XKS 3130 W - Lednice MIELE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE XKS 3130 W MIELE

WiFi adaptér vyhovuje předepsaným bezpečnostním ustanovením. Neodborné používání však může vést kúrazům osob a věcným škodám. Než WiFi adaptér uvedete do provozu, pozorně si přečtěte návod kmontáži a instalaci. Obsahuje důležité pokyny pro instalaci, bez- pečnost a používání WiFi adaptéru. Tím ochráníte sebe a zabráníte poškození adaptéru a přístroje pro domácnost. Návod kmontáži a instalaci uschovejte a předejte ho případnému novému majiteli. Tento návod kmontáži a instalaci popisuje funkce WiFi adaptéru. Používání ke stanovenému účelu WiFi adaptér slouží výhradně knavázání WiFi spojení mezi přístrojem Miele pro domácnost a WiFi sítí vbudově. WiFi technologie podporovaná WiFi adaptérem může být občas nebo trvale rušená. Ztohoto důvodu není zajištěna stálá dostupnost nabízených funkcí. Dosah rádiového spojení lze zvětšit běžným WiFi repeaterem. Vtéto záležitosti se prosím obraťte na Vašeho specia- lizovaného prodejce Miele nebo na servisní službu Miele.cs - Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění

Technická bezpečnost WiFi adaptér před instalací zkontrolujte, zda není viditelně poško- zený. Poškozený WiFi adaptér neinstalujte a neuvádějte do provozu. WiFi adaptér je odpojený od elektrické sítě jen tehdy, když: – jsou vypnuté jističe elektrické instalace nebo – jsou úplně vyšroubované šroubovací pojistky elektrické instalace nebo – je odpojené připojovací síťové vedení od elektrické sítě. Upří- vodních vedení se síťovou zástrčkou pro jeho odpojení od elek- trické sítě netahejte za vedení, nýbrž za zástrčku. – je vypnutý proudový chránič (FI). Před montáží nebo demontáží WiFi adaptéru odpojte přístroje Miele pro domácnost od elektrické sítě. Pouze u originálních náhradních dílů garantuje firma Miele, že bu- dou splňovat bezpečnostní požadavky. Vadné součásti nahrazujte jen originálními náhradními díly.cs - Váš příspěvek kochraně životního prostředí

Likvidace přepravního obalu Obal chrání přístroj před poškozením během přepravy. Obalové materiály byly zvoleny spřihlédnutím kaspektům ochrany životního prostředí a kmož- nostem jejich likvidace, ajsou tedy recyklovatelné. Vrácení obalů do materiálového cyklu šetří suroviny a snižuje množství od- padů. Váš specializovaný prodejce ode- bere obal zpět. Likvidace starého přístroje Elektrické a elektronické přístroje často obsahují hodnotné materiály. Obsahují také určité látky, směsi a konstrukční součásti, které byly nutné pro jejich funkci a bezpečnost. Vdomovním od- padu a při neodborném nakládání mohou škodit lidskému zdraví a životní- mu prostředí. Svůj starý přístroj proto vžádném případě nedávejte do domovního odpadu. Místo toho využívejte oficiální sběrná a vratná místa pro odevzdávání a zužit- kování elektrických a elektronických přístrojů zřízená obcemi, prodejci nebo společností Miele. Podle zákona jste sa- mi zodpovědní za vymazání případných osobních údajů na likvidovaném starém přístroji. Postarejte se prosím oto, aby byl starý přístroj až do odvozu uložen tak, aby se kněmu nedostaly děti.cs - Popis a montáž

WiFi adaptér XKS 3130W Abyste mohli využívat Miele@mobile App nebo funkce Miele@home jako na- př. SuperVision nebo synchronizaci denního času, musí být Váš přístroj/vi- notéka Miele připojený kVaší WiFi síti. Tento návod popisuje instalaci WiFi adaptéru a přihlášení ve WiFi síti stele- fonem smartphone nebo tabletem (sys- témy iOS

připojovací zástrčka Zástrčka slouží kpřipojení adaptéru kpřístroji příp. vinotéce. Unásledujících vinoték Miele musí být WiFi adaptér nainstalován servisní službou Miele: – KWT 6312 UGS – KWT 6322 UG – KWT 6112 iG/KWT 7112 iG Přihlaste pak svoji vinotéku ve WiFi síti podle popisu vkapitole „Přihlášení přístroje pro domácnost ve WiFi síti prostřednictvím smartphone/tabletu“. Unásledujících přístrojů/vinoték Miele můžete WiFi adaptér namontovat sa- mi: – K3XXXX

