparéil.

Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d'Apple Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. L'App Store est une marque de service d'Apple Inc.

Réglages de l'appareil dans le sousmenu « Miele@home »

Lorsque yous parcourez le mode réglages 一 _ 一 de votre apparéil, ne modifiéz pas les réglages du système Miele@home @.

Il se peut que vous ne puissiez pas connecter votre apparéil à votre réseau Wi-Fi.

En cas de doute,contactez le service apos-vente Miele.

Nosusyou recommandons d'utiliser la connexion via I'application [e-mail] yousouhaitez configurerle reseauWi-Fivia le menu «Miele@home»devotrecarpeil Miele, yousvedezdisposer des connaissances techniquesnecessaires.

Affichage à l'écran	Fonction
0 Déconnecter l'appareil
1 Connecter l'appareil
2 Redémarrage et réinitialisation du module Wi-Fi
3 Redémarrage et réglages d'usine du module Wi-Fi
4 Point d'accès sans fil (Soft access point)
5 Bouton application push WPS

Sous-menu

Réglages système Miele@home @

fr - Connector un apparéil au réseau Wi-Fi via smartphone/tablette

- Deconnecter l'appareil

Vous pouvez déconnecter directement votre apparéil du réseau Miele@mobile.

/ - Connecter l'appareil

Vous pouvez connecter directement.
votre apparéil au réseau Miele@mobile.

2 - Redémarrage et réinitialisation du module Wi-Fi

Vous pouvez réinitialiser tous les réglages effectuels et les valeurs saisies pour Miele@home. Tous les réglages qui ne concernent pas Miele@home sont conservés et le module Wi-Fi est désactivé.

3 - Redémarrage et réglages d'usine du module Wi-Fi

Si vous souhaitez réinitialiser toutes les valeurs saisies et les régages effectuels pour Miele@home, vous pouvez restaurer les régages d'usine du module Wi-Fi. Tous les régages qui ne concernent pas Miele@home sont conservés et le module Wi-Fi est désactivé.

4 - Point d'accès sans fil (Soft access point)

Vous pouvez étabir une connexion directe entre votre appareil menager et votre smartphone ou tablette. Cette connexion est requise pour étabir une connexion réseau avec l'application Miele@mobile.

Si vous ne souhaitez pas étabrir la connexion au réseau via l'application Miele@home, nous vous recommandons la connexion via WPS (Wireless

Protected Setup). Pour ce type de connexion, il vous faut un routeur compatible WPS.

Déclaration de conformité

Par la presente, Miele déclare que ce module XKS 3130 W est conforme à la directive 2014/53/EU.

Le texte complet de la déclaration de conformité se trouve sous une des adresse Internet suivante :

• Page d'accueil miele France, sur www.miele.fr
• Onglet Services, Demande de documentations, Modes d'emploi, sur www.miele.fr/electromenager/demande-d-informations-385.htm en indiquant le nom du produit ou le numéro de série

Bande fréquence 2,412 GHz - 2,472 GHz

Puisance maximale d'émission < 100mW

Sigurnosne napomene i upozorenja 60

Vaš doprinos zašiti okolísha 62

Opisiugradnja 63

WLANstikXKS3130W 63

Instalacija WLAN stika 64

... na uredaju za hladenje 64