XKS 3130 W - Frigorifero MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo XKS 3130 W MIELE in formato PDF.
Domande degli utenti su XKS 3130 W MIELE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Frigorifero in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale XKS 3130 W - MIELE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. XKS 3130 W del marchio MIELE.
MANUALE UTENTE XKS 3130 W MIELE
Istruzioni di montaggio e di INSTALLazione
nl Miele@home
Montage- en installmenthandleiding
pl Miele@home
Istruzioni per la sicurezza e avventenze 72
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente 74
Descrizione e montaggio 75
Chiavetta WLAN XKS 3130 W. 75
Installare la chiavetta WLAN 76
sull'elettrodomestico 76
sull'elettrodomestico 77
Collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet .... 78
Collegamento tramite app Miele@mobile 78
Dati tecnici 81
Dichiarazione di conformità 81
La chiavetta WLAN è conforme alle vigenti norme di sicurezza. Un uso improprio può essere danni a persone e/o cose.
Leggere attendamente le istruzioni di montaggio e di installmente, prima diMETTERE in funzione la chiavetta WLAN.Contengono informazioni importanti su installmente, sicurezza e uso della chiavetta WLAN. Si evitanoosi rischi per se e altre persone e danni alla chiavetta e all'elettrodomestico.
Conservare con cura le presenti istruzioni di montaggio e di installazione e consegrarle ancche a eventuali futuri utenti.
Queste istruzioni di montaggio e di installmente descrivono il funzionamento della chiavetta WLAN.
Uso previsto
La chiavetta WLAN serve esclusivamente per stabilire una connessione WLAN tra un elettrodomestico Miele e una rete WLAN all'interno di un edificio.
La Tecnologia WLAN supportata alla chiavetta WLAN potrebbe essere temporaneamente o completingamente disturbata. Per quello motivo non è garantita una disponibilità continua delle funzioni offerte. Il raggio d'azione del collegamento radio può ampliarato con un ripetitore WLAN normalmente reperibile in commercio. Rivolgersi al proprio rivenditore Miele o all'assistenza tecnica Miele.
Sicurezza tecnica
Prima dell'installazione controllare che la chiavetta WLAN non riporti danni visibili. Non installare e non mettere in funzione una chiavetta WLAN danneggiata.
La chiavetta WLAN è staccata alla rete elettrica, se:
- i fusibili dell'impiano elettrico sono disattivati;
- i fusibili dell'impianto elettrico sono completeness svitati oppure
- il cavo di alimentazione è sfilato alla presa elettrica. Nel caso di cavi dotati di spina, staccare il cavo afferrando la spina,enza ti-rare il cavo.
- è saltato l'interruttore di sicurezza (interrottore FI).
Prima di montare o smontare la chiavetta WLAN staccare gli elettrdomestici Miele alla rete elettrica.
Sostituire eventuali pezzi guasti o difettosi esclusivamente con ricambi originali Miele; solo così Miele può garantire il piano rispetto degli standardi sicurezza.
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio ha lo scopo di protegere la merce da eventuali danni di trasporto. I materiali utilizzati per l'imballaggio sono riciclabili, in quanto selezionati secondo criteri di rispetto dell'ambiente e difacilityà di smaltimento.
L'imballaggio può essere conservato per un'eventuale spedizione al servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele in caso di dati o guasti all'apparecchiatura.
I singoli componenti dell'imballaggio possono essere raccolti separatamente secondo i criteri della raccolta differenziata.
Restituire gli imballaggi al circuito di raccolta dei materiali consente da una parte di risparmiare materie prime e dall'altra di ridurre il volume degli scarti.
Smaltimento delle apparecchia
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono spesso materiali utili. Contengono altresi sostanze, composti e componenti che erano necessari per il funzionamento e la sicurezza dell'apparecchiatura stessa. Smaltirli in modo non adeguato o nei rifiuti domestici potrebbe nuocere alla salute e all'ambiente. In nessun caso quindi smaltire queste apparecchiature nei normali rifiuti domestici.
Il symbolo del cassetto barrato indica che il prodotto deve essere conferitoagli idonei centri di raccolta differenziatata allestiti dai comuni o dalle società diigiene urbana oppure riconsegnato gratuitamente al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchia-tura di tipo equivalente, in ragione diuno a uno. L'utente è tenuto a cancellare eventuali dati personali dall'apparecchiatura elettronica da smaltire. L'adeguata raccolta differenziata contribuisce a evitare possibili effetti negativisull'ambiente e sulla salute e favorisce ilricchio dei materiali di cui è compostaI'apparecchiatura.Per la gestione delrecupero e dello smaltimento degli eletrodomestici,Miele Italia aderisce alconsorzio Ecodom (Consorzio ItalianoRecupero e Riciclaggio Elettrodomesti-ci).
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), ai sensi del Decr. legisl. 14 marzo 2014, n. 49 in attuazione della Direttiva 2012/19/UE e sui RAEE sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Accertarsi che sono al momento dello smaltimento l'apparecchiatura sua tenuta lontana dai bambini.
Chiavetta WLAN XKS 3130 W
Per poter utilizzato l'applicazione
Miele@mobile o le funzioni
Miele@home, ad es. SuperVision o la sincronizzazione dell'ora, I'elettrodom stico Miele delve essere collegato alla rete WLAN.
Le presenti istruzioni descrivono come installare la chiavetta WLAN,osi come la connessione a una rete WLAN con uno smartphone o tablet (sistema iOS e AndroidTM).
① Connettore di allacciamento Il connettore serve per allacciare la chiavetta all'elettrodomestico.
La chiavetta WLAN deve essere installata da parte dell'assistenza tec-nica Miele sui seguenti frigo-cantina per vini:
-KWT6312UGS
-KWT6322UG
-KWT6112iG/KWT7112iG
Collegare il frigo-cantina per vini alla rete WLAN come descririto nel capitolo "Collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet".
Con i seguenti elettrodomestici Miele è possibile montare in modo autonomo la chiavetta WLAN:
-K3XXXXX
-KF(N)3XXXX
-F(N)3XXXX
-KWT 6422 i(G); KWT 6722 i(G)S
Montare la chiavetta WLAN come descripto nel capitolo "Installare la chiavetta WLAN", quindi collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN come descripto nel capitolo "Collegare I'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet".
Leggere attendamente le istruzioni d'uso e di montaggio dell'elettrodomestico prima di metterlo in funzione con la chiavetta WLAN. Contengono informazioni importanti su incasso, sicurezza, uso e manutenzione. Si evitanoosi danni all'elettrodomestico e rischi per se e altre persone.
! Se si devono eseguire lavori di installazione, staccare prima l'elettro-domestico alla rete elettrica.
La chiavetta WLAN può essere insertita e fissata solo se l'elettrodomestico non è incassato.
Un elettrodomestico incassato deve pertanto essere smontato prima di poter insere la chiavetta WLAN.
Solo una volta che la chiavetta WLAN è inserita nell'elettrodomestico, è possibile collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN.
...sull'elettrodomestico
Staccare l'apparecchio alla rete elettrica.
Inserire la presa nera ① della chiavetta WLAN nella boccola di allacciamento ② dell'elettrodomestico.
Posizione la chiavetta WLAN ③ e fissarla con le strisce adesive in dotazione.
■ Allacciare l'elettrodomestico alla rete elettrica.
Dopo ca. 60 secondi è possibile collagare l'elettrodomestico alla rete WLAN.
... sull'elettrodomestico
Staccare I'electrodomestico alla reete elettrica.
Il vano per la chiavetta WLAN si trovasul lato posteriori dell'elettrodomestico.
Rimuovere il coperchio ① dal vano, sbloccandolo dal basso con un cacciavite a taglio.
Inserire la presa nera ② della chiavetta WLAN nella boccola di allacciamento ③ dell'elettrodomestico.
Posizione la chiavetta WLAN ④ assieme al cavo nel vano.
Riposizionare il coperchio ① sul vano, di modo che si agganci.
Collegare l'elettrodomestico alla reete elettrica.
Dopo ca. 60 secondi è possibile collègare l'elettrodomestico alla rete WLAN.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Collegamento tramite app Miele@mobile
Non modificare le impostazioni di sistema Miele@home @ sull'elettrodomestico Miele in modalità impostazioni 一 _ i
A determinate condizioni l'elettrodomestico non si collega alla rete WLAN.
In caso di dubbi rivolgersi all'assistenza tecnica autorizzata Miele.
Tenereconto che I'elettrodomestico cui si èsso collegato solo a una rete WLAN con frequenza 2,4 GHz (standard b/g/n).
La chiavetta WLAN deve essere in-serita.
Per la connessionetramite app occorre:
- uno smartphone o un tablet, sul quale sia installata la app Miele@mobile
- il nome della rete WLAN locale e la risospettiva password
- il numero di serie dell'elettrodomestico Miele (presente sulla targhetta dati; v.istruzioni d'uso e di montaggio elettrodomestico).
Il numero di series dell'elettrodomestico costituisce la password per la connessione. La password è composta dalle ultime 9 cifre del Fabr.-Nr. sulla "0" iniziale.
Scaricare l'applicazione Miele@mobile
L'applicazione Miele@mobile adatta al modulo WLAN è disponibile gratuiteamente nei rispetti App Store.
Negli App Store® o su Google Play™ cercare l'application Miele@mobile.
- Caricare l'application sul proprio dispositivo mobile.
- Avviare l'applicazione Miele@mobile e create un account Miele.
Se si dispone già di un account Miele, è possibile utilizzato quosti dati per collegarsi all'applicazione.
Ilprocessodi connessione varia a se-
condadiquelsystemoperativviene
utilizzato dallosmartphone o dal tablet.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Collegare I'elettrodomestico tramite dispositivo mobile
Si è collegati all'applicazione Miele@mobile con il proprio account e lo smartphone o il tablet utilizza la rete WLAN, con la quale connettere l'elettrodomestico.
Spagnere e riaccendere l'elettrodomestico.
Si attiva il punto di accesso wireless (Soft access point) della chiavetta WLAN e si create un collegamento diretto tra l'elettrodomestico e lo smartphone o il tablet.
Nella app selezionare "Aggiungere apparecchio Miele/Gateway".
■ Selezionare "Aggiungi nuovo apparecchio Miele".
- Selezionare "Connessione WLAN guidata tramite app".
Seguire le ulteriori istruzioni dell'applicazione.
Una volta che la connessione è avvenu
ta con successo, l'elettrodomestico
Miele viene visualizzato nella app
Miele@mobile.
Suggerimento: potrebbero passare alcuni secondi prima di visualizzare l'eletrodomestico nella app.
- Selezionare "Avviare Miele@mobile" per utilizzato le funzioni dell'applicazione Miele@mobile per l'elettrodomestico.
Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi della Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e negli altri paesi. App Store è un marchio di servizi della Apple Inc.
it - Collegare l'elettrodomestico alla rete WLAN tramite smartphone/tablet
Impostazioni elettrodomestico nel sottomenu "Miele@home"
Non modificare le impostazioni di sistema Miele@home @ in modalità impostazioni
A determinate condizioni l'elettrodomestico non si collega alla rete WLAN.
In caso di dubbi rivolgersi all'assistenza tecnica autorizzata Miele.
Si consiglia di effettuire la connessione tramite app Miele@mobile. La configurazione della rete WLAN tramite elettrodomestico Miele nel sottomenu "Miele@home" richiede delle conoscenze specifiche.
| Indicazio-ne a di-splay | Funzionamento |
| 0 Disconnettere l'elettro-domestico | |
| 1 Connette l'elettrodomestico | |
| 2 Riavvio e reset della chiavetta WLAN | |
| 3 Riavvio e impostazioni di seriée della chiavetta WLAN | |
| 4 Punto d'accesso wire-less (Soft access point) | |
| 5 WPS Push Button |
Sottomenu
Impostazioni di sistema Miele@home @
- Disconnettere l'elettrodomestico
É possibile disconnettere l'elettrodomestico direttamente alla rete Miele@mobile.
I - Connette I'elettrodomestico
É possibile connettere l'elettrodomestico direttamente alla rete Miele@mobile.
2 - Riavvio e reset della chiavetta WLAN
È possibile resettare tutte le impostazioni effettuate e i valori immessi per il Miele@home. Tutte le impostazioni che non riguardano il Miele@home rimango-no invariate e si disattiva la chiavetta WLAN.
3 - Riavvio e impostazioni di seri edella chiavetta WLAN
Se si desidera resettare tutte le impostazioni effettuate e i valori immessi per il Miele@home, è possibile ristabile l'impostazione di series della chiavetta WLAN. Tutte le impostazioni che non riguardano il Miele@home rimangono invariante e si disattiva la chiavetta WLAN.
4 - Punto di accesso wireless (Soft access point)
É possibile create una connessione diretta tra l'elettrodomestico e lo smartphone o il tablet. Questa connessione è necessaria per creare un collegamento di rete con la app Miele@mobile.
5 - WPS Push Button
In alternatively alla connessione in rete con la app Miele@mobile si consiglia la connessione tramite WPS (Wireless Protected Setup). Per farlo serve un routerabilitato al WPS.
Dichiarazione di conformità
Miele dichiara che quello modulo XKS 3130 W è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile ai seguenti indirizzi internet:
- Prodotti, download, www.miele.it
- Service, richiedere informazioni, istruzioni d'uso, su www.miele.it/elettrodomestico/brochure-e-libretti-d-uso-385.htm medianteindicazione del nome prodotto o del numero di fabbricazione
Banda di frequenza del modulo WLAN 2,412 GHz - 2,472 GHz
Potenza massima di trasmissione del < 100 mW modulo WLAN