– KWT 6422 i(G); KWT 6722 i(G)S Namontujte WiFi adaptér podle popisu vkapitole „Instalace WiFi adaptéru“ a přihlaste pak svůj přístroj/vinotéku ve WiFi síti podle popisu vkapitole „Přihlášení přístroje pro domácnost ve WiFi síti prostřednictvím smartphone/ tabletu“.cs - Instalace WiFi adaptéru

Než uvedete přístroj/vinotéku sWiFi adaptérem do provozu, pozorně si pročtěte návod kobsluze a montáži, který je přiložený kVašemu přístroji/vi- notéce. Obsahuje důležité po- kyny pro montáž, bezpečnost, používání a údržbu. Tím ochrá- níte sebe a zabráníte poško- zení svého přístroje/vinotéky. Při instalačních pracích musí být přístroj/vinotéka odpojený od elek- trické sítě. WiFi adaptér je možné zasunout a připevnit jen tehdy, když přístroj/vino- téka není vestavěný. Před montáží WiFi adaptéru proto mu- sí být vestavěný přístroj/vinotéka vy- montován. Váš přístroj/vinotéka může být přihlášen ve WiFi síti až poté, co je WiFi adaptér připojený kpřístroji/vino- téce. ... na přístroji Odpojte přístroj od elektrické sítě. Zasuňte černou zástrčku WiFi adaptéru do připojovací zásuvky přístroje. Umístěte WiFi adaptér a připevně- te ho dodanými lepicími proužky. Připojte přístroj kelektrické síti. Asi po 60sekundách můžete přístroj přihlásit ve své WiFi síti.cs - Instalace WiFi adaptéru

... na vinotéce Odpojte vinotéku od elektrické sítě. Šachta pro WiFi adaptér je umístěná na zadní straně vinotéky. Uvolněte víko ze šachty jeho od- blokováním zespodu pomocí šrou- bováku splochou čepelí. Zasuňte černou zástrčku WiFi adaptéru do připojovací zásuvky vinotéky. Umístěte WiFi adaptér spolu skabelem všachtě. Nasaďte na šachtu opět víko tak, aby zaklaplo. Připojte vinotéku kelektrické síti. Asi po 60sekundách můžete vinotéku přihlásit ve své WiFi síti.cs - Přihlášení přístroje pro domácnost ve WiFi síti prostřednictvím smartphone/tabletu

Přihlášení přes Miele@mobile App Na svém přístroji Miele pro domácnost neměňte vnastavova- cím režimu Miele@home systé- mová nastavení. Za určitých okolností se Váš přístroj pro domácnost bez dalšího již nedá přihlásit ve WiFi síti. Vpřípadě pochybností zavolejte ser- visní službu Miele. Uvědomte si, že přístroj/vinotéku lze zapojit jen do WiFi sítě sfrekvencí 2,4GHz (standard b/g/n). WiFi adaptér musí být zasunutý. Pro přihlášení prostřednictvím aplikace budete potřebovat: – smartphone nebo tablet, na němž je nainstalovaná Miele@mobile App – název Vaší lokální WiFi sítě a přísluš- né heslo – sériové číslo svého přístroje/vinotéky Miele (je uvedeno na typovém štítku; viz návod kobsluze a montáži přístroje/vinotéky). Sériové číslo přístroje/vinotéky je přihlašovací heslo. Uhesla se jedná o posledních 9číslic výrobního čísla bez úvodní „0“. Stažení Miele@mobile App Miele@mobile App vhodnou pro WiFi modul obdržíte zdarma vpříslušných App Stores. VApp Store

příp. vGoogle Play™ vyhledejte aplikaci Miele@mobile. Nahrajte si aplikaci do svého mobilní- ho zařízení. Spusťte Miele@mobile App a založte účet uživatele Miele. Pokud již účet uživatele Miele máte, můžete tato data využít pro přihlášení vaplikaci. Proces přihlašování se liší podle toho, jaký operační systém používá Váš smartphone nebo tablet.cs - Přihlášení přístroje pro domácnost ve WiFi síti prostřednictvím smartphone/tabletu

Připojení přístroje pro domácnost přes mobilní zařízení Pomocí svého účtu uživatele jste přihlášení vMiele@mobile App a Váš smartphone nebo tablet používá WiFi síť, ve které má být přihlášen přístroj pro domácnost. Vypněte a znovu zapněte svůj přístroj pro domácnost. Spustí se bezdrátový přístupový bod (Soft access point) WiFi adaptéru a naváže se přímé spojení Vašeho přístroje pro domácnost sVaším telefo- nem smartphone nebo tabletem. Vaplikaci zvolte „Přidat přístroj Miele/ Gateway“. Zvolte „Přidat nový přístroj Miele“. Zvolte „WiFi připojení pomocí aplika- ce“. Řiďte se dalšími pokyny aplikace. Po úspěšném přihlášení se Váš přístroj pro domácnost zobrazí vMiele@mobile App. Tip: Než se Váš přístroj pro domácnost zobrazí vaplikaci, může to několik málo sekund trvat. Zvolte „Spustit Miele@mobile“, abyste používali funkce Miele@mobile App pro svůj přístroj pro domácnost. Apple, logo Apple, iPhone a iPad jsou obchodní značky Apple Inc., které jsou registrované vUSA a dalších zemích. App Store je obchodní značka služeb Apple Inc.cs - Přihlášení přístroje pro domácnost ve WiFi síti prostřednictvím smartphone/tabletu

Nastavení na přístroji/vinotéce vsub- menu „Miele@home“ Vnastavovacím režimu neměňte systémová nastavení. Za určitých okolností se Váš přístroj pro domácnost bez dalšího již nedá přihlásit ve WiFi síti. Vpřípadě pochybností zavolejte ser- visní službu Miele. Zásadně doporučujeme přihlášení přes Miele@mobile App. Konfigurace WiFi sítě přes přístroj pro domácnost Miele vsubmenu „Miele@home“ je možná jen sodbornými vědomostmi. zobrazení na displeji funkce odhlášení přístroje/vino- téky přihlášení přístroje/vino- téky restart a reset WiFi adaptéru restart a nastavení WiFi adaptéru zvýroby bezdrátový přístupový bod (Soft access point) WPS Push Button Submenu Systémová nastavení Miele@home –odhlášení přístroje/vinotéky Svůj přístroj pro domácnost můžete od- hlásit přímo vsíti Miele@mobile. –přihlášení přístroje/vinotéky Svůj přístroj pro domácnost můžete přihlásit přímo vsíti Miele@mobile. – restart a reset WiFi adaptéru Můžete vynulovat všechna provedená nastavení a hodnoty zadané pro Miele@home. Všechna nastavení, která se netýkají Miele@home, zůstanou za- chovaná a WiFi adaptér se vypne. –restart a nastavení WiFi adaptéru zvýroby Jestliže chcete vynulovat všechna provedená nastavení a hodnoty zadané pro Miele@home, můžete obnovit na- stavení WiFi adaptéru zvýroby. Všech- na nastavení, která se netýkají Miele@home, zůstanou zachovaná a WiFi adaptér se vypne. –bezdrátový přístupový bod (Soft access point) Můžete navázat přímé spojení svého přístroje pro domácnost se svým telefo- nem smartphone nebo tabletem. Toto spojení je nutné pro navázání síťového spojení sMiele@mobile App. –WPS Push Button Alternativně kpřihlášení ksíti pomocí Miele@mobile App můžete navázat spo- jení přes WPS (Wireless Protected Setup). Ktomu potřebujete router, který „umí“ WPS.cs - Technické údaje

Prohlášení oshodě Miele tímto prohlašuje, že tento XKS3130W odpovídá směrnici 2014/53/EU. Úplný text prohlášení oshodě EU je kdispozici na jedné znásledujících interne- tových adres: – Produkty, Download na www.miele.cz Kmitočtové pásmo 2,412GHz – 2,472GHz Maximální vysílací výkon <100mWde - Inhalt